Peugeot 307 SW 2004.5 Instruktionsbog (in Danish)

24
30-08-2004
25
30-08-2004
FUNKTIONSKONTROL
DISPLAY PÅ
INSTRUMENTPANELET
Når tændingen er tilsluttet, har dis-
playet følgende tre funktioner:
- Serviceindikator.
- Motorolieniveaumåler.
- Kilometertæller (og triptæller).
Bemærk: Kilometerstanden og trip-
tælleren vises i 30 sekunder, når
tændingen afbrydes, når førerdøren
åbnes, og når bilen låses eller op-
låses.
Serviceindikator
Den informerer dig om tidspunktet for
næste serviceeftersyn, der skal gen-
nemføres i henhold til fabrikantens
serviceplan.
Tidspunktet beregnes ud fra den se-
neste nulstilling af serviceindikatoren
(se det relevante kapitel). Det bereg-
nes ud fra to parametre:
- Antal kørte kilometer.
- Den tid, der er gået siden sidste eftersyn.
Bemærk: Det antal kilometer, der
mangler, kan også vægtes af tidsfak-
toren, afhængigt af førerens kørsel.
Funktionsmåde
Når tændingen tilsluttes, vises servi-
cenøglen i 5 sekunder som symbol
på serviceeftersyn. På kilometertæl-
lerens display kan du se, hvor mange
kilometer (som standard afrundet),
der er tilbage før næste serviceef-
tersyn.
Eksempel: Du kan køre endnu
4.800 km før næste serviceeftersyn.
Når tændingen tilsluttes, vises føl-
gende oplysninger på skærmen i
5 sekunder:
Fem sekunder efter at tændingen er
tilsluttet, fungerer kilometertælleren
igen normalt, og på skærmen vises
det samlede kilometertal og triptæl-
leren. Der er mindre end 1.000 km tilbage
før næste serviceeftersyn.
Eksempel:
Du kan køre endnu
900 km før næste serviceeftersyn.
Når tændingen tilsluttes, vises føl-
gende oplysninger på skærmen i
fem sekunder:
Fem sekunder efter at tændingen er
tilsluttet, fungerer kilometertælleren
igen normalt, og servicenøglen lyser
fortsat.
Det er tegn på, at der snart skal udfø-
res et serviceeftersyn. På skærmen
vises det samlede kilometertal og
triptælleren.

24
30-08-2004
25
30-08-2004
FUNKTIONSKONTROL
DISPLAY PÅ
INSTRUMENTPANELET
Når tændingen er tilsluttet, har dis-
playet følgende tre funktioner:
- Serviceindikator.
- Motorolieniveaumåler.
- Kilometertæller (og triptæller).
Bemærk: Kilometerstanden og trip-
tælleren vises i 30 sekunder, når
tændingen afbrydes, når førerdøren
åbnes, og når bilen låses eller op-
låses.
Serviceindikator
Den informerer dig om tidspunktet for
næste serviceeftersyn, der skal gen-
nemføres i henhold til fabrikantens
serviceplan.
Tidspunktet beregnes ud fra den se-
neste nulstilling af serviceindikatoren
(se det relevante kapitel). Det bereg-
nes ud fra to parametre:
- Antal kørte kilometer.
- Den tid, der er gået siden sidste eftersyn.
Bemærk: Det antal kilometer, der
mangler, kan også vægtes af tidsfak-
toren, afhængigt af førerens kørsel.
Funktionsmåde
Når tændingen tilsluttes, vises servi-
cenøglen i 5 sekunder som symbol
på serviceeftersyn. På kilometertæl-
lerens display kan du se, hvor mange
kilometer (som standard afrundet),
der er tilbage før næste serviceef-
tersyn.
Eksempel: Du kan køre endnu
4.800 km før næste serviceeftersyn.
Når tændingen tilsluttes, vises føl-
gende oplysninger på skærmen i
5 sekunder:
Fem sekunder efter at tændingen er
tilsluttet, fungerer kilometertælleren
igen normalt, og på skærmen vises
det samlede kilometertal og triptæl-
leren. Der er mindre end 1.000 km tilbage
før næste serviceeftersyn.
Eksempel:
Du kan køre endnu
900 km før næste serviceeftersyn.
Når tændingen tilsluttes, vises føl-
gende oplysninger på skærmen i
fem sekunder:
Fem sekunder efter at tændingen er
tilsluttet, fungerer kilometertælleren
igen normalt, og servicenøglen lyser
fortsat.
Det er tegn på, at der snart skal udfø-
res et serviceeftersyn. På skærmen
vises det samlede kilometertal og
triptælleren.

