Peugeot 307 SW 2004 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

146
15-03-2004
147
15-03-2004
Bočni smerniki (WY 5 W
rumenkasto rjave barve)
F Bočni smernik potisnite naprej in
odstranite celoten sklop.
F Držite konektor in zavrtite prozo-
ren pokrov za četrt vrtljaja.
F Zamenjajte žarnico.
PRAKTIČNE INFORMACIJE
Žarnice rumenkasto rjave
barve (smerniki in boč-
ni smerniki) zamenjajte
z žarnicami z enakimi
lastnostmi in enake barve kot so
originalne.

148
15-03-2004
149
15-03-2004
PRAKTIČNE INFORMACIJETretja zavorna luč:
4 žarnice W 5 W
F Previdno odstranite oblogo prtljaž-
nih vrat, tako da jo na obeh stra-
neh odpnete pravokotno na smer
vpetja.
F Vstavite izvijača v zunanji odprtini
B in pritisnite na jezička C.
F Stisnite jezička in potiskajte luč
navzven.
F Luč previdno zamajajte sem in tja
in jo izvlecite.
F Zamenjajte pokvarjeno žarnico.
F Pri ponovnem nameščanju pazite,
da se jezička pravilno zaskočita,
in skrbno namestite oblogo.
Zadnje luči
1 - Zavorne luči (P 21 W)
2 - Pozicijske luči (R 5 W)
3 - Smerniki (P 21W)
4 - Desna luč za vzvratno vožnjo
(P 21 W)
Leva meglenka (P 21 W)
Teh 5 žarnic zamenjate tako, da sna-
mete luči:
F za dostop do luči odmaknite
ustrezno stransko oblogo prtljaž-
nika,
F odstranite matico, s katero je pri-
trjena luč v notranjosti,
F odstranite matico, s katero je pri-
trjena luč na zunanji strani prtljaž-
nika,
F snemite luč,
F odpnite snop kablov, F
s pritiskom na jezička A odstranite
nosilec žarnic,
F zamenjajte pregorelo žarnico.
Opomba: za odstranitev matice po
potrebi uporabite ključ za demontažo
kolesa.
Pri ponovni montaži pazite na pravil-
no namestitev žarnice in luči.
Luči za osvetlitev registrske
tablice (W 5 W)
F V eno izmed odprtin prozornega
pokrova vstavite tanek izvijač.
F Odpnite ga s pritiskom navzven.
F Odstranite ga.
F Zamenjajte pregorelo žarnico.

150
15-03-2004
151
15-03-2004
ZAMENJAVA VAROVALKE
Ohišji varovalk sta pod armaturno
ploščo (na voznikovi strani) in v mo-
tornem prostoru.
Rezervne varovalke ter klešče A so
pritrjene na notranji strani pokrova
ohišja varovalk pod armaturno ploščo.
Odstranitev in namestitev
varovalke
Preden zamenjate varovalko, morate
ugotoviti vzrok napake in jo odpraviti.
Številke varovalk so označene na
ohišju varovalk.
F Uporabite klešče A.
Pregorelo varovalko vedno zame-
njajte z varovalko enake jakosti.
Uporabna Pregorela Klešče AVarovalke pod armaturno
ploščo
F S kovancem odvijte vijak za četrt
vrtljaja, potegnite ročico in odprite
pokrov, pod katerim so varovalke.
PRAKTIČNE INFORMACIJE
Varovalka št.Jakost Funkcije
1 10 A Zadnja meglenka.
2 15 A Brisalnik zadnjega stekla.
4 15 A Električni pomik sprednjih stekel.
5 15 A Leva zavorna luč za prikolico.
7 30 A
Zadnja stropna luč, sprednja stropna luč, luči za b ranje
zemljevidov - sprednja 12-voltna vtičnica - osvetli tev
predala - upravljanje pomičnega senčnika panoramske strehe.

