Peugeot 307 SW 2004 Instruktionsbog (in Danish)

156
15-03-2004
157
15-03-2004
PRAKTISKE OPLYSNINGER
Gode råd
Fordeling af vægten: Fordel væg-
ten jævnt i anhængeren og sådan, at
de tungeste genstande ligger tættest
ved hjulakslen. Overhold kugletryk-
ket nøje.
Afkøling: Kørsel med anhænger
øger kølevandstemperaturen.
Eftersom ventilatoren er elektrisk,
afhænger dens køleevne ikke af mo-
torens omdrejningshastighed.
Tværtimod skal man køre i højt gear
og sænke hastigheden.
Den maximale anhængervægt ved
længerevarende bjergkørsel afhæn-
ger af vejens stigningsgrad og ude-
temperaturen.
Under alle omstændigheder skal du
være opmærksom på kølevæske-
temperaturen.
Hvis kontrollampen begynder at lyse,
skal du standse og slukke motoren
hurtigst muligt. Dæk:
Kontroller dæktrykket på bilen
og på anhængeren, og overhold de
anbefalede dæktryk.
Bremser: Ved kørsel med anhænger
forøges bremselængden.
Lygteføring: Kontroller, at blink- og
bremselys på anhængeren virker.
Sidevind: Vær opmærksom på at
bilen bliver mere sidevindsfølsom. KØRSEL MED ANHÆNGER,
CAMPINGVOGN, BÅD...
Anvend et anhængertræk, der er te-
stet og godkendt af PEUGEOT.
Monteringen af anhængertrækket
skal foretages på et PEUGEOT
værksted.
Bilen er først og fremmest beregnet
til transport af personer og bagage,
men kan også benyttes til kørsel med
anhænger.
Kørsel med anhænger kræver mere
af både bilen og føreren.
Eftersom luften bliver tyndere i høj-
derne, hvilket reducerer motorens
trækkraft, bør man ved kørsel i
f.eks. 1 000 meters højde, reducere
anhængervægten med 10 % og så
fremdeles for hver ekstra 1 000 m.

Funktionen parkeringsradar bag
afbrydes automatisk, når anhænger-
trækket bruges.

158
15-03-2004
159
15-03-2004
PRAKTISKE OPLYSNINGER
UDTAGNING AF MÅTTER
Når den ekstra måtte i førersiden
skal tages ud, skubbes førersædet
længst muligt tilbage. Løsn måttens
montering.
Når måtten skal lægges i igen, place-
res den som ønsket, hvorefter mon-
teringen fastgøres med et tryk.
MONTERING AF TAGBØJLER
Sørg for ved montering af tværgå-
ende tagbøjler, at de sidder i den
rigtige position.
De langsgående bøjler er afmær-
kede.
Anvend kun udstyr, som er godkendt
af PEUGEOT, og overhold fabrikan-
tens monteringsanvisninger.Maks. last på taget med en la-
stehøjde, der ikke overstiger
40 cm (undtagen cykelholder):
100 kg.
Hvis lastehøjden overstiger
40 cm, skal du tilpasse bilens
hastighed efter vejens proil, så
du ikke beskadiger tagbøjlerne.

158
15-03-2004
159
15-03-2004
PRAKTISKE OPLYSNINGER
VIDEOSKÆRM MED
TILBEHØR
Denne videoskærm med tilbehør er
beregnet til bagsædepassagererne,
så de kan se en ilm eller spille vi-
deospil, idet der kan tilsluttes en dvd-
afspiller og en spilkonsol til central-
enheden, som er installeret mellem
forsæderne.
Sættet indeholder følgende enhe-
der:
- En 7" LCD-farvemonitor i bred-format, 16:9, der kan drejes i tre
retninger.
- To trådløse HF stereo-hovedtelefo- ner.
- En afmonterbar fod.
- Tre lyd-/skærmstik på den faste sokkel og i handskerummet.
Monitoren og foden kan afmonteres
og pakkes sammen i hvert sit beskyt-
telsesbetræk.
Til denne videoskærm med tilbehør
kan tilsluttes alle former for lyd- og
billedkilder, der er PAL/NTSC-kom-
patible, f.eks. dvd-afspiller, videoka-
mera, spilkonsol mv.
Disse kilder tilsluttes på de tre lyd- og
skærmstik AV1 i handskerummet og
AV2 på den faste sokkel. På monitorens overside indes føl-
gende betjeningsanordninger:
1
- Tasten "POWER" til at tænde/
slukke monitoren.
2 - Tasten "FUNC" til valg af ind-
gangskilde AV1 eller AV2.
3 - Tasten "WIDE" til valg af skærm-
format (normal, fuld skærm, bred,
biograf).
4 - Tasten "MENU" til valg af menuer
og indstillinger.
5 - Tasterne " 5" og " 6" til ændring
af indstillingerne.
Brug tasterne 4 og 5 til at indstille lys-
styrke, kontrast, farver mv.
Yderligere oplysninger inder du i
brugsanvisningerne "Introduktion til
videoskærm" og "7" LCD-farvemoni-
tor VMA8582".