24
30-08-2004
25
30-08-2004
FUNKTIONSKONTROL
Tidspunktet for serviceeftersyn er
overskredet.
Servicenøglen blinker i fem sekun-
der, hver gang tændingen tilsluttes.
Eksempel: Tidspunktet for serviceef-
tersyn er overskredet med 300 km,
så det skal udføres hurtigst muligt.
På skærmen vises følgende oplys-
ninger i fem sekunder: For lidt olieMotoroliestandsindikator
Når tændingen tilsluttes, vises mo-
toroliestanden i ca. 10 sekunder,
efter serviceoplysningerne.Fejl ved oliepinden
Kontrollen af oliestanden kan
kun udføres korrekt, når bilen
holder på et vandret underlag,
og motoren har været slukket i
mere end i 15 minutter.
Fem sekunder efter, at tændingen er
tilsluttet, fungerer kilometertælleren
og servicenøglen igen normalt. På
skærmen vises det samlede kilome-
tertal og triptælleren.
Bemærk: Servicenøglen tænder også,
hvis tidspunktet for det årlige serviceef-
tersyn er overskredet. Når indikatoren blinker, angiver det,
at der mangler olie, og at motoren
kan blive ødelagt.
Hvis oliemanglen bekræftes af kon-
trollen med oliepinden, skal der fyl-
des efter med olie.
Kontroller oliestanden med oliepin-
den.
Hvis oliestanden er korrekt, angiver
den blinkende indikator en fejl ved
motoroliestandsindikatoren.
Kontakt et PEUGEOT værksted.

24
30-08-2004
25
30-08-2004
FUNKTIONSKONTROL
Tidspunktet for serviceeftersyn er
overskredet.
Servicenøglen blinker i fem sekun-
der, hver gang tændingen tilsluttes.
Eksempel: Tidspunktet for serviceef-
tersyn er overskredet med 300 km,
så det skal udføres hurtigst muligt.
På skærmen vises følgende oplys-
ninger i fem sekunder: For lidt olieMotoroliestandsindikator
Når tændingen tilsluttes, vises mo-
toroliestanden i ca. 10 sekunder,
efter serviceoplysningerne.Fejl ved oliepinden
Kontrollen af oliestanden kan
kun udføres korrekt, når bilen
holder på et vandret underlag,
og motoren har været slukket i
mere end i 15 minutter.
Fem sekunder efter, at tændingen er
tilsluttet, fungerer kilometertælleren
og servicenøglen igen normalt. På
skærmen vises det samlede kilome-
tertal og triptælleren.
Bemærk: Servicenøglen tænder også,
hvis tidspunktet for det årlige serviceef-
tersyn er overskredet. Når indikatoren blinker, angiver det,
at der mangler olie, og at motoren
kan blive ødelagt.
Hvis oliemanglen bekræftes af kon-
trollen med oliepinden, skal der fyl-
des efter med olie.
Kontroller oliestanden med oliepin-
den.
Hvis oliestanden er korrekt, angiver
den blinkende indikator en fejl ved
motoroliestandsindikatoren.
Kontakt et PEUGEOT værksted.

26
30-08-2004
Justering af
instrument-
bordsbelysning
Når lygterne er tændt,
tryk på knappen for at
ændre på lysstyrken.
Når belysningen når
minimum eller maximum, så slip
knappen og tryk igen for at øge (eller
mindske).
Når du har fundet den ønskede lys-
styrke, slippes knappen.
Nulstillingsknap
triptæller
Tryk på knappen, ind-
til der vises en række
nuller, når tændingen
er tilsluttet. Nulstilling af serviceindikatoren
PEUGEOT værkstedet nulstiller ser-
viceindikatoren efter hvert serviceef-
tersyn.
Serviceindikatoren kan nulstilles ef-
ter følgende fremgangsmåde:
F
Afbryd tændingen.
F Tryk på nulstillingsknappen for
triptælleren, og hold den trykket
ind.
F Tilslut tændingen.
Kilometervisningen begynder at
tælle baglæns.
Slip knappen, når displayet viser
0000.0 . Serviceindikatoren forsvinder.
Vigtigt! Hvis du herefter vil afbryde
batteriet, skal du låse bilen og vente
i mindst fem minutter, da nulstillingen
ellers ikke aktiveres.
FUNKTIONSKONTROL