152
15-03-2004
153
15-03-2004
PRAKTIČNE INFORMACIJEVarovalke v motornem
prostoru
Ohišje varovalk
Za dostop do varovalk v motornem
prostoru (poleg akumulatorja):
F odpnite pokrov.
Po opravljenem delu pokrov spet
skrbno zaprite in ponovno name-
stite varovalno masko.
Varovalka št.Jakost Funkcije
1* 50 A
Sklop ventilatorja hladilnika motorja 460W.
30 A Sklop ventilatorja hladilnika motorja 200W.
2* 30 A Motor črpalke ESP/ABS.
3* 30 A Elektromagnetni ventili ESP/ABS.
4* 70 A Napajanje BSI.
5* 70 A Napajanje BSI.
6* 20 A Ogrevanje sedežev.
7* 30 A Ključavnica volana, napajanje.
8* 70 A Sklop električne črpalke servovolana. Električni tokokrog vaše-
ga vozila je zasnovan za
delovanje s serijsko ali
opcijsko opremo.
Pred vgradnjo druge opreme ali do-
datne električne opreme se o tem
posvetujte s strokovnjakom v enem
od pooblaščenih PEUGEOTOVIH
servisov.
PEUGEOT zavrača vsako odgo-
vornost za stroške, ki bi nastali
zaradi popravila vašega vozila ali
motenj pri delovanju, ki so posle-
dica vgradnje pomožne opreme,
ki je PEUGEOT ni ne dobavil ne
priporočil in ni bila vgrajena po
njegovih navodilih, zlasti za vse
naprave, katerih poraba presega
10 miliamperov.
* Močnostne varovalke so dodat-
na zaščita električnih sistemov.
Vse posege na teh varovalkah
lahko izvajajo samo strokovnjaki
v pooblaščenih PEUGEOTOVIH
servisih.

152
15-03-2004
153
15-03-2004
PRAKTIČNE INFORMACIJE
Varovalka št.JakostFunkcije
1 10 A Stikalo luči za vzvratno vožnjo pri vozilu z avtomatskim menjalnikom - upra
vljanje releja za
preprečitev zagona avtomatskega menjalnika -
stikalo luči za vzvratno vožnjo pri vozilu z ročnim menjalnikom - senzor hi trosti vozila - sonda
za prisotnost vode v dizelskem gorivu.
2 15 A Elektromagnetni ventil posode z aktivnim ogljenim iltrom - črpalka za gorivo.
3 10 A Računalnik servovolana - računalnik ABS ali ESP.
4 10 A Računalnik za vbrizgavanje - upravljanje releja sklopa ventilatorj
a hladilnika motorja -
upravljanje releja za dodatno ogrevanje - računalnik avtomatskega menjalnika -
sekvenčno upravljanje avtomatskega menjalnika - rele shiftlock avtomat skega
menjalnika.
5 15 A Računalnik iltra trdnih delcev.
6 15 A Sprednji meglenki.
7 20 A Črpalka za pranje žarometov.
8 20 A Upravljanje releja sklopa ventilatorja hladilnika motorja - na
pajanje računalnika motorja -
črpalka za vbrizgavanje (dizelski motor).
9 15 A Leva zasenčena luč.
10 15 A Desna zasenčena luč.
11 10 A Desna dolga luč.
12 10 A Leva dolga luč.
13 15 A Hupa.
14 10 A Črpalki za pranje sprednjega in zadnjega stekla.
15 30 A Lambda sondi - elektromagnetni ventil za recikliran
je izpušnih plinov - vžigalna tuljava - regulator
visokega tlaka dizelskega goriva - napajanje vbrizg alnih šob (bencinski motor) -
ohišje predogrevanja - merilnik pretoka zraka (dize lski motor) - računalnik motorja
(dizelski motor) - črpalka za vbrizgavanje (dizelsk i motor) - ogrevanje dizelskega goriva.
16 30 A Črpalka za zrak pri bencinskem motorju z avtomatskim menjalnikom.
17 30 A Počasno / hitro delovanje brisalnika vetrobranskega stekla.
18 40 A Ventilator klimatske naprave.

