Peugeot 307 SW 2005.5 Vodič za korisnike (in Croatian)

Page 41 of 187

Višenamjenski ekran38 -
01-10-2005
39Višenamjenski ekran-
01-10-2005
JEDNOBOJNI EKRAN CT
Predstavljanje
Na njemu se prikazuju sljedeći po-
daci, posredstvom plohe upravljanja
radiotelefonom RT3 :
- točno vrijeme,
- datum,
- vanjska temperatura (posebna po-ruka vas upozorava na opasnost
od leda),
- podaci o pojedinom audio izvoru (radio, CD...),
- podaci o telekomunikacijskim mo- gućnostima (telefon, usluge...),
- podaci o stanju otvora vozila (vrata, prtljažnik...),
- poruke upozorenja (npr. "Fuel level low (Niska razina goriva)") i privreme-
no prikazana stanja pojedinih funkcija
vozila (npr. "Automatic switching on
of the lights activated (Automatsko
paljenje svjetala je aktivno)"),
- podaci putnog računala,
- podaci sustava navođenja. Na raspolaganju su vam dva CD-ROM-
a koji će vam omogućiti iskorištavanje
svih funkcija sustava :
- jedan je "Coniguration (Konigura-
cija)", s programom i različitim jezi-
cima pisanih ili glasovnih poruka,
- drugi je "Navigation (Navođenje)", s potrebnim kartografskim podaci-
ma sustava za navođenje.
Osnovni meni
Pritisnite tipku "MENU" radiotelefona
RT3 i na ekranu se otvara osnovni
meni u kojemu možete izabrati jednu
od sljedećih aplikacija :
- navođenje - usmjeravanje,
- audio funkcije,
- putno računalo,
- imenik,
- telekomunikacije,
- koniguracija.
Više detalja o ovim aplikacijama naći
ćete u pripadajućim poglavljima vodiča.

Page 42 of 187

Višenamjenski ekran40 -
01-10-2005
41Višenamjenski ekran-
01-10-2005
Koniguracija ekrana
Preko menija "Display coniguration
(Koniguracija ekrana)" dolazite do
sljedećih parametara :
• "Adjust brightness (Osvijetljenost)" : da prilagodite osvijetljenost prikaza,
• "Sound (Zvuk)" : da prilagodite gla- sovnu sintezu (za određivanje glasa
kao ženskog / muškog : u uređaj
stavite CD-ROM koniguracije) ; da
prilagodite glasovne naredbe,
• "International parameters (Međunaro- dni parametri)" : da prilagodite datum i
točno vrijeme (u formatu 12 ili 24 sata,
prilagodba minuta prema GPS-u) ; da
izaberete mjerne jedinice (litre - kilo-
metri - °C ili milje - galoni - °F),
• "Choice of language (Izbor jezika)" : da izaberete jezik poruka, podataka,
glasovnih naredbi (francuski, engle-
ski, talijanski, portugalski, španjolski,
njemački, nizozemski : u uređaj stavi-
te CD-ROM koniguracije).
Vozač, iz sigurnosnih razloga,
koniguraciju višenamjenskog
ekrana obavlja samo kada je
vozilo zaustavljeno.
Meni "Coniguration (Koniguracija)"
Do pojedinih prozora dolazite uzasto-
pnim potvrđivanjem. Primjer : "Period upaljenosti svjetala
za put do kuće"
Deiniranje parametara vozila
Ovdje možete aktivirati ili neutralizi-
rati neke sustave udobnosti i pomoći
u vožnji :
- uključenje stražnjeg brisača u vo-
žnji unatrag,
- automatsko paljenje svjetala,
- paljenje svjetala za put do kuće i period njihove upaljenosti,
- pomoć pri parkiranju.

Page 43 of 187

Višenamjenski ekran40 -
01-10-2005
41Višenamjenski ekran-
01-10-2005
EKRAN U BOJI DT
Predstavljanje
Na njemu se prikazuju sljedeći po-
daci, posredstvom plohe upravljanja
radiotelefonom RT3 :
- točno vrijeme,
- datum,
- vanjska temperatura (posebna po-ruka vas upozorava na opasnost
od leda),
- podaci o pojedinom audio izvoru (radio, CD...),
- podaci o telekomunikacijskim mo- gućnostima (telefon, usluge...),
- podaci o stanju otvora vozila (vrata, prtljažnik...),
- poruke upozorenja (npr. "Fuel level low (Niska razina goriva)") i privreme-
no prikazana stanja pojedinih funkcija
vozila (npr. "Automatic switching on
of the lights activated (Automatsko
paljenje svjetala je aktivno)"),
- podaci putnog računala,
- podaci sustava navođenja. Na raspolaganju su vam dva CD-
ROM-a koji će vam omogućiti iskori-
štavanje svih funkcija sustava :
- jedan je "Coniguration (Koniguraci-
ja)", s programom i različitim jezicima
pisanih poruka ili glasovne sinteze,
- drugi je "Navigation (Navođenje)", s potrebnim kartografskim podaci-
ma sustava za navođenje.
Osnovni meni
Pritisnite tipku "MENU" radiotelefona
RT3 i na ekranu se otvara osnovni
meni u kojemu možete izabrati jednu
od sljedećih aplikacija :
- navođenje - usmjeravanje,
- audio funkcije,
- putno računalo,
- imenik,
- telekomunikacije,
- koniguracija,
- zemljovid,
- video.
Više detalja o ovim aplikacijama naći
ćete u pripadajućim poglavljima vodiča.

