Peugeot 307 SW 2004 Ägarmanual (in Swedish)

15-03-200415-03-2004
9495UTFÖRLIG BESKRIVNING AV DIN 307 SW
NYCKLAR
Med nycklarna kan du öppna och
stänga separat låset i framdörrarna,
tanklocket, reglaget för bortkoppling
av passagerarens airbag och slå på
tändningen.
Centrallås
Med nycklarna går det att från föra-
rens dörr låsa, använda speciallåset,
låsa upp dörrarna och bagageluckan
samt fälla in de yttre backspeglarna.
Om en av dörrarna eller bagageluck-
an är öppen fungerar centrallåset
inte, vilket anges av en ljudsignal vid
låsning med fjärrkontrollen.
Fjärrkontrollen sköter samma
funktioner på avstånd. Fjärrkontroll
Låsning
Låsning av bilen sker med en tryck-
ning på knapp
A.
Den anges genom att blinkrarna ly-
ser stadigt i ca. två sekunder.
Anmärkning: Med en lång tryck-
ning på knapp A kan man förutom
låsningen stänga fönsterrutorna au-
tomatiskt.
Bilar som är utrustade med
speciallås
Observera: Speciallåset gör det
omöjligt att använda de yttre och inre
reglagen på dörrarna.
En tryckning på knappen A gör det
möjligt att använda speciallåset.
Detta anges genom att blinkers lyser
med fast sken i ca. två sekunder.
Anmärkning: En lång tryckning på
knappen A möjliggör förutom an-
vändning av speciallåset även auto-
matisk stängning av fönsterrutorna.
En ytterligare tryckning på knap-
pen A inom de första fem sekun-
derna efter aktivering av speciallåset
ändrar om till en vanlig låsning.
Detta anges genom att blinkrarna ly-
ser med fast sken i ca två sekunder. Upplåsning
Upplåsning av bilen sker med en ny
tryckning på knappen
B.
Den anges genom att de två blink-
rarna blinkar snabbt.
Anmärkning: Om bilen är låst och
upplåsning begärs av misstag utan
att någon dörr öppnas inom 30 sek-
under, låses bilen automatiskt. Tryck
inte på knappen på fjärrkontrollen
utom räckhåll för bilen, för det kan
göra att fjärrkontrollen mister sin ef-
fekt. I så fall måste den initialiseras
på nytt.
Lokalisering av bilen
På en parkeringsplats kan du lokali-
sera bilen, som är låst, så här:
F tryck på knapp A, taklamporna
tänds och blinkrarna blinkar i
några sekunder.

15-03-200415-03-2004
9697UTFÖRLIG BESKRIVNING AV DIN 307 SW
ELEKTRONISK STARTSPÄRR
Den låser systemet för motorkontroll
vid frånslagning av tändningen och
hindrar start av bilen genom inbrott.
Nyckeln innehåller en integrerad
elektronisk krets, som har en speciell
kod. Vid påslagning av tändningen
måste systemet känna igen koden
för att bilen skall kunna startas.
Om systemet inte fungerar normalt,
blinkar kontrollampan för centrallås
på mittdelen av instrumentbrädan
snabbt vid påslagning av tändningen
(2:a läget för nyckeln). I detta fall går
det inte att starta bilen.
Kontakta snabbt en PEUGEOT-
verkstad.
Konfidentiellt kort
Kortet innehåller den identiierings-
kod som krävs vid alla ingrepp av
en PEUGEOT-verkstad i den elek-
troniska startspärren. Denna kod
maskeras av en ilm som skall dras
bort endast vid behov.
Förvara kortet på en säker plats,
aldrig inne i bilen.
Byte av batteriet i
fjärrkontrollen
Information om att batteriet är för-
brukat ges genom en ljudsignal som
åtföljs av meddelandet "Remote
control battery low" (Batteriet i
fjärrkontrollen förbrukat) på ler-
funktionsskärmen.
Byt ut batteriet så här: Ta bort skru-
ven och ta loss facket med ett mynt
vid ringen (batteri CR 2016/3 volt).
Om fjärrkontrollen inte fungerar efter
ett batteribyte, måste den initialise-
ras på nytt.
Kvarglömd nyckel
Om nyckeln glömts kvar i rattlåset
hörs en ljudsignal när förardörren
öppnas. Återställning av
fjärrkontrollen
F Slå av tändningen.
F Slå åter på tändningen.
F Tryck
genast på knapp A i några
sekunder.
F Slå av tändningen och dra ut
nyckeln med fjärrkontroll ur ratt-
låset. Fjärrkontrollen kan på nytt
användas.

