Peugeot 307 SW 2004 Instruktionsbog (in Danish)

15-03-200415-03-2004
104105PEUGEOT 307 SW I DETALJER
LYSKONTAKT
For- og baglygter
Betjenes ved at dreje ringen A. Omskift mellem fjernlys og
nærlys
Skift til nærlys ved at trække betje-
ningsgrebet mod dig selv.
Bemærk:
Når tændingen er afbrudt,
og førerdøren åbnes, udsendes et
lydsignal som tegn på, at du har
glemt at slukke lyset.
Tågeforlygter og tågebaglygte
Lygterne tændes ved at dreje ringen
fremad og slukkes ved at dreje rin-
gen bagud. Kontrollampen på kombi-
instrumentet viser den pågældende
position. Biler, der er udstyret med
tågeforlygter og tågebaglygte
(ring C)
Lygterne er slukket.
Positionslys.
Nærlys/fjernlys.Automatisk
lygtetænding (ej DK). Tågebaglygte Tågeforlygterne er tændt
(drej ringen en gang fremad).
Tågeforlygterne og tå-
gebaglygten er tændt
(drej ringen to gange
fremad).
Bemærk: Drej ringen bagud to
gange efter hinanden for at slukke
tågebaglygten og tågeforlygterne.
Bemærk: Når lyset slukker automatisk,
eller når nærlyset slukkes manuelt, for-
bliver tågeforlygterne, tågebaglygten og
positionslyset tændt (drej ringen bagud
for at slukket tågeforlygterne. Positions-
lyset slukker samtidigt).
Biler, der er udstyret med en
tågebaglygte - ring B
Den fungerer kun sammen med nær-
lyset og fjernlyset.
Bemærk:
Når lygterne slukkes auto-
matisk, forbliver tågebaglygten og
nærlyset tændt (drej ringen bagud for
at slukke tågebaglygten. Nærlyset og
positionslyset slukker samtidigt). De fungerer sammen med positions-
og nærlyset.
Når der skiftes til fjernlys, slukker
tågeforlygterne. De tænder igen, når
fjernlyset slukkes.

15-03-200415-03-2004
104105
Funktionen Follow-me-home
Når det er tusmørke eller nat, kan
positions- og nærlyset forblive tændt
i ca. et minut, efter at du har forladt
bilen.
Sådan gør du:
- Sæt tændingsnøglen i position STOP .
- Tænd lyskontakten på position 0.
- Aktiver overhalingsblinket en gang.
- Stig ud af bilen, og lås den.AUTOMATISK
LYGTETÆNDING
(gælder ikke i DK)
Positionslyset og nærlyset tænder
automatisk, når det bliver mørkt,
samt når vinduesviskerne fungerer.
De slukker igen, når det er tilstræk-
keligt lyst, eller hvis vinduesviskerne
slukkes.
Når det er tåget eller i snevejr,
får lysstyrkeføleren tilstrækkeligt
med lys, og derfor tænder lygterne
ikke automatisk.
Funktionen er aktiv, når bilen leveres.
Sådan afbrydes eller aktiveres funk-
tionen:
- Indstil tændingsnøglen på position for tilbehør (1. position).
- Indstil lyskontakten på position AUTO/0 .
- Tryk i mere end ire sekunder for enden af kontakten.
Tildæk ikke lysstyrkeføleren, der
er sammenkoblet med regnsenso-
ren og placeret midt på forruden
bag ved bakspejlet. Den aktiverer
automatisk lygtetænding.
Funktionskontrol
Aktivering
Når funktionen aktiveres, udsendes der
et lydsignal. Samtidig vises en medde-
lelse på multifunktionsskærmen.
Afbrydelse
Når funktionen afbrydes, høres et
lydsignal.
Når føreren bruger de manuelle
lyskontakter, afbrydes funktionen
midlertidigt.
I tilfælde af fejl ved lysstyrkeføle-
ren aktiverer systemet denne funk-
tion (lygterne tændes), et lydsignal
aktiveres, og en meddelelse) vises
på multifunktionsskærmen.
Kontakt et PEUGEOT værksted.
PEUGEOT 307 SW I DETALJER
I klart vejr og i regnvejr,
både om dagen og om
natten, blænder tågelyg-
terne, når de er tændt,
og det er derfor forbudt at
bruge dem.
Husk at slukke dem, så snart de
ikke længere er påkrævede.
Blinklys
Venstre: Kontakten skub-
bes nedad.
Højre: Kontakten skub-
bes opad.

