Peugeot 307 SW 2005.5 Návod k obsluze (in Czech)

Pohodlí48 -
01-10-2005
49Pohodlí-
01-10-2005
Ruční funkce
Podle svého p
9ání m
Ažete zm
)nit se-

9ízení, které Vám automatický systém
nabízí. P
9i ruční zm
)n
) jednoho z pa-
rametr
A z
Astanou ostatní funkce i na-
dále
9ízeny automaticky. Zp
)t do pln
)
automatického programu se m
Ažete
vrátit stisknutím tlačítka "AUTO".
Systém chlazení vzduchu
m
Ažete vypnout stisknutím
tohoto tlačítka.
Dalším stisknutím se sys-
tém vrátí do automatického
režimu. Rozsvítí se nápis " A/C".
Nenechávejte tento režim v činnosti
dlouhou dobu (nebezpečí zamlžení
oken, zápach, vlhkost).
Jakmile je to možné, stiskn
)te znovu
toto tlačítko.
6. Se
9ízení rozd
)lení proudu vzduchu
Opakovanými stisky tohoto
tlačítka lze p
9ivád
)t proud
vzduchu sm
)rem:
- k čelnímu sklu a bočním okn
Am (od- mlžování nebo odmrazování),
- k čelnímu sklu, bočním okn
Am a nohám cestujících,
- k nohám cestujících,
- st
9edními a bočními v
)tracími otvory a k nohám cestujících,
- st
9edními a bočními v
)tracími otvory. 7. Se
9ízení rychlosti ventilátoru
Stiskn
)te tlačítko
"malá vrtulka" nebo
"velká vrtulka" pro snížení nebo zvý-
šení rychlosti ventilátoru.
Symbol rychlosti ventilátoru - vrtulka - se
postupn
) podle požadované hodnoty
vypl
3uje.
8. Vstup vzduchu / Obíhání
vnit
9ního vzduchu 9. Odmrazování zadního okna a
zp
)tných zrcátek
10. Neutralizace systému
Tiskn
)te tlačítko "malá vrtulka" rych-
losti ventilátoru 7, dokud symbol vrtul-
ky nezmizí.
Tento povel neutralizuje všechny funk-
ce klimatizačního systému, s výjimkou
odmrazování zadního okna 9.
Tepelný komfort již není zajiš
"ován. Lze
však nadále cítit mírný proud vzduchu,
zp
Asobovaný jízdou vozidla.
Novým stisknutím tlačítka "velká
vrtulka" rychlosti ventilátoru 7 nebo
tlačítka AUTO z nov u ak t iv ujet e
s y s t ém s hodnot am i plat ný mi p
9ed
neutralizací.
Jedním stisknutím tohoto
tlačítka zapnete obíhání
vnit
9ního vzduchu. Zobrazí
se symbol obíhání vzdu-
chu
8.
Poloha obíhání vnit
9ního vzduchu
umož
3uje izolovat kabinu od nep
9í-
jemných vn
)jších pach
A a kou
9e.
Nenechávejte tuto polohu v činnosti
p
9íliš dlouhou dobu (nebezpečí zaml-
žení skel a zhoršení kvality vzduchu
v interiéru).
Jakmile je to možné, stiskn
)te znovu
toto tlačítko pro umožn
)ní vstupu
vn
)jšího vzduchu a zabrán
)ní za-
mlžení skel.
5. Zapínání / vypínání chlazení
vzduchu Stisknutím tohoto ovladače
m
Ažete zapnout odmrazová-
ní zadního okna a vn
)jších
zp
)tných zrcátek. Rozsvítí
se kontrolka tlačítka
9.
Odmrazování se vypne automaticky
pro zabrán
)ní nadm
)rné spot
9eb
)
elektrické energie.M
Ažete jej rovn
)ž
vypnout stisknutím ovladače p
9ed au-
tomatickým zastavením.

