Peugeot 307 SW 2004.5 Návod k obsluze (in Czech)

110
30-08-2004
111
30-08-2004
VÁŠ PEUGEOT 307 SW PODROBN
(
Zvláštnosti monochrómní
obrazovky CT a barevné
obrazovky DT
Hlavní menu
Stiskn
)te tlačítko "MENU" pro vstup
do hlavního menu.
Pomocí kolečka zvolte ikonu
"On-board computer (Palubní po-
čítač)" , potom potvr
te pro vstup do
menu "Palubní počítač".
Menu "Palubní počítač" nabízí r
Azné
možnosti:
- konigurace palubního počítače,
- záznamník výstrah. Konigurace palubního počítače
Tato funkce umož
3uje zadat vzdá-
lenost do cílového místa (když není
aktivní navád
)ní; jinak tuto informa-
ci poskytuje navigační systém) a
zm
)nit jednotky (°C nebo °F, km a
litry nebo míle a galony).
Související menu "Palubní
počítač"
Menu související s aplikací "Palubní
počítač" se zobrazí jako p
ekrývající
okno, když je tato aplikace práv
)
používána (je na pozadí obrazovky).
V trvalé aplikaci "Palubní počítač"
zatlačte krátce na kolečko pro zvole-
ní jedné z následujících funkcí:
- záznamník výstrah,
- vzdálenost do cílového místa. Vzdálenost do cílového místa
Když navád
)ní není aktivní, umož
3-
uje zadat p
ibližnou hodnotu, kterou
využívá palubní počítač pro své vý-
počty.

110
30-08-2004
111
30-08-2004
ELEKTRICKÉ OVLÁDÁNÍ
OKEN
1 - Elektrické ovládání okna
9idiče.
2 - Elektrické ovládání oknaspolujezdce.
3 - Elektrické ovládání zadního pravého okna.
4 - Elektrické ovládání zadního levého okna.
5 - Neutralizace elektrických ovladač
A oken, umíst
)ných
u zadních míst (bezpečnost
d
)tí).
Máte k dispozici dva zp
Asoby ovlá-
dání oken: Automatický režim:
Stiskn
)te nebo p
itáhn
)te vypínač až
za bod odporu: po uvoln
)ní vypínače
se okno úpln
) otev
e nebo zav
e.
Novým stisknutím nebo p
itažením
vypínače pohyb okna zastavíte.
Poznámka:
po otev
ení dve
í nebo
p
ibližn
) 45 sekund po vytažení klíče
ze spínací sk
ínky nebude možné
otev
ít ani zav
ít žádné z oken. Pro
jejich otev
ení nebo zav
ení musíte
znovu zapnout zapalování.
VÁŠ PEUGEOT 307 SW PODROBN
(
P
ed vystoupením z vo-
zidla vytáhn
)te vždy klíč
ze spínací sk
ínky, i když
odcházíte jen na krátkou
chvíli.
V p
ípad
) p
isk
ípnutí v pr
Ab
)hu
posunování oken musíte obrátit
sm
)r jejich pohybu. Za tím účelem
stiskn
)te p
íslušný ovladač.
Když
idič p
Asobí na ovladače
oken spolujezdc
A, musí se ujistit,
že žádná osoba nebrání správné-
mu zav
ení okna.

idič se musí ujistit, že cestující
používají ovladače oken správ-
ným zp
Asobem.
P
i manipulaci s okny dávejte po-
zor na d
)ti.
Když je ovladač stlačený, je neutra-
lizace aktivní. Když je ovladač zved-
nutý, není neutralizace aktivní.
Ruční režim:
Stiskn
)te nebo p
itáhn
)te vypínač,
aniž byste p
ekročili bod odporu. Po-
sun okna se zastaví, jakmile uvolníte
vypínač. Ochrana proti p
9isk
9ípnutí
Když okno p
i zavírání narazí na
n
)jakou p
ekážku, zastaví se a sjede
o n
)co dol
A.
Neutralizace ovladač
A zadních
oken
Pro zajišt
)ní bezpečnosti d
)tí ve
vozidle stiskn
)te ovladač
5, aby
byla neutralizována funkce ovladač
A
zadních oken (nezávisle na jejich
poloze).
Poznámka:
Jestliže se okno p
i zavírání znovu
necht
)n
) otev
e (nap
íklad z d
Avodu
námrazy), tiskn
)te ovladač až do
úplného otev
ení a následn
) jej zno-
vu p
itáhn
)te až do zav
ení okna. Po
zav
ení okna držte ovladač ješt
) po
dobu p
ibližn
) jedné sekundy.
B
)hem t
)chto operací není ochra-
na proti p
9isk
9ípnutí funkční.
OP
(TNÁ AKTIVACE
OVLÁDÁNÍ OKEN
Jestliže dojde k poruše funkce nebo
po odpojení a op
)tném p
ipojení
baterie, uvoln
)te ovladač a znovu
jej p
itáhn
)te až do úplného zav
ení
okna. Po zav
ení držte ovladač p
ita-
žený ješt
) po dobu p
ibližn
) jedné
sekundy.
B
)hem t
)chto úkon
A není funkce
ochrany proti p
9isk
9ípnutí fun-
kční.

