Peugeot 307 SW 2004 Ägarmanual (in Swedish)

15-03-200415-03-2004
7677UTFÖRLIG BESKRIVNING AV DIN 307 SW
5. LufttillförselDet går att återcirkulera ku-
péluften genom att trycka på
knapp 5. Återcirkulationen
visas genom att kontrollam-
pan tänds och används för att spärra
intagning av lukter och gaser.
Då återcirkulationen används sam-
tidigt med luftkonditioneringen ökar
den klimatanläggningens prestanda
i kallt inställningsläge.
När återcirkulationen används i ett
fuktigt kllimat inns det risk för att
imma uppstår på rutorna.
Öppna åter friskluftsintaget så fort
som möjligt med knappen 5, för att
undvika att luftkvaliteten försämras.
Kontrollampan släcks. 6. Avfrostning av bakrutan och
backspeglarna
När motorn är i gång kan du
genom att trycka på knappen
koppla in avfrostning av bak-
rutan och backspeglarna.
Den frånkopplas automatiskt efter
ca. 12 minuter.
Vid återinkoppling av avfrostningen
är den åter 12 minuter i funktion.
Det går att avbryta funktionen genom
att trycka på kontakten innan 12 mi-
nuter förlutit.
Viktig försiktighetsåtgärd
Aktivera luftkonditioneringen i 5 till
10 min, en eller två gånger i månaden,
för att hålla den i gott funktionsskick.
Om systemet inte producerar kyla,
aktivera det inte utan kontakta en
PEUGEOT-verkstad.
4. Inställning av luftströmmen
Vrid reglaget från läge 1 till
läge 4, tills du uppnår öns-
kad läkthastighet.

15-03-200415-03-2004
7879
HELAUTOMATISK LUFTKONDITIONERING
Automatisk funktion
2. Automatiskt program för komfort
Tryck på knappen AUTO.
Systemet reglerar automa-
tiskt kupéluften enligt det
valda värdet genom att styra
temperaturen, luftströmmen och
luftfördelningen samt luftkonditione-
ringen. Anmärkning:
Med tanke på din
komfort sparas inställningarna mel-
lan två starter av bilen, om kupétem-
peraturen inte har varierat mycket;
i annat fall återupptas funktionen i
automatiskt läge.
3. Automatiskt program för god sikt
I vissa fall kan det automa-
tiska komfortprogrammet
visa sig otillräckligt för att
ta bort imma eller avfrosta
rutorna (fukt, många passagerare,
frost, mm.). Välj då detta för att
snabbt få klara fönsterrutor igen.
För att lämna detta program och
återgå till det automatiska program-
met för komfort, tryck på knappen
AUTO .
Manuell funktion
Om du vill, kan du göra ett annat
val än det som systemet erbjuder,
genom att ändra en inställning. De
andra funktionerna styrs fortfarande
automatiskt. Tryck på knappen
AUTO för att återgå till helautomatisk
funktion.
1. Temperaturinställning
Värdet som visas i displayen
motsvarar en komfortnivå och
inte en temperatur i Celsius-
eller Fahrenheitgrader .
Tryck på uppåt- och nedåtpilen 1 för
att ändra detta värde. En inställning
nära 21 ger en utmärkt komfort.
UTFÖRLIG BESKRIVNING AV DIN 307 SW