15-03-200415-03-2004
9697UTFÖRLIG BESKRIVNING AV DIN 307 SW
Anteckna omsorgsfullt num-
ret på varje nyckel. Numret
är kodiierat på etiketten som
är bifogad med nyckeln.
Om du tappar nycklarna, kan
PEUGEOT-verkstaden snabbt
förse dig med nya nycklar.
Den högfrekventa fjärrkontrollen
är ett effektivt system; hantera den
inte i ickan, du kan låsa upp bilen
utan att du vet om det.
Fjärrkontrollen kan inte fungera så
länge nyckeln är i rattlåset, inte ens
med frånslagen tändning, utom för
initialisering.
Aktivera inte speciallåset om någon
är inne i bilen.
Att köra med låsta dörrar kan göra
det svårt att hjälpa personerna i ku-
pén i nödfall.
Av säkerhetsskäl (barn i bilen) bör
du dra ut nyckeln ur rattlåset när
du lämnar bilen, även för en kort
stund.
Tryck inte på knapparna på fjärr-
kontrollen när du är utom räckvidd,
den kan bli verkningslös. Du måste
då initialisera den på nytt. Vid köp av en begagnad bil:
- kontrollera att du har fått det kon-
identiella kortet;
- få nycklarna programmerade av en PEUGEOT-verkstad, för att
vara säker på att de nycklar du har
är de enda som kan starta bilen.
Gör inga ändringar i den elektro-
niska startspärren.

15-03-200415-03-2004
9697UTFÖRLIG BESKRIVNING AV DIN 307 SW
ELEKTRONISK STARTSPÄRR
Den låser systemet för motorkontroll
vid frånslagning av tändningen och
hindrar start av bilen genom inbrott.
Nyckeln innehåller en integrerad
elektronisk krets, som har en speciell
kod. Vid påslagning av tändningen
måste systemet känna igen koden
för att bilen skall kunna startas.
Om systemet inte fungerar normalt,
blinkar kontrollampan för centrallås
på mittdelen av instrumentbrädan
snabbt vid påslagning av tändningen
(2:a läget för nyckeln). I detta fall går
det inte att starta bilen.
Kontakta snabbt en PEUGEOT-
verkstad.
Konfidentiellt kort
Kortet innehåller den identiierings-
kod som krävs vid alla ingrepp av
en PEUGEOT-verkstad i den elek-
troniska startspärren. Denna kod
maskeras av en ilm som skall dras
bort endast vid behov.
Förvara kortet på en säker plats,
aldrig inne i bilen.
Byte av batteriet i
fjärrkontrollen
Information om att batteriet är för-
brukat ges genom en ljudsignal som
åtföljs av meddelandet "Remote
control battery low" (Batteriet i
fjärrkontrollen förbrukat) på ler-
funktionsskärmen.
Byt ut batteriet så här: Ta bort skru-
ven och ta loss facket med ett mynt
vid ringen (batteri CR 2016/3 volt).
Om fjärrkontrollen inte fungerar efter
ett batteribyte, måste den initialise-
ras på nytt.
Kvarglömd nyckel
Om nyckeln glömts kvar i rattlåset
hörs en ljudsignal när förardörren
öppnas. Återställning av
fjärrkontrollen
F Slå av tändningen.
F Slå åter på tändningen.
F Tryck
genast på knapp A i några
sekunder.
F Slå av tändningen och dra ut
nyckeln med fjärrkontroll ur ratt-
låset. Fjärrkontrollen kan på nytt
användas.

15-03-200415-03-2004
9697UTFÖRLIG BESKRIVNING AV DIN 307 SW
Anteckna omsorgsfullt num-
ret på varje nyckel. Numret
är kodiierat på etiketten som
är bifogad med nyckeln.
Om du tappar nycklarna, kan
PEUGEOT-verkstaden snabbt
förse dig med nya nycklar.
Den högfrekventa fjärrkontrollen
är ett effektivt system; hantera den
inte i ickan, du kan låsa upp bilen
utan att du vet om det.
Fjärrkontrollen kan inte fungera så
länge nyckeln är i rattlåset, inte ens
med frånslagen tändning, utom för
initialisering.
Aktivera inte speciallåset om någon
är inne i bilen.
Att köra med låsta dörrar kan göra
det svårt att hjälpa personerna i ku-
pén i nödfall.
Av säkerhetsskäl (barn i bilen) bör
du dra ut nyckeln ur rattlåset när
du lämnar bilen, även för en kort
stund.
Tryck inte på knapparna på fjärr-
kontrollen när du är utom räckvidd,
den kan bli verkningslös. Du måste
då initialisera den på nytt. Vid köp av en begagnad bil:
- kontrollera att du har fått det kon-
identiella kortet;
- få nycklarna programmerade av en PEUGEOT-verkstad, för att
vara säker på att de nycklar du har
är de enda som kan starta bilen.
Gör inga ändringar i den elektro-
niska startspärren.

