Peugeot 307 SW 2004.5 Návod k obsluze (in Czech)

144
30-08-2004
145
30-08-2004
PRAKTICKÉ INFORMACE
Zvláštnosti hliníkových
disk
A kol
Krytky šroub
A
Šrouby hliníkových disk
A kol mají
chromované krytky.
Stáhn
)te je pomocí p
9ípravku 6 než
začnete povolovat šrouby. Montáž náhradního kola
Jestliže je Vaše vozidlo vybavené
náhradním kolem s plechovým dis-
kem, p
9i utahování šroub
A zjistíte, že
se podložky šroub
A neop
9ou o disk,
což je zcela
normální. Upevn
)ní
náhradního kola je zajišt
)né op
9ením
kuželové části všech šroub
A.
Šrouby proti odcizení kol
Jestliže jsou kola Vašeho vozidla
opat
9ená šrouby proti odcizení (je-
den na kolo), je nutné z nich stáh-
nout chromovanou krytku a poté
plastovou krytku s pomocí žlutého
p
9ípravku 6, potom je vyšroubovat
jedním ze dvou nástrčkových klíč
A a
klíčem na demontáž kola.
Poznámka: tyto dva nástrčkové klí-
če jste obdrželi p
9i p
9ebírání vozidla
zárove
3 se dv
)ma klíči a kartou s
kódem.
Zaznamenejte si pečliv
) kód vy-
ražený na hlav
) nástrčkového klíče
pro demontáž šroub
A proti odcizení
kol. S jeho pomocí si budete moci
opat
9it duplikát nástrčkového klíče v
síti značkových servis
A.
Montáž zimních záb
)rových
pneumatik
Jestliže vybavíte své vozidlo zá-
b
)rovými pneumatikami namon-
tovanými na plechovém disku, je
bezvýhradn
)
nutné použít zvláštní
šrouby, které jsou k dispozici v síti
PEUGEOT.

146
30-08-2004
147
30-08-2004
PRAKTICKÉ INFORMACE
F Otočte ochranné víko p
9ísluše-
jící vadné žárovce o čtvrt otáčky
sm
)rem doleva a sundejte jej.
F Odpojte konektor.
F Zatlačením na konec upev
3ovací
spony ji uvoln
)te. Vym
)
3te žár-
ovku.
P
9i zp
)tné montáži se ujist
)te o správné poloze orientačních vý-
stupk
A a o dobrém zajišt
)ní upev-

3ovací spony.
F P
9ipojte zp
)t konektor.
F Nasa
te ochranné víko natočené
šipkou sm
)rem nahoru, potom ho
otočte o čtvrt otáčky sm
)rem do-
prava.
Sv
)tlomety mají skla z polykarbonátu
s ochranným lakem. Neprovád
)jte čiš-
t
)ní suchým ani hrubým had
9íkem,
nepoužívejte čisticí prost
9edky ani
rozpoušt
)dla. Pro čišt
)ní použijte
houbu a mýdlovou vodu. 4 - Obrysová sv
)tla (W 5 W). F
P
9itáhn
)te objímku sm
)rem doza-
du, vyndejte žárovku a vym
)
3te ji.
5 - Sm
)rová sv
)tla (PY 21 W žlutá).
F Otočte držák žárovky o čtvrt
otáčky a vyndejte jej.
F Vym
)
3te žárovku.
Poznámka: Za určitých klimatických
podmínek (nízká teplota, velká vlh-
kost) se m
Aže na vnit
9ní stran
)
skla sv
)tlomet
A srážet vlhkost,
což je normální jev. Vysrážená vlh-
kost zmizí n
)kolik minut po rozsvíce-
ní sv
)tel.
VÝM
(NA ŽÁROVKY
P
9ední sv
)tla
Žárovek se dotýkejte p
9es suchý
had
9ík.
1 - Potkávací sv
)tla (H7-55W).
2 - Dálková sv
)tla (H1-55W).
3 - P
9ední sv
)tlomety do mlhy (H1-55W).

146
30-08-2004
147
30-08-2004
Boční sm
)rová sv
)tla
(WY 5 W žlutá).
F Zatlačte sm
)rovku sm
)rem do-
p
9edu a celek vyjm
)te.
F P
9idržte konektor a otočte
pr
Ahledný kryt o čtvrt otáčky.
F Vym
)
3te žárovku.
PRAKTICKÉ INFORMACE
Žárovky žluté jantarové
barvy (všechna sm
)rová
sv
)tla) musí být nahra-
zeny žárovkami se stej-
nými charakteristikami a
barvou.

