Peugeot 307 SW 2004 Manuel du propriétaire (in French)

15-03-200415-03-2004
108109
L’ORDINATEUR DE BORDÉcran couleur DT
VOTRE 307 SW DANS LE DÉTAIL
Écran monochrome B
- l’autonomie,
- la distance parcourue,
- la consommation moyenne,
- la consommation instantanée,
- la vitesse moyenne.
Il permet, en plus, d’accéder
aux informations du journal des
alertes .
Remise à zéro
Appuyez plus de deux secondes sur
la commande. - les
«Infos instantanées» avec :
• l’autonomie,
• la consommation instantanée,
• la distance restant à parcourir,
- le «Parcours 1» avec :
• la distance parcourue,
• la consommation moyenne,
• la vitesse moyenne,
- le «Parcours 2» avec les mêmes
caractéristiques.
Il permet, en plus, d’accéder
aux informations du journal des
alertes .
Remise à zéro
Lorsque le parcours désiré est
affiché, appuyez plus de deux
secondes sur la commande.
Chaque pression successive sur
le bouton situé à l’extrémité de la
commande d’essuie-vitre
permet
d’afficher tour à tour :
Écran monochrome CT
- l’onglet «véhicule» avec :
• l’autonomie, la consommation instantanée et la distance restant
à parcourir,
- l’onglet «1» (parcours «1») avec :
• la distance parcourue, la consommation moyenne et la
vitesse moyenne calculées sur
le parcours «1»,
- l’onglet «2» (parcours «2») avec
les mêmes caractéristiques.
Il permet, en plus, d’accéder
aux informations du journal des
alertes .
Remise à zéro
Lorsque le parcours désiré est
affiché, appuyez plus de deux
secondes sur la commande.

15-03-200415-03-2004
108109
Autonomie
Elle indique le nombre de kilomètres
pouvant être encore parcourus
avec le carburant restant dans le
réservoir.
Remarque : il peut arriver de voir
ce chiffre augmenter à la suite d’un
changement de conduite ou de relief,
occasionnant une baisse importante
de la consommation instantanée.
Dès que l’autonomie est inférieure
à 30 km, trois segments s’affichent.
Après un complément de carburant,
l’autonomie s’affiche dès qu’elle
dépasse 100 km.
Si des segments horizontaux
s’affichent durablement en roulant
à la place des chiffres, consultez un
Point Service PEUGEOT.
Consommation instantanée
C’est la quantité moyenne de
carburant consommée depuis
quelques secondes.
Cette fonction ne s’affiche qu’à partir
de 30 km/h.
Consommation moyenne
C’est la quantité moyenne de
carburant consommée depuis la
dernière mise à zéro de l’ordinateur.
Distance parcourue
Elle indique la distance parcourue
depuis la dernière remise à zéro de
l’ordinateur.
Distance restant à parcourir
C’est la distance à la destination,
soit calculée à tout moment par la
navigation si un guidage est activé,
soit saisie par l’utilisateur, moins
les kilomètres effectués depuis la
saisie.
Remarque : par défaut, des tirets
s’affichent à la place des chiffres.
Vitesse moyenne
C’est la vitesse moyenne calculée
depuis la dernière remise à zéro de
l’ordinateur (contact mis).
Le journal des alertes
Il récapitule les messages d’alertes
actifs en les affichant successivement
sur l’écran multifonction.
Les parcours
Les parcours «1» et «2» sont
indépendants et d’utilisation
identique.
Le parcours «1» permet d’effectuer,
par exemple, des calculs journaliers,
et le parcours «2» des calculs
mensuels.
VOTRE 307 SW DANS LE DÉTAIL

15-03-200415-03-2004
110111VOTRE 307 SW DANS LE DÉTAIL
Particularités de l’écran
monochrome CT et de l’écran
couleur DT
Menu général
Appuyez sur la touche «MENU»
pour accéder au menu général.
Sélectionnez l’icône «Ordinateur
de bord» à l’aide de la molette,
puis validez pour accéder au menu
«Ordinateur de bord».
Le menu «Ordinateur de bord» offre
différentes possibilités :
- Configuration Ordinateur de bord,
- Journal des alertes.
Menu contextuel «Ordinateur de
bord»
Le menu contextuel associé à
l’application «Ordinateur de bord»
apparaît en affichage superposé,
quand celle-ci est l’application en
cours d’utilisation en fond d’écran.
Appuyez brièvement sur la
molette en application permanente
«Ordinateur de bord», pour choisir
l’une des fonctions suivantes :
- Journal des alertes,
- Distance à destination. Coniguration Ordinateur de bord
Cette fonction permet de saisir la
distance à destination (lorsqu’un
guidage n’est pas activé ; sinon,
l’information est donnée par la
navigation) et de changer les unités
(°C ou °F, km et litres ou miles et
Gallons).
Distance à destination
Lorsqu’un guidage n’est pas activé,
elle permet de rentrer une valeur
approximative pour permettre tous
les calculs de l’ordinateur de bord.