Page 44 of 187

Višenamjenski ekran42 -
01-10-2005
43Višenamjenski ekran-
01-10-2005
Koniguracija ekrana
Preko menija "Display coniguration
(Koniguracija ekrana)" dolazite do
sljedećih parametara :
• "Choose colors (Izbor boja)" : da iz palete raspoloživih boja izaberete
svoju boju prikaza,
• "Luminosity, brightness (Osvijetlje- nost i oštrina)" : da prilagodite osvije-
tljenost i oštrinu prikaza,
• "Sound (Zvuk)" : da prilagodite gla- sovnu sintezu (za određivanje glasa
kao ženskog / muškog : u uređaj
stavite CD-ROM koniguracije) ; da
prilagodite glasovne naredbe,
• "International parameters (Međunaro- dni parametri)" : da prilagodite datum i
točno vrijeme (u formatu 12 ili 24 sata,
prilagodba minuta prema GPS-u) ; da
izaberete mjerne jedinice (litre - kilo-
metri - °C ili milje - galoni - °F),
• "Choice of language (Izbor jezika)" : da izaberete jezik poruka, podataka,
glasovnih naredbi ( francuski, engle-
ski, talijanski, portugalski, španjolski,
njemački, nizozemski : u uređaj stavi-
te CD-ROM koniguracije).Meni "Coniguration
(Koniguracija)"
Do pojedinih prozora dolazite uza-
stopnim potvrđivanjem.
Deiniranje parametara vozila
Ovdje možete aktivirati ili neutralizi-
rati neke sustave udobnosti i pomoći
u vožnji :
- uključenje stražnjeg brisača u vo-žnji unatrag,
- automatsko paljenje svjetala,
- paljenje svjetala za put do kuće i period njihove upaljenosti,
- pomoć pri parkiranju. Primjer : "Automatsko paljenje svjetala"

Page 45 of 187

Višenamjenski ekran42 -
01-10-2005
43Višenamjenski ekran-
01-10-2005
NEKOLIKO OBJAŠNJENJA...
Gore-otvoreni prikaz
To je prozor koji se privremeno
otvara preko aplikacije u upotrebi,
da obavijesti o promjeni stanja neke
druge funkcije.
Stalna aplikacija
To je glavna aplikacija koja je u upo-
trebi, koja je prikazana na ekranu.
Kontekstualni meni
To je meni glavnih funkcija stalne
aplikacije koja je u upotrebi i koja je
prikazana na ekranu.
Meni "Video"
Video uređaj (kameskop, digitalni
fotoaparat, DVD pogon...) možete
priključiti na tri audio/video utičnice u
pretincu za rukavice.
Video prikaz je moguć samo kada
je vozilo zaustavljeno.U
osnovnom meniju izaberite meni
"Video" :
- "Activate video mode (Aktiviranje video načina rada)" da aktivirate /
neutralizirate video prikaz,
- "Video parameters (Video parame- tri)" da prilagodite format prikaza,
osvijetljenost, kontrast i boje.
Pritiskom na tipku "MODE" ili
"DARK" isključujete video prikaz.
U z a s t o p n i m p r i t i s c i m a n a t i p k u
"SOURCE" izaberite neki audio izvor.
Vozač, iz sigurnosnih razlo-
ga, koniguraciju višenamjen-
skog ekrana obavlja samo
kada je vozilo zaustavljeno.

