Peugeot 307 SW 2004.5 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

Page 121 of 185

104
30-08-2004
105
30-08-2004
AYRINTILI OLARAK 307 SW'NİZ
AYDINLATMA
KUMANDASI
Kısa / uzun far
değişimi
Kumandayı kendinize doğru çekiniz.
Uyarı : Kontak kapalıyken sürücü
kapısı açıldığında, farlarınızı açık bı-
raktıysanız sesli bir ikaz duyulur. Ön sis farları ve arka sis
lambasıyla donatılmış araçlar
(C halkası)
Lambalar sönük
Park lambaları
Kısa farlar / Uzun farlarFarların otomatik
yanması Arka sis lambası Ön sis lambaları (halkanın
öne doğru birinci kez döndü-
rülmesi)
Ön sis farları ve arka
sis lambaları (halkanın
öne doğru ikinci kez
döndürülmesi)
Uyarı : Ön sis farları ve arka sis
lambalarını söndürmek için halkayı
arka arkaya 2 kez geriye doğru dön-
dürünüz.
Uyarı : Farların otomatik olarak
sönmesi ya da kısa farların manuel
olarak kapatılması durumunda, ön
sis farları, arka sis lambaları ve park
lambaları yanık kalır (Ön sis farlarını
söndürmek için halkayı geriye doğru
döndürünüz. Park lambaları söner-
ler).
Arka sis lambasıyla donatılmış
araçlar (B halkası)
Yalnızca kısa ve uzun farlarla birlikte
çalışabilir.
Uyarı
: Farların otomatik olarak
sönmesi durumunda, ön sis farları
ve park lambaları yanık kalır (sis far-
larını söndürmek için halkayı geriye
doğru döndürünüz. Kısa farlar ve
park lambaları sönerler). Park lambalarıyla ve kısa farlarla bir-
likte çalışır.
Uzun farlara geçildiğinde, ön sis
farları söner. Uzun farlar söndürüldü-
ğünde yeniden yanarlar.
Ön ve arka farlar
Seçme işlemi
A halkasını çevirerek
yapılır.
Ön sis farları ve
arka sis
lambaları
Seçim, halkanın yakmak için öne
söndürmek için arkaya döndürülme-
siyle yapılır. Durum, gösterge tablo-
sunda yanan lambayla belirtilir.

Page 122 of 185

104
30-08-2004
105
30-08-2004
Refakat aydınlatması
Gece ya da zayıf bir aydınlık duru-
munda aracınızı terkediyorsanız,
park lambaları ve kısa farlar yaklaşık
bir dakika boyunca yanık kalabilirler.
Bunun için :
- anahtarı STOP konumuna getiri-
niz,
- aydınlatma kumandasını 0 konu-
muna getiriniz,
- bir kez uzun farları yakınız,
- araçtan çıkınız ve kilitleyiniz.
FARLARIN OTOMATİK
YANMASI
Dışarıdaki aydınlık zayıladığında
ya da silecekler devamlı çalıştırıldı-
ğında, park lambaları ve kısa farlar
otomatik olarak yanarlar ve dışarısı
yeniden yeterli düzeyde aydınlandığı
ya da silecekler durdurulduğu anda
yeniden sönerler.
Sisli ya da karlı havalarda aydınlık
algılayıcı yeterli bir ışık algılaya-
bilir. Bunun sonucu olarak, farlar
otomatik olarak yanmaz.
Arabanın teslimi sırasında bu işlev
devrededir.
İşlevi devreden çıkartmak ya da dev-
reye sokmak için :
- anahtarı aksesuar konumunan ge- tiriniz (anahtarın birinci konumu),
- aydınlatma kumandasını AUTO/0
konumuna getiriniz,
- dört saniyeden fazla kumandanın ucuna basınız.
Ön camın ortasında iç dikiz ayna-
sının arkasında bulunan yağmur
algılayıcı ile çalışan aydınlık algı-
layıcısının önünü kapatmayınız.
Bu algılayıcı, farların otomatik
yanmasına yarar.
İşleyişin kontrolü
Devreye sokma
Bu işlevi devreye sokarken, sesli bir
uyarıyla birlikte çok işlevli ekranda bir
mesaj belirir.
AYRINTILI OLARAK 307 SW'NİZ
Sinyal lambaları
Sol : Aşağıya doğru.
Sağ : Yukarıya doğru.
Açık veya yağmurlu ha-
vada, gündüz olduğu gibi
gece de ön sis farlarının
ve arka sis lambasının
yakılı tutulması göz kamaştırıcı
olduğundan yasaktır.
Gerekli değilse söndürmeyi unut-
mayın. Devreden çıkarma
Bu işlevi devreden çıkartırken sesli
bir uyarı duyulur.
Sürücü elle aydınlatma kumandasını
kullandığı zaman işlev geçici olarak
devre dışı kalır.
Aydınlık algılayıcısının çalışma-
ması durumunda, sesli bir uyarı ve
çok işlevli ekranda bir mesajla birlikte
farlar yanar.
Bir PEUGEOT yetkili servisine baş-
vurunuz.

