Peugeot 307 SW 2006 Návod k obsluze (in Czech)

4
1. Ovladač regulátoru rychlosti /
omezovače rychlosti.
2. Ovladač se
9izování volantu.
3. Ovladače osv
)tlení a
sm
)rových sv
)tel.
4. P
9ístrojová deska.
5. Nafukovací vak "airbag"
9idiče.
Zvukové výstražné za
9ízení
(klakson).
6.
8adicí páka.
7. Ruční (parkovací) brzda.
8. Elektrické ovladače zp
)tných
zrcátek.
Ovladače oken.
Ovladač neutralizace
spoušt
)ní oken vzadu.
9. Ovladač otevírání kapoty.
10. Pojistková sk
9ínka.
11. Se
9izování sklonu sv
)tlomet
A.
12. Boční sm
)rovatelný a
uzavíratelný v
)trací výstup.
13. Tryska pro odmrazování okna v
p
9edních dve
9ích.
14. Místo pro výškový reproduktor.
15. Trysky pro odmrazování
čelního skla.
MÍSTO
8IDIČE
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM

5
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
1. Zámek
9ízení se spínací
sk
9ínkou.
2. Ovladač autorádia pod
volantem.
3. Ovladač st
)rač
A, ost
9ikovače a
palubního počítače.
4. Tlačítko alarmu.
Tlačítko centrálního zamykání.
Tlačítko výstražných sv
)tel.
Tlačítko dynamického
9ízení
stability (ESP/ASR).
Kontrolka rozepnutí / nezapnutí
p
9edních bezpečnostních pás
A
5. Vícefunkční obrazovka.
6. Nafukovací vak "airbag"
spolujezdce.
7. Odkládací sk
9ínka / zásuvky pro
audio a video.
8. Ovladač clony panoramatické
st
9echy.
9. Ovladače vyh
9ívání sedadel.
10. Zásuvka 12 volt
A.
11. P
9ední popelník.
12. Ovladače v
)trání a klimatizace.
13. M
)nič CD.
14. Autorádio RD4 nebo rádio s
telefonem GPS RT3.
15. St
9ední sm
)rovatelné a
uzavíratelné v
)trací výstupy.
MÍSTO
8IDIČE

6
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
Dálkový ovladač umož
3uje provád
)t
jednoduché zamknutí, nadstandard-
ní zamknutí, odemknutí a lokalizaci
zaparkovaného vozidla, stejn
) jako
p
9iklopení a odklopení vn
)jších zp
)t-
ných zrcátek.
Klíčem je možno mechanicky a nezá-
visle ovládat zámek odkládací sk
9ínky,
uzáv
)ru palivové nádrže, ovladač
neutralizace nafukovacího vaku "air-
bagu" spolujezdce a d
)tskou pojistku.
Klíč slouží k zapínání zapalování.
Prost
9ednictvím zámku dve
9í
9idiče lze
klíčem elektricky ovládat jednoduché
zamykání, nadstandardní zamykání
a odemykání dve
9í a zavazadlového
prostoru, stejn
) jako p
9ikláp
)ní a od-
kláp
)ní vn
)jších zp
)tných zrcátek.
Zamykání
Jedno stisknutí tlačítka B dá povel k
zamknutí vozidla.
Zamknutí je potvrzeno rozsvícením
sm
)rových sv
)tel na p
9ibližn
) dv
)
sekundy.
 66
1. Poloha STOP:
zapalování je vypnuté.
2. Poloha Jízda:
zapalování je zapnuté a
elektrické p
9íslušenství m
Aže
být v provozu.
3. Poloha Startování:
startér je zapnutý. P
9i vypnutém zapalování
zasu
3te
klíč do ovladače neutralizace vaku
spolujezdce 1, otočte jej do polohy
"OFF" a poté jej vytáhn
)te p
9i zacho-
vání této polohy.
Jakmile odmontujete d
)tskou se-
dačku, otočte ovladač do polohy
"ON" pro op
)tné aktivování nafuko-
vacího vaku.
P
9i zapnutí zapalování se
rozsvítí tato kontrolka, která
signalizuje, že je nafukovací
vak spolujezdce neutralizo-
vaný (poloha "OFF" ovla-
dače).
Kontrolka svítí po celou dobu neu-
tralizace.
Kontrola neutralizace
* Podle zem
) prodeje.
 96
KLÍČ S DÁLKOVÝM OVLADAČEM
STARTOVÁNÍ
NEUTRALIZACE NAFUKOVACÍHO
VAKU "AIRBAGU" SPOLUJEZDCE*
Odemykání
Jedno stisknutí tlačítka C dá povel k
odemknutí vozidla.
Odemknutí je potvrzeno rychlým bli-
káním sm
)rových sv
)tel po dobu
p
9ibližn
) dvou sekund.
Vysunutí / zasunutí klíče
Nejprve stiskn
)te tlačítko A.