Page 46 of 187

Udobnost44 -
01-10-2005
45Udobnost-
01-10-2005

Page 47 of 187

Udobnost44 -
01-10-2005
45Udobnost-
01-10-2005
PROZRAČIVANJE
1. Otvori za odleđivanje i
odmagljivanje vjetrobrana.
2 . Otvori za odleđivanje i
odmagljivanje stakala na
prednjim vratima.
3 . Bočne mlaznice za zrak.
4 . Središnje mlaznice za zrak.
5 . Izlaz zraka prema nogama
putnika na prednjim sjedalima.
6 . Izlaz zraka prema nogama
putnika na stražnjim sjedalima.
Savjeti za upotrebu
F Ako je vozilo dulje vrijeme stajalo
na suncu pa je unutarnja tempe-
ratura vrlo visoka, kabinu prvo
dobro prozračite.
Jačinu protoka zraka tako namje- stite da se zrak u kabini obnavlja
na zadovoljavajućoj razini.
Kada je gumb protoka zraka u položaju 0 (neutralizacija), sustav
više ne osigurava termički komfor
u kabini. Ipak ćete moći osjetiti
lagani protok zraka koji nastaje
kretanjem vozila.
F Da bi raspodjela zraka bila što
ujednačenija, pazite da ništa ne
ometa slobodan protok zraka kroz
rešetku za dotok vanjskog zraka
koja se nalazi pri dnu vjetrobra-
na, kroz mlaznice, kroz otvore
za zrak pod prednjim sjedalima i
kroz otvore za izbacivanje zraka u
prtljažniku (ekstraktor).
Vodite računa o dobrom stanju iltra za zrak u kabini. Filtarske
uloške redovito mijenjajte. Po po-
trebi ih mijenjajte i dvaput češće u
odnosu na plan održavanja.
Što prije ugasite odleđiva-
nje stražnjeg stakla i vanj-
skih retrovizora, jer manja
potrošnja struje znači i ma-
nju potrošnju goriva.

Page 48 of 187

Udobnost46 -
01-10-2005
47Udobnost-
01-10-2005
RUČNI KLIMA UREAJ
Klima-uređaj radi samo uz upaljen
motor.2. Prilagodba temperature
1. Uključenje / isključenje
rashlađivanja
Okretanjem gumba od pla-
vog područja (hlađenje) do
crvenog područja (grijanje)
namjestite temperaturu koja
vam najbolje odgovara.4. Prilagodba raspodjele zraka
Prema vjetrobranu i
bočnim staklima.
Prema vjetrobranu, bočnim
staklima i nogama putnika.
Prema nogama putnika.
(mlaznice za zrak zatvorene)
Rashlađivanje možete učin-
kovito upotrebljavati u svim
godišnjim dobima, uz zatvo-
rena stakla. Ono ljeti snižava
temperaturu u kabini, a zimi,
kada je temperatura iznad 0°C, pospje-
šuje odmagljivanje stakala.
Pritisnite prekidač, upalit će se kontrol-
na žaruljica.
Rashlađivanje ne radi ako se
gumb za prilagodbu protoka zraka
3 nalazi u položaju "0" . Kroz središnje i bočne
mlaznice za zrak.
3. Prilagodba protoka zraka Od položaja 1 do položaja
4 , gumb okrećite dok ne
postignete onaj protok zra-
ka koji vam osigurava punu
udobnost. Možete se odlučiti i za međupoložaj
raspodjele zraka, stavljajući gumb na
oznaku "
l".

Page 49 of 187

Udobnost46 -
01-10-2005
47Udobnost-
01-10-2005
6. Odleđivanje stražnjeg stakla i
retrovizora
Pritiskom na pripadajući
gumb uključujete odleđiva-
nje stražnjeg stakla i vanj-
skih retrovizora.
Grijač se nakon nekog vremena auto-
matski isključuje, da se spriječi preko-
mjerna potrošnja struje.
Ponovnim pritiskom grijač opet
uključujete.
Odleđivanje možete prekinuti i prije
nego što se grijač automatski isključi,
pritiskom na isti gumb. U nekim posebno zahtjevnim
uvjetim a upot r ebe v oz ila
(vuča maksimalnog tereta na
strmom usponu pri visokim
vanjskim temperaturama),
isključenjem klima-uređaja
se nadoknađuje snaga motora i tako
povećava vučni kapacitet vozila.
Klima-uređaj je učinkovitiji ako ga
upotrebljavate uz zatvorena stakla.
U sustavu klimatizacije nema klora,
pa on ne predstavlja opasnost za
ozonski omotač.
Klim a- ur eđaj uk ljuč ujt e na 5 do
10 minuta jedanput ili dvaput mje-
sečno, da ga očuvate u savršenom
radnom stanju.
Voda koja se kondenzira na klima-
uređaju istječe kroz tome namijenjeni
otvor. Zato se pod zaustavljenim vo-
zilom može pojaviti mlaka vode.
Klima-uređaj će bolje raditi ako ga
redovito dajete pregledati.
Ako uređaj prestane hladiti, ne uklju-
čujte ga i obratite se servisu mreže
PEUGEOT.
5. Dotok vanjskog / kruženje
unutarnjeg zraka
Kruženje unutarnjeg zraka
u k l j u č u j e t e p r i t i s k o m n a
gumb 5. Pali se pripadaju-
ća žaruljica.
Gumb 5 što prije ponovo pritisnite da
se vratite u položaj dotoka vanjskog
zraka, da očuvate kvalitetu zraka u
kabini i da spriječite zamagljenje sta-
kala. Žaruljica se gasi.
U položaju kruženja unutarnjeg zra-
ka kabina je izolirana od vanjskih
neugodnih mirisa i dima.
U položaju dotoka vanjskog zraka
sprječava se, odnosno eliminira
zamagljenje vjetrobrana i bočnih
stakala.
Položaj kruženja unutarnjeg zraka
pospješuje učinke uključenog klima-
uređaja.
No, ako ga izaberete u vlažnim kli-
matskim uvjetima, može doći do za-
magljenja stakala.
Brzo odmagljivanje vjetrobrana
Da vjetrobran i bočna stakla brzo
odledite ili odmaglite :
- gumb raspodjele zraka stavite u položaj "prema vjetrobranu i bo-
čnim staklima",
- gumbe za temperaturu 2 i protok
zraka 3 okrenite na maksimum,
-
zatvorite središnje mlaznice za zrak,- gum b z a upr av ljanje dot ok om zraka 5 stavite u položaj "Dotok
vanjskog zrak" (žaruljica gumba 5
je ugašena),
- uključite klima-uređaj pritiskom na prekidač 1.