160
15-03-2004
161
15-03-2004
PRAKTISKE OPLYSNINGER
Hovedtelefonerne indeholder føl-
gende betjeningsanordninger:
A - Placering af to LR03 batterier.
B - Tasten tænd/sluk af hovedtelefo-
nerne.
C - Kontrollampe for tænd/sluk af
hovedtelefonerne.
D - Indstillingsknap til frekvens.
E - Indstillingsknap til hovedtelefo-
nernes lydstyrke.
For at sikre optimal brug af hoved-
telefonerne bør størrelsen indstil-
les i forhold til hovedformen. Find
den krævede frekvens ved at dreje
på indstillingsknappen D, og indstil
derefter lydstyrken ved at dreje på
indstillingsknappen E.

160
15-03-2004
161
15-03-2004
PRAKTISKE OPLYSNINGER
TILBEHØR TIL PEUGEOT
307 SW
Der bør kun anvendes originalt tilbe-
hør og originale reservedele, der er
godkendt af PEUGEOT.
PEUGEOT har udviklet og testet
disse dele med hensyn til kvalitet
og sikkerhed og har godkendt dem,
dvs. at de er udviklet til denne bil.
PEUGEOT kan derimod ikke påtage
sig reklamationsretten for andre pro-
dukter.
PEUGEOT's forhandlere kan tilbyde
et bredt sortiment af tilbehørsdele,
der er godkendt af PEUGEOT. Disse
dele er dækket af PEUGEOT's rekla-
mationsret:
- Sikkerhed: Tyverialarm kabine,
indgravering af ruderne, tyveri-
sikring af hjul, nødhjælpskasse,
advarselstrekant, sikkerhedsvest,
parkeringshjælp bag mv.
- Komfort: Konsol til biltelefon, arm-
læn foran i midten, skånebetræk til
ryglæn med sideairbag, gulvmåt-
ter, bagagerumsudstyr, isoterm-
modul,
dørdelektorer, cd-holder,
solgardin i sideruder og bagrude,
ekstra sæde mv. - Kommunikation:
B i l r a d i o e r,
telefon, håndfrit sæt, højttalere,
forstærkere, multi cd-boks, navi-
gationssystem, videoskærm med
tilbehør, dvd-afspiller mv.
- Finish: Aluminiumsfælge, pynte-
lister, sportsudstødning, panelbe-
skyttelse i aluminium eller PVC,
stænkklapper mv.
- Fritidsudstyr: Anhængertræk,
tværgående tagbøjler, tagbaga-
geboks, snekæder, skiholder,
cykelholder på tagbagagebærer,
cykelholder på bagklap mv.
- Børn: Sædepuder og barnestole
mv.
- Vedligeholdelse: Ruderens, ren-
gørings- og plejemidler til kabine
og karosseri mv.
- Firmabil: Kit til transformation til
irmabil* mv.
Kontakt et PEUGEOT
værksted før montering af
elektrisk tilbehør på bilen.
* Afhængigt af destinationslandet.

15-03-200415-03-2004
162163
MOTORTYPER:
Registrerede typebetegnelserBENZINMOTORER
3HNFUB
3HNFUC/IF 3HNFUE
3HNFUF/IF 3HRFNB
3HRFNC/IF 3HRFNE
3HRFNF/IF
MOTORER 1,6 liter 16V 2 liter 16V
Slagvolumen (cm
3) 1 587 1 997
Boring x slaglængde (mm) 78,5 x 82 85 x 88
Maks. effekt EU-norm (kW) 80 100
Omdr. ved maks. effekt (omdr./min.) 5 800 6 000
Maks. drejningsmoment EU-norm (Nm) 147 190
Omdr. ved maks. drejningsmoment (omdr./min.)4 000 4 100
Brændstof Blyfri Blyfri
Katalysator JaJa
GEARKASSE Mekanisk
(5 gear) Automatisk
(4 gear) Mekanisk
(5 gear) Automatisk
(4 gear)
OLIEINDHOLD (liter)
Motor (med skift af olieilter) 3,25 4,25
Gearkasse-Differentiale 2 - 1,9 -
TEKNISKE SPECIFIKATIONER