148
30-08-2004
149
30-08-2004
PRAKTICKÉ INFORMACET
9etí brzdové sv
)tlo:
4 žárovky W 5 W
F Opatrn
) demontujte horní ob-
ložení zadních výklopných dve
9í,
p
9itom jej z obou stran uvoln
)te z
uchycení a vysu
3te jej kolmo ke
sm
)ru jeho zasunutí.
F Zasu
3te šroubovák do dvou
vn
)jších otvor
A B pro stlačení
dvou jazýčk
A C.
F Zatlačte sv
)tlo sm
)rem ven,
p
9itom držte jazýčky stlačené.
F P
9eklopte a vytáhn
)te sv
)tlo
sm
)rem ven.
F Vym
)
3te vadnou žárovku.
F P
9i zp
)tné montáži dbejte na
správné zasunutí jazýčk
A sv
)tla
a rovn
)ž na správné umíst
)-
ní horního obložení zadních
výklopných dve
9í.
Zadní skupinové svítilny
1 - Brzdová sv
)tla (P 21 W).
2 - Obrysová sv
)tla (R 5 W).
3 - Sm
)rová sv
)tla
(P 21 W).
4 - Zp
)tné sv
)tlo (P 21 W), pravá strana.
Sv
)tlo do mlhy (P 21 W), levá strana.
T
)chto 5 žárovek se m
)ní po demon-
táži svítilny:
F sundejte boční obložení zava-
zadlového prostoru na p
9íslušné
stran
) pro získání p
9ístupu ke
svítiln
),
F vyšroubujte upev
3ovací matici
svítilny uvnit
9 zavazadlového pro-
storu,
F vyšroubujte upev
3ovací matici
svítilny vn
) zavazadlového pro-
storu,
F vyjm
)te svítilnu,
F uvoln
)te svazek z uchycení, F
zatlačte na jazýčky A a vyndejte
držák žárovek,
F vym
)
3te vadnou žárovku.
Poznámka: je-li t
9eba, použijte pro
vyšroubování matic klíč na demon-
táž kola.
P
9i zp
)tné montáži dbejte na správné
umíst
)ní držáku žárovek a sv
)tla.
Osv
)tlení státní poznávací značky
(W 5 W)
F Zasu
3te tenký šroubovák do
jednoho z vn
)jších otvor
A pr
A-
hledného krytu.
F Zatlačte jej sm
)rem ven pro jeho
uvoln
)ní z upevn
)ní.
F Sundejte pr
Ahledný kryt.
F Vym
)
3te vadnou žárovku.

150
30-08-2004
151
30-08-2004
VÝM
(NA POJISTKY
Pojistkové sk
9ínky jsou umíst
)né ve
spodní části palubní desky (na stran
)

9idiče) a v motorovém prostoru.
Náhradní pojistky a pinzeta A jsou
upevn
)né na vnit
9ní stran
) víka po-
jistkové sk
9ínky v palubní desce.
Dobrá Špatná Pinzeta A
Pojistky v palubní desce
F Mincí povolte šroub o čtvrt otáčky
a p
9itažením ovladače odklopte
víko pro zp
9ístupn
)ní pojistek.
PRAKTICKÉ INFORMACE
Pojistka č. Proud Funkce
1 10 A Zadní sv
)tlo do mlhy.
2 15 A Zadní st
)rač.
4 15 A Ovládání p
9edních oken.
5 15 A Levé brzdové sv
)tlo vozidla i p
9ív
)su.
7 20 A Zadní stropní sv
)tlo, p
9ední stropní sv
)tlo, bodová
sv
)tla na čtení - Zásuvka 12 V vp
9edu - Osv
)tlení
odkládací sk
9ínky - Ovládání clony.
Vyjmutí a nasazení pojistky
P
9ed vým
)nou pojistky je nezbytné
znát d
Avod poruchy a odstranit ji.
Čísla pojistek jsou zapsána na po-
jistkové sk
9ínce.
F
Použijte pinzetu A.
Vadnou pojistku nahra
te vždy
pojistkou o stejné proudové hod-
not
).

152
30-08-2004
153
30-08-2004
PRAKTICKÉ INFORMACE
Pojistky v motorovém
prostoru
Pojistková sk
9ínka
Pro získání p
9ístupu k pojistkám
umíst
)ným v motorovém prostoru
vedle baterie:
F odklopte víko.
Po zásahu velmi pečliv
) zav
9ete
víko a nasa
te zp
)t ozdobný kryt.
Pojistka č. Proud Funkce
1* 50 A Elektrický ventilátor chlazení motoru 460 W.
30 A Elektrický ventilátor chlazení motoru 200 W.
2* 30 A Motorek čerpadla ESP/ABS.
3* 30 A Elektromagnetické ventily ESP/ABS.
4* 70 A Napájení inteligentní rozvodné jednotky.
5* 70 A Napájení inteligentní rozvodné jednotky.
6* 20 A Vyh
9ívání sedadel.
7* 30 A Spínací sk
9ínka, výkonový obvod.
8* 70 A Skupina elektrického čerpadla posilovače
9ízení. Elektrický obvod vozu je
proveden tak, aby fungoval
se sériovým nebo doda-
tečn
) montovaným elek-
trickým p
9íslušenstvím.
P
9ed instalováním dalšího elektric-
kého vybavení nebo p
9íslušenství
do svého vozidla se pora
te s pra-
covníky servisu PEUGEOT.
Automobilka PEUGEOT odmítá
odpov
)dnost za náklady na opra-
vu vozidla nebo za poškození jeho
funkce zp
Asobené nainstalováním
dodatečného p
9íslušenství, které
není dodáváno a doporučeno au-
tomobilkou PEUGEOT a nebylo
namontováno dle jejích p
9edpis
A,
zvlášt
) pak p
9ístroj
A se spot
9ebou
vyšší než 10 miliampér.
* Maxi pojistky jsou dodatečnou
ochranou elektrických systém
A.
Každý zásah na maxi pojistkách
musí být proveden v servisu
PEUGEOT.