15-03-200415-03-2004
110111
LÈVE-VITRES ÉLECTRIQUES
1 - Commande de lève-vitre électrique conducteur.
2 - Commande de lève-vitre électrique passager.
3 - Commande de lève-vitre électrique arrière droit.
4 - Commande de lève-vitre électrique arrière gauche.
5 - Neutralisation des commandes de lève-vitres
électriques situées aux
places arrière (sécurité
enfants).
Vous disposez de deux possibilités :
Fonctionnement manuel :
Appuyez sur l’interrupteur ou
tirez-le, sans dépasser le point de
résistance. La vitre s’arrête dès que
vous relâchez l’interrupteur. Fonctionnement automatique :

Appuyez sur l’interrupteur ou tirez-
le, au-delà du point de résistance :
la vitre s’ouvre ou se ferme
complètement après avoir relâché
l’interrupteur. Une nouvelle impulsion
arrête le mouvement de la vitre.
Remarque : à l’ouverture d’une
des portes ou environ 45 secondes
après avoir retiré la clé du contact,
aucune des vitres ne pourra être
ouverte ou fermée. Vous devez
remettre le contact pour ouvrir ou
fermer les vitres.
Antipincement
Lorsque la vitre remonte et
rencontre un obstacle, elle s’arrête
et redescend partiellement.
Remarque :
En cas d’ouverture intempestive de
la vitre lors de sa fermeture (par
exemple, en cas de gel), appuyez
sur la commande jusqu’à l’ouverture
complète, puis tirez-la aussitôt
jusqu’à la fermeture. Maintenez
encore la commande pendant
environ une seconde après la
fermeture.
Pendant ces opérations, la
fonction antipincement est
inopérante.
Neutralisation des commandes de
lève-vitres arrière
Pour la sécurité de vos enfants,
appuyez sur la commande 5 pour
neutraliser les commandes des lève-
vitres arrière quelle que soit leur
position.
VOTRE 307 SW DANS LE DÉTAIL
Retirez toujours la clé
de contact en quittant le
véhicule, même pour une
courte durée.
En cas de pincement lors de la
manipulation des lève-vitres, vous
devez inverser le mouvement de
la vitre. Pour cela, appuyez sur la
commande concernée.
Lorsque le conducteur actionne
les commandes des lève-vitres
passagers, le conducteur doit
s’assurer qu’aucune personne
n’empêche la fermeture correcte
des vitres.
Le conducteur doit s’assurer que
les passagers utilisent correcte-
ment les lève-vitres.
Faites attention aux enfants pen-
dant les manoeuvres de vitres.
Bouton relevé, la neutralisation
est activée. Bouton baissé, la
neutralisation est désactivée.
RÉINITIALISATION DES
LÈVE-VITRES
Après un rebranchement de la batterie
ou en cas de dysfonctionnement,
relâchez la commande et tirez-la
de nouveau jusqu’à la fermeture
complète. Maintenez encore la
commande pendant environ une
seconde après la fermeture.
Pendant ces opérations, la
fonction antipincement est
inopérante.

15-03-200415-03-2004
102103VOTRE 307 SW DANS LE DÉTAIL
L’OUVERTURE DU CAPOT
A l’intérieur : poussez la commande
située côté gauche, sous le tableau
de bord.
A l’extérieur : levez la commande et
soulevez le capot.
Béquille de capot
Fixez la béquille pour maintenir le
capot ouvert.
Avant de fermer le capot, replacez la
béquille dans son logement.
Pour fermer
Abaissez le capot et lâchez-le en fin
de course. Vérifiez le verrouillage du
capot. Le remplissage en carburant doit se
faire
moteur à l’arrêt .
F Ouvrez la trappe à carburant.
F Introduisez la clé puis tournez
vers la gauche.
F Retirez le bouchon et accrochez-le à la patte située sur la face
intérieure de la trappe.
Une étiquette collée à l’intérieur de
la trappe vous rappelle le type de
carburant à utiliser.
Quand vous effectuez le plein du
réservoir, n’insistez pas au-delà
de la 3ème coupure du pistolet.
Ceci pourrait engendrer des
dysfonctionnements.
La capacité du réservoir est
d’environ 60 litres.
F Après remplissage du réservoir, verrouillez le bouchon et refermez
la trappe.
REMPLISSAGE DU
RÉSERVOIR DE CARBURANT
Niveau mini carburant
Lorsque le niveau mini
du réservoir est atteint,
ce témoin s’allume.
Il vous reste environ
50 km d’autonomie.
Le clignotement du témoin indique
un dysfonctionnement de la jauge à
carburant.
Consultez un Point Service
PEUGEOT.