15-03-200415-03-2004
7879
4. LuftkonditioneringDet går att stänga av luftupp-
friskningen genom att trycka
på denna knapp. Symbolen
ECO visas. Med en ny tryck-
ning återgår man till automatisk funk-
tion. Symbolen A/C visas.
Anmärkning
Kondensationen som framkallas
av luftkonditioneringen leder till en
normal utströmning av vatten under
bilen när den står stilla.
Använd inte funktionen ECO i svalt
eller fuktigt väder, för att undvika
imma inne i bilen.
5. Fördelning av luftströmmen
Genom att trycka lera gång-
er på knappen kan du rikta
luftströmmen mot:
- vindrutan (borttagning av imma och avfrostning),
- vindrutan och fotutrymmet,
- endast fotutrymmet,
- ventilationsmunstyckena i mitten och på sidorna och fotutrymmet,
- ventilationsmunstyckena i mitten och på sidorna. 6. Luftmängd
Luftmängden kan ökas
eller minskas genom
tryckning på tangenten + eller -.
7. Reglage för lufttillförsel 8. Urkoppling av systemet
Knappen "OFF" kopplar ur
alla funktioner i systemet.
En behaglig temperatur ga-
ranteras inte längre i bilen,
men ett lätt luftlöde upprätthålls för
att undvika imma och för luftväxling.
Genom en ny tryckning på knap-
pen OFF, AUTO eller sikt aktiveras
systemet på nytt med samma värden
som före frånkopplingen.
Anmärkning: Om du önskar koppla
ifrån luftlödet helt, tryck på knappen
för friskluftsintag 7.
9. Avfrostning av bakrutan och backspeglarna
När motorn är i gång kan du
genom att trycka på kontak-
ten koppla in avfrostning av
bakrutan och backspeglarna.
Uppvärmningen frånkopplas automa-
tiskt. Det går att avbryta funktionen
genom att trycka på kontakten före
den automatiska frånkopplingen.
Viktig försiktighetsåtgärd
Aktivera luftkonditioneringen i 5 till
10 min, en eller två gånger i måna-
den, för att hålla den i gott funktions-
skick.
Om systemet inte producerar kyla,
aktivera det inte utan kontakta en
PEUGEOT-verkstad.
Denna knapp används för
återcirkulation av kupéluft.
Återcirkulationen visas i dis-
playen och spärrar intagning
av illaluktande gaser o.d.
Använd inte återcirkulationen för
länge. Öppna åter friskluftsintaget så
fort som möjligt.
Anmärkning: Undvik helst detta
funktionsläge, för att slippa imbild-
ning i bilen vid svalt eller fuktigt
väder.
UTFÖRLIG BESKRIVNING AV DIN 307 SW

15-03-200415-03-2004
8081UTFÖRLIG BESKRIVNING AV DIN 307 SWFRAMSTOLAR
1 - Längdinställning
Lyft upp spaken och skjut stolen
framåt eller bakåt.
2 - Inställning av ryggstödets vinkling
Tryck reglaget bakåt.
3 - Höjdinställning av förarens eller passagerarens säte
Dra spaken uppåt eller tryck den
nedåt så många gånger som behövs
för att uppnå önskat läge.
4 - Kontakt för eluppvärmda stolar
Tryck på kontakten med motorn i
gång. Temperaturen regleras auto-
matiskt.
Tryck en gång till för att avbryta funk-
tionen.
Anmärkning: Kommandot om ak-
tivering av värmen i stolen/stolarna
blir kvar i minnet i två minuter efter
frånslagning av tändningen.