Page 123 of 185

104
30-08-2004
105
30-08-2004
Refakat aydınlatması
Gece ya da zayıf bir aydınlık duru-
munda aracınızı terkediyorsanız,
park lambaları ve kısa farlar yaklaşık
bir dakika boyunca yanık kalabilirler.
Bunun için :
- anahtarı STOP konumuna getiri-
niz,
- aydınlatma kumandasını 0 konu-
muna getiriniz,
- bir kez uzun farları yakınız,
- araçtan çıkınız ve kilitleyiniz.
FARLARIN OTOMATİK
YANMASI
Dışarıdaki aydınlık zayıladığında
ya da silecekler devamlı çalıştırıldı-
ğında, park lambaları ve kısa farlar
otomatik olarak yanarlar ve dışarısı
yeniden yeterli düzeyde aydınlandığı
ya da silecekler durdurulduğu anda
yeniden sönerler.
Sisli ya da karlı havalarda aydınlık
algılayıcı yeterli bir ışık algılaya-
bilir. Bunun sonucu olarak, farlar
otomatik olarak yanmaz.
Arabanın teslimi sırasında bu işlev
devrededir.
İşlevi devreden çıkartmak ya da dev-
reye sokmak için :
- anahtarı aksesuar konumunan ge- tiriniz (anahtarın birinci konumu),
- aydınlatma kumandasını AUTO/0
konumuna getiriniz,
- dört saniyeden fazla kumandanın ucuna basınız.
Ön camın ortasında iç dikiz ayna-
sının arkasında bulunan yağmur
algılayıcı ile çalışan aydınlık algı-
layıcısının önünü kapatmayınız.
Bu algılayıcı, farların otomatik
yanmasına yarar.
İşleyişin kontrolü
Devreye sokma
Bu işlevi devreye sokarken, sesli bir
uyarıyla birlikte çok işlevli ekranda bir
mesaj belirir.
AYRINTILI OLARAK 307 SW'NİZ
Sinyal lambaları
Sol : Aşağıya doğru.
Sağ : Yukarıya doğru.
Açık veya yağmurlu ha-
vada, gündüz olduğu gibi
gece de ön sis farlarının
ve arka sis lambasının
yakılı tutulması göz kamaştırıcı
olduğundan yasaktır.
Gerekli değilse söndürmeyi unut-
mayın. Devreden çıkarma
Bu işlevi devreden çıkartırken sesli
bir uyarı duyulur.
Sürücü elle aydınlatma kumandasını
kullandığı zaman işlev geçici olarak
devre dışı kalır.
Aydınlık algılayıcısının çalışma-
ması durumunda, sesli bir uyarı ve
çok işlevli ekranda bir mesajla birlikte
farlar yanar.
Bir PEUGEOT yetkili servisine baş-
vurunuz.