150
15-03-2004
151
15-03-2004
ZAMENJAVA VAROVALKE
Ohišji varovalk sta pod armaturno
ploščo (na voznikovi strani) in v mo-
tornem prostoru.
Rezervne varovalke ter klešče A so
pritrjene na notranji strani pokrova
ohišja varovalk pod armaturno ploščo.
Odstranitev in namestitev
varovalke
Preden zamenjate varovalko, morate
ugotoviti vzrok napake in jo odpraviti.
Številke varovalk so označene na
ohišju varovalk.
F Uporabite klešče A.
Pregorelo varovalko vedno zame-
njajte z varovalko enake jakosti.
Uporabna Pregorela Klešče AVarovalke pod armaturno
ploščo
F S kovancem odvijte vijak za četrt
vrtljaja, potegnite ročico in odprite
pokrov, pod katerim so varovalke.
PRAKTIČNE INFORMACIJE
Varovalka št.Jakost Funkcije
1 10 A Zadnja meglenka.
2 15 A Brisalnik zadnjega stekla.
4 15 A Električni pomik sprednjih stekel.
5 15 A Leva zavorna luč za prikolico.
7 30 A
Zadnja stropna luč, sprednja stropna luč, luči za b ranje
zemljevidov - sprednja 12-voltna vtičnica - osvetli tev
predala - upravljanje pomičnega senčnika panoramske strehe.

150
15-03-2004
151
15-03-2004
PRAKTIČNE INFORMACIJE
Varovalka št.JakostFunkcije
9 30 A Električni pomik sprednjih stekel - avtomatski električni pomik sprednjih
stekel - pomični
senčnik panoramske strehe.
10 15 A Diagnostična vtičnica - zadnja 12-voltna vtičnica - vtičnica za vleko prikolice.
11 20 A Avtoradio - večfunkcijski zasloni - ročice ob volanu - avtomatski menjaln ik.
12 10 A Sprednja desna pozicijska luč, zadnja desna pozicij
ska luč, osvetlitev registrske tablice in
prikolice - osvetlitev stikal za centralno zaklepan je / alarmna naprava / varnostne utripalke / ESP -
osvetlitev čelne plošče klimatske naprave / pepelni k - osvetlitev stikal za ogrevanje
sedežev / avtomatski menjalnik - vžigalnik.
14 30 A Stikala za zapiranje in odpiranje vrat in pokrovov - stikala za dod atno zaklepanje.
15 30 A Sekvenčni električni pomik zadnjih stekel.
16 10 A Elektronska krmilna enota motorja - alarmna naprava - ilter trdnih de
lcev - ročice s stikali ob
volanu - varnostne blazine.
17 10 A Zadnja desna zavorna luč, tretja zavorna luč.
18 10 A Diagnostična vtičnica - ročice s stikali ob volanu
- elektrokromatsko notranje vzvratno ogledalo -
stikala zavornega pedala (stop) in pedala sklopke - stikalo za nivo hladilne tekočine - drugo
zavorno stikalo.
19 30 A Obvod (shunt) PARC.
22 10 A Sprednja in zadnja leva pozicijska luč - osvetlitev registrske tablice in prikolice.
23 15 A Alarmna sirena - elektronska enota alarmne naprave za zaščito notranjo sti vozila.
24 15 A Instrumentna plošča - avtoradio - večfunkcijski zasloni - klimatska naprava
-
pomoč pri vzvratnem parkiranju - senzor za dež / senzor za osvetlitev.
26 30 A Ogrevanje zadnjega stekla.
27* 10A Varnostne blazine.
* Varovalka je nameščena na pokrovu ohišja varovalk.

154
15-03-2004
155
15-03-2004
PRAKTIČNE INFORMACIJE
ZAMENJAVA METLICE
BRISALNIKA
Poseben položaj sprednjih
brisalnikov
F Manj kot minuto po izključitvi kon-
takta vključite ročico brisalnikov,
tako da se ustavita na sredini
vetrobranskega stekla (položaj za
vzdrževanje).
Zamenjava metlice
F Dvignite ročico brisalnika, odpnite
metlico in jo snemite.
F Namestite novo metlico in položi-
te ročico na vetrobransko steklo.
Opomba: krajšo metlico namestite
na desno stran vetrobranskega ste-
kla.
Metlici se vrneta v prvotni položaj,
ko vključite kontakt in z ročico
vklopite brisalnike.
FUNKCIJA VARČEVANJE Z
ENERGIJO
Če izključite motor, kontaktni ključ pa
je v položaju za dodatno opremo, se
po približno tridesetih minutah neka-
tere funkcije (brisanje vetrobranske-
ga stekla, pomik stekel, stropne luči,
avtoradio, itd.) same izključijo, da se
ne izprazni akumulator.
Po tridesetih minutah se na večfunk-
cijskem zaslonu prikaže sporočilo
"Economy mode active" (Vključe-
no varčevanje z energijo) , vključe-
ne funkcije se izključijo, a ostanejo v
stanju pripravljenosti.
Če jih želite ponovno uporabljati, mo-
rate zagnati motor in počakati nekaj
sekund.
Če se akumulator izprazni,
motorja ni mogoče za-
gnati.
AVTOMATSKI IZKLOP
ELEKTRIČNEGA TOKA
Med vožnjo se nekatere funkcije (kli-
matska naprava, ogrevanje zadnjega
stekla, sistem ogrevanja potniške ka-
bine pri vozilih na dizelski pogon, itd.)
lahko začasno izključijo, odvisno od
polnjenja akumulatorja.
Začasno izključene funkcije se avto-
matsko ponovno vključijo, takoj ko to
dopušča polnjenje akumulatorja.
Opomba: izključene funkcije lahko
ročno ponovno vključite, obstaja pa
nevarnost, da se izprazni akumulator.