15-03-200415-03-2004
106107PEUGEOT 307 SW I DETALJER
BETJENING AF
VINDUESVISKERE
Forrudevisker med intervalvisk
2 Hurtig viskerhastighed
(kraftig nedbør).
1 Normal viskerhastighed
(moderat nedbør).
I Intervalvisk.
0 Slukket.
ê Enkelt rudevisk (tryk armen
nedad).
I position for intervalvisk er visker-
hastigheden proportionel med bilens
hastighed. Forrudevisker med automatvisk
2
Hurtig viskerhastighed
(kraftig nedbør).
1 Normal viskerhastighed
(moderat nedbør).
AUTO Automatvisk.
0 Slukket.
ê Enkelt rudevisk (tryk armen
nedad).
I position for automatvisk er visker-
hastigheden proportionel med ned-
børens styrke. Funktionen skal aktiveres igen,
hver gang tændingen har været
afbrudt.
-
ryk betjeningskontakten til en ny position
- og indstil den derefter på den ønskede position.
Særlig position for
vinduesviskeren på forruden
Indtil et minut efter at tændingen er af-
brudt, kan man ved aktivering af visker-
kontakten indstille vinduesviskerne midt
på forruden.
Derved indstilles viskerbladene til over-
vintring, rengøring eller udskiftning. Se
afsnittet om udskiftning af et vinduesvi-
skerblad under praktiske oplysninger.
Slå tændingen til, og aktiver kontak-
ten for at indstille viskerne rigtigt efter
udskiftning.
Forrudevasker og lygtevasker
Træk viskerbetjeningsarmen mod rattet.
Vinduesvaskeren og vinduesviskeren
aktiveres i et bestemt tidsrum.
Vinduesvaskeren og lygtevaskeren
fungerer samtidigt i to sekunder, når
nær- eller fjernlyset er tændt.

15-03-200415-03-2004
106107PEUGEOT 307 SW I DETALJER
Automatvisk
I positionen AUTO kører vindues-
viskeren automatisk og tilpasser
viskerhastigheden efter nedbørs-
mængden.
Funktionskontrol
Aktivering
Når funktionen er aktiveret, vises med-
delelsen Automatic wiping active
(Automatisk rudevisk aktiveret) på
multifunktionsdisplayet.
Afbrydelse
I tilfælde af en funktionsfejl infor-
meres føreren med et lydsignal, og
meddelelsen Auto wiper fault (Fejl
ved automatisk vinduesvisker) vi-
ses på multifunktionsdisplayet.
I positionen AUTO fungerer vindues-
viskeren med intervalvisk i tilfælde af
en funktionsfejl.
Kontakt et PEUGEOT værksted for
at få systemet efterset. Regnsensoren sidder på
forruden nedenfor bak-
spejlet og må ikke dæk-
kes til.
Når bilen skal vaskes i vaskehal,
skal der slukkes for tændingen,
eller det skal kontrolleres, at
vinduesviskeren ikke står på
automatik.
Det anbefales først at benytte
automatvisk om vinteren, når
forruden er tøet helt op.
Vinduesvisker bag
Drej ringen A til første hak
for at vælge intervalvisk.
Vinduesvasker bag
Drej ringen A forbi første
hak. Vinduesvaskeren og
vinduesviskeren aktiveres i
et bestemt tidsrum.