15-03-200415-03-2004
106107VOTRE 307 SW DANS LE DÉTAIL
LA COMMANDE D’ESSUIE-
VITRE
Essuie-vitre avant avec balayage
intermittent
2 Balayage rapide (fortes
précipitations).
1 Balayage normal (pluie
modérée).
I Balayage intermittent.
0 Arrêt.
â Balayage coup par coup
(appuyez vers le bas).
En position Intermittent, la cadence
de balayage est proportionnelle à la
vitesse du véhicule. Essuie-vitre avant avec balayage
automatique
2
Balayage rapide (fortes
précipitations).
1 Balayage normal (pluie
modérée).
AUTO Balayage automatique.
0 Arrêt.â Balayage coup par coup
(appuyez vers le bas).
En position AUTO, la cadence
de balayage est proportionnelle à
l’intensité des précipitations. Il est nécessaire de réactiver la
commande après chaque coupure
du contact :
- déplacez la commande vers une
position quelconque,
- puis replacez-la dans la position désirée.
Position particulière de l’essuie-
vitre avant
Dans la minute qui suit la coupure
du contact, toute action sur la com-
mande d’essuie-vitre positionne les
balais en milieu de pare-brise.
Cette action permet aux balais d’être
positionnés pour le parking hivernal,
d’être nettoyés ou changés (Voir cha-
pitre «Les informations pratiques - §
Changer un balai d’essuie-vitre»).
Pour remettre les balais après in-
tervention, mettez le contact et ma-
noeuvrez la commande.
Lave-vitre et lave-projecteurs
Tirez la commande d’essuie-vitre
vers vous. Le lave-vitre puis l’essuie-
vitre fonctionnent pendant une durée
déterminée.
Le lave-vitre et le lave-projecteurs
fonctionnent simultanément pendant
deux secondes, seulement si les
feux de croisement ou les feux de
route sont allumés.

15-03-200415-03-2004
106107VOTRE 307 SW DANS LE DÉTAIL
Balayage à cadencement
automatique
Dans la position AUTO, l’essuie-
vitre fonctionne automatiquement et
adapte sa vitesse à l’intensité des
précipitations.
Contrôle de fonctionnement
Activation
L’activation de la fonction est
accompagnée du message
«Essuyage automatique actif» sur
l’écran multifonction.
Neutralisation
En cas de dysfonctionnement ,
le conducteur est informé grâce à
un signal sonore et au message
«Essuie-glace auto défaillant» sur
l’écran multifonction.
Dans la position AUTO, l’essuie-vitre
fonctionnera en mode intermittent.
Consultez un Point Service
PEUGEOT pour vérification du
système. Ne pas masquer le
capteur de pluie situé sur
le pare-brise derrière le
rétroviseur intérieur.
Lors d’un lavage automatique,
coupez le contact ou vérifiez que
la commande d’essuie-vitre ne
soit pas en position automatique.
En hiver, il est conseillé d’attendre
le dégivrage complet du pare-brise
avant d’actionner le balayage
automatique.Essuie-vitre arrière
Tournez la bague A jusqu’au
premier cran, pour obtenir
un balayage intermittent.
Lave-vitre arrière
Tournez la bague A au-
delà du premier cran, le
lave-vitre puis l’essuie-vitre
fonctionnent pendant une durée
déterminée.

15-03-200415-03-2004
110111
LÈVE-VITRES ÉLECTRIQUES
1 - Commande de lève-vitre électrique conducteur.
2 - Commande de lève-vitre électrique passager.
3 - Commande de lève-vitre électrique arrière droit.
4 - Commande de lève-vitre électrique arrière gauche.
5 - Neutralisation des commandes de lève-vitres
électriques situées aux
places arrière (sécurité
enfants).
Vous disposez de deux possibilités :
Fonctionnement manuel :
Appuyez sur l’interrupteur ou
tirez-le, sans dépasser le point de
résistance. La vitre s’arrête dès que
vous relâchez l’interrupteur. Fonctionnement automatique :