154
15-03-2004
155
15-03-2004
PRAKTIČNE INFORMACIJE
AKUMULATOR
Polnjenje akumulatorja s
polnilnikom:
- Najprej odklopite akumulator.
- Upoštevajte navodila proizvajalca polnilnika.
- Priključite akumulator, tako da najprej priključite sponko (-).
- Kontrolirajte stanje sponk in ka- belskih čevljev. Če so oksidirani
(zelenkasta ali belkasta prevleka),
jih odstranite in očistite.
Zagon s pomočjo drugega
akumulatorja:
- Rdeči kabel priključite na sponki (+) obeh akumulatorjev.
- En konec zelenega ali črnega kabla priključite na sponko (-)
pomožnega akumulatorja.
- Drugi konec zelenega ali črnega kabla priključite na maso vozila z
okvaro, čim dlje od akumulatorja.
Zaženite zaganjalnik, počakajte, da
motor steče.
Počakajte, da začne motor delovati
v prostem teku in nato odklopite
kable. - Po izključitvi kontakta
morate počakati 2 mi-
nuti, preden pričnete
odklapljati akumulator.
- Ne odklapljajte kabelskih čev- ljev, medtem ko motor deluje.
- Ne polnite akumulatorja, ne da bi izključili kabelske čevlje.
- Preden odklopite akumulator, dvignite stekla in zaprite strešni
zaslon. Če po ponovnem pri-
klopu akumulatorja pomik stekel
in strešni zaslon ne delujeta
normalno, morate ponovno ini-
cializirati njuno delovanje (glejte
poglavje "Ponovna inicializacija
pomika stekel" in "Panoramska
streha").
- Po vsaki ponovni priključitvi akumulatorja vključite kontakt in
počakajte 1 minuto, preden za-
ženete motor, da se elektronski
sistem inicializira. Če kljub temu
ostajajo manjše motnje, se obr-
nite na eneaga od pooblaščenih
PEUGEOTOVIH servisov.
Če vozila ne uporabljate več kot
mesec dni, je priporočljivo, da
izključite akumulator.

156
15-03-2004
157
15-03-2004
PRAKTIČNE INFORMACIJE
Brez dviganja
(vsa štiri kolesa na tleh)
Za vleko vedno uporabljajte vlečni
drog.
Snemljiv obročni vijak za vleko je
shranjen v oblogi prtljažnika na desni
strani.
Vleka s sprednje. strani:
F odpnite pokrov s pritiskom na nje-
gov spodnji del,
F do konca privijte snemljiv vlečni
obroč. Vleka z zadnje strani:
F
s kovancem odpnite zgornji del
pokrova,
F do konca privijte snemljiv vlečni
obroč.
Z dvignjenimi kolesi
(par koles na tleh)
Vozilo po možnosti dvignite s poseb-
nim dvigalom. Posebnosti pri vozilu z
avtomatskim menjalnikom
Pri vleki vozila z vsemi kolesi na
tleh obvezno upoštevajte naslednja
pravila :
- drsna ročica za izbiranje mora biti v
položaju N,
- pri vleki vozila ne vozite hitreje od 50 km/h, razdalja naj ne presega
50 km,
- ne dolivajte olja v menjalnik.
Med vleko z izključenim
motorjem ne deluje po-
moč pri močnem zavi-
ranju (zaviranje v sili) in
servovolan.

VLEKA VOZILA