15-03-200415-03-2004
162163
MODELLER:
Registrerede typebetegnelserDIESELMOTORER
3H9HZC 3H9HYB 3HRHYB 3HRHSB 3HRHRH
MOTORER1,6 litre Turbo HDI 16V 2 liter Turbo HDI
90 hk 2 liter Turbo
HDI
110 hk 2 liter Turbo
HDI 16V136 hk
Slagvolumen (cm
3) 1 560 1 997 1 997 1 997
Boring x slaglængde (mm) 75 x 88,3 85 x 88 85 x 88 85 x 88
Maks. effekt
EU-norm (kW) 80 66 79 100
Omdr. ved maks. effekt
(omdr./min.) 4 000 4 000 4 000 4 000
Maks. drejningsmoment
EU-norm (Nm) 245 205 250 320
Omdr. ved maks.
drejningsmoment (omdr./min.) 1 750 1 900 1 750 2 000
Brændstof Diesel Diesel Diesel Diesel
Katalysator Ja Ja Ja Ja
Partikelilter Ja Nej Nej Ja Ja
GEARKASSE Mekanisk
(5 gear) Mekanisk
(5 gear) Mekanisk
(5 gear) Mekanisk
(6 gear)
OLIEINDHOLD (liter)
Motor (med skift af olieilter) 3,85 4,5 4,5 5,25
Gearkasse-Differentiale 1,9 1,9 1,85 2,4
TEKNISKE SPECIFIKATIONER

15-03-200415-03-2004
164165TEKNISKE SPECIFIKATIONER
Brændstofforbrug I overensstemmelse med EU-direktivet 99/100
Motor Gearkasse Reg.
typebetegn. Bykørsel
(liter/100 km) Landevejs-
kørsel
(liter/100 km) Blandet
kørsel
(liter/100 km) CO
2 (g/Km)
udslip
1,6 liter 16V Mekanisk3HNFUB
3HNFUC/IF 9,9 6,3 7,7 178
1,6 liter 16V Automatgear 3HNFUE
3HNFUF/IF 11,2 6,4 8,3 194
2 liter 16V Mekanisk3HRFNB
3HRFNC/IF 11,5 6,3 8,3 194
2 liter 16V Automatgear 3HRFNE 13,1 6,5 8,8 206
2 liter 16V Automatgear 3HRFNF/IF 13,1 6,4 8,9 211
1,6 l. Turbo HDI 16V Mekanisk 3H9HZC
3H9HYB - - - -
2 l. Turbo HDI 90 hk Mekanisk
3HRHYB 7,1 4,5 5,4 143
2 l. Turbo HDI 110 hk Mekanisk
3HRHSB 7,2 4,4 5,4 143
2 l. Turbo HDI 16V 136 hk Mekanisk
3HRHRH 7,3 4,7 5,6 148
Det anførte brændstofforbrug svarer til de værdier, der var oplyst på det tidspunkt, hvor dette blev trykt.

15-03-200415-03-2004
164165TEKNISKE SPECIFIKATIONER
VÆGTE OG ANHÆNGERLAST (i kg)
ModelBENZIN
Motor 1,6 liter 16V 2 liter 16V
Gearkasse Mekanisk Automatisk Mekanisk Automatisk
Registrerede typebetegnelser: 3HNFUB
3HNFUC/IF 3HNFUE
3HNFUF/IF 3HRFNB
3HRFNC/IF 3HRFNE
3HRFNF/IF
• Egenvægt 1 399 1 435 1 430 1 466
• Tilladt totalvægt 1 923 1 959 1 941 1 977
• Tilladt totalvægt med anhænger* 3 023 3 059 3 441 3 477
• Anhænger uden bremser 695 715 715 730
• Anhænger med bremser
(inden for den tilladte totalvægt med anhænger)1 100 1 100 1 500 1 500
• Maks. kugletryk 60 60 60 60
Model DIESEL
Motor 1,6 l. Turbo HDI 16V2 liter turbo
HDI 90 hk 2 liter turbo
HDI 100 hk 2 l. Turbo
HDI 16V 136 hk
Gearkasse Mekanisk Mekanisk Mekanisk Mekanisk
Registrerede typebetegnelser: 3H9HZC 3H9HYB 3HRHYB 3HRHSB 3HRHRH
• Egenvægt 1 477 - 1 465 1 496 1 567
• Tilladt totalvægt 2 050 - 1 984 2 016 2 075
• Tilladt totalvægt med anhænger* 3 250 - 3 484 3 516 3 475
• Anhænger uden bremser 700 - 730 745 750
• Anhænger med bremser
(inden for den tilladte totalvægt med anhænger)1 200 - 1 500 1 500 1 400
• Maks. kugletryk 56 - 60 60 56
* Se oplysninger om maks. trækvægt på registreringsattesten.

15-03-200415-03-2004
166167TEKNISKE SPECIFIKATIONER
DIMENSIONER (i mm)