27
30-08-2004
PEUGEOT 307 SW I DETALJER
Monokromskærm B
Følgende oplysninger vises på skær-
men:
- Klokkeslæt.
- Dato.
- Udendørstemperatur (blinker ved risiko for isslag).
- Oplysninger vedr. bilradio.
- Kontrol af åbning af døre, motor- hjelm mv.
- Advarsler, som vises permanent, f.eks. Battery Charge Fault (Fejl
ved batteriets ladestand) eller op-
lysninger, der vises midlertidigt,
f.eks. Passenger Airbag deactivated
(Passagerairbag afbrudt), og som
kan slettes med et tryk på knappen
1 eller 2.
- Tripcomputer (se det relevante ka- pitel).
MULTIFUNKTIONSSKÆRME
Præsentation CT monokromskærm og DT
farveskærm
Disse to systemer styres via tastaturet
på
radiotelefonen GPS RT3 .
De giver mulighed for at få vist føl-
gende oplysninger:
- Klokkeslæt.
- Dato.
- Udendørstemperaturen (ved risiko for islag vises en advarsel).
- Visning af lydkilde (radio, cd mv.).
- Visninger for telematiksystemerne (telefon, tjenester mv.).
- Kontrol af åbning af døre, motor- hjelm mv.
- Advarsler, f.eks. Fuel Level Low (Lav brændstofstand) og status for
bilens funktioner, f.eks. Passenger
Airbag deactivated (Passagerair-
bag afbrudt) vises midlertidigt.
- Visninger for tripcomputeren (se det relevante kapitel).
- Visninger for navigationssystemet (se det relevante kapitel).
Bemærk: For at kunne udnytte alle
systemets funktioner skal der bru-
ges to cd-rom'er: Den ene betegnet
"Koniguration" indeholder program-
met og de forskellige menusprog
samt taleanvisningerne. Den anden
cd-rom betegnet "Navigation" inde-
holder systemets kortdata til naviga-
tionsstyring. Tryk på tasten
MENU på radiotelefonen
RT3 for at få adgang til hovedmenuen
og vælge en af følgende anvendelser:
- Navigation - guidance (Navigation - vejledning),
se kapitlet Navigation.
- Audio functions (Lydindstillinger) se kapitlet Radiotelefonen RT3.
- Trip computer (Tripcomputer), se det relevante kapitel.
- Directory (Liste), se kapitlet Radiotelefonen RT3.
- Telematics (Telematik), se kapitlet Radiotelefonen RT3.
- Coniguration (Koniguration), se det relevante kapitel.
CT monokromskærm
Hovedmenu

28
30-08-2004
29
30-08-2004
PEUGEOT 307 SW I DETALJER
Tryk på tasten MENU på radiotelefonen
RT3 for at få adgang til hovedmenuen
og vælge en af følgende funktioner:
- Navigation - guidance (Navigation - vejledning)
(se afsnittet om navigation).
- Audio functions (Lydindstillinger) se kapitlet Radiotelefonen RT3.
- Trip computer (Tripcomputer) (se det relevante afsnit).
- Directory (Telefonliste) (se afsnittet om radiotelefonen RT3).
DT
farveskærm
Hovedmenu - Telematics (Telematik) (se afsnittet
om radiotelefonen RT3).
- Coniguration (Koniguration) (se det relevante afsnit).
- Map (Kort) (se afsnittet om navigation).
- Video (se det relevante afsnit).
Monokrom skærm B
Tryk knappen 1 ind i to sekunder for
at få adgang til indstillingerne.
Ved hvert efterfølgende tryk på knap-
pen vises de forskellige parametre:
- Sprog for de viste oplysninger.
- Hastighedsenhed (km eller miles).
- Temperaturenhed (grader Celsius eller Fahrenheit).
- Tidsformat (12 eller 24 timer).
- Timer.
- Minutter.
- År.
- Måned.
- Dag.
Med et tryk på knappen 2 ændres
de valgte parametre. Hold knappen
inde for hurtigere at rulle gennem
værdierne.
Efter syv sekunder uden bruger-
handling vender skærmen tilbage til
den aktuelle visning, og de ændrede
data gemmes.
Koniguration af parametre
Deinitioner...
Samtidig visning
Der vises øjeblikkeligt et vindue oven
i den viste funktion for at angive sta-
tus for en anden funktion.
Permanent funktion
Hovedfunktionen, der anvendes, vises
i baggrunden.
Kontekstafhængig menu
Begrænset menu, der er tilknyttet ho-
vedfunktionen, som anvendes. Den
vises i baggrunden.

