Peugeot 307 CC 2007 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Page 21 of 182

22
Az Ön PEUGEOT-szervizében ezt a mCveletet minden átvizsgálás után elvégzik.
Amennyiben saját maga végezte el gépjármCve átvizsgálását, a nullázá-si eljárás a következ5:
 vegye le a gyújtást,
 nyomja meg a napi kilométer-számláló nullázógombját és tartsa lenyomva,
 adja rá a gyújtást.
A kilométerszámláló-kijelz5 vissza-számlálásba kezd.
Ha a kijelz5 "=0" értéket jelez, en-gedje el a gombot; a kulcs eltCnik.
Fontos: amennyibena mCvelet után le akarja csatolni az akkumulátort, re-teszelje a gépjármCvet és várjon leg-alább 5 percet, ellenkez5 esetben a nullázást a rendszer nem érvényesíti.
Az átvizsgálás esedékessége túllépve.
A kulcs minden gyújtásráadáskor 5 másodpercig villog.
Például: Ön 300 km-rel túllépte az átvizsgálás esedékességét, gépjár-mCvének átvizsgálását nagyon gyor-san el kell végezni.
Gyújtásráadáskor 5 másodpercig a kijelz5 az alábbiakat mutatja:
Motorolajszint-kijelz5
A gyújtás ráadásakor, a szervizinterval-lum kijelzését követ5en a motorolajszint látható néhány másodpercig.
Megfelel5 olajszint
Az olajszint-visszajelz5 meghibásodása
5 másodperccel gyújtásráadás után az összkilométer-számláló visszaáll normál mCködésre és a kulcs tovább világít. A kijelz5 az összkilométert vagy a napi megtett kilométert mu-tatja.
Megjegyzés: a kulcs abban az eset-ben is kigyulladhat, ha Ön túllépte a Megjegyzés: Megjegyzés:
kétévenkénti átvizsgálás esedékes-ségét.
A villogó "OIL--" felirat a motoro-lajszint-mér5 meg-hibásodását jelzi.
Forduljon PEUGEOT-szervizhez.
Az olajszint ellen5rzése csak abban az esetben ad megbízható ered-ményt, ha azt vízszintesen álló gép-kocsin, legalább 15 perccel a motor leállítását követ5en hajtja végre.
A szervizlámpával együtt mCködésbe lép5, hangjelzés és a többfunkciós kép-erny5n megjelen5 üzenet kíséretében villogó "OIL" felirat a motort esetlege-sen károsító olajhiányt jelez.
Amennyiben az olajszintmér5-pálcá-val elvégzett ellen5rzés is a szüksé-gesnél alacsonyabb szintet mutat, forduljon PEUGEOT-szervizhez.
Olajhiány
A karbantartásjelz5 nullázása

Page 22 of 182

22
Az Ön PEUGEOT-szervizében ezt a mCveletet minden átvizsgálás után elvégzik.
Amennyiben saját maga végezte el gépjármCve átvizsgálását, a nullázá-si eljárás a következ5:
 vegye le a gyújtást,
 nyomja meg a napi kilométer-számláló nullázógombját és tartsa lenyomva,
 adja rá a gyújtást.
A kilométerszámláló-kijelz5 vissza-számlálásba kezd.
Ha a kijelz5 "=0" értéket jelez, en-gedje el a gombot; a kulcs eltCnik.
Fontos: amennyibena mCvelet után le akarja csatolni az akkumulátort, re-teszelje a gépjármCvet és várjon leg-alább 5 percet, ellenkez5 esetben a nullázást a rendszer nem érvényesíti.
Az átvizsgálás esedékessége túllépve.
A kulcs minden gyújtásráadáskor 5 másodpercig villog.
Például: Ön 300 km-rel túllépte az átvizsgálás esedékességét, gépjár-mCvének átvizsgálását nagyon gyor-san el kell végezni.
Gyújtásráadáskor 5 másodpercig a kijelz5 az alábbiakat mutatja:
Motorolajszint-kijelz5
A gyújtás ráadásakor, a szervizinterval-lum kijelzését követ5en a motorolajszint látható néhány másodpercig.
Megfelel5 olajszint
Az olajszint-visszajelz5 meghibásodása
5 másodperccel gyújtásráadás után az összkilométer-számláló visszaáll normál mCködésre és a kulcs tovább világít. A kijelz5 az összkilométert vagy a napi megtett kilométert mu-tatja.
Megjegyzés: a kulcs abban az eset-ben is kigyulladhat, ha Ön túllépte a Megjegyzés: Megjegyzés:
kétévenkénti átvizsgálás esedékes-ségét.
A villogó "OIL--" felirat a motoro-lajszint-mér5 meg-hibásodását jelzi.
Forduljon PEUGEOT-szervizhez.
Az olajszint ellen5rzése csak abban az esetben ad megbízható ered-ményt, ha azt vízszintesen álló gép-kocsin, legalább 15 perccel a motor leállítását követ5en hajtja végre.
A szervizlámpával együtt mCködésbe lép5, hangjelzés és a többfunkciós kép-erny5n megjelen5 üzenet kíséretében villogó "OIL" felirat a motort esetlege-sen károsító olajhiányt jelez.
Amennyiben az olajszintmér5-pálcá-val elvégzett ellen5rzés is a szüksé-gesnél alacsonyabb szintet mutat, forduljon PEUGEOT-szervizhez.
Olajhiány
A karbantartásjelz5 nullázása