15-03-200415-03-2004
108109
TRIPCOMPUTERFarveskærm DT
PEUGEOT 307 SW I DETALJER
Monokromskærm B
- Distancevurdering.
- Tilbagelagt strækning.
- Gennemsnitsforbrug.
- Øjeblikkeligt forbrug.
- Gennemsnitshastighed.
Endvidere vises advarselsoplysninger .
Nulstilling af tripcomputeren
Tryk på kontakten i mindst to sekun-
der. - De
øjeblikkelige oplysninger er
følgende:
• Distancevurdering,
• Det øjeblikkelige forbrug,
• Den strækning, der stadig skal tilbagelægges.
- Strækning 1 indeholder:
• Kørt afstand,
• Gennemsnitsforbrug,
• Gennemsnitshastighed.
- Strækning 2 har samme indhold.
Endvidere vises advarselsoplys-
ninger.
Nulstilling
Når den ønskede strækning vises,
skal man trykke i mere end 2 sekun-
der på knappen.
Ved at trykke på knappen for enden
af
kontaktarmen til vinduesviske-
ren får man skiftevis vist følgende
oplysninger:
Monokromskærm CT
- Fanen Vehicle (Bil) indeholder:
• Distancevurdering , øjeblikkeligt for-
brug, distancevurdering og den re-
sterende afstand til destinationen.
- Fanen 1 (strækning 1) indeholder:
• Kørt afstand, gennemsnitligt for- brug og beregnet gennemsnits-
hastighed på strækning 1.
- Fanen 2 (strækning 2) har samme
indhold.

Endvidere vises advarselsoplys-
ninger.
Nulstilling
Når den ønskede strækning vises,
skal man trykke i mere end to sekun-
der på knappen.

15-03-200415-03-2004
108109
Distancevurdering
Her vises det antal kilometer, der
kan køres, med den resterende
mængde brændstof i tanken.
Bemærk: Dette tal kan forøges, hvis
kørestilen eller køreforholdene æn-
dres, hvilket medfører et betydeligt
fald i det øjeblikkelige forbrug.
Så snart bilen kan køre mindre end
30 km, vises tre streger. Når du har
fyldt brændstof på, angives det, når
du kan køre mere end 100 km, før
tanken er tom.
Hvis der vises vandrette striber un-
der kørsel i stedet for tal, skal man
kontakte sin PEUGEOT forhandler.
Aktuelt forbrug
Her vises det gennemsnitlige brænd-
stofforbrug i løbet af de sidste se-
kunder.
Denne funktion vises fra 30 km/t.
Gennemsnitligt
brændstofforbrug
Her vises det gennemsnitlige brænd-
stofforbrug siden sidste nulstilling af
on-board computeren.
Kørt distance
Her vises den distance, der er kørt
siden sidste nulstilling af on-board
computeren.
Resterende afstand
Det er den resterende afstand til
destinationen, enten beregnet på et
givent tidspunkt af navigationssy-
stemet, hvis en navigation er aktiv,
eller indtastet af brugeren, minus det
kørte antal kilometer siden indtast-
ningen.
Bemærk: Der vises som standard
streger i stedet for tal.
Gennemsnitshastighed
Det er den gennemsnitlige hastig-
hed beregnet fra sidste nulstilling
af on-board computeren (tænding
tilsluttet).
Advarselsoversigt
Den viser de aktive advarsler i ræk-
kefølge på multifunktionsskærmen.
Strækninger
Strækning "1" og "2" er uafhængige
af hinanden og anvendes ens.
Strækning "1" kan f.eks. bruges til
daglige beregninger, og strækning
"2" kan bruges til månedlige bereg-
ninger.
PEUGEOT 307 SW I DETALJER