152
30-08-2004
153
30-08-2004
PRAKTICKÉ INFORMACE
Pojistka č. ProudFunkce
1 10 A Spínač zp
)tných sv
)tel automatické p
9evodovky - Ovládání relé blokování
startování
automatické p
9evodovky - Spínač zp
)tných sv
)tel mechanické p
9evodovky - Snímač rych losti
vozidla - Sonda p
9ítomnosti vody ve iltru nafty.
2 15 A Elektromagnetický ventil zachycovače benzinových par - Palivové čerpadlo.
3 10 A Počítač posilovače
9ízení - Počítač ABS nebo ESP.
4 10 A Počítač vst
9ikování - Ovládání relé el. ventilátoru chlazení motoru
- Ovládání relé p
9ídavného
topení - Počítač automatické p
9evodovky - Sekvenční ovládání automatické p
9evodovky - Relé
shiftlock (blokování páky) automatické p
9evodovky.
5 15 A Počítač iltru pevných částic.
6 15 A Sv
)tlomety do mlhy vp
9edu.
7 20 A Čerpadlo ost
9ikovače sv
)tlomet
A.
8 20 A Ovládání relé el. ventilátoru chlazení motoru - Napájení počí
tače motoru - Vst
9ikovací čerpadlo
(diesel).
9 15 A Levé potkávací sv
)tlo.
10 15 A Pravé potkávací sv
)tlo.
11 10 A Pravé dálkové sv
)tlo.
12 10 A Levé dálkové sv
)tlo.
13 15 A Zvukové výstražné za
9ízení (klakson).
14 10 A Čerpadla ost
9ikovač
A čelního a zadního skla.
15 30 A Lambda sondy - Elektromagnetický ventil recirkulace
výfukových plyn
A - Zapalovací cívka -
Regulátor vysokého tlaku nafty - Napájení vst
9ikova č
A benzinu - Jednotka žhavení - Pr
Atokom
)r
vzduchu (diesel) - Počítač motoru (diesel) - Vst
9ik ovací čerpadlo (diesel) - Oh
9ívač nafty.
16 30 A Vzduchové čerpadlo benzinového motoru s automatickou p
9evodovkou.
17 30 A Malá/velká rychlost p
9edních st
)rač
A.
18 40 A Ventilátor vzduchu klimatizace.

150
30-08-2004
151
30-08-2004
VÝM
(NA POJISTKY
Pojistkové sk
9ínky jsou umíst
)né ve
spodní části palubní desky (na stran
)

9idiče) a v motorovém prostoru.
Náhradní pojistky a pinzeta A jsou
upevn
)né na vnit
9ní stran
) víka po-
jistkové sk
9ínky v palubní desce.
Dobrá Špatná Pinzeta A
Pojistky v palubní desce
F Mincí povolte šroub o čtvrt otáčky
a p
9itažením ovladače odklopte
víko pro zp
9ístupn
)ní pojistek.
PRAKTICKÉ INFORMACE
Pojistka č. Proud Funkce
1 10 A Zadní sv
)tlo do mlhy.
2 15 A Zadní st
)rač.
4 15 A Ovládání p
9edních oken.
5 15 A Levé brzdové sv
)tlo vozidla i p
9ív
)su.
7 20 A Zadní stropní sv
)tlo, p
9ední stropní sv
)tlo, bodová
sv
)tla na čtení - Zásuvka 12 V vp
9edu - Osv
)tlení
odkládací sk
9ínky - Ovládání clony.
Vyjmutí a nasazení pojistky
P
9ed vým
)nou pojistky je nezbytné
znát d
Avod poruchy a odstranit ji.
Čísla pojistek jsou zapsána na po-
jistkové sk
9ínce.
F
Použijte pinzetu A.
Vadnou pojistku nahra
te vždy
pojistkou o stejné proudové hod-
not
).