Pohodlí50 -
01-10-2005
51Pohodlí-
01-10-2005
ZP
(TNÁ ZRCÁTKA
Vn
)jší zp
)tná zrcátka s
elektrickým ovládáním
Se
9izování
F P
9epnutím ovladače A vpravo nebo
vlevo zvolte p
9íslušné zrcátko.
F Posunem ovladače B do čty
9ech
sm
)r
A prove
te se
9ízení.
F Vra
"te ovladač A do prost
9ední
polohy.
P
9iklopení
- zevnit
9:
F p
9i zapnutém zapalování p
9itáh-
n
)te ovladač A sm
)rem dozadu.
- zvenku:
F z a m k n
) t e v o z i d l o d á l k o v ý m
ovladačem nebo klíčem. Odklopení
- zevnit
9:
F
zapnuté zapalování, p
9itáhn
)te
ovladač A sm
)rem dozadu.
- zvenku:
F odemkn
)te vozidlo pomocí dálko-
vého ovladače nebo klíče.
F u n k c e p
9 i k l á p
) n í a o d -
kláp
)ní vn
)jších zp
)tných zr-
cátek m
Aže být na požádání
neutralizována v servisní síti
PEUGEOT.
Krajní část zp
)tného zrcátka
9idiče je
asférická (vn
)jší část odd
)lená teč-
kami) pro zmenšení tzv. mrtvého úhlu.
P
9edm
)ty pozorované ve zp
)tném
zrcátku
9idiče a spolujezdce jsou ve
skutečnosti blíže, než jak jsou vnímá-
ny
9idičem.
P
9i odhadování vzdálenosti vozidel
p
9ijížd
)jících zezadu je tedy nutno
počítat s tímto rozdílem.
Za určitých velmi ztížených
provozních podmínek (ta-
žení p
9ív
)su s n
)jv
)tší po-
volenou hmotností do prud-
kého svahu za vysokých
teplot) umožní vypnutí klimatizace
využít výkonu motoru, a tedy zlepšit
tažnou kapacitu vozidla.
Aby byla klimatizace pln
) účinná,
používejte ji se zav
9enými okny.
Klimatizační systém neobsahuje chlór
a nep
9edstavuje nebezpečí pro ozó-
novou vrstvu.
Abyste systém uchovali v bezvad-
ném stavu, zapínejte klimatizaci nej-
mén
) jednou nebo dvakrát za m
)síc
na alespo
3 p
)t až deset minut.
P
9i chlazení vzduchu dochází ke
kondenzaci vodních par a vysrážená
voda odtéká k tomu určeným otvo-
rem. Pod stojícím vozidlem se proto
m
Aže objevit loužička vody.
Pro zajišt
)ní
9ádné činnosti klimatiza-
čního systému Vám doporučujeme ne-
chat provád
)t pravideln
) jeho kontroly.
Jestliže za
9ízení nechladí, nezapí-
nejte ho a obra
"te se na servis sít
)
PEUGEOT. Poznámka:
jestliže jste zp
)tná zrcát-
ka p
9iklopili pomocí ovladače A, neod-
klopí se sama p
9i odemknutí vozidla
dálkovým ovladačem nebo klíčem. Je
nutno znovu p
9itáhnout ovladač A.

