ABS Peugeot 307 CC 2007.5 Ägarmanual (in Swedish)

!
!
!
i
HANDHAVANDE
Nedfällbart tak Förutsättningar

 Vrid tändningsnyckeln till läget

M .

 Kom absolut ihåg att kontrollera
att:
- bilen inte är i energibesparings- läge (se motsvarande kapitel),
- batteriets spänning är tillräcklig (tändning av kontrollampan på
knappen för styrning av taket),
- säkringen för taket är i gott skick (se motsvarande kapitel),
- fönsterhissarna är nollställda (se motsvarande kapitel),
- yttertemperaturen är över -20 °C.
Vi rekommenderar att du ma-
növrerar taket med motorn i
gång.
Manövreringen kan eventuellt
utföras vid en hastighet under
10 km/h.
Efter att bilen tvättats eller efter
en regnskur, rekommenderar vi
att du låter taket torka, innan du
öppnar det.
Om funktionen för energibespa-
ring aktiveras vid manövrering
av taket med motorn avstängd
(meddelande på skärmen), av-
bryts styrningen av taket. Star-
ta i så fall motorn för att gå ut
ur energibesparingsläget och
avsluta rörelsen.
Vi avråder starkt från att manöv-
rera taket vid kraftig vind.
Då du tvättar bilen:
- glöm inte att låsa den, för
att undvika risk för att ru-
torna automatiskt öppnas på
glänt,
- undvik att spola vatten på den övre delen av rutorna,
- håll änden av högtrycksspru- tan på minst 1 m avstånd
från rutorna och dörrlisterna.
Manövreringen av taket sker en-
dast på förarens ansvar.
Försäkra dig om att ingen bei n-
ner sig i närheten av de rörliga
delarna då du öppnar taket eller
stänger det, för att undvika risker
för kroppsskador.
Försiktighetsåtgärder som bör
vidtas vid manövrering av taket

 Parkera bilen på plan mark.

 Kontrollera att ingenting kan
hindra manövreringen av taket:
- ingenting får placeras på den l ytt- bara hatthyllan 1 , bagagerums-
gardinen 2 eller på eller i närheten
av de ledade skydden 3 ,
- om bagage transporteras i ba-
gageutrymmet får de inte place-
ras så att bagagerumsgardinen
lyfts upp,
- alla föremål, som t. ex. en jacka eller ett paraply som placerats i
bagageutrymmet, måste hållas
på plats av lastnätet 4 .

 Kontrollera att bagagerumsgardinen

2 är stadigt fastsatt.

 Stäng bagageluckan omsorgsfullt.

18
KÖRKONTROLL

1. Indikering av motoroljans
temperatur.

2. Varvräknare.

3. Indikering av kylarvätskans
temperatur.

4. Kontrollampa för bränslereserv.

5. Indikering av bränslenivå.

6. Hastighetsmätare.

7. Serviceindikator, indikering
av oljenivå, vägmätare och
farthållare/fartbegränsare.

8. Knapp för nollställning av
trippmätaren.

9. Knapp, reostat för
instrumentbelysning.
10. Blinkers, vänster.

11. Kontrollampa STOP - stanna
omedelbart.

12. Blinkers, höger.

13. Servicelampa.

14. Kontrollampa för
parkeringsbroms,
bromsvätskenivå och elektronisk
bromsfördelare (REF).

15. Kontrollampa för låsningsfria
bromsar (ABS).

16. Kontrollampa för
stabilitetssystem (ESP/ASR).

17. Kontrollampa för förarens
bilbälte.

18. Kontrollampa för avgasreningen.
19. Kontrollampa för krockkuddar
och säkerhetsbågar.

20. Kontrollampa för bortkoppling av
passagerarens krockkudde * .

21. Kontrollampa för halvljus.

22. Kontrollampa för helljus.

23. Kontrollampa för dimstrålkastare
fram.

24. Kontrollampa för dimbakljus.

25. Kontrollampa för förvärmning av
dieselmotor.

26. Kontrollampa för motoroljetryck * .

27. Kontrollampa för batteriets
laddningstillstånd * .
ANUELL VÄXELLÅDA
* Beroende på mottagarland.

19
KÖRKONTROLL

1. Indikering av motoroljans
temperatur.

2. Kontrollampa för Sportprogram.

3. Indikator för växelspakens läge.

4. Kontrollampa för Snöprogram.

5. Varvräknare.

6. Indikering av kylarvätskans
temperatur.

7. Kontrollampa för bränslereserv.

8. Indikering av bränslenivå.

9. Hastighetsmätare.

10. Serviceindikator, indikering
av oljenivå, vägmätare och
farthållare/fartbegränsare.
11. Knapp för nollställning av
trippmätaren.