Appuyez sur l’interrupteur ou tirez-
le, au-delà du point de résistance :
la vitre s’ouvre ou se ferme
complètement après avoir relâché
l’interrupteur. Une nouvelle impulsion
arrête le mouvement de la vitre.
Remarque : à l’ouverture d’une
des portes ou environ 45 secondes
après avoir retiré la clé du contact,
aucune des vitres ne pourra être
ouverte ou fermée. Vous devez
remettre le contact pour ouvrir ou
fermer les vitres.
Antipincement
Lorsque la vitre remonte et
rencontre un obstacle, elle s’arrête
et redescend partiellement.
Remarque :
En cas d’ouverture intempestive de
la vitre lors de sa fermeture (par
exemple, en cas de gel), appuyez
sur la commande jusqu’à l’ouverture
complète, puis tirez-la aussitôt
jusqu’à la fermeture. Maintenez
encore la commande pendant
environ une seconde après la
fermeture.
Pendant ces opérations, la
fonction antipincement est
inopérante.
Neutralisation des commandes de
lève-vitres arrière
Pour la sécurité de vos enfants,
appuyez sur la commande 5 pour
neutraliser les commandes des lève-
vitres arrière quelle que soit leur
position.
VOTRE 307 SW DANS LE DÉTAIL
Retirez toujours la clé
de contact en quittant le
véhicule, même pour une
courte durée.
En cas de pincement lors de la
manipulation des lève-vitres, vous
devez inverser le mouvement de
la vitre. Pour cela, appuyez sur la
commande concernée.
Lorsque le conducteur actionne
les commandes des lève-vitres
passagers, le conducteur doit
s’assurer qu’aucune personne
n’empêche la fermeture correcte
des vitres.
Le conducteur doit s’assurer que
les passagers utilisent correcte-
ment les lève-vitres.
Faites attention aux enfants pen-
dant les manoeuvres de vitres.
Bouton relevé, la neutralisation
est activée. Bouton baissé, la
neutralisation est désactivée.
RÉINITIALISATION DES
LÈVE-VITRES
Après un rebranchement de la batterie
ou en cas de dysfonctionnement,
relâchez la commande et tirez-la
de nouveau jusqu’à la fermeture
complète. Maintenez encore la
commande pendant environ une
seconde après la fermeture.
Pendant ces opérations, la
fonction antipincement est
inopérante.

15-03-200415-03-2004
112113VOTRE 307 SW DANS LE DÉTAIL
RÉTROVISEURS
Rétroviseurs extérieurs à
commande électrique
F Placez la commande A à droite
ou à gauche pour sélectionner le
rétroviseur correspondant.
F Déplacez la commande B dans les
quatre directions pour effectuer le
réglage.
F Replacez la commande A en
position centrale.
En stationnement, les rétroviseurs
sont rabattables, électriquement
en tirant la commande A vers
l’arrière ou automatiquement lors du
verrouillage du véhicule.
Le déploiement des rétroviseurs
s’effectue en mettant le contact
sur le 2ème cran ou sur la position
marche. L’extrémité du miroir du
rétroviseur conducteur
est asphérique (zone ex-
térieure délimitée par des
pointillés) ain de réduire «l’angle
mort».
De plus, les objets observés dans
les rétroviseurs conducteur et
passager sont en réalité plus près
qu’ils ne paraissent.
Il faut donc en tenir compte pour
apprécier correctement la dis-
tance par rapport aux véhicules
venant de l’arrière. Rétroviseur intérieur manuel
Le rétroviseur intérieur possède
deux positions :
- jour (normal),
- nuit (antiéblouissement).
Pour passer de l’une à l’autre,
poussez ou tirez le levier situé sur le
bord inférieur du rétroviseur.

15-03-200415-03-2004
112113VOTRE 307 SW DANS LE DÉTAIL
RÉTROVISEURS
Rétroviseurs extérieurs à
commande électrique
F Placez la commande A à droite
ou à gauche pour sélectionner le
rétroviseur correspondant.
F Déplacez la commande B dans les
quatre directions pour effectuer le
réglage.
F Replacez la commande A en
position centrale.
En stationnement, les rétroviseurs
sont rabattables, électriquement
en tirant la commande A vers
l’arrière ou automatiquement lors du
verrouillage du véhicule.
Le déploiement des rétroviseurs
s’effectue en mettant le contact
sur le 2ème cran ou sur la position
marche. L’extrémité du miroir du
rétroviseur conducteur
est asphérique (zone ex-
térieure délimitée par des
pointillés) ain de réduire «l’angle
mort».
De plus, les objets observés dans
les rétroviseurs conducteur et
passager sont en réalité plus près
qu’ils ne paraissent.
Il faut donc en tenir compte pour
apprécier correctement la dis-
tance par rapport aux véhicules
venant de l’arrière. Rétroviseur intérieur manuel
Le rétroviseur intérieur possède
deux positions :
- jour (normal),
- nuit (antiéblouissement).
Pour passer de l’une à l’autre,
poussez ou tirez le levier situé sur le
bord inférieur du rétroviseur.