Page 50 of 187

Udobnost48 -
01-10-2005
49Udobnost-
01-10-2005
AUTOMATSKI DVOZONSKI
KLIMA-UREAJ
Klima-uređaj radi samo uz upaljen
motor.Kada je motor hladan, sustav će
optimalnu vrijednost protoka zraka
ostvarivati postupno, da se izbjegne
prejako puhanje hladnog zraka.
Vozač i suvozač mogu zadati
različite vrijednosti temperatu-
re, svaki za svoju stranu, pre-
ma svojim posebnim željama.
Zadana vrijednost, prika-
zana na ekranu, predstavlja razinu
udobnosti, a ne temperaturu izraženu u
stupnjevima Celzija ili Fahrenheita.
Gumb 1 ili 2 okrećite ulijevo ili udesno i
tako ćete ovu vrijednost smanjiti ili po-
većati.
Optimalnu udobnost postižete kada iza-
berete prilagodbu blizu vrijednosti 21.
Naravno, možete se odlučiti i za bilo koju
drugu prilagodbu u rasponu od 18 do 24.
Preporučujemo da razlika između lijeve i
desne strane ne bude veća od 3.
Ako kabinu želite maksimalno rashladiti
ili zagrijati granične vrijednosti možete i
prekoračiti, tako da gumb okrenete pre-
ko donje granice 15, sve dok se ne poja-
vi oznaka "LO", ili preko gornje granice
27, sve dok se ne pojavi oznaka "HI".
4. Program automatske
prilagodbe dobre vidljivosti
U nekim slučajima (vlaga,
brojni putnici, led...) program
automatske prilagodbe ugo-
dnog ambijenta možda neće
moći dovoljno brzo odmagliti
ili odlediti vjetrobran i bočna stakla.
U tom slučaju izaberite program auto-
matske prilagodbe dobre vidljivosti.
Sustav automatski upravlja rashla-
đivanjem, dotokom vanjskog zraka i
njegovim protokom, a raspodjelu zraka
na optimalan način usmjerava prema
vjetrobranu i bočnim staklima.
Iz ovog programa izlazite tako da pono-
vo pritisnete tipku 4 ili tipku "AUTO" ;
žaruljica tipke će se ugasiti, a pojavit će
se oznaka "AUTO".
Automatski način rada
1. Program automatske prilagodbe
ugodnog ambijenta
Pritisnite tipku AUTO. Poja-
vljuje se simbol "AUTO".
Preporučujemo vam upotre-
bu uređaja u ovom načinu
rada : sustav na optimalan
način upravlja svim svojim funkcijama,
temperaturom u kabini, protokom zra-
ka, njegovom raspodjelom i kruženjem,
da održi vrijednost razine udobnosti
koju ste izabrali. Sustav je učinkovit u
svim godišnjim dobima, pod uvjetom
da su stakla vozila zatvorena. 2. Prilagodba na strani vozača
3. Prilagodba na strani suvozača Ako je u trenutku kada tek
uđete u vozilo u kabini pre-
hladno ili prevruće, ne treba-
te mijenjati zadanu referen-
tnu vrijednost, jer time nećete
ubrzati stvaranje ugodnog termičkog
ambijenta. Sustav će automatski isko-
ristiti sve svoje radne kapacitete da što
prije smanji postojeću temperaturnu
razliku.

Page:   < prev 1-10 ... 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60 61-70 71-80 81-90 ... 190 next >