15-03-200415-03-2004
8081UTFÖRLIG BESKRIVNING AV DIN 307 SW
5 - Armstöd
De kan fällas ned och tas bort.
Ta bort dem genom att trycka på
knappen som inns mellan armstödet
och sidan av stolen och dra loss.
6 - Inställning av nackstödets höjd och vinkling
Högre upp eller lägre ner: dra det
framåt och skjut det samtidigt i öns-
kad riktning. Aktivt ryggstöd
(framstolar)
Det har ett system som skyddar hu-
vudet.
Vid krock bakifrån leder kroppstryck-
et på sätets ryggstöd till att nackstö-
det lyttas framåt och uppåt, vilket
hindrar att huvudet kastas bakåt.
7 - Förvaringslådor
Det inns en förvaringslåda under
vardera framstolen.
- Den öppnas genom att du lyfter upp och drar.
- För att ta ut den, dra den så långt det går, tryck på ändarna av ske-
norna och lyft upp den och dra i
hela lådan.
- Sätt in den genom att trycka fast den när den är helt inskjuten.
Placera inga tunga föremål i lå-
dorna.
Under frampassagerarens säte inns
ett utrymme i golvet för förvaring av
en förbandslåda och en varningstri-
angel (liten modell).
8 - Bricka typ "lygplan"
Det inns en bricka av samma typ
som i lygplan, försedd med laskhål-
lare, på baksidan av framsätena.
Kör aldrig med borttagna
nackstöd; de skall vara
på sin plats och korrekt
inställda.NACKSTÖD BAK
De har ett användningsläge (högt)
och ett förvaringsläge (lågt).
De kan även tas bort.
Vid borttagning, dra uppåt till ansla-
get och tryck på stiftet (sidoplats) el-
ler på båda stiften (mittstol).
Inställningen är rätt när den övre
kanten av nackstödet beinner
sig i höjd med den översta delen
av huvudet.
Ta bort det genom att skjuta det näs-
tan upp, lyfta upp spetsen med hjälp
av ett mynt och dra loss det.
Vid montering, för in nackstödets
stänger i öppningarna och följ rygg-
stödets linje.

15-03-200415-03-2004
8081UTFÖRLIG BESKRIVNING AV DIN 307 SW
5 - Armstöd
De kan fällas ned och tas bort.
Ta bort dem genom att trycka på
knappen som inns mellan armstödet
och sidan av stolen och dra loss.
6 - Inställning av nackstödets höjd och vinkling
Högre upp eller lägre ner: dra det
framåt och skjut det samtidigt i öns-
kad riktning. Aktivt ryggstöd
(framstolar)
Det har ett system som skyddar hu-
vudet.
Vid krock bakifrån leder kroppstryck-
et på sätets ryggstöd till att nackstö-
det lyttas framåt och uppåt, vilket
hindrar att huvudet kastas bakåt.
7 - Förvaringslådor
Det inns en förvaringslåda under
vardera framstolen.
- Den öppnas genom att du lyfter upp och drar.
- För att ta ut den, dra den så långt det går, tryck på ändarna av ske-
norna och lyft upp den och dra i
hela lådan.
- Sätt in den genom att trycka fast den när den är helt inskjuten.
Placera inga tunga föremål i lå-
dorna.
Under frampassagerarens säte inns
ett utrymme i golvet för förvaring av
en förbandslåda och en varningstri-
angel (liten modell).
8 - Bricka typ "lygplan"
Det inns en bricka av samma typ
som i lygplan, försedd med laskhål-
lare, på baksidan av framsätena.
Kör aldrig med borttagna
nackstöd; de skall vara
på sin plats och korrekt
inställda.NACKSTÖD BAK
De har ett användningsläge (högt)
och ett förvaringsläge (lågt).
De kan även tas bort.
Vid borttagning, dra uppåt till ansla-
get och tryck på stiftet (sidoplats) el-
ler på båda stiften (mittstol).
Inställningen är rätt när den övre
kanten av nackstödet beinner
sig i höjd med den översta delen
av huvudet.
Ta bort det genom att skjuta det näs-
tan upp, lyfta upp spetsen med hjälp
av ett mynt och dra loss det.
Vid montering, för in nackstödets
stänger i öppningarna och följ rygg-
stödets linje.