15-03-200415-03-2004
9899UTFÖRLIG BESKRIVNING AV DIN 307 SW
LARM
Larmsystemet erbjuder två slags
skydd: - helskydd , larmsignalen ljuder vid
öppning av en dörr, bagageluckan
eller motorhuven.
- kupéskydd , larmsignalen ljuder
vid variation i volymen i kupén
(krossad fönsterruta eller rörelse
inne i bilen).
Aktivering
F Slå av tändningen och gå ut ur
bilen.
F Aktivera larmet genom att låsa
eller använda speciallåset med
fjärrkontrollen (kontrollampan på
knappen A blinkar en gång per
sekund).
Anmärkning: Om du önskar låsa
bilen utan att aktivera larmsystemet,
lås den då med hjälp av låset. Då larmet löser ut, ljuder sirenen och
blinkers blinkar under trettio sekun-
der.
Efter att ha löst ut är larmet redo att
användas på nytt.
OBS:
Om larmet löser ut tio gånger
efter varandra, blir det utan effekt
den elfte gången.
Anmärkning: Om kontrollampan på
knappen A blinkar snabbt, betyder
det att larmet löst ut i din frånvaro.
Bortkoppling
Lås upp bilen med hjälp av nyckeln
med fjärrkontroll (kontrollampan på
knappen A släcks).
Anmärkning: Om larmet löser ut i
din frånvaro, avbryts kontrollampans
snabba blinkning så fort du slår på
tändningen.
Aktivering av endast larmet för
helskydd
Om du önskar lämna en ruta öppen
eller ett djur inne i bilen medan du är
borta, skall du välja endast helskyd-
det.
F Slå av tändningen.
F Tryck inom tio sekunder på knap-
pen A ända tills kontrollampan
lyser med fast sken.
F Gå ut ur bilen. F
Aktivera larmsystemet genom att
låsa eller använda speciallåset
med hjälp av fjärrkontrollen (kon-
trollampan på knappen A blinkar
en gång per sekund).
Anmärkning: Då larmsystemet är
aktiverat, men fjärrkontrollen inte
fungerar:
F lås upp dörrarna med nyckeln och
öppna dörren. Larmet löser ut.
F
slå på tändningen. Larmet kopp-
las bort.
Funktionsstörning
Vid påslagning av tändningen inne-
bär en tio sekunders tändning av
kontrollampan på knappen A ett fel i
sirenens anslutning.
Kontakta en PEUGEOT-verkstad för
kontroll av systemet.
Automatisk aktivering*
Larmsystemet aktiveras automatiskt
två minuter efter att den sista dörren
eller bagageluckan stängts.
För att undvika att larmsystemet lö-
ser ut av misstag vid öppning av en
dörr eller bagageluckan, måste man
först trycka på öppningsknappen på
fjärrkontrollen.
* Beroende på mottagarland.

15-03-200415-03-2004
9899
Öppning av dörrarna inifrån
När framdörrarna öppnas låses hela
bilen upp.
När någon av bakdörrarna öppnas,
låses däremot endast aktuell dörr
upp.
Anmärkning: Dörrhandtagen fung-
erar inte då bilen låsts med speci-
allås. Låsning / Upplåsning inifrån
Genom att trycka på knapp
A kan du:
- låsa bilen,
- låsa upp bilen om du sticker in nyckeln i tändningslåset.
Anmärkning: Om bilen har låsts
med speciallås kan knappen A inte
användas. Använd då fjärrkontrollen
för upplåsning.
Varning "öppen dörr"
Med motorn i gång varnas du om
att en dörr är dåligt stängd genom
en ljud-signal och en symbol som
lokaliserar dörren på lerfunktions-
displayen under några sekunder.
Om bilen kör blinkar dessutom tak-
lamporna.
UTFÖRLIG BESKRIVNING AV DIN 307 SW
DÖRRARNA
Öppning av dörrarna utifrån