Pohodlí50 -
01-10-2005
51Pohodlí-
01-10-2005
ZP
(TNÁ ZRCÁTKA
Vn
)jší zp
)tná zrcátka s
elektrickým ovládáním
Se
9izování
F P
9epnutím ovladače A vpravo nebo
vlevo zvolte p
9íslušné zrcátko.
F Posunem ovladače B do čty
9ech
sm
)r
A prove
te se
9ízení.
F Vra
"te ovladač A do prost
9ední
polohy.
P
9iklopení
- zevnit
9:
F p
9i zapnutém zapalování p
9itáh-
n
)te ovladač A sm
)rem dozadu.
- zvenku:
F z a m k n
) t e v o z i d l o d á l k o v ý m
ovladačem nebo klíčem. Odklopení
- zevnit
9:
F
zapnuté zapalování, p
9itáhn
)te
ovladač A sm
)rem dozadu.
- zvenku:
F odemkn
)te vozidlo pomocí dálko-
vého ovladače nebo klíče.
F u n k c e p
9 i k l á p
) n í a o d -
kláp
)ní vn
)jších zp
)tných zr-
cátek m
Aže být na požádání
neutralizována v servisní síti
PEUGEOT.
Krajní část zp
)tného zrcátka
9idiče je
asférická (vn
)jší část odd
)lená teč-
kami) pro zmenšení tzv. mrtvého úhlu.
P
9edm
)ty pozorované ve zp
)tném
zrcátku
9idiče a spolujezdce jsou ve
skutečnosti blíže, než jak jsou vnímá-
ny
9idičem.
P
9i odhadování vzdálenosti vozidel
p
9ijížd
)jících zezadu je tedy nutno
počítat s tímto rozdílem.
Za určitých velmi ztížených
provozních podmínek (ta-
žení p
9ív
)su s n
)jv
)tší po-
volenou hmotností do prud-
kého svahu za vysokých
teplot) umožní vypnutí klimatizace
využít výkonu motoru, a tedy zlepšit
tažnou kapacitu vozidla.
Aby byla klimatizace pln
) účinná,
používejte ji se zav
9enými okny.
Klimatizační systém neobsahuje chlór
a nep
9edstavuje nebezpečí pro ozó-
novou vrstvu.
Abyste systém uchovali v bezvad-
ném stavu, zapínejte klimatizaci nej-
mén
) jednou nebo dvakrát za m
)síc
na alespo
3 p
)t až deset minut.
P
9i chlazení vzduchu dochází ke
kondenzaci vodních par a vysrážená
voda odtéká k tomu určeným otvo-
rem. Pod stojícím vozidlem se proto
m
Aže objevit loužička vody.
Pro zajišt
)ní
9ádné činnosti klimatiza-
čního systému Vám doporučujeme ne-
chat provád
)t pravideln
) jeho kontroly.
Jestliže za
9ízení nechladí, nezapí-
nejte ho a obra
"te se na servis sít
)
PEUGEOT. Poznámka:
jestliže jste zp
)tná zrcát-
ka p
9iklopili pomocí ovladače A, neod-
klopí se sama p
9i odemknutí vozidla
dálkovým ovladačem nebo klíčem. Je
nutno znovu p
9itáhnout ovladač A.

Pohodlí50 -
01-10-2005
51Pohodlí-
01-10-2005
Vnit
9ní zp
)tné zrcátko s
automatickým p
9epínáním
mezi denní a noční polohou
Systém zajiš
"uje automatické a po-
stupné zaclon
)ní nebo zesv
)tlení p
9i
jízd
) ve dne a v noci. Aby nebyl
9idič
osl
3ován, ztmaví se sklo zp
)tného
zrcátka automaticky podle intenzity
sv
)tla p
9icházejícího zezadu. Jakmile
se intenzita sv
)telného paprsku (sv
)t-
lomety vozidel jedoucích za Vámi,
slunce...) sníží, sklo se zesv
)tlí pro
zajišt
)ní správné viditelnosti.
Vnit
9ní zp
)tné zrcátko s
ručním p
9epínáním
Vnit
9ní zp
)tné zrcátko má dv
) polohy:
- denní (normální),
- noční (zabra
3ující osln
)ní).
Polohu zrcátka zm
)níte zatlačením
nebo p
9itažením páčky, která se na-
chází na jeho spodním okraji.
Funkce
Zapn
)te zapalování a stiskn
)te vy-
pínač
1:
- Svítí kontrolka 2 (vypínač stlačený):
automatická činnost.
- Kontrolka 2 nesvítí: automatický sys-
tém je vypnutý. Zrcátko z
Astává zcela
sv
)tlé.
Zvláštnost
P
9i za
9azení zpátečky se zp
)tné zr-
cátko automaticky zesv
)tlí pro zajiš-
t
)ní dobrého výhledu za vozidlo.
NASTAVENÍ VÝŠKY A
VZDÁLENOSTI VOLANTU
Ve stojícím vozidle odjist
)te volant
p
9itažením ovladače A.
Upravte výšku a vzdálenost volantu.
Zajist
)te jeho polohu zatlačením ovla-
dače A až na doraz.