112
30-08-2004
113
30-08-2004
VÁŠ PEUGEOT 307 SW PODROBN
(
ZP
(TNÁ ZRCÁTKA
Vn
)jší zp
)tná zrcátka s
elektrickým ovládáním
F P
epnutím ovladače A vpravo
nebo vlevo zvolte p
íslušné zrcát-
ko.
F Posunem ovladače B do čty
ech
sm
)r
A prove
te se
ízení.
F Vra
"te ovladač A do prost
ední
polohy.
Po zaparkování je možno zrcátka
p
iklopit ke karoserii elektricky p
ita-
žením ovladače A sm
)rem dozadu
nebo automaticky p
i zamknutí vozi-
dla dálkovým ovladačem.
Odklopení zp
)tných zrcátek se pro-
vádí otočením klíče ve spínací sk
ín-
ce do 2. polohy neboli do polohy
Jízda. Krajní část zp
)tného zr-
cátka
idiče je asférická
(vn
)jší část odd
)lená teč-
kami) pro zmenšení tzv.
mrtvého úhlu.
P
edm
)ty pozorované ve zp
)tném
zrcátku
idiče a spolujezdce jsou
ve skutečnosti blíže, než jak jsou
vnímány
idičem.
P
i odhadování vzdálenosti vozi-
del p
ijížd
)jících zezadu je tedy
nutno počítat s tímto rozdílem. Vnit
9ní zp
)tné zrcátko s ručním
p
9epínáním
Vnit
ní zp
)tné zrcátko má dv
) po-
lohy:
- denní (normální),
- noční (zabra
3ující osln
)ní).
Polohu zrcátka zm
)níte zatlačením
nebo p
itažením páčky, která se na-
chází na jeho spodním okraji.

112
30-08-2004
113
30-08-2004
VÁŠ PEUGEOT 307 SW PODROBN
(
ZP
(TNÁ ZRCÁTKA
Vn
)jší zp
)tná zrcátka s
elektrickým ovládáním
F P
epnutím ovladače A vpravo
nebo vlevo zvolte p
íslušné zrcát-
ko.
F Posunem ovladače B do čty
ech
sm
)r
A prove
te se
ízení.
F Vra
"te ovladač A do prost
ední
polohy.
Po zaparkování je možno zrcátka
p
iklopit ke karoserii elektricky p
ita-
žením ovladače A sm
)rem dozadu
nebo automaticky p
i zamknutí vozi-
dla dálkovým ovladačem.
Odklopení zp
)tných zrcátek se pro-
vádí otočením klíče ve spínací sk
ín-
ce do 2. polohy neboli do polohy
Jízda. Krajní část zp
)tného zr-
cátka
idiče je asférická
(vn
)jší část odd
)lená teč-
kami) pro zmenšení tzv.
mrtvého úhlu.
P
edm
)ty pozorované ve zp
)tném
zrcátku
idiče a spolujezdce jsou
ve skutečnosti blíže, než jak jsou
vnímány
idičem.
P
i odhadování vzdálenosti vozi-
del p
ijížd
)jících zezadu je tedy
nutno počítat s tímto rozdílem. Vnit
9ní zp
)tné zrcátko s ručním
p
9epínáním
Vnit
ní zp
)tné zrcátko má dv
) po-
lohy:
- denní (normální),
- noční (zabra
3ující osln
)ní).
Polohu zrcátka zm
)níte zatlačením
nebo p
itažením páčky, která se na-
chází na jeho spodním okraji.

