Peugeot 307 SW 2005.5 Instruktionsbog (in Danish)

Page 171 of 187

1501-10-200501-10-2005
RADIO: Valg af en gemt station på en lavere
frekvens.
MULTI CD-BOKS: Valg af den forrige CD.
Valg af det forrige menupunkt.
MP3: Valg af den forrige oversigt.
RADIO: Valg af en gemt station på en højere
frekvens.
MULTI CD-BOKS: Valg af den næste CD.
Valg af det næste menupunkt.
MP3: Valg af den næste oversigt.RADIO: Automatisk søgning efter en højere frekvens.
CD/MULTI CD-BOKS/MP3: Valg af det næste
nummer.
Hold tasten inde: Hurtig afspilning fremad.
RADIO: Automatisk søgning efter en lavere frekvens.
CD/MULTI CD-BOKS/MP3: Valg af det forrige
nummer.
Hold tasten inde: Hurtig afspilning bagud. - Skift af lydkilde.
- Godkendelse af et valg.
- Besvar/Afbryd et opkald på
telefonen.
- Tryk i mere end 2 sekunder: Adgang til telefonens menu.
Valg af en højere lydstyrke.
Valg af en lavere lydstyrke.
06 GENVEJSTASTER
BETJENINGSKNAPPER VED RATTET
Mute - afbrydelse af lyden:
Tryk samtidigt på tasterne
til valg af højere og lavere
lydstyrke.
Lyden gendannes med et
tryk på en af de to taster til
regulering af lydstyrken.

Page 172 of 187

16
2
1
01-10-200501-10-2005
Tryk for enden af lyskontaktarmen for at aktivere
talefunktionerne.
Sig ordene, et efter et, og vent efter hvert ord, t
il du har
hørt lydsignalet til bekræftelse.
Nedenstående liste er ikke udtømmende. LYDFUNKTIONER
- RADIO og derefter NEXT (næste).
- CD PLAYER (CD-afspiller) og derefter NEXT TRACK
(næste nummer).
- CD CHANGER (multi CD-boks) og derefter NEXT DISK (næste CD).
TELEFON
- TELEPHONE (telefon) og derefter REDIAL (genkald).
- TELEPHONE (telefon) og derefter ADDRESS BOOK (adr esseliste)
og derefter TALEKOMMANDOEN.
- TELEPHONE (telefon) og derefter SOUND BOX (telefo nsvarer).
GPS
- NAVIGATOR (navigation) og derefter SHOW (vis) og derefter
DESTINATION (destination).
- NAVIGATOR (navigation) og derefter STOP (stop).
- NAVIGATOR (navigation) og derefter ZOOM IN (zoom ind).
TALEKOMMANDOER
Tryk for enden af lyskontakten for at aktivere
talefunktionerne og få vist listen over de tilgænge lige
talekommandoer. Sig ordene HELP (hjælp) eller
WHAT CAN I SAY (hvad kan jeg sige).
Eller tryk i lang tid på tasten
MENU, og vælg funktionen
VOICE COMMANDS LIST
(liste over talekommandoer).
VOICE COMMANDS LIST

Page 173 of 187

17
1
2
3
45 6
7
8
9
07 KONFIGURATION
INDSTILLING AF DATO
OG KLOKKESLÆT
Tryk på tasten MENU.
Drej på indstillingsknappen, og
vælg funktionen CONFIGURATION
(koniguration).
Tryk på indstillingsknappen for at
godkende valget.
Drej på indstillingsknappen, og vælg
funktionen DISPLAY CONFIGURATION
(koniguration af display). Tryk på indstillingsknappen for at
godkende valget.
Drej på indstillingsknappen, og
vælg funktionen SET DATE AND
TIME (indstil dato og tid).
Indstil parametrene, en efter en,
og godkend med tasten OK. Vælg
derefter fanen OK på skærmen for
at godkende.
DISPLAY CONFIGURATION
SET DATE AND TIME
OK
Tryk på indstillingsknappen for at
godkende valget. Drej på indstillingsknappen, og
vælg funktionen INTERNATIONAL
PARAMETERS (internationale
parametre). Godkend herefter.
INTERNATIONAL PARAMETERS
01-10-2005

Page 174 of 187

18
2
3
45 6
7
1
1
2
AKTIVERING AF AUX INDGANG
FARVESKÆRM DT
Tryk på tasten MENU.
Drej på indstillingsknappen, og
vælg funktionen CONFIGURATION
(koniguration).
Tryk på indstillingsknappen for at
godkende valget.
Drej på indstillingsknappen, vælg
funktionen DISPLAY CONFIGURATION
(koniguration af display), og godkend.
DISPLAY CONFIGURATION
Drej på indstillingsknappen, vælg
funktionen SOUND (lyd), og godkend.
ACTIVATE AUX INPUT
SOUND
Drej på indstillingsknappen, og vælg
funktionen ACTIVATE AUX INPUT
(aktiver AUX indgang).
BRUG AF AUX INDGANG
KABLET MEDFØLGER IKKE
Tryk lere gange på tasten SOURCE
(kilde), og vælg AUX. Tilslut den mobile afspiller (MP3-afspiller) til
lydindgangene (hvid og rød af typen RCA) i
handskerummet.
Tryk på indstillingsknappen for at
godkende valget.
Du kan tilslutte en mobil musikafspiller, f.eks. en
MP3-afspiller, til AUX
indgangen.
01-10-2005