Page 124 of 185

106
30-08-2004
107
30-08-2004
AYRINTILI OLARAK 307 SW'NİZ
CAM SİLECEKLERİNİN
KUMANDASI
Fasılalı silmeli ön cam sileceği
2 Hızlı silme
(kuvvetli yağış).
1 Normal silme
(normal yağmur).
I Fasılalı silme.
0 Durma.
â Her basışta tek silme
(aşağı doğru bastırınız).
Fasılalı silme konumundayken silme
sürati, aracın hızıyla orantılıdır. Otomatik silmeli ön cam sileceği
2
Hızlı silme
(kuvvetli yağış).
1 Normal silme
(normal yağmur).
AUTO Otomatik silme.
0 Durma.
â Her basışta tek silme
(aşağı doğru bastırınız).
AUTO konumundayken silme süra-
ti, yağmurun şiddetiyle orantılıdır.
Kontağın bir dakikadan fazla
süren her kapatılışından sonra,
kumandayı yeniden devreye
sokmak gereklidir:
- kumandayı herhangi bir konuma getiriniz,
- daha sonra istenilen konuma geri
getiriniz. Ön sileceğin özel konumu
Kontağı kapattıktan sonra bir dakika
içinde, silecek kumandasına yapıla-
cak her müdahale silecekleri camın
ortasına konumlandırır.
Bu işlem, cam sileceklerinin kışlık
park için konumlanmasına, süpür-
gelerin temizlenebilmesine veya de-
ğiştirilebilmesine imkan verir. ("Pratik
bilgiler - § Cam sileceği süpürgesinin
değiştirilmesi" başlığına bakınız).
Silecekleri yerine geri getirmek için,
kontağı açınız ve kumandayı hareket
ettiriniz.
Cam yıkayıcı ve far yıkayıcılar
Cam silecek kumandasını kendinize
doğru çekiniz. Belirli bir süre boyun-
ca cam yıkayıcı ve cam silecekleri
çalışırlar.
Far yıkayıcılar,
yalnızca eğer kısa
farlar ya da uzun farlar yanıyorsa,
cam yıkayıcılar ile aynı anda iki sani-
ye boyunca çalışırlar.

Page 125 of 185

106
30-08-2004
107
30-08-2004
AYRINTILI OLARAK 307 SW'NİZ
Otomatik fasılalı cam sileceği
AUTO konumunda, cam sileceği oto-
matik olarak çalışır ve yağış şiddeti-
ne göre hızını ayarlar .
Ön camda iç dikiz aynası-
nın arkasına yerleştirilmiş
yağmur algılayıcının üze-
rini kapatmayınız.
Otomatik yıkama sırasında kon-
tağı kapatın ve cam sileceğinin
otomatik konumda olmadığından
emin olun.
Kışın, otomatik sileceği çalıştır-
madan önce ön camın buzunun
tamamıyla çözülmesinin beklen-
mesi tavsiye olunur. Arka cam sileceği
Fasılalı bir siliş elde edebil-
mek için A halkasını 1. kade-
meye kadar çeviriniz
Arka cam yıkayıcı
A halkasını 1. kademeden
ileriye çeviriniz, cam yıkayı-
cı ve cam sileceği belirli bir
süre çalışırlar.
İşleyiş kontrolü
Devreye sokma
İşlevin devreye sokulmasıyla çok
işlevli ekranda "Automatic wiping
active" (otomatik siliş devrede)
mesajı belirir.
İşlememe durumunda , sürücü sesli
bir ikaz ve çok işlevli ekranda "Auto
wiper fault" (otomatik silecek arızalı)
mesajıyla bilgilendirilir.
Silecek AUTO konumunda fasılalı
silme modunda çalışır.
Sistemi kontrol ettirmek için bir
PEUGEOT yetkili servisine başvu-
runuz.

Page 126 of 185

108
30-08-2004
109
30-08-2004
YOL BİLGİSAYARIRenkli DT ekranı
AYRINTILI OLARAK 307 SW'NİZ
Tek renkli B ekranı
- kalan benzinle yapılabilecek kilo- metre,
- katedilen kilometre,
- ortalama tüketim,
- anlık tüketim,
- ortalama hız.
Bunun dışında, ek olarak uyarılar lis-
tesi bilgilerine de ulaşmayı sağlar. -
"Anlık bilgiler" ile :
• kalan benzinle yapılabilecek
kilometre,
• anlık tüketim,
• katedilecek kalan mesafe.
- "Route1" (Güzergah 1) ile :
• katedilen mesafe,
• ortalama tüketim,
• ortalama hız,
- "Route 2" (Güzergah 2) ile, aynı
özellikler.
Bunun dışında, ek olarak uyarılar
listesi bilgilerine ulaşmayı sağlar.
Cam sileceği kumandasının
ucunda
bulunan düğmeye her basış, alternatili
olarak ekrana şu görüntüyü getirir :
Tek renkli CT ekranı
- "araç" ile :
• kalan benzinle yapılabilecek kilometre, anlık tüketim, ve ka-
tedilecek kalan mesafe,
- "1" (güzergah "1") ile :
• ortalama tüketim, katedilen me- safe ve herhangi bir "1" güzer-
gahında hesaplanan ortalama
hız,
- "2" (güzergah "2") ile, aynı özellikler.
Bunun dışında, ek olarak uyarılar
listesi bilgilerine ulaşmayı sağlar.
Sıfırlama
Kumandaya iki saniyeden uzun
süreyle basın.
Sıfırlama
Ístenilen dönem ekrana geldiğinde
kumandaya iki saniyeden fazla bir
süreyle basın.Sıfırlama
Ístenilen dönem ekrana geldiğinde
kumandaya iki saniyeden fazla bir
süreyle basın.