28
30-08-2004
29
30-08-2004
PEUGEOT 307 SW I DETALJER
Tryk på tasten MENU på radiotelefonen
RT3 for at få adgang til hovedmenuen
og vælge en af følgende funktioner:
- Navigation - guidance (Navigation - vejledning)
(se afsnittet om navigation).
- Audio functions (Lydindstillinger) se kapitlet Radiotelefonen RT3.
- Trip computer (Tripcomputer) (se det relevante afsnit).
- Directory (Telefonliste) (se afsnittet om radiotelefonen RT3).
DT
farveskærm
Hovedmenu - Telematics (Telematik) (se afsnittet
om radiotelefonen RT3).
- Coniguration (Koniguration) (se det relevante afsnit).
- Map (Kort) (se afsnittet om navigation).
- Video (se det relevante afsnit).
Monokrom skærm B
Tryk knappen 1 ind i to sekunder for
at få adgang til indstillingerne.
Ved hvert efterfølgende tryk på knap-
pen vises de forskellige parametre:
- Sprog for de viste oplysninger.
- Hastighedsenhed (km eller miles).
- Temperaturenhed (grader Celsius eller Fahrenheit).
- Tidsformat (12 eller 24 timer).
- Timer.
- Minutter.
- År.
- Måned.
- Dag.
Med et tryk på knappen 2 ændres
de valgte parametre. Hold knappen
inde for hurtigere at rulle gennem
værdierne.
Efter syv sekunder uden bruger-
handling vender skærmen tilbage til
den aktuelle visning, og de ændrede
data gemmes.
Koniguration af parametre
Deinitioner...
Samtidig visning
Der vises øjeblikkeligt et vindue oven
i den viste funktion for at angive sta-
tus for en anden funktion.
Permanent funktion
Hovedfunktionen, der anvendes, vises
i baggrunden.
Kontekstafhængig menu
Begrænset menu, der er tilknyttet ho-
vedfunktionen, som anvendes. Den
vises i baggrunden.

28
30-08-2004
29
30-08-2004
Af sikkerhedsmæssige grun-
de må føreren kun konigu-
rere de forskellige skærme,
når bilen ikke kører.
PEUGEOT 307 SW I DETALJER
CT monokrom skærm
Menuen "Coniguration" (Konigu-
ration) giver adgang til følgende para-
metre:
• "Adjust brightness" (Indstilling af lysstyrke): Indstilling af skærmens
lysstyrke.
• "Sound" (Lyd): Indstilling af tale- anvisningerne (til valg af kvinde-
/herrestemme skal konigurations
CD-rom'en indsættes). Indstilling af
talekommandoerne.
• "International parameters" (Regio- nale indstillinger): indstilling af dato og
klokkeslæt (12-timers eller 24-timers
format, indstilling af minutter på GPS),
indstilling af enheder (1/100 - °C eller
mpg - °F).
• "Choice of language" (Vælg sprog): Valg af sprog til skærmoplysninger,
oplysninger og taleanvisninger (tysk,
engelsk, spansk, fransk, italiensk,
hollandsk, portugisisk: indsæt koni-
gurations cd-rom'en). DT farveskærm
Menuen
"Display coniguration"
(skærmkoniguration) giver adgang
til følgende parametre:
• "Choose colors" (Vælg farver): Vælg blandt de tilgængelige farver.
• "Luminosity, brightness" (Lysstyrke, skarphed): Indstilling af skærmens
lysstyrke.
• "Sound" (Lyd): Indstilling af tale- anvisningerne (til valg af kvinde-
/herrestemme skal konigurations
cd-rom'en indsættes). Indstilling af
talekommandoerne.
• "International parameters" (Regio- nale indstillinger): indstilling af dato og
klokkeslæt (12-timers eller 24-timers
format, indstilling af minutter på GPS),
indstilling af enheder (1/100 - °C eller
mpg - °F).
• "Choice of language" (Vælg sprog): Valg af sprog til skærmoplysninger,
oplysninger og taleanvisninger (tysk,
engelsk, spansk, fransk, italiensk,
hollandsk, portugisisk: indsæt koni-
gurations cd-rom'en). Video på DT farveskærmen
Du kan tilslutte et videoapparat (video-
kamera, digitalt fotograiapparat...) til
de tre videostik i handskerummet.
Der kan kun ses video, når bilen er
standset.

Vælg menuen "Video" i hovedmenuen :
- "Activate video mode" (Aktiver videotil-
stand) for at aktivere/afbryde videoen.
- "Video parameters" (Videoindstillin- ger) for at justere format, lysstyrke,
kontraster og farver.
Video funktionen forlades, når der tryk-
kes på "MODE" eller "DARK" tasten.
Ved gentagne tryk på tasten "SOURCE"
kan man vælge en anden audio source
end den, der hører til videoen.

30
30-08-2004
31
30-08-2004
BILRADIOEN RB3PEUGEOT 307 SW I DETALJER
Aktivering
Funktion
1 - Tryk (bag på) Lydstyrken forøges
2 - Tryk (bag på) Lydstyrken formindskes
1 + 2 - Tryk samtidigt Afbrydelse af lyden (mute). Lyden gendannes ved at trykke på en vilkårlig tast
3 - Tryk Automatisk søgning efter en højere frekvens (radio) -
Valg af det næste nummer (cd)
4 - Tryk Automatisk søgning efter en lavere frekvens (radio) -
Valg af det forrige nummer (cd)
5 -
Tryk for enden af kontaktenSkift at lydkilde (radio/kassettebånd/multi cd-boks)
6 - Drej
(med uret) Valg af næste lagrede station (radio) -
Valg af næste cd
7 - Drej
(mod uret) Valg af forrige lagrede station (radio) -
Valg af forrige cd