Pohodlí52 -
01-10-2005
53Pohodlí-
01-10-2005
P
8EDNÍ SEDADLA
1. Se
9ízení vzdálenosti
Nadzvedn
)te ovladač a posu
3te se-
dadlo dop
9edu nebo dozadu.
2. Nastavení výšky sedadla
9idiče nebo spolujezdce
P
9itáhn
)te ovladač sm
)rem nahoru
nebo jej zatlačte sm
)rem dol
A toli-
krát, kolikrát je to nutné pro dosažení
žádané polohy.
3. Se
9ízení sklonu op
)radla
Zatlačte ovladač sm
)rem dozadu.
4. Sklopná polička
Na zadní stran
) op
)radla obou p
9ed-
ních sedadel se nachází sklopná
polička, jaká se používá v letadlech.
Je opat
9ená výliskem pro odložení ple-
chovky s nápojem.

Pohodlí52 -
01-10-2005
53Pohodlí-
01-10-2005
5. Nastavení výšky a sklonu op
)rky hlavy
Pro zvýšení polohy vytáhn
)te op
)rku
sm
)rem nahoru.
Pro její vyjmutí ze sedadla zatlačte
na západku A a vytáhn
)te op
)rku
nahoru.
P
9i zp
)tném nasazování zasu
3te tyčky
op
)rky v ose op
)radla do p
9íslušných
otvor
A.
Pro snížení polohy zatlačte na západ-
ku A a současn
) zatlačte op
)rku
sm
)rem dol
A.
Op
)rka hlavy má výztuž se zoubkem
bránícím jejímu posunutí dol
A; jed-
ná se o bezpečnostní za
9ízení pro
p
9ípad nárazu. 8. Ovládání vyh
9ívání sedadel
Nikdy nejezd
)te s demon-
tovanými op
)rkami hlavy.
O p
) r k y h l a v y m u s í b ý t
p
9i jízd
) namontované a
správn
) se
9ízené.
ZADNÍ OP
(RKY HLAVY
Op
)rky mají jednu polohu pro pou-
žívání (horní) a jednu pro uklizení
(spodní).
Op
)rky je možné ze sedadel vymon-
tovat.
Pro vyndání op
)rek je vytáhn
)te na-
horu až na doraz a stlačte západku
(boční sedadlo) nebo dv
) západky
(prost
9ední sedadlo).
6. Loketní op
)rky
Op
)rky je možné sklopit a vyjmout z
vozidla.
Pro jejich demontáž stiskn
)te tlačítko
umíst
)né mezi loketní op
)rkou a bo-
kem sedadla a op
)rku vytáhn
)te.
7. Úložné zásuvky
Pod ob
)ma p
9edními sedadly se na-
chází úložná zásuvka.
- Pro otev
9ení zásuvku nazdvedn
)te
a p
9itáhn
)te.
- Pro vytažení ji posu
3te až na do- raz, zatlačte na konce vodicích lišt,
nadzvedn
)te a vytáhn
)te zásuvku.
- Pro namontování zasu
3te zásuvku až na doraz, potom zatlačte na její
horní část pro její zajišt
)ní.
Prostor v podlaze pod p
9edním se-
dadlem spolujezdce umož
3uje uložit
lékárničku a výstražný trojúhelník
(malý model).
Nastavení je správné, jestliže hor-
ní kraj op
)rky je v úrovni temene
hlavy.
Pro naklon
)ní op
)rky posu
3te její spod-
ní část sm
)rem dop
9edu nebo dozadu.
Do zásuvek neukládejte t
)ž-
ké p
9edm
)ty. Stiskn
)te vypínač p
9i motoru v chodu.
Teplota bude automaticky regulována.
Novým stisknutím vyh
9ívání vypnete.
Poznámka:
povel k zapnutí vyh
9ívání
sedadla nebo sedadel z
Astane ucho-
ván v pam
)ti po dobu dvou minut po
vypnutí zapalování.