15-03-200415-03-2004
8283UTFÖRLIG BESKRIVNING AV DIN 307 SW
BAKRE STOLAR
Längdinställning*
Lyft upp stången A och skjut stolen
framåt eller bakåt.
Från 3:e raden kan du dra i remmen
B för att skjuta stolen framåt eller
bakåt.
Denna manöver gör det lättare för
passagerarna i 3:e raden att gå ut
ur bilen vid nedfällning av stol i den
2:a raden.
Inställning av ryggstödets
vinkling
Dra i en rem C (två remmar på stol
på sidan, en på mittstolen) och ställ
in önskad vinkling.
Släpp remmen för att spärra läget.
Du kan ställa in sätets vinkling från
3:e raden eller bagageutrymmet ge-
nom att dra i remmen C som inns
bakom sätet.
Anmärkning: Den extra stolen kan
lutas och fällas ned med en enda
rem C som inns bakom sätet till hö-
ger eller vänster. Nedfällning av en stol på sidan:
Instigning i 3:e raden:
Placera nackstödet i nedre läge.
Skjut stolen maximalt bakåt
med
stången A.
Fäll ned ryggstödet framåt med rem-
men C.
Anmärkning: Du kan låsa ryggstö-
det i detta läge genom att trycka på
det (demontering).
För reglaget D uppåt för att låsa upp
de bakre fötterna.
Sätt stolen i hopvikt läge.
Utstigning från 3:e raden eller
nedfällning från bagageutrymmet:
Placera nackstödet i nedre läge.
Skjut stolen maximalt bakåt med
remmen B. Fäll ned ryggstödet framåt med rem-
men
C.
Anmärkning: Du kan låsa ryggstö-
det i detta läge genom att trycka på
det (demontering).
För reglaget D uppåt för att låsa upp
de bakre fötterna.
Sätt stolen i hopvikt läge.
Fäst vid körning remmen för fast-
sättning (inns i förvaringsickan i
ena framstolen):
- 2:a raden; på ena sidan vid trans- porthandtaget G och på den an-
dra vid handtaget att hålla i,
- 3:e raden; på ena sidan vid transporthandtaget G och på
den andra vid handtaget i arm-
stödet.
* Utom extra stol.

15-03-200415-03-2004
8283UTFÖRLIG BESKRIVNING AV DIN 307 SW
Användning av mittstolen som
bord
Placera nackstödet i nedre läge.
Fäll ned ryggstödet framåt med rem-
men C.
Du har nu ett bord med fyra laskhål-
lare, två pennhållare och ett doku-
mentfack. Nedfällning av mittstolen
Placera nackstödet i nedre läge.
Skjut stolen maximalt
bakåt med
stången A eller remmen B.
Fäll ned ryggstödet framåt med rem-
men C.
Anmärkning: Du kan låsa ryggstö-
det i detta läge genom att trycka på
det (demontering).
För reglaget D uppåt för att låsa upp
de bakre fötterna.
Sätt stolen i hopvikt läge.
Fäst vid körning remmen för fast-
sättning (inns i förvaringsickan
på en framstol) på den ena sidan
vid transporthandtaget H och på
den andra vid handtaget att hålla i. Nedfällning av en extra stol
Placera nackstödet i nedre läge.
Dra remmen
C (som inns bakom
stolen till höger eller vänster) bakåt
och tryck på ryggstödet för att låsa
upp det, medan du håller remmen
åtdragen.
Fäll ned ryggstödet på sittdynan.
Anmärkning: Du kan låsa ryggstö-
det i detta läge genom att trycka på
det (demontering).
För de två spakarna E uppåt för att
låsa upp de bakre fötterna.
Sätt stolen i hopvikt läge.
Fäst vid körning remmen för fast-
sättning (inns i förvaringsickan
på den extra stolen) på den ena
sidan vid transporthandtaget G
och på den andra vid handtaget
på armstödet.