12. Knapp, reostat för
instrumentbelysning.

13. Blinkers, vänster.

14. Kontrollampa STOP - stanna
omedelbart.

15. Blinkers, höger.

16. Servicelampa.

17. Kontrollampa för
parkeringsbroms,
bromsvätskenivå och elektronisk
bromsfördelare (REF).

18. Kontrollampa för låsningsfria
bromsar (ABS).

19. Kontrollampa för
stabilitetssystem (ESP/ASR).
20. Kontrollampa för förarens
bilbälte.

21. Kontrollampa för avgasreningen.

22. Kontrollampa för krockkuddar
och säkerhetsbågar.

23. Kontrollampa för bortkoppling av
passagerarens krockkudde * .

24. Kontrollampa för halvljus.

25. Kontrollampa för helljus.

26. Kontrollampa för dimstrålkastare
fram.

27. Kontrollampa för dimbakljus.

28. Kontrollampa för motoroljetryck * .

29. Kontrollampa för batteriets
laddningstillstånd * .
INSTRUMENTTAVLA BENSINMOTOR MED AUTOMATLÅDA
* Beroende på mottagarland.

21
KÖRKONTROLL Kontrollampa
för
airbagsystem och
säkerhetsb
ågar
Vid påslagning av tänd-
ningen tänds kontrollam-
pan i några sekunder.
Tändningen av denna kontrollampa
med motorn i gång åtföljs av en ljud-
signal och ett meddelande på l er-
funktionsdisplayen som anger:
- ett fel i krockkuddarna fram eller en sidokrockkudde,
eller
- ett fel i säkerhetsbågarna som i nns i nackstöden bak.
Uppsök en PEUGEOT-verkstad.
Kontrollampa för bortkoppling
av passagerarens krockkudde *
Tänds vid varje påslagning
av tändningen i några sekun-
der.
Om passagerarens krockkudde är bort-
kopplad, förblir kontrollampan tänd.
Om kontrollampan blinkar, bör du all-
tid uppsöka en PEUGEOT-verkstad. Kontrollampa för
avgasrening
Tänds vid varje påslagning
av tändningen.
Bör släckas några sekunder efter att
motorn startats.
Om kontrollampan tänds med motorn
i gång och bilen i rörelse och åtföljs av
en ljudsignal och ett meddelandepå
l erfunktionsskärmen, anger den en
funktionsstörning i avgasreningen.
Kontakta snabbt en PEUGEOT-verk-
stad.
Kontrollampa för
låsningsfria bromsar (ABS)
Lampan tänds vid varje på-
slagning av tändningen i
några sekunder.
Om lampan tänds eller lyser under
12 km/h, betyder det en funktions-
störning i ABS-systemet.
Bilens ordinarie servobromssystem
fungerar dock på normalt sätt.
Tändningen av denna kontrollampa
åtföljs av en ljudsignal och av ett med-
delande på l erfunktionsdisplayen.
Uppsök en PEUGEOT-verkstad.
Kontrollampa för
kursstabiliseringssystem
(ESP/ASR)
Tänds vid varje påslagning
av tändningen i några sek-
under.
Om kontrollampan tänds eller lyser
med motorn i gång och bilen i rörelse
och åtföljs av en ljudsignal och ett
meddelande på l erfunktionsdisplay-
en bör du uppsöka en PEUGEOT-
verkstad.
Då motorn är i gång och bilen i rö-
relse, blinkar den om systemet akti-
veras.
Den lyser med fast sken då det kopp-
las bort.
Kontrollampa för
parkeringsbroms, låg
bromsvätskenivå och
fel i den elektroniska
bromsfördelaren
Tänds samtidigt med varningslam-
pan " STOP - stanna omedelbart".
Tänds vid varje påslagning av tänd-
ningen i några sekunder.
Tändningen av denna kontrollampa
åtföljs av en ljudsignal och ett med-
delande på l erfunktionsskärmen
som anger:
- detektering av åtdragen eller otill- räckligt lossad parkeringsbroms
då bilen kör,
- extremt låg bromsvätskenivå (om kontrollampan förblir tänd t.o.m.
med bromsen lossad),
- en funktionsstörning i den elek- troniska bromsfördelaren, om
den är sammankopplad med kon-
trollampan för ABS-systemet.