Page 23 of 182

22
Az Ön PEUGEOT-szervizében ezt a mCveletet minden átvizsgálás után elvégzik.
Amennyiben saját maga végezte el gépjármCve átvizsgálását, a nullázá-si eljárás a következ5:
 vegye le a gyújtást,
 nyomja meg a napi kilométer-számláló nullázógombját és tartsa lenyomva,
 adja rá a gyújtást.
A kilométerszámláló-kijelz5 vissza-számlálásba kezd.
Ha a kijelz5 "=0" értéket jelez, en-gedje el a gombot; a kulcs eltCnik.
Fontos: amennyibena mCvelet után le akarja csatolni az akkumulátort, re-teszelje a gépjármCvet és várjon leg-alább 5 percet, ellenkez5 esetben a nullázást a rendszer nem érvényesíti.
Az átvizsgálás esedékessége túllépve.
A kulcs minden gyújtásráadáskor 5 másodpercig villog.
Például: Ön 300 km-rel túllépte az átvizsgálás esedékességét, gépjár-mCvének átvizsgálását nagyon gyor-san el kell végezni.
Gyújtásráadáskor 5 másodpercig a kijelz5 az alábbiakat mutatja:
Motorolajszint-kijelz5
A gyújtás ráadásakor, a szervizinterval-lum kijelzését követ5en a motorolajszint látható néhány másodpercig.
Megfelel5 olajszint
Az olajszint-visszajelz5 meghibásodása
5 másodperccel gyújtásráadás után az összkilométer-számláló visszaáll normál mCködésre és a kulcs tovább világít. A kijelz5 az összkilométert vagy a napi megtett kilométert mu-tatja.
Megjegyzés: a kulcs abban az eset-ben is kigyulladhat, ha Ön túllépte a Megjegyzés: Megjegyzés:
kétévenkénti átvizsgálás esedékes-ségét.
A villogó "OIL--" felirat a motoro-lajszint-mér5 meg-hibásodását jelzi.
Forduljon PEUGEOT-szervizhez.
Az olajszint ellen5rzése csak abban az esetben ad megbízható ered-ményt, ha azt vízszintesen álló gép-kocsin, legalább 15 perccel a motor leállítását követ5en hajtja végre.
A szervizlámpával együtt mCködésbe lép5, hangjelzés és a többfunkciós kép-erny5n megjelen5 üzenet kíséretében villogó "OIL" felirat a motort esetlege-sen károsító olajhiányt jelez.
Amennyiben az olajszintmér5-pálcá-val elvégzett ellen5rzés is a szüksé-gesnél alacsonyabb szintet mutat, forduljon PEUGEOT-szervizhez.
Olajhiány
A karbantartásjelz5 nullázása

Page 24 of 182

23
Felkapcsolt lámpáknál nyomjuk meg a gombot a mCszerfal-megvilágítás er5sségének változtatásához. Ami-kor a megvilágítás eléri a minimális (vagy maximális) beállítást, engedjük el a gombot, majd nyomjuk meg újra a növeléshez (vagy csökkentéshez).
Amikor a megvilágítás elérte a kívánt er5sséget, engedjük el a gombot.
Ráadott gyújtásnál nyomjuk a gom-bot a nullák megjelenéséig.
A gomb megnyomása a kilométerszámláló és - amennyiben bekapcsolt állapotban van - a sebességszabályozó vagy -korlá-tozó megjelenítése közötti váltást teszi le-het5vé.
Olajszintmér5-pálca
A pálcán 2 széls5 szintér-ték látható :
- az "A" szintet soha ne lépje túl,- a "B" szintnél az olaj-betölt5nyiláson keresztül töltse fel a szintet a gép-jármC számára el5írt mo-torolajjal.
A = maximális szint.
B = minimális szint.
Megvilágítás-szabályozóNapi kilométerszámláló nullázógombja