15-03-200415-03-2004
110111PEUGEOT 307 SW I DETALJER
Særlige forhold for
monokromskærmen CT og
farveskærmen DT
Hovedmenu
Tryk på tasten MENU for at få ad-
gang til hovedmenuen.
Vælg ikonet On-board computer ved
hjælp af indstillingsknappen, og god-
kend for at få adgang til menuen On-
board computer .
Menuen On-board computer giver
følgende muligheder:
- Koniguration af on-board compu- teren.
- Alarmoversigt.
Kontekstafhængig menu til
on-board computeren
Den kontekstafhængige menu, der
er knyttet til funktionen On-board
computer vises oven i skærmbille-
det, når funktionen er i brug.
Tryk kort på indstillingsknappen,
når programmet for on-board com-
puteren er aktivt, for at vælge en af
følgende funktioner:
- Advarselsoversigt.
- Afstand til destinationen. Koniguration af on-board
computeren
Denne funktion giver mulighed for at
indtaste afstanden til destinationen
(når navigationssystemet ikke er
aktivt. Ellers gives oplysningen af
navigationssystemet) og ændre må-
leenheden (°C eller °F, km og liter
eller miles og gallons).
Afstand til destinationen
Når navigationssystemet ikke er ak-
tivt, bruges funktionen til at indtaste
en tilnærmet værdi, så on-board
computeren kan foretage de pågæl-
dende beregninger.

15-03-200415-03-2004
110111
ELEKTRISK RUDEHEJS
1 - Elektrisk rudehejs i førersiden.
2 - Elektrisk rudehejs ipassagersiden.
3 - Elektrisk rudehejs i bagerste højre siderude.
4 - Elektrisk rudehejs i bagerste venstre siderude.
5 - Afbrydelse af betjening af el-rudehejs for de bagerste
sideruder (børnesikring).
Funktionen kan indstilles på to måder:
Manuel betjening:
Tryk på kontakten , eller træk i den
uden at gå forbi modstanden. Ruden
stopper, så snart du slipper kontakten. Automatisk betjening:
Tryk på kontakten
, eller træk den
forbi modstanden. Ruden åbnes eller
lukkes helt, når du slipper kontakten.
Tryk igen for at standse rudens be-
vægelse.
Bemærk: Når en af dørene åbnes
eller ca. 45 sekunder efter, at nøglen
er taget ud af tændingen, kan ingen
af vinduerne åbnes eller lukkes. Til-
slut tændingen igen for at åbne eller
lukke vinduerne.
Antiklem-funktion
Hvis ruden støder på en forhindring
på vej op, standser den og kører et
stykke ned.
Bemærk
Hvis ruden åbner igen, når den luk-
kes, f.eks. hvis det er frostvejr: Tryk
på kontakten, til ruden er helt åben, og
træk derefter i kontakten, til ruden er
helt lukket. Hold kontakten inde i ca. et
sekund, efter at ruden er lukket.
Antiklem-funktionen virker ikke
under disse handlinger.
Afbrydelse af betjeningsanordnin-
gerne for rudehejs bag
Tryk på knappen 5 for at afbryde
betjeningen af rudehejs bag, uanset
rudernes position af hensyn til børne-
nes sikkerhed.
PEUGEOT 307 SW I DETALJER
Tag altid nøglen ud af
tændingen, når bilen for-
lades, selv et kort øjeblik.
Hvis man får en inger i
klemme, når ruderne betjenes,
skal ruden bevæges i den mod-
satte retning. Det gøres ved at
trykke på den relevante betje-
ningsknap.
Når betjeningsknappen til passa-
gerruderne aktiveres af føreren,
skal denne sikre sig, at der ikke er
nogen forhindringer for, at ruden
lukkes rigtigt.
Føreren skal sikre sig, at pas-
sagererne bruger den elektriske
rudehejs rigtigt.
Vær opmærksom på børnene,
mens ruderne åbnes eller lukkes.
Når knappen er oppe, er funktionen
afbrudt. Når knappen er trykket ned,
er funktionen ikke afbrudt.
INITIALISERING AF
RUDEHEJS
Hvis batteriet har været frakoblet, og
ruden ikke åbner og lukker rigtigt:
Slip kontakten, og træk derefter i den
igen, til ruden er helt lukket. Hold på
kontakten til ca. et sekunder efter, at
ruden er lukket.
Antiklemfunktionen virker ikke un-
der disse handlinger.