Page 175 of 187

19
123
23
1234
5
4444434
5545
55555
45555545
555554555555345534552345555664555
456645663345
44
3442
55
3444444344333452334456
01-10-200501-10-2005
DTMAIN FUNCTION
CHOICE A
Choice A1
Choice A2
CHOICE B...
08 MENUOVERSIGT
FÆLLES MENUOVERSIGT
SKÆRMENE DT OG CT
golf courses
skating rinks, bowling alleys
winter sports centres
parks & gardens
theme parks
transport & automobileports, airports
station, bus stations
rest areas, car parksvehicle hire
automatic checks
service stations, garages
directory nav directory
town, street, no.
ok
previous destinations list of destinations
town, street, no.
ok
STAGES AND ROUTESadd a stage
enter an address
town
street
junction no.
gps
longitude
latitude
centre of interestadministration & security
hotels, restaurants & businesses
culture, tourism & shows sports centres & outdoor pursuits
transport & automobile
directorynav directorytown, street, no.
ok
previous destinationslist of destinationstown, street, no.
ok
arrange/delete stages
divert route
divert route over 2 km
the best diversion possible is 3 km. continue?range 1-50
ok
chosen destination
town, street, no.
change
GUIDANCE OPTION
deine the calculation criteria the fastest
the shortest
distance/time
with tolls
with ferry
trafic info
adjust speech synthesis volume
activate/deactivate
activate/deactivate street names
description of the cd-rom
delete the previous destinations do you want to delete the list of previous destinat ions?
yes/noTMC TRAFFIC INFORMATION
consult the messages
ilter the TMC trafic information
activate/deactivate the route ilter
ilter by event
trafic informationtrafic information
NAVIGATION/TRAFIC INFO
CHOICE OF DESTINATIONenter an address town
street
junction no.
gps
longitude
latitude
centre of interest administration & security
town halls, town centre
universities, colleges
hospitals
hotels, restaurants & businesseshotels
restaurants
vinyards
business centres
supermarkets, shopping
craft centres
culture, tourism & showstourism, historical monuments
culture, museums & theatres
shows & exhibitions
casinos & nightlife
cinemas
sports centres & outdoor pursuitssports centres, complexes
CT

Page 176 of 187

20
66665
5
34
2
5455
43
66645
12222
123
34
44444233323
5555
6656766
5
343434
5523433442344
1234
6
67666
6
434444
123
2
33
342345
65
453444344455555
3
333
01-10-200501-10-2005
TRIPCOMPUTER
TRIPCOMPUTER CONFIGURATION enter distance to destination
0 km
select units
l/100 & km
mpg & miles
km/l & km
°c/°f
bar, psi
DIAGNOSTICS warning logo
equipment backup supply
gps coverage
STATUS OF FUNCTIONS
list of functions
road closures
size restrictions
road conditions
weather & visibility
urban informationparking
public transport
demonstrations
geographical ilteraround the vehicle
around a place/select
ilter radius 50 km
choice of TMC stationstation name
next station
speech synthesis volume
activate/deactivate
activate/deactivate messages presentation
RESUME/STOP GUIDANCE
AUDIO FUNCTIONS
ACTIVATE/DEACTIVATE RDS ALTERNATIVE FREQUENCIESACTIVATE/DEACTIVATE REGIONAL MODE
ACTIVATE/DEACTIVATE RADIO TEXT INFO
ACTIVATE/DEACTIVATE CD DETAILS INFO DIRECTORY
MANAGEMENT OF DIRECTORY FILES consult or change a ileentire directory
name
voice recording
notes
address
town
street
no.
numberdisplaylist of numberschange
add
delete
e-maildisplaylist of numberschange
add
delete
add a ilewording
delete a ile
entire directory
delete all iles
do you want to delete all of the iles in the direct ory
(non sim)?
yes
no
CONFIGURATION OF THE DIRECTORY
select a directoryuser xxxx
name a directory
select the starting directory user xxxx
last directory used
FILE TRANSFER infrared exchange
send all iles
send one ile receive by infrared
exchange with the sim card
send all iles
send one ile
receive all iles
receive one ile
TELEPHONE AND TELEMATIC SERVICES
CALL warning log
dial
directory
voice mail
SERVICE customer contact centre
PEUGEOT assistance
PEUGEOT mobile services (if atx services available and/or activated)
messages received
list of v-cards
TELEPHONE FUNCTIONS network
network search mode
automatic mode
manual mode
list of networksnetworks availablelist of networkslength of callspartial counter
total duration
zero reset
manage the pin code activate
store the pin code
change the pin code
entering the pin code
old code
> new code
conirmation
>> correct