Stanna omedelbart i båda sist-
nämnda fallen.
Kontakta en PEUGEOT-verkstad
Kontrollampa för bilbälte
Vid påslagning av tändning-
en tänds kontrollampan om
föraren inte har spänt fast
sitt bälte.
Med motorn i gång och dörrarna
stängda släcks kontrollampan auto-
matiskt efter 30 sekunder.
Vid upplåsning av bältet sker följande:
- i en hastighet under 20 km/h lyser kontrollampan med fast sken, - i en hastighet över 20 km/h blin-
kar kontrollampan i två minuter,
åtföljd av en ljudsignal som blir
starkare. Efter dessa två minuter
fortsätter kontrollampan att lysa,
så länge föraren inte har spänt
fast sitt bälte.
* Beroende på mottagarland.

45
KOMFORT
Framåtvänt läge
När en bilbarnstol av framåtvänd typ
monteras på frampassagerarens
plats skall bilsätet ställas in halvvägs
i längdriktningen med ryggstödet
upprätt och passagerarens krock-
kudde skall vara aktiverad.
MONTERING AV EN
BILBARNSTOL MED ETT
TREPUNKTSBÄLTE
ALLMÄNT OM
BILBARNSTOLAR
Halvvägs i längdriktningen
OBS: FÖR SVERIGE, KONTAKTA DIN
LOKALA PEUGEOT ÅTERFÖRSÄL-
JARE FÖR MER INFORMATION.
* Reglerna för transport av barn är specii ka för varje land. Ta reda på lagstiftningen i ditt land.
Även om PEUGEOT vid konstruktio-
nen av bilen har lagt speciell vikt vid
barnens säkerhet i bilen beror deras
säkerhet även på dig själv.
För maximal säkerhet bör du beakta
följande anvisningar:
- * enligt direktivet 2003/20 måste
alla barn under 12 år eller un-
der 1.50 m transporteras i god-
kända bilbarnstolar som * är
anpassade till deras vikt , på
platser som är utrustade med sä-
kerhetsbälten eller ISOFIX fäst-
punkter.
- statistiskt sett är de säkraste
platserna för transport av barn
i bilens baksäte,
- ett barn under 9 kg måste
nödvändigtvis transporteras i
bakåtvänt läge i fram- eller bak-
sätet.

PEUGEOT rekommenderar att
transportera barn i bilens baksäte :
- i bakåtvänt läge upp till 2 år,
- i framåtvänt läge från 2 år uppåt. Bakåtvänt läge
När en bilbarnstol av bakåtvänd typ
monteras på
frampassagerarens
plats , måste passagerarens krock-
kudde absolut vara bortkopplad.
Annars riskerar barnet att skadas
allvarligt då krockkudden aktive-
ras...

!
!
57
ÖPPNINGAR
Varning "öppen dörr"
Om en dörr är dåligt stängd:
- med motorn i gång varnas du av
en bild och ett meddelande som
visas på l erfunktionsdisplayen i
några sekunder,
- med bilen körande (hastighet
över 10 km/h), tänds servicelam-
pan. Den åtföljs av en ljudsignal,
en bild och ett meddelande som
visas på l erfunktionsdisplayen i
några sekunder Dörrhandtagen fungerar inte då bilen
låsts med speciallås.
Öppning av dörrarna utifrån
När man för in handen bakom hand-
taget, åker rutan automatiskt ner
några millimeter. Den åker upp tillba-
ka om några sekunder och justeras
automatiskt vid stängningen, för att
garantera en perfekt täthet.