15-03-200415-03-2004
100101
BAGAGELUCKAN
Låsning och upplåsning av
bagageluckan tillsammans med
dörrarna
Bagageluckan låses och låses upp
med fjärrkontrollen eller via låset på
förardörren.
Öppna den genom att dra i handta-
get A och lyft upp bagageluckan.
Anmärkning: Bagageluckan låses
automatiskt vid körning, från 10 km/t,
och låses upp då någon dörr låses
upp, om bilens hastighet är under
10 km/h.
Varning "bagageluckan öppen"
Med motorn i gång varnas du om
att bagageluckan är dåligt stängd
genom en ljudsignal och en bild
som
visas på lerfunktionsskärmen några
sekunder.
Om bilen kör blinkar dessutom tak-
lamporna.
UTFÖRLIG BESKRIVNING AV DIN 307 SW
Öppning i nödfall
Den ger möjlighet att låsa upp bak-
luckan om det uppstår ett fel på cen-
trallåset.
- Fäll ned baksätena för att få till-
gång till låset inifrån bagageutrym-
met,
- Stick in en liten skruvmejsel i lås- öppningen A för att låsa upp baga-
geluckan.
Barnsäkerhetslås
Detta lås spärrar öppning av bakdör-
rarna inifrån.
F Vrid reglaget ett fjärdedels varv
med hjälp av tändningsnyckeln.

15-03-200415-03-2004
102103UTFÖRLIG BESKRIVNING AV DIN 307 SW
PANORAMATAK
Bilen har ett panoramatak i tonat
glas, som ökar ljusstyrkan och sikten
inne i kupén. Dess elstyrda solskydd
förbättrar den termiska komforten i
kupén.
Öppna så här: Tryck på del A av
reglaget.
Stäng så här: Tryck på del B av
reglaget.
Manuellt: Tryck på reglaget utan att
gå förbi motståndspunkten; luckan
stannar så fort du släpper reglaget.
Automatiskt: Tryck på reglaget förbi
motståndspunkten; en tryckning öpp-
nar eller stänger luckan helt. Tryck
på nytt för att stoppa luckan. Klämskydd
Om luckan under stängningen möter
ett hinder, stannar den och rör sig en
aning bakåt.
Anmärkningar
Om strömförsörjningen till luckan
avbryts under en rörelse eller strax
efter att den stannat, måste kläm-
skyddet nollställas:
- tryck på del
B av reglaget ända tills
luckan är helt stängd (stängning
med några centimeter i taget).
Om luckan öppnas olägligt under
stängningen skall du så fort den
stannat:
- trycka på del A av reglaget ända
tills luckan öppnats helt,
- släppa del A och trycka strax där-
efter på del B av reglaget ända tills
luckan stängs helt (stängning med
några centimeter i taget).
Under dessa ingrepp är klämskyd-
det inte aktivt.

15-03-200415-03-2004
102103UTFÖRLIG BESKRIVNING AV DIN 307 SW
ÖPPNA MOTORHUVEN SÅ
HÄR
Inifrån: Tryck på handtaget som
inns på vänstra sidan, under instru-
mentbrädan.
Utifrån: Lyft handtaget och lyft upp
huven.
Motorhuvsstag
Fäst staget för att hålla motorhuven
öppen.
Placera staget i dess utrymme innan
du stänger motorhuven.
Stäng huven så här
Sänk huven och låt den sedan falla
ned. Kontrollera att huven gått i lås.
Varning "öppen motorhuv"
Om motorhuven inte är ordentligt
stängd, varnas du av en ljudsignal
och en bild på lerfunktionsdisplayen. Påfyllning av bränsle ska ske med
motorn avstängd
.
F Öppna tankluckan.
F För in nyckeln och vrid till vänster.
F Ta bort tanklocket och fäst det på
haken som inns på insidan av
luckan.
På insidan av luckan inns en etikett
som påminner om vilken bränsletyp
som ska användas.
När du vill tanka fullt ska du inte för-
söka fortsätta när pistolen stoppat 3
gånger, det kan leda till funktions-
störningar.
Tankens volym är cirka 60 liter.
F Efter påfyllning, skruva fast locket
och stäng luckan.
PÅFYLLNING AV BRÄNSLE
Bränslereserv
När bränslereservnivån
i tanken nås tänds den-
na kontrollampa.
Du kan då köra cirka
50 km till med bränslet.
Om kontrollampan blinkar, betyder
det en funktionsstörning i bränsle-
mätaren.
Uppsök en PEUGEOT-verkstad.