Peugeot 307 SW 2006 Návod k obsluze (in Czech)

4OTEVÍRÁNÍ
66
Dálkový ovladač umož
3uje provád
)t
jednoduché zamknutí, nadstandardní
zamknutí, odemknutí a lokalizaci za-
mknutého vozidla, stejn
) jako p
9iklopení
a odklopení vn
)jších zp
)tných zr-
cátek.
Klíčem je možno mechanicky a nezá-
visle ovládat zámek odkládací sk
9ínky,
uzáv
)ru palivové nádrže, ovladače
neutralizace nafukovacího vaku "air-
bagu" spolujezdce a d
)tskou pojistku.
Klíč slouží k zapínání zapalování.
Prost
9ednictvím zámku dve
9í
9idiče lze
klíčem elektricky ovládat jednoduché
zamykání, nadstandardní zamykání
a odemykání dve
9í a zavazadlového
prostoru, stejn
) jako p
9ikláp
)ní a od-
kláp
)ní vn
)jších zp
)tných zrcátek.
Jestliže jsou jedny z dve
9í otev
9ené
nebo je otev
9ený zavazadlový prostor,
nedojde k centrálnímu uzamknutí. S pomocí klíče

Otočte klíč v zámku dve
9í
9idiče
pro zamknutí vozidla.
 Otočte klíč a p
9idržte jej v této po-
loze více než dv
) sekundy, aby se
navíc automaticky zav
9ela okna.
Každý povel je signalizovaný rozsví-
cením sm
)rových sv
)tel p
9ibližn
) na
dv
) sekundy.
Současn
) se p
9iklopí vn
)jší zp
)tná
zrcátka.
Vysunutí / zasunutí klíče
Pro vysunutí nebo zasunutí klíče
stiskn
)te nejprve tlačítko A.
Jednoduché zamknutí
S pomocí dálkového ovladače
 Jedno stisknutí tlačítka B dá po-
vel k zamknutí vozidla.
 Jedno stisknutí tlačítka B na
více než 2 sekundy umožní na-
víc automatické zav
9ení oken.
Každý povel je signalizovaný rozsví-
cením sm
)rových sv
)tel p
9ibližn
) na
dv
) sekundy.
Současn
) se p
9iklopí vn
)jší zp
)tná
zrcátka.
Nadstandardní zamknutí
Nadstandardní zamknutí vy
9adí z čin-
nosti vn
)jší i vnit
9ní ovladače dve
9í.
Neutralizuje rovn
)ž tlačítko centrál-
ního zamykání v kabin
) vozidla.
Odemknutí
 Jedno stisknutí tlačítka C dá povel
k odemknutí vozidla.
Je signalizované rychlým zablikáním
sm
)rových sv
)tel.
Současn
) se odklopí vn
)jší zp
)tná
zrcátka.
S pomocí dálkového ovladače
 Jedno stisknutí tlačítka B dá po-
vel k zamknutí vozidla nebo jedno
stisknutí na více než 2 sekundy
tlačítka B umožní navíc automatic-
ké zav
9ení oken.
 Druhé stisknutí p
9ed uplynutím
následujících p
)ti sekund umožní
nadstandardní uzamknutí vozidla.
Každý povel je signalizovaný rozsví-
cením sm
)rových sv
)tel p
9ibližn
) na