Page 25 of 182

23
Felkapcsolt lámpáknál nyomjuk meg a gombot a mCszerfal-megvilágítás er5sségének változtatásához. Ami-kor a megvilágítás eléri a minimális (vagy maximális) beállítást, engedjük el a gombot, majd nyomjuk meg újra a növeléshez (vagy csökkentéshez).
Amikor a megvilágítás elérte a kívánt er5sséget, engedjük el a gombot.
Ráadott gyújtásnál nyomjuk a gom-bot a nullák megjelenéséig.
A gomb megnyomása a kilométerszámláló és - amennyiben bekapcsolt állapotban van - a sebességszabályozó vagy -korlá-tozó megjelenítése közötti váltást teszi le-het5vé.
Olajszintmér5-pálca
A pálcán 2 széls5 szintér-ték látható :
- az "A" szintet soha ne lépje túl,- a "B" szintnél az olaj-betölt5nyiláson keresztül töltse fel a szintet a gép-jármC számára el5írt mo-torolajjal.
A = maximális szint.
B = minimális szint.
Megvilágítás-szabályozóNapi kilométerszámláló nullázógombja

Page 26 of 182

24
- egyidejC információkat tartalmazó adatlap a következ5 adatokkal: - hatótávolság,- pillanatnyi fogyasztás,- megteend5 út,
Színes képerny5
Az útvonal nullázása "C" monokróm képerny5
 A fedélzeti számítógép különböz5 információs adatlapjainak egymást követ5 megjelenítéséhez nyomja meg az ablaktörl5 kapcsolókar végén található gombot:
Az adatok megjelenítése
 A kívánt útvonal kijelzését követ5-en nyomja meg két másodpercnél hosszabban a kapcsolót.
Az "1"-es és "2"-es útvonal egymás-tól függetlenek, használatuk minden-ben megegyezik.
Az "1"-es például a napi, a "2"-espedig a havi számítások elvégzésé-hez használható.
- útvonal "1" adatlap a következ5 adatokkal: - megtett távolság,- átlagfogyasztás,- átlagsebesség, az els5 útvonalon.
- útvonal "2" adatlap a következ5 adatokkal: - megtett távolság,- átlagfogyasztás,- átlagsebesség, a második útvonalon.
FEDÉLZETI SZÁMÍTÓGÉP
A megtett útról (hatótávolság, üzem-anyag-fogyasztás, stb.) egyidejC in-formációkat nyújtó rendszer.

Page 27 of 182

1
ii
!
A M%KÖDÉS ELLENRZÉSE
25
Megteend távolság
(km vagy mérföld)
A végs5 úti célig megteend5
távolság. Ha a célravezetés
bekapcsolt állapotban van, a navigáci-
ós rendszer folyamatosan újraszámol-
ja, ellenkez5 esetben a felhasználó
adja meg.
Ha a távolság nincs megadva, a ki-
jelz5n a számok helyett vonalak je-
lennek meg.
Átlagsebesség
(km/óra vagy mérföld/óra)
A fedélzeti számítógép utolsó
nullázásától számított átlagse-
besség (ráadott gyújtásnál).
Hatótávolság
(km vagy mérföld)
A tartályban érzékelt
üzemanyag-mennyiség-
gel a következ5 tankolásig megte-
het5 kilométerek számát mutatja az
utolsóként megtett kilométerek átlag-
fogyasztása alapján. Pillanatnyi üzemanyag-
fogyasztás
(l/100km vagy km/l vagy
mérföld/gallon)
Az utóbbi másodpercek alatt fogyasz-
tott üzemanyag átlagmennyisége.
Átlagfogyasztás
(l/100km vagy km/l vagy
mérföld/gallon)
A számítógép legutóbbi lenullázása
óta fogyasztott üzemanyag átlag-
mennyisége.
Megtett távolság
(km vagy mérföld)
A fedélzeti számítógép leg-
utóbbi nullázása óta meg-
tett kilométerek száma.
Néhány meghatározás
Amikor a hatótávolság 30 km alá
csökken, a képerny5n vonalak jelen-
nek meg. Legkevesebb 5 liter üzem-
anyag tankolása után megtörténik a
hatótávolság kiszámítása, és amint
az meghaladja a 100 km-t, az érték
kijelzésre kerül. A funkció csak 30 km/óra sebes-
ség felett kerül kijelzésre.
A kijelzett érték a gépjárm&
sebességét5l
vagy a domborzativiszonyoktól függ5en jelent5s
mértékben változhat.
Ha menet közben a kijelz5n
számok helyett tartósan vízszin-
tes vonalak láthatók, forduljon
PEUGEOT-szervizhez.