7
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
P
8EDNÍ SEDADLA
1. Podélné se
9izování.
2. Se
9izování výšky sedadla

9idiče nebo spolujezdce.
3. Se
9izování sklonu op
)radla.
4. Sklopná polička.
5. Se
9izování výšky a sklonu
op
)rky hlavy.
Nikdy nejezd
)te s vymonto-
vanými op
)rkami hlavy.
6. Vyjímatelná p
9ední loketní
op
)rka.
7. Úložná zásuvka.
8. Ovladač vyh
9ívání sedadel.
 52

–
8
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
P
9eji si...Ruční klimatizace
Rozd
)lení proudu vzduchu Rychlost
ventilátoru Obíhání vnit
9ního
vzduchu / Vstup
vn
)jšího vzduchu Teplota
Ruční
ovladač A/C
TOPENÍ
CHLAZENÍ
ODMLŽENÍ SKEL
ODMRAZENÍ SKEL
DOPORUČENÍ PRO SE
8ÍZENÍ V INTERIÉRU

9
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
 48
1. Automatický program
pro komfort.
DVOUOKRUHOVÁ
AUTOMATICKÁ KLIMATIZACE

8idič a spolujezdec vp
9edu si mohou
každý na své stran
) samostatn
) na-
stavit požadovanou teplotu.
Používejte systém nejlépe v auto-
matickém režimu, který optimalizu-
je všechny funkce: teplota, rychlost
ventilátoru, rozd
)lení proudu vzdu-
chu a obíhání vnit
9ního vzduchu.
2. Se
9izování teploty na
stran
)
9idiče.
3. Se
9izování teploty na
stran
) spolujezdce.
4. Automatický program
pro dobrý výhled. 5.
Zapínání / vypínání
chlazení vzduchu.
6. Se
9izování rozd
)lení
proudu vzduchu.
7. Se
9izování rychlosti
ventilátoru. 8.
Vstup vn
)jšího vzduchu /
obíhání vnit
9ního vzduchu.
9.
Odmrazování zadního
okna a zp
)tných
zrcátek.

10
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
 P
9epnutím ovladače 6 vpravo
nebo vlevo zvolte zrcátko, které
chcete se
9ídit.
 Posunutím ovladače 7 do čty
9ech
sm
)r
A prove
te se
9ízení.
 Vra
?te zp
)t ovladač 6 do st
9ední
polohy.
Po zaparkování je možné zp
)tná zr-
cátka p
9iklopit ke karoserii elektricky
p
9itažením ovladače 6 sm
)rem do-
zadu nebo automaticky p
9i zamknutí
vozidla dálkovým ovladačem nebo
klíčem. 
Ve stojícím vozidle p
9itažením
ovladače A odjist
)te volant.
 Upravte výšku a vzdálenost vo-
lantu.
 Zajist
)te volant zatlačením ovla-
dače A až na doraz.
 51
1. Elektrický ovladač okna

9idiče.
2. Elektrický ovladač okna spolujezdce.
3. Elektrický ovladač okna vzadu vpravo.
4. Elektrický ovladač okna vzadu vlevo.
5. Neutralizace ovladač
A oken umíst
)ných u zadních
sedadel.
 70 
50
Ruční zp
Asob ovládání:
 Stiskn
)te nebo p
9itáhn
)te vypínač,
aniž byste p
9ekročili bod odporu.
Posun okna se zastaví, jakmile
uvolníte vypínač.
ELEKTRICKÉ OVLÁDÁNÍ
OKEN ELEKTRICKÉ SE
8IZOVÁNÍ
ZP
(TNÝCH ZRCÁTEKSE
8IZOVÁNÍ VÝŠKY A
VZDÁLENOSTI VOLANTU
Automatický zp
Asob ovládání:

Stiskn
)te nebo p
9itáhn
)te vypínač
až za bod odporu. Na tento jediný
povel se okno otev
9e nebo zav
9e
úpln
).

11
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
Vp
9edu
2 Rychlé stírání.
1 Normální stírání.
I P
9erušované stírání.
0 Vypnuto.
AUTO  Automatické stírání nebo
jedno set
9ení skla.
Ost
9ikování: p
9itáhn
)te ovladač sm
)-
rem k sob
).
Poloha ovladače je na p
9ístrojové
desce znázorn
)ná p
9íslušnou kont-
rolkou.