112
30-08-2004
113
30-08-2004
Vnit
9ní zp
)tné zrcátko s
automatickým p
9epínáním
mezi denní a noční polohou
Systém zajiš
"uje automatické a po-
stupné zaclon
)ní nebo zesv
)tlení p
i
jízd
) ve dne a v noci. Aby nebyl
idič
osl
3ován, ztmaví se sklo zp
)tného
zrcátka automaticky podle intenzity
sv
)tla p
icházejícího zezadu. Jak-
mile se intenzita sv
)telného paprsku
(sv
)tlomety vozidel jedoucích za
Vámi, slunce...) sníží, sklo se zesv
)tlí
pro zajišt
)ní správné viditelnosti.
VÁŠ PEUGEOT 307 SW PODROBN
(
Funkce
Zapn
)te zapalování a stiskn
)te vy-
pínač 1:
- Svítí kontrolka 2 (vypínač stlačený):
automatická činnost.
- Kontrolka 2 nesvítí: automatický
systém je vypnutý. Zrcátko z
Astává
zcela sv
)tlé.
OKÉNKA PRO KARTY
DÁLKOVÉHO PLACENÍ
MÝTNÉHO / PARKOVACÍ KARTY
Po obou stranách patice vnit
ního
zp
)tného zrcátka jsou na atermic-
kém čelním skle zóny, které neod-
rážejí sluneční paprsky.
Jsou určené pro umíst
)ní karet pro
dálkové placení mýtného nebo par-
kovacích karet.
SLUNEČNÍ CLONA S
OSV
(TLENÍM ZRCÁTKA
P
i zapnutém zapalování se zrcát-
ko osv
)tlí automaticky po otev
ení
krytu.
Zvláštnost
P
i za
azení zpátečky se zp
)tné zr-
cátko automaticky zesv
)tlí pro zajišt-

)ní dobrého výhledu za vozidlo.

112
30-08-2004
113
30-08-2004
Vnit
9ní zp
)tné zrcátko s
automatickým p
9epínáním
mezi denní a noční polohou
Systém zajiš
"uje automatické a po-
stupné zaclon
)ní nebo zesv
)tlení p
i
jízd
) ve dne a v noci. Aby nebyl
idič
osl
3ován, ztmaví se sklo zp
)tného
zrcátka automaticky podle intenzity
sv
)tla p
icházejícího zezadu. Jak-
mile se intenzita sv
)telného paprsku
(sv
)tlomety vozidel jedoucích za
Vámi, slunce...) sníží, sklo se zesv
)tlí
pro zajišt
)ní správné viditelnosti.
VÁŠ PEUGEOT 307 SW PODROBN
(
Funkce
Zapn
)te zapalování a stiskn
)te vy-
pínač 1:
- Svítí kontrolka 2 (vypínač stlačený):
automatická činnost.
- Kontrolka 2 nesvítí: automatický
systém je vypnutý. Zrcátko z
Astává
zcela sv
)tlé.
OKÉNKA PRO KARTY
DÁLKOVÉHO PLACENÍ
MÝTNÉHO / PARKOVACÍ KARTY
Po obou stranách patice vnit
ního
zp
)tného zrcátka jsou na atermic-
kém čelním skle zóny, které neod-
rážejí sluneční paprsky.
Jsou určené pro umíst
)ní karet pro
dálkové placení mýtného nebo par-
kovacích karet.
SLUNEČNÍ CLONA S
OSV
(TLENÍM ZRCÁTKA
P
i zapnutém zapalování se zrcát-
ko osv
)tlí automaticky po otev
ení
krytu.
Zvláštnost
P
i za
azení zpátečky se zp
)tné zr-
cátko automaticky zesv
)tlí pro zajišt-

)ní dobrého výhledu za vozidlo.

114
30-08-2004
115
30-08-2004
VÁŠ PEUGEOT 307 SW PODROBN
(
SE
8ÍZENÍ SKLONU
SV
(TLOMET
#
Je doporučeno regulovat výšku
sv
)telného kuželu v závislosti na
zatížení vozidla. 0 - 1 nebo 2 osoby na p
edních
sedadlech.
- - 3 osoby.
1 - 5 nebo 7 osob.
2 - 5 nebo 7 osob + maximální
povolené zatížení.
3 -
idič + maximální povolené
zatížení.
Ovladač je ve výrob
) nastaven do
polohy 0.
VÝSTRAŽNÁ SV
(TLA
Stiskn
)te tlačítko, sm
)rová sv
)tla
začnou blikat.
Mohou být v činnosti i p
i vypnutém
zapalování.
NASTAVENÍ VÝŠKY A
VZDÁLENOSTI VOLANTU
Ve stojícím vozidle odjist
)te volant
p
itažením ovladače A.
Upravte výšku a vzdálenost volantu
a zajist
)te jeho polohu zatlačením
ovladače A až na doraz.
ZVUKOVÉ VÝSTRAŽNÉ
ZA
8ÍZENÍ (KLAKSON)
Zatlačte na jedno ze t
í ramen volantu.
Automatické rozsvícení
výstražných sv
)tel*
P
i nouzovém brzd
)ní se v závislosti
na velikosti zpomalení rozsvítí auto-
maticky výstražná sv
)tla. Zhasnou
automaticky p
i prvním stlačení pe-
dálu akcelerace.
M
Ažete je rovn
)ž zhasnout stisknu-
tím tlačítka na palubní desce.
* Podle zem
) určení.