Anmärkning: Om du lämnar handen
på handtaget i mer än 5 sekunder,
när bilen är upplåst, stängs rutan. Ta
bort handen för att aktivera systemet
på nytt. Nollställning av automatisk
öppning av dörrutorna på glänt
Utför detta ingrepp efter återanslutning
av batteriet och nollställning av föns-
terhissarna (se motsvarande kapitel):

 öppna dörren på glänt,

 stäng dörren på nytt,

 vänta några sekunder,

 för handen bakom handtaget,
rutan öppnas automatiskt några
millimeter.
DÖRRARNA Öppning av dörrarna inifrån

Före alla ingrepp som kräver
avbrott i batteriet, öppna
rutorna för att underlätta öp-
pning och stängning av dör-
rarna.
Vid avbrott i batteriet kan dör-
rarna ändå öppnas. Emellertid
får man absolut inte smälla fast
dörren när man stänger den.
Fönsterhissarna och den auto-
matiska öppningen av dörrutor-
na på glänt måste nollställas.
Kontakta snabbt en PEUGEOT-
verkstad.

När du tvättar bilen:
- vid automattvätt måste bi-
len låsas (även när du sitter
kvar i bilen under tvätt) för
attförhindra att sensorer på
dörrhandtag aktiverar öpp-
ningsläge av dörrar/rutor.
- spola inte den övre delen
av fönsterrutorna.

Då du tvättar bilen med högtryckstvätt
rekommenderar vi att hålla änden
av slangens munstycke åtminstone
1 meter från rutorna och dörrlisterna

72
SÄKERHET
LÅSNINGSFRIA BROMSAR
(ABS) OCH ELEKTRONISK
BROMSFÖRDELNING (REF)
När ABS-systemet är förknippat med
elektronisk bromsfördelning ger det
vid bromsning högre stabilitet och
bättre manövreringsegenskaper på
din bil vid bromsning, främst då på
dålig och hal väg.

Anmärkning: Vid byte av hjul (däck
och fälgar) bör man se till att de är
typgodkända.
ABS-systemet aktiveras automatiskt
när bromsarna börjar låsa hjulen. Stanna omedelbart.
Kontakta i båda fallen en PEUGEOT-
verkstad.
SERVOSYSTEM VID
NÖDBROMSNING
(NÖDBROMSASSISTANS)
Detta system gör det möjligt att i nöd-
fall snabbare nå optimalt bromstryck
och därmed förkorta bromssträckan.
Det aktiveras beroende på den hastig-
het varmed bromspedalen trycks ner.
Detta visar sig genom en minskning
av motståndet i pedalen och en högre
bromsningseffektivitet. För att syste-
met ska fungera måste pedalen hållas
nedtrampad.
När denna kontrollampa
tänds, åtföljd av en ljudsig-
nal och ett meddelande,
betyder det att en störning
uppstått i systemet, som
kan leda till att man förlorar kontrollen
över bilen vid bromsning. När denna kontrollampa
tänds, sammankopplad med
kontrollamporna
STOP och

ABS och åtföljd av en ljud-
signal och ett meddelande,
betyder det att en störning uppstått i
den elektroniska bromsfördelaren och
att den kan leda till att man förlorar
kontrollen över bilen vid bromsning.
ABS-systemets normala funktion
kan framkalla lätta vibrationer i
bromspedalen.

Vid nödbromsning skall du
trycka kraftigt, utan att släppa
trycket.

!
73
SÄKERHET
ANTISPINNSYSTEM (ASR)
OCH STABILITETSKONTROLL
(ESP)
Dessa system är förenade och kom-
pletterar ABS-systemet.
ASR-systemet optimerar drivkraften
och motverkar slirande hjul genom
att påverka drivhjulens bromsar och
motorn. Det möjliggör också en bättre
stabilitet av styrningen vid accelera-
tion.
Om den kurs som bilen följer skiljer
sig från den kurs som föraren önskar,
påverkar ESP-systemet automatiskt
bromsen på ett eller l era hjul och
motorn. I speciella förhållanden (start av bil
som kört ner i lera, sitter fast i snö,
på lös mark…) kan det visa sig nyt-
tigt att koppla ifrån ASR- och ESP-
systemen för att få hjulen att slira och
återfå fäste.