Page 28 of 182

26
"C" képerny5
 A f5menübe való belépéshez nyomja meg a «MENU» gombot.
 A «Fedélzeti számítógép» menü kiválasztásához nyomja meg el5bb a nyilat, majd az «OK»gombot.
 A «Fedélzeti számítógép» me-nüben válassza ki az alábbi alkal-mazások egyikét:
Figyelmeztetések naplója
Az aktív figyelmeztet5 üzeneteket je-leníti meg egymást követ5en a több-funkciós képerny5n.
Funkciók állapota
A gépjármC funkcióinak aktív ill. inak-tív állapotáról tájékoztat.
Úti célig megteend5 távolság bevitele
Megadhatja a célállomásig megteen-d5 távolság közelít5 értékét.
A "FEDÉLZETI SZÁMÍTÓGÉP"
MENÜ
A rendszer általános információkat nyújt a gépjármC egyes berendezé-seinek állapotáról, így pl.: figyelmez-tetések naplója, funkciók állapota, stb.
"DIAGNOSZTIKA" MENÜ
Színes képerny5
 A f5menübe való belépéshez nyomja meg a «MENU» gombot.
 A «Diagnosztika» menü kivá-lasztásához forgassa a forgókap-csolót, majd nyomja meg.
 A «Diagnosztika» menüben vá-lassza ki az alábbi alkalmazások egyikét:

Page 29 of 182

27
"C" MONOKRÓM KÉPERNY4 (RD4 autórádió nélkül)
Bemutatás
A képerny5 kezeléséhez három bil-lentyC és egy kijelöl5gomb áll a ren-delkezésére:
- "MENU" a f5menü megjelenítésé-hez, - "MODE" az éppen futó alkalmazás megváltoztatásához (fedélzeti szá-mítógép, dátum, stb.),- "ESC" a folyamatban lév5 mCvelet befejezéséhez,- A kijelöl5gomb forgatása: hely-változtatás a képerny5n vagy beál-lítás módosítása,- A kijelöl5gomb megnyomása: választás jóváhagyása.
Az alábbi információkat jeleníti meg:
- óra, - dátum,- küls5 h5mérséklet (villog jeges út veszélye esetén),- nyílászárók ellen5rzése (ajtók, cso-magtartó, stb.),- ideiglenesen megjelen5 figyelmez-tet5 (pl.: "Emission control system faulty/Környezetvédelmi rendszer hiba") vagy tájékoztató (pl.: Automatic lighting active/Fényszórók automati-kus bekapcsolása aktív") üzenetek, melyek az "ESC" gomb megnyomá-sával törölhet5k, - a fedélzeti számítógép kijelzései.
A f5menühöz való hozzáféréshez nyomja meg a "MENU" gombot:
- fedélzeti számítógép (lásd a kap-csolódó fejezetet),- személyes beállítások - konfigurá-lás.
A kívánt menü kiválasztásához for-gassa a kijelöl5gombot, majd meg-nyomásával hagyja jóvá választását.
A menü kiválasztását követ5en a kö-vetkez5 funkciókhoz férhet hozzá:
- a gépjármC paramétereinek meg-határozása,- a kijelz5 konfigurálása,- nyelv kiválasztása.
Paraméterek beállításaF5menü
"Személyes beállítások - konfigurálás" menü

Page 30 of 182

!
28
A gépjármC paramétereinek meghatározása
A menü kiválasztását követ5en a kö-vetkez5 funkciók bekapcsolását és semlegesítését végezheti el:
- kísér5világítás és id5tartama (lásd a "Tájékozódás" címC fejezetet),- parkolássegít5 berendezés (lásd a "Vezetés" címC fejezetet).
Nyelv kiválasztása
A menü kiválasztását követ5en meg-változtathatja a képerny5 kijelzésé-nek nyelvét (német, angol, spanyol, francia, olasz, flamand, portugál, brazíliai portugál).
A kijelz5 konfigurálása
A menü kiválasztását követ5en a kö-vetkez5 mCveleteket végezheti el:
- videofényer5 beállítása, - dátum és pontos id5 beállítása,- mértékegységek kiválasztása.
A beállítás kiválasztását követ5en nyomja meg a kijelöl5gombot. Az ér-ték megváltoztatásához forgassa el a kijelöl5gombot.
A módosított adat jóváhagyásához és a következ5 beállításra lépéshez nyomja meg a kijelöl5gombot, vagy törléshez az "ESC" gombot.
Példa : "Kísér5világítás id5tartamá-nak beállítása"

Page:   < prev 1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60 61-70 ... 190 next >