Page 127 of 185

108
30-08-2004
109
30-08-2004
"Range" (Katedilebilecek
mesafe)
Depoda kalan yakıtla katedilebilecek
mesafeyi belirtir.
Uyarı : Sürüş ya da katedilen yolun
stilinin değişmesi sonucunda anlık
tüketimde önemli bir düşüş olursa,
bu rakamın yükseldiği gözlenebilir.
Katedilebilecek mesafe 30 km'nin
altına indiğinde, üç çizgi belirir. Yakıt
eklenmesinden sonra, katedilebilecek
mesafe 100 km'yi aştığı anda ekrana
gelir.
Araç hareket halinde iken ekranda
sayı yerine yatay çizgiler belirmesi
durumunda bir PEUGEOT yetkili ser-
visine başvurunuz.
"Arrival in" (Kalan mesafe)
Eğer bir kılavuzluk işlemi devrede ise
her an seyir sistemi tarafından he-
saplanan, ya da kullanıcı tarafından
verilen mesafeden verildiği andan
itibaren yapılan katedilen mesafenin
çıkarılmasıyla bulunan varılacak
noktaya kadar olan mesafedir.
Uyarı : Problem durumunda, sayıların
yerine çizgiler belirir.
"Route" (Güzergahlar)
"1" ve "2" nolu güzergahlar bağım-
sızdırlar ve kullanımları aynıdır.
Örneğin "1" nolu güzergah günlük
hesaplar yapmaya olanak sağlarken
"2" nolu güzergah aylık hesaplara
olanak tanır.
AYRINTILI OLARAK 307 SW'NİZ
Anlık yakıt tüketimi
Son birkaç saniye içerisinde tüketilen
ortalama yakıt miktarıdır.
Bu işlev sadece saatte 30 km hıza
ulaştıktan sonra devreye girer.
Ortalama tüketim
Bu işlev ise, bilgisayar sıfırlandıktan
sonraki tüketilen ortalama yakıt mik-
tarıdır.
Katedilen mesafe
Kumanda paneli bilgisayarının sı-
fırlanmasından itibaren katedilen
mesafeyi belirtir.
Ortalama hız
Bilgisayarın en son sıfırlanmasından
sonra hesaplanan (kontak açık) orta-
lama hızdır.
Uyarılar listesi
Etkin haldeki uyarı mesajlarını to-
parlayarak sırayla çok işlevli ekrana
getirir.

Page 128 of 185

108
30-08-2004
109
30-08-2004
YOL BİLGİSAYARIRenkli DT ekranı
AYRINTILI OLARAK 307 SW'NİZ
Tek renkli B ekranı
- kalan benzinle yapılabilecek kilo- metre,
- katedilen kilometre,
- ortalama tüketim,
- anlık tüketim,
- ortalama hız.
Bunun dışında, ek olarak uyarılar lis-
tesi bilgilerine de ulaşmayı sağlar. -
"Anlık bilgiler" ile :
• kalan benzinle yapılabilecek
kilometre,
• anlık tüketim,
• katedilecek kalan mesafe.
- "Route1" (Güzergah 1) ile :
• katedilen mesafe,
• ortalama tüketim,
• ortalama hız,
- "Route 2" (Güzergah 2) ile, aynı
özellikler.
Bunun dışında, ek olarak uyarılar
listesi bilgilerine ulaşmayı sağlar.
Cam sileceği kumandasının
ucunda
bulunan düğmeye her basış, alternatili
olarak ekrana şu görüntüyü getirir :
Tek renkli CT ekranı
- "araç" ile :
• kalan benzinle yapılabilecek kilometre, anlık tüketim, ve ka-
tedilecek kalan mesafe,
- "1" (güzergah "1") ile :
• ortalama tüketim, katedilen me- safe ve herhangi bir "1" güzer-
gahında hesaplanan ortalama
hız,
- "2" (güzergah "2") ile, aynı özellikler.
Bunun dışında, ek olarak uyarılar
listesi bilgilerine ulaşmayı sağlar.
Sıfırlama
Kumandaya iki saniyeden uzun
süreyle basın.
Sıfırlama
Ístenilen dönem ekrana geldiğinde
kumandaya iki saniyeden fazla bir
süreyle basın.Sıfırlama
Ístenilen dönem ekrana geldiğinde
kumandaya iki saniyeden fazla bir
süreyle basın.