75
P
9ední a zadní sv
)tla (prstenec A)
Sv
)tla jsou zhasnutá
Obrysová sv
)tla
Potkávací / dálková sv
)t-
la
Zadní sv
)tlo do mlhy
(otočení prstence sm
)-
rem dop
9edu).
P
9ední sv
)tlomety do
mlhy (1. otočení prsten-
ce sm
)rem dop
9edu).
P
9ední sv
)tlomety do
mlhy a zadní sv
)tlo do
mlhy (2. otočení prsten-
ce sm
)rem dop
9edu).
Zhasnutí: otočení prstence sm
)rem
dozadu.
Automatické rozsv
)cování
sv
)tel
Aktivujte nebo neutralizujte
tuto funkci prost
9ednictvím
nabídky Konfigurace více-
funkční obrazovky. Vozidla vybavená zadním sv
)tlem
do mlhy (prstenec B)
Vozidla vybavená p
9edními
sv
)tlomety do mlhy a zadním
sv
)tlem do mlhy (prstenec C)
VzaduVypnuto.
P
9erušované stírání.
Ost
9ikování.

78
OVLÁDÁNÍ
OSV
(TLENÍ OVLÁDÁNÍ ST
(RAČ
#

12
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
1. Zvolení / vypnutí funkce.
2. Snížení rychlosti.
3. Zvýšení rychlosti.
4. Aktivace / neutralizace systému.
Se
9izování musí být provád
)no s
motorem v chodu.
REGULÁTOR RYCHLOSTI
"TEMPOMAT"
 102
 104 
106
Funkce regulátoru nebo omezovače
rychlosti se po aktivaci zobrazí na
p
9ístrojové desce.
Stisknutí tlačítka umož
3uje st
9ídav
)
zobrazovat aktivovanou funkci a uka-
zatele ujetých kilometr
A.
OMEZOVAČ RYCHLOSTI
1. Zvolení / vypnutí funkce.
2. Naprogramování rychlosti /
snížení naprogramované
rychlosti.
3. Naprogramování rychlosti /
zvýšení naprogramované
rychlosti.
4. Neutralizace / op
)tná aktivace
regulace.
Aby mohla být rychlost vozidla na-
programována nebo aktivována,
musí být vyšší než 40 km/h a u
mechanické p
9evodovky musí být
za
9azený nejmén
) čtvrtý p
9evodový
stupe
3 (druhý stupe
3 u automatické
p
9evodovky).Zobrazování údaj
A na
p
9ístrojové desce

13
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
AUTOMATICKÁ
P
8EVODOVKA "TIPTRONIC-
SYSTEM PORSCHE"
1. Volicí páka.
2. Tlačítko "SPORT".
3. Tlačítko "SNÍH".
 99
Posunováním páky v kulise se volí
jednotlivé polohy.
Po provedení volby se rozsvítí kon-
trolka polohy na displeji p
9ístrojové
desky.
A. Uvedení do činnosti.
B. Detekce p
9ekážky.
C. Aktivace / neutralizace.
Aktivujte nebo neutralizujte sys- tém prost
9ednictvím nabídky
Konfigurace vícefunkční obra-
zovky.
Po za
9azení zpátečky Vás p
9i parko-
vacím manévru navádí zvukový signál
a grafické znázorn
)ní na obrazovce
(podle typu vícefunkční obrazovky).
 108
Kulisa volby poloh
PARKOVACÍ ASISTENT
VZADU S VIZUÁLNÍ A
ZVUKOVOU SIGNALIZACÍ
Zobrazování na p
9ístrojové
desce
P :
Parking (parkování).
R : Reverse (zp
)tný chod).
N : Neutral (neutrál).
D : Drive (jízda).
M : Ruční režim.
S : Program Sport.
 : Program Sníh.
1 2 3 4 5* 6* : Za
9azené p
9evodové
stupn
).
Nastartování motoru
Páka parkovací (ruční) brzdy za-
tažená, zvolte polohu P nebo N.
Otočte klíček ve spínací sk
9ínce.
Rozjezd vozidla
Motor v chodu, páka v poloze P nebo
N , stlačený brzdový pedál, povolte
páku parkovací (ruční) brzdy .
Zvolte polohu R, D nebo M.
Postupn
) uvol
3ujte brzdový pedál;
vozidlo se ihned rozjede.
* Podle verze.