150
30-08-2004
151
30-08-2004
PRAKTICKÉ INFORMACE
Pojistka č. ProudFunkce
9 30 A Elektrické ovládání p
9edních oken - Automatické elektrické ovládání p
9e
dních oken - Clona
panoramatické st
9echy.
10 15 A Diagnostická zásuvka - Zásuvka 12 V vzadu - Záv
)sné za
9ízení.
11 20 A Autorádio - Vícefunkční obrazovka (displej) - Ovladače u volantu - Auto matická p
9evodovka.
12 10 A P
9ední pravé a zadní pravé obrysové sv
)tlo - Osv
)tlení státní poznávací
značky a p
9ív
)su -
Prosv
)tlení vypínač
A centrálního zamykání/alarmu/výstražných sv
)tel/ESP - Osv
)tl ení
ovládacího panelu klimatizace/popelníku - Prosv
)tlení vypínač
A vyh
9ívá ní sedadel/automatické
p
9evodovky - Zapalovač cigaret.
14 30 A Ovladače zavírání/otevírání vstup
A vozidla - Ovladače nadstandardní ho zamykání.
15 30 A Impulzní elektrické ovládání zadních oken.
16 10 A
Rozvodná sk
9ínka motoru - Alarm - Filtr pevných částic - Ovladače u volantu - Nafukovací vaky "airbagy".
17 10 AZadní pravé brzdové sv
)tlo - T
9etí brzdové sv
)tlo.
18 10 A Zásuvka diagnostiky - Ovladače u volantu - Vnit
9ní
zp
)tné zrcátko s automatickým zaclon
)ním -
Spínače brzdového pedálu (brzdových sv
)tel) a spojk ového pedálu - Spínač hladiny chladicí
kapaliny - Druhý brzdový spínač.
19 30 A Bočník PARC.
22 10 A P
9ední levé a zadní levé obrysové sv
)tlo - Osv
)tlení státní poznávací značky a p
9ív
)su.
23 15 A Siréna alarmu - Jednotka prostorové ochrany alarmu.
24 15 A P
9ístrojová deska - Autorádio - Vícefunkční obrazovka (displej) - Klimatizace
- Systém pomoci
p
9i parkování - Snímač dešt
)/sv
)telné intenzity.
26 30 A Vyh
9ívání zadního skla.
27* 10 A Nafukovací vaky "airbagy".
* Pojistka se nachází na strop
) pojistkové sk
9ínky.

154
30-08-2004
155
30-08-2004
PRAKTICKÉ INFORMACE
VÝM
(NA STÍRACÍ LIŠTY
ST
(RAČ
#
Zvláštní poloha p
9edních
st
)rač
A
F P
9ed uplynutím jedné minuty po
vypnutí zapalování p
9epn
)te do
libovolné polohy ovladač st
)rač
A
pro jejich umíst
)ní doprost
9ed čel-
ního skla (poloha pro údržbu).
FUNKCE V ÚSPORNÉM
REŽIMU
Po zastavení motoru a otočení klíče
do polohy P
9íslušenství je možno n
)-
které funkce (st
)rače, ovládání oken,
stropní sv
)tla, autorádio, atd.) použ-
ívat jen po souhrnnou dobu t
9iceti mi-
nut, aby zbytečn
) nevybíjely baterii.
Po uplynutí t
)chto t
9iceti minut se na
vícefunkčním displeji zobrazí hláše-
ní "Economy mode active (Režim
úspory el. energie je aktivní)" a za-
pnuté funkce jsou dočasn
) vy
9azeny
z činnosti.
Abyste mohli tyto funkce okamžit
)
znovu používat, musíte nastartovat
motor a nechat jej točit n
)kolik se-
kund.
Vybitá baterie neumož
uje
nastartovat motor vozidla.
FUNKCE ELEKTRICKÉHO
ODLEHČENÍ
Za jízdy vozidla mohou být n
)které
funkce (klimatizace, oh
9ev zadní-
ho skla, systém vyh
9ívání kabiny u
vozidel s naftovým motorem, atd.)
dočasn
) vy
9azeny z provozu "ne-
utralizovány" v závislosti na stavu
nabití baterie.
Op
)tné uvedení t
)chto funkcí do
činnosti je automatické, jakmile to
stav nabití baterie umožní.
Poznámka: neutralizované funkce je
možné ručn
) znovu uvést do činnosti,
ale s nebezpečím vybití baterie.
Vým
)na stírací lišty
F Nadzvedn
)te rameno, potom uvol-
n
)te a sundejte lištu.
F Namontujte novou lištu a p
9iklopte
rameno.
Poznámka: kratší stírací lišta se
montuje na rameno na pravé stran
)
vozidla.
Pro návrat st
)rač
A do normální
polohy zapn
)te zapalování a p
9e-
pn
)te libovoln
) ovladač st
)rač
A.