114
30-08-2004
115
30-08-2004
VÁŠ PEUGEOT 307 SW PODROBN
(
STROPNÍ SV
(TLA
1 - P
9ední stropní sv
)tlo
2 - P
9ední sv
)tla na čtení
3 - Zadní sv
)tla na čtení ve 2.
9ad
)
4 - Zadní stropní sv
)tlo ve 3.
9ad
) Když je klíč v poloze p
íslušenství
(1. poloha) nebo zapnuté zapalová-
ní, stiskn
)te p
íslušný vypínač.
P
ední a zadní stropní sv
)tla se
rozsvítí p
i vytažení klíče ze spínací
sk
ínky, p
i odemknutí vozidla a také
p
i otev
ení jedn
)ch z dve
í.
Zhasnou postupn
) po zapnutí zapa-
lování nebo zamknutí vozidla.
Poznámka:
stropní sv
)tla mohou
být vy
azena z činnosti stisknutím
vypínače 1 na více než t
i sekundy.
Je možné rozsvítit a zhasnout p
ed-
ní stropní sv
)tlo krátkým stisknutím
vypínače 1. P
ední sv
)tla na čtení
tím nejsou ovlivn
)na a je možné je
rozsvítit.
F Pro op
)tnou aktivaci osv
)tlení
stiskn
)te znovu vypínač 1 na více
než t
i sekundy. Navíc, jestliže za jízdy vozidla nejsou
n
)které z dve
í nebo zavazadlový
prostor dob
e zav
ené, stropní sv
)tla
vp
edu a vzadu blikají.
Motor vypnutý:
F
Jedním stisknutím vypínače 1 se
rozsv
)cují p
ední a zadní stropní
sv
)tla na dobu deseti minut.
F Jedním stisknutím vypínače 3
nebo 4 se rozsv
)cuje p
íslušné
zadní sv
)tlo na čtení nebo zadní
stropní sv
)tlo na dobu deseti mi-
nut.

116
30-08-2004
117
30-08-2004
VÁŠ PEUGEOT 307 SW PODROBN
(

116
30-08-2004
117
30-08-2004
VÁŠ PEUGEOT 307 SW PODROBN
(
USPO
8ÁDÁNÍ VNIT
8NÍHO
PROSTORU
1. Odkládací sk
9ínka
Pro otev
ení nadzvedn
)te páčku.
Po otev
ení víka se rozsvítí vnit
ní
osv
)tlení sk
ínky.
Ve sk
ínce je uzavíratelná v
)trací
tryska, která do ní p
ivádí stejný
vzduch, jako vyfukují v
)trací otvory
v kabin
). Uvnit
 sk
ínky se rovn
)ž
nacházejí t
i zásuvky pro p
ipojení
videop
ehrávače.
Je také opat
ena prostory vyhraze-
nými pro odložení láhve s nápojem,
pera, p
íručky pro uživatele vozidla,
brýlí, žeton
A atd.
2. Popelník vp
9edu
P
itáhn
)te víko pro otev
ení popel-
níku.
Pro vyprázdn
)ní nejprve popelník ote-
v
ete, stlačte jazýček a vytáhn
)te jej. 3. Odkládací prostor
4. Elektrická zásuvka 12 V pro
dopl
3ky
Je to zásuvka typu zapalovače ciga-
ret a je opat
ená krytkou. Elektrický
proud je do ní p
ivád
)n v poloze
P
íslušenství (1. poloha klíče) a v
následující poloze.
5. Kapsa na dve
9ích
6. Odkládací prostor/Držák na plechovky s nápojem
7. Schránka na odpadky
Pro vyprázdn
)ní schránku úpln
)
otev
ete (až za bod odporu), potom
p
itažením uvoln
)te schránku z
upevn
)ní na víku.
P
i zp
)tném umís
"ování zajist
)te
schránku na víku.