Page 129 of 185

108
30-08-2004
109
30-08-2004
"Range" (Katedilebilecek
mesafe)
Depoda kalan yakıtla katedilebilecek
mesafeyi belirtir.
Uyarı : Sürüş ya da katedilen yolun
stilinin değişmesi sonucunda anlık
tüketimde önemli bir düşüş olursa,
bu rakamın yükseldiği gözlenebilir.
Katedilebilecek mesafe 30 km'nin
altına indiğinde, üç çizgi belirir. Yakıt
eklenmesinden sonra, katedilebilecek
mesafe 100 km'yi aştığı anda ekrana
gelir.
Araç hareket halinde iken ekranda
sayı yerine yatay çizgiler belirmesi
durumunda bir PEUGEOT yetkili ser-
visine başvurunuz.
"Arrival in" (Kalan mesafe)
Eğer bir kılavuzluk işlemi devrede ise
her an seyir sistemi tarafından he-
saplanan, ya da kullanıcı tarafından
verilen mesafeden verildiği andan
itibaren yapılan katedilen mesafenin
çıkarılmasıyla bulunan varılacak
noktaya kadar olan mesafedir.
Uyarı : Problem durumunda, sayıların
yerine çizgiler belirir.
"Route" (Güzergahlar)
"1" ve "2" nolu güzergahlar bağım-
sızdırlar ve kullanımları aynıdır.
Örneğin "1" nolu güzergah günlük
hesaplar yapmaya olanak sağlarken
"2" nolu güzergah aylık hesaplara
olanak tanır.
AYRINTILI OLARAK 307 SW'NİZ
Anlık yakıt tüketimi
Son birkaç saniye içerisinde tüketilen
ortalama yakıt miktarıdır.
Bu işlev sadece saatte 30 km hıza
ulaştıktan sonra devreye girer.
Ortalama tüketim
Bu işlev ise, bilgisayar sıfırlandıktan
sonraki tüketilen ortalama yakıt mik-
tarıdır.
Katedilen mesafe
Kumanda paneli bilgisayarının sı-
fırlanmasından itibaren katedilen
mesafeyi belirtir.
Ortalama hız
Bilgisayarın en son sıfırlanmasından
sonra hesaplanan (kontak açık) orta-
lama hızdır.
Uyarılar listesi
Etkin haldeki uyarı mesajlarını to-
parlayarak sırayla çok işlevli ekrana
getirir.

Page 130 of 185

110
30-08-2004
111
30-08-2004
AYRINTILI OLARAK 307 SW'NİZ
Tek renkli CT ekranının ve
renkli DT ekranının
özellikleri
Ana menü
Ana menüye ulaşmak için "MENU"
tuşuna basınız.
"On board computer" (Yol bilgisayarı)
menüsüne ulaşabilmek için topuz
yardımıyla "On board computer"
(Yol bilgisayarı) ikonunu seçiniz ve
geçerli kılınız.
"On board computer" (Yol bilgisayarı)
menüsü değişik olanaklar sunar :
- Yol bilgisayarı ayarları,
- Uyarılar listesi. Yol bilgisayarı ayarları
Bu işlev menzile olan uzaklığı girme-
yi (kılavuzluk devrede değilken ;
yok-
sa bilgi kılavuzluk sistemi tarafından
verilir) ve birimleri değiştirmeyi (°C ya
da °F, km ve litre ya da mil ve Galon)
sağlar.
"On board computer" (Yol
bilgisayarı) konu menüsü
"On board computer" (Yol bilgisayarı)
kullanılıyorken "On board computer"
(Yol bilgisayarı) uygulamasına bağlı
konu menüsü ekranda üste ikinci pen-
cere olarak açılır.
Aşağıdaki işlevlerden birini seçmek
için "On board computer" (yol bilgi-
sayarı) devamlı işlevindeyken topuza
kısaca basınız.
- Uyarılar listesi,
- Menzile olan uzaklık. Menzile olan uzaklık
Bir kılavuzluk devrede değilken, yol
bilgisayarının gerekli hesaplamaları
yapabilmesi için yaklaşık bir değer
girilmesini sağlar.

Page:   < prev 1-10 ... 81-90 91-100 101-110 111-120 121-130 131-140 141-150 151-160 161-170 ... 190 next >