Page 177 of 187

21
4554
53
2343434
4
56656
123
43
5665665665645534555455555342
123
44
43
44
345665665656455
34555455555342
45
543
01-10-200501-10-2005
call optionsdelete the list of calls and sms
do you want to delete the list of calls and sms fro m the
equipment?
conigure the callsdisplaying of my number
automatic pick-up after 3 rings
ring optionsfor voice callsvolume
type of ring
for text messages (sms)text message buzzervoice call diversion no.
TEXT MESSAGES (SMS) reading the sms received
list of sms received
sending an sms
list of saved sms
typing an sms text message
message sentdelete the list of sms SÆRLIGE INDSTILLINGER FOR SKÆRMEN CT
CONFIGURATION
DISPLAY CONFIGURATION
adjust the brightness
sound speech synthesis adjustment
volume of guidance instructionsvolume
activate/deactivate
volume of other messagesvolume
activate/deactivate
select a voicemale
female
speech synthesisactivate/deactivatevoice command adjustmentvolume
activated/deactivated
international parametresadjust the date & time
day, month, year
time, 12 h, 24 h, am/pm
adjusting the minutes on gps
select the unitsl/100 & km
mpg & miles
km/l & km
°c/°f
bar, psi
choise of language
list of languages availible
DEFINE THE VEHICLE PARAMETRES*
* The parameters vary according to vehicle. SÆRLIGE INDSTILLINGER FOR SKÆRMEN DT
CONFIGURATION
DISPLAY CONFIGURATION
select the colours6 colours
night
automatic day/night
luminosity & brightness
luminosity
brightness
sound
speech synthesis adjustment
volume of guidance instructionsvolume
activate/deactivate
volume of other messagesvolume
activate/deactivate
select a voice male/femalespeech synthesisactivate/deactivatevoice command adjustmentvolume
activate/deactivate
aux inputactivate/deactivateinternational parametres
adjust the date & time
day, month, year
time, 12 h, 24 h, am/pm
adjusting the minutes on gps
select the unitsl/100 & km
mpg & miles
km/l & km
°c/°f
bar, psi
choice of languagelist of languages available
DEFINE THE VEHICLE PARAMETRES*

Page 178 of 187

22
23
4
2
3
23
2
4434444443444443444444344444
1
324
4
23
2
44333
1
01-10-200501-10-2005
Menuoversigt version 6.6
MAP
MOVE THE MAP
MAP ORIENTATION north oriented map
vehicle oriented map
CENTRE AROUND THE VEHICLE
MAP OF DETAILS administration & securitytown halls, town centre
universities, colleges
hospitals
hotels, restaurants & businesses hotels
restaurants
vinyards
business centres
supermarkets, shopping
craft centres
culture, tourism & shows tourism, historical monuments
culture, museum & theatres
shows & exhibitions
casinos & nightlife
cinemas
sports centres & outdoor pursuits sports centres, complexes
golf courses
skating rinks, bowling alleys
winter sports centres
parks & gardens
theme parks
transport & automobile ports, airports
station, bus stations
automatic checks
vehicle hire
reat areas, car parksservice stations, garages
STORE THE CURRENT POSITION wording deleted VIDEO
ACTIVATE VIDEO MODE
VIDEO PARAMETRES
display formats
16/9 (full screen)
4/3 (conventional)
adjust the brightness
adjust the coulours
adjust the contrast

Page 179 of 187

101-10-200501-10-2005
01 OVERSIGT
Tænd/sluk og
indstilling af
lydstyrken.
Udkast af CD'en. Valg af bølgelængdeområde FM1, FM2,
FMast og AM.
Visning af hovedmenuen.- Valg af en lavere/højere frekvens.
- Valg af næste/forrige CD.
- Valg af næste/forrige MP3-oversigt.- Automatisk søgning efter en
lavere/højere frekvens.
- Valg af forrige/næste nummer på CD'en eller MP3-afspilleren.
Valg af lydkilde: Radio, CD-afspiller og
multi CD-boks.
- Lagring af en station.
- Valg af en gemt radiostation.
- Valg af en CD i multi CD-boksen. Valg af lydindstillinger:
Balance foran/bag, venstre/højre, loudness,
klanggengivelse.
Visning af lokale stationer, numre på en CD eller
MP3-oversigt.
Annullering af den aktive handling.
Valg af skærmens visning.
Godkendelse.

Page 180 of 187

201-10-200501-10-2005
02 HOVEDMENULYDFUNKTIONER: Radio, cd,
ekstraudstyr. TELEFON: Håndfrit sæt,
sammenkobling, styring af
kommunikation.
TRIPCOMPUTER: Indtastning af afstand,
advarsler, funktionsstatus.
> SORT-HVID SKÆRM C
PERSONLIGE INDSTILLINGER-
KONFIGURATION: Indstillinger for bilen,
display, sprog.
> SORT-HVID SKÆRM A

Page:   < prev 1-10 ... 131-140 141-150 151-160 161-170 171-180 181-190 next >