 Tryck på strömbrytaren " ESP
OFF ", som sitter mitt på instru-
mentbrädan. Funktionskontroll
Aktivering av ASR- och
ESP-systemen Lampan på strömbrytaren
och kontrollampan tänds:
ASR- och ESP-systemen
är bortkopplade.
Återaktivering

 Automatisk vid frånslagning av
tändningen.

 Automatisk fr.o.m. 50 km/h.

 Manuell genom en ny tryckning
på strömbrytaren. Om en funktionsstörning
uppstår i något av syste-
men, blinkar lampan på
strömbrytaren och kontroll-
lampan tänds åtföljd av en
ljudsignal och av ett meddelande
som visas på l erfunktionsdisplayen.
Kontakta en PEUGEOT-verkstad för
kontroll av systemen.
Då tändningen är påslagen, är ASR-
och ESP-systemen alltid aktiva. Bortkoppling
ASR/ESP-systemen erbjuder
ytterligare säkerhet vid normal
körning, men föraren får ändå
inte ta extra risker eller köra i för
höga hastigheter.
Systemens funktion garanteras
på villkor att föraren respekterar
tillverkarens rekommendationer i
fråga om hjulen (däck och fälgar),
bromssystemets komponenter,
elektroniska komponenter och
procedurerna för montering och
ingrepp av PEUGEOT-nätet.
Efter en krock bör systemen ses
över av en PEUGEOT-verkstad.
ASR- och ESP-systemens
funktion
Kontrollampan blinkar när
ASR- eller ESP-systemet
aktiveras.

10
107
PRAKTISK INFORMATION
Säkringar i motorrummet
För att komma åt säkringarna i mo-
torrummet (bredvid batteriet) tar du
loss locket.
Efter ingreppet ska du stänga locket
mycket omsorgsfullt för att säkerstäl-
la säkringshållarens täthet.

Säkring nr Styrka
Säkrad strömkrets

F1 20 A Reglage för kyll äktsrelä, reglage för motorstyrbox.

F2 15 A Signalhorn.

F3 10 A Vindrutetorkare.

F4 20 A Strålkastarspolare.

F5 15 A Bränslepump och magnetventil för urluftning av koli lterbehåll are (2 liters bensinmotor).

F6 10 A Styrbox för automatlåda med fyra växellägen, reglage för blockerin
g av automatlådans
väljarspak, kontakt för pulskoppling, relä hög hastighet för kyll äktarna, strålkastare med
xenonlampa till höger och vänster.

F7 10 A Styrbox för ABS/ESP, styrbox för servostyrning.

10
!
109
PRAKTISK INFORMATION

Säkring nr Styrka
Säkrad strömkrets

MF1 * 30 A Kyll äktar, 200 W.

50 A Kyll äktar, 400 W och 460 W.

MF2 * 30 A Pump för ABS/ESP-system.

MF3 * 30 A Magnetventiler för ABS/ESP-system.

MF4 * 80 A Strömförsörjning till BSI.

MF5 * 80 A Strömförsörjning till BSI.

MF6 * 80 A Säkringshållare i kupén.

MF8 * 70 A Elpump för servostyrning.
* Maxisäkringarna skyddar elsystemen ytterligare. Alla ingrepp skall utföras av en PEUGEOT-verkstad.
Elsystemet i din bil är konstruerat för att fungera störningsfritt med standard och extra elutrustning.
Ta kontakt med en PEUGEOT-verkstad innan du monterar ytterligare el tillbehör.
För avhjälpande av funktionsstörningar som orsakats av montering och användning av elektrisk utrustning, som inte
levererats eller godkänts av PEUGEOT och/eller inte monterats på en PEUGEOT-verkstad enligt de riktlinjer som
PEUGEOT föreskrivit - i synnerhet om den sammanlagda förbrukningen av e xtra apparater är högre än 10 mA - läm-
nar PEUGEOT ingen garanti, inget vederlag och ersätter inte he ller reparationskostnaderna.