15-03-200415-03-2004
102103PEUGEOT 307 SW I DETALJER
ÅBNING AF
MOTORHJELMEN
Indefra: Skub håndtaget ned i ven-
stre side under instrumentbordet.
Udefra: Løft i håndtaget, og løft op i
hjelmen.
Holder
Fastgør holderen, så motorhjelmen
kan stå åben.
Før motorhjelmen lukkes, skal holde-
ren sættes tilbage på plads.
Lukning
Sænk motorhjelmen og lad den falde
frit det sidste stykke. Sørg for, at lå-
sen går rigtigt i indgreb. Påfyldning af brændstof må kun fore-
tages med
slukket motor .
F ≈bn tankklappen.
F Sæt nøglen i, og drej den mod
venstre.
F Fjern dækslet, og hæng det op på
indersiden af tankklappen.
Den mærkat, der sidder på indersi-
den af klappen, viser, hvilken type
brændstof der skal anvendes.
Når du fylder tanken op, skal du
standse, når pistolen klikker 3. gang.
Ellers kan der opstå funktionsforstyr-
relser.
Tankens kapacitet er på ca. 60 liter.
F Luk tankdÊkslet, og luk klappen
efter pÂfyldningen.
PÅFYLDNING AF
BRÆNDSTOF
Lav brændstofstand
Når tankens minimums-
niveau er nået, tænder
denne kontrollampe.
Du kan nu køre ca.
50 km endnu.
Når kontrollampen blinker, er det
tegn på en funktionsfejl ved brænd-
stofmåleren.
Kontakt et PEUGEOT værksted.

15-03-200415-03-2004
104105PEUGEOT 307 SW I DETALJER
LYSKONTAKT
For- og baglygter
Betjenes ved at dreje ringen A. Omskift mellem fjernlys og
nærlys
Skift til nærlys ved at trække betje-
ningsgrebet mod dig selv.
Bemærk:
Når tændingen er afbrudt,
og førerdøren åbnes, udsendes et
lydsignal som tegn på, at du har
glemt at slukke lyset.
Tågeforlygter og tågebaglygte
Lygterne tændes ved at dreje ringen
fremad og slukkes ved at dreje rin-
gen bagud. Kontrollampen på kombi-
instrumentet viser den pågældende
position. Biler, der er udstyret med
tågeforlygter og tågebaglygte
(ring C)
Lygterne er slukket.
Positionslys.
Nærlys/fjernlys.Automatisk
lygtetænding (ej DK). Tågebaglygte Tågeforlygterne er tændt
(drej ringen en gang fremad).
Tågeforlygterne og tå-
gebaglygten er tændt
(drej ringen to gange
fremad).
Bemærk: Drej ringen bagud to
gange efter hinanden for at slukke
tågebaglygten og tågeforlygterne.
Bemærk: Når lyset slukker automatisk,
eller når nærlyset slukkes manuelt, for-
bliver tågeforlygterne, tågebaglygten og
positionslyset tændt (drej ringen bagud
for at slukket tågeforlygterne. Positions-
lyset slukker samtidigt).
Biler, der er udstyret med en
tågebaglygte - ring B
Den fungerer kun sammen med nær-
lyset og fjernlyset.
Bemærk:
Når lygterne slukkes auto-
matisk, forbliver tågebaglygten og
nærlyset tændt (drej ringen bagud for
at slukke tågebaglygten. Nærlyset og
positionslyset slukker samtidigt). De fungerer sammen med positions-
og nærlyset.
Når der skiftes til fjernlys, slukker
tågeforlygterne. De tænder igen, når
fjernlyset slukkes.