15-03-200415-03-2004
8485UTFÖRLIG BESKRIVNING AV DIN 307 SW
Borttagning av en stol
Fäll ned stolen i fråga.
Vippa ned de två röda armarna F un-
der stolen för att låsa upp de främre
fötterna.
Lyft upp den och bär den med hjälp
av transporthandtaget G.
I 3:e raden, placera ut lock på fäst-
punkterna, för att ha ett jämnt golv i
bagageutrymmet. Montering av en stol
I 3:e raden, ta först bort locken som
inns på fästpunkterna på golvet,
med en liten skruvmejsel.
Skjut framåt stolarna på 2:a raden
före montering av 3:e radens stolar.
Kontrollera att inget föremål
täcker fästpunkterna och hindrar
en korrekt fastlåsning av stolens
fötter.
Bär stolen i transporthandtaget
G.
Placera framfötterna i fästpunkterna.
För reglaget D uppåt för att kontrollera
att de bakre fötterna inte är låsta.
Vippa den nedfällda stolen bakåt. De bakre fötterna låses automatiskt,
liksom även de två röda armarna
F.
Kontrollera att stolen sitter fast
ordentligt.
Fäll upp ryggstödet genom att först
låsa upp det genom att dra i rem-
men C.
Tryck på spakarna
E för att spärra
fast de extra stolarna.
Spärra emellanåt fast
ryggstödet på sittdynan,
för att garantera en lång
livslängd för överdragen.
Placera inte bagage på nedfällda
stolar.
Använd aldrig inställningsrem-
marna för att demontera, montera
eller transportera en stol, men an-
vänd transporthandtaget som är
avsett för detta.
Låst Upplåst

15-03-200415-03-2004
8485UTFÖRLIG BESKRIVNING AV DIN 307 SW
- Tänk på att spänna fast säkerhets-bältena eller barnstolsselarna och
strama åt dem maximalt kring bar-
nets kropp, även på korta sträckor.ALLMÄNT OM BARNSTOLAR
Även om PEUGEOT vid konstruktio-
nen av bilen har lagt speciell vikt vid
barnens säkerhet i bilen beror deras
säkerhet även på dig själv.
För maximal säkerhet bör du beakta
följande anvisningar:
- Sedan 1992 måste alla barn un-
der 10 år transporteras i godkän-
da barnstolar* som är anpassa-
de till deras vikt , på platser som
är utrustade med säkerhetsbälten
eller ISOFIX fästpunkter.
- Ett barn under 9 kg måste nöd-
vändigtvis transporteras i läget
"ryggen mot vägen" i fram- eller
baksätet .
- Statistiskt sett är de säkraste
platserna för transport av barn
i bilens baksäte . PEUGEOT re-
kommenderar att placera barnet
där även då det sitter i en barn-
stol med "ryggen mot vägen".
- När barnet sitter på en bälteskud- de, kontrollera att abdominaldelen
av bilbältet löper på barnets lår.
Den övre delen av bältet ska pla-
ceras på barnets axel, utan att röra
vid halsen. PEUGEOT rekommen-
derar användning av en bälteskud-
de med ryggstöd, utrustad med en
styrning för bältet i axelhöjd.
FÄSTANORDNINGARNA
"ISOFIX"
De två sidostolarna bak i bilen är ut-
rustade med förankringspunkterna
ISOFIX . Det är fråga om två öglor
som inns mellan stolens ryggstöd
och sittdyna.
Barnstolarna ISOFIX har två lås-
anordningar som lätt kan fästas vid
dessa öglor.
En felaktig installation av en barnstol
i bilen äventyrar barnets säkerhet i
händelse av kollision.
Fastsättningssystemet ISOFIX säk-
rar en pålitlig, stadig och snabb mon-
tering av barnstolen i bilen.
ISOFIX barnstolar som har godkänts
för din bil presenteras på nästa sida.
Speciella detaljer för transport av
barn på frampassagerarens plats*
Barn under 10 år får inte transporte-
ras med "ansiktet mot vägen", utom
då platserna i baksätet redan är upp-
tagna av andra barn eller om de bakre
sittplatserna inte kan användas (inns
inte eller är nedfällda). Ställ i så fall
in frampassagerarens stol i mittläge
i längdriktningen och låt passagera-
rens airbag vara i aktiverat läge.
Transport av barn är tillåtet i läget
"ryggen mot vägen". I detta läge
måste passagerarens airbag neu-
traliseras. Annars löper barnet risken
att dödas eller skadas allvarligt, om
krockkudden löses ut.
OBS: FÖR SVERIGE, KONTAKTA DIN
LOKALA PEUGEOT ÅTERFÖRSÄLJARE
FÖR MER INFORMATION.
* Enligt lag som gäller i landet.