Pohodlí54 -
01-10-2005
55Pohodlí-
01-10-2005
Vystupování ze 3.
9ady nebo
sklopení ze zavazadlového
prostoru:
Dejte op
)rku hlavy do spodní polohy.
Sklopte op
)radlo na sedák s pomocí
popruhu B.
Poznámka: m
Ažete op
)radlo zablo-
kovat v této poloze zatlačením na n
)j
(demontáž).
P
9itáhn
)te popruh C sm
)rem nahoru
pro odjišt
)ní zadních noh.
Dejte sedadlo do "složené" polohy.
ZADNÍ SEDADLA
Se
9izování vzdálenosti*
Nadzvedn
)te tyč A a posu
3te seda-
dlo sm
)rem dop
9edu nebo dozadu.
* Krom
) dopl
3kového sedadla.
Se
9izování sklonu op
)radla
P
9itáhn
)te popruh B, umíst
)ný v
p
9ední části sedadla vpravo nebo
vlevo a nastavte požadovaný sklon.
Uvoln
)te popruh pro zajišt
)ní polohy.
Pro se
9ízení sklonu op
)radla ze
3.
9ady nebo zavazadlového prosto-
ru p
9itáhn
)te popruh B umíst
)ný na
zadní stran
) sedadla.
Poznámka: dopl
3kové sedadlo je
možno naklonit a složit pomocí po-
pruhu B, umíst
)ného na zadní pravé
nebo levé stran
) sedadla.
Složení bočního sedadla:
P
9ístup ke 3.
9ad
):
Dejte op
)rku hlavy do spodní polohy.
Je-li t
9eba. posu
3te sedadlo dozadu
s pomocí tyče A.
Sklopte op
)radlo na sedák s pomocí
popruhu B.
Poznámka: m
Ažete op
)radlo zablo-
kovat v této poloze zatlačením na n
)j
(demontáž).
P
9itáhn
)te popruh C sm
)rem nahoru
pro odjišt
)ní zadních noh.
Dejte sedadlo do "složené" polohy.

Pohodlí54 -
01-10-2005
55Pohodlí-
01-10-2005
Poloha "stoleček"
prost
9edního sedadla
Dejte op
)rku hlavy do spodní polohy.
Sklopte op
)radlo na sedák s pomocí
popruhu B.
Nyní máte k dispozici stoleček se
čty
9mi výlisky na nápoje, dv
)ma na
pero a odkládacím prostorem pro do-
kumenty.
Složení prost
9edního sedadla
Dejte op
)rku hlavy do spodní polohy.
Sklopte op
)radlo na sedák s pomocí
popruhu B.
Poznámka: m
Ažete op
)radlo zablo-
kovat v této poloze zatlačením na n
)j
(demontáž).
P
9itáhn
)te popruh C sm
)rem nahoru
pro odjišt
)ní zadních noh.
Dejte sedadlo do "složené" polohy.
Za jízdy p
9ipevn
)te zádržný popruh
(umíst
)ný v kapse p
9edního seda-
dla) na jedné stran
) k p
9enášecímu
madlu F a na druhé k jedné z tyček
p
9ední op
)rky hlavy.
Složení dopl
3kového sedadla
Dejte op
)rku hlavy do spodní polohy.
P
9itáhn
)te popruh B (umíst
)ný na
zadní pravé nebo levé stran
) seda-
dla) sm
)rem dozadu a poté zatlačte
na op
)radlo pro jeho odjišt
)ní, p
9itom
držte popruh p
9itažený.
Sklopte op
)radlo na sedák.
Poznámka: m
Ažete op
)radlo zablo-
kovat v této poloze zatlačením na n
)j
(demontáž).
Posu
3te dv
) páčky D sm
)rem naho-
ru pro odblokování zadních noh.
Dejte sedadlo do "složené" polohy.
Za jízdy p
9ipevn
)te zádržný popruh
(umíst
)ný v kapse dopl
3kového se-
dadla) na jedné stran
) k p
9enášecímu
madlu F a na druhé stran
) k držadlu
zadní loketní op
)rky.

Pohodlí56 -
01-10-2005
57Pohodlí-
01-10-2005
Demontáž sedadla
Složte p
9íslušné sedadlo.
P
9eklopte dv
) červené páčky E pod se-
dadlem pro odjišt
)ní p
9edních noh.
Nadzvedn
)te sedadlo a p
9i p
9enášení
použijte madlo F.
Ve t
9etí
9ad
) nasa
te krytky na kotvi-
cí body, aby byla podlaha zavazadlo-
vého prostoru rovná.
Montáž sedadla
Ve t
9etí
9ad
) vyjm
)te nejprve pomocí
tenkého šroubováku krytky z kotvi-
cích bod
A na podlaze.
P
9ed montáží sedadel do 3.
9ady po-
su
3te, je-li t
9eba, sedadla ve 2.
9ad
)
sm
)rem dop
9edu.
Ov
)
9te, že žádný p
9edm
)t neucpal
kotvicí body na podlaze a nebrání
t ed y sp rávn ému z aj i št
)n í n o h
sedadla.
P
9eneste sedadlo s pomocí madla F.
Nasa
te p
9ední nohy do kotvicích
bod
A a zajist
)te je pomocí dvou čer-
vených páček E.
Zajišt
)né
P
9itáhn
)te popruh C sm
)rem naho-
ru pro ov
)
9ení, že jsou zadní nohy
odjišt
)né.
P
9eklopte složené sedadlo sm
)rem
dozadu. Zadní nohy se automaticky zajistí.
Ov
)
9te, že je sedadlo dob
9e upev-
n
)né v kotvicích bodech.
Odjist
)te op
)radlo p
9itažením popru-
hu
B, potom op
)radlo narovnejte.
Pro zajišt
)ní dopl
3kových sedadel
zatlačte na dv
) páčky D.
Op
)radlo na sedáku p
9íle-
žitostn
) zablokujte, aby
byla zajišt
)na dlouhá živo-
tnost potahu sedadla.
Nepokládejte zavazadla na složená
sedadla.
Nikdy nepoužívejte se
9izovací popruhy
pro demontáž, montáž nebo p
9ená-
šení sedadla. Použijte k tomu určené
držadlo.
Odjišt
)né

Pohodlí56 -
01-10-2005
57Pohodlí-
01-10-2005
R
#ZNÁ USPO
8ÁDÁNÍ SEDADEL
Díky koncepci vozidla a sedadel máte možnost r
Azným
zp
Asobem uspo
9ádat sedadla v interiéru vozidla.
Máte k dispozici boční sedadla, která mohou být umíst
)na
do 2. nebo 3.
9ady, na pravou i na levou stranu.
Po vyjmutí prost
9edního sedadla ve 2.
9ad
) m
Ažete boční
sedadla umístit sm
)rem do st
9edu pro zvýšení pohodlí
cestujících.
Prost
9ední sedadlo , namontované uprost
9ed 2.
9ady, m
Aže
být rovn
)ž umíst
)no na levou stranu ve 3.
9ad
).
V takovém p
9ípad
) musíte použít levý bezpečnostní pás ve
3.
9ad
) bez jeho zasunutí do vodítka.
Dále m
Ažete do 3.
9ady p
9idat až dv
) dopl
3ková sedadla,
jak na pravou, tak na levou stranu.
P
9emís
"ování sedadel je nutno provád
)t ve stojí-
cím vozidle (viz kapitola "Sedadla"). P
9íklady r
Azných uspo
9ádání, spojujících pohodlí a
praktičnost:
5 míst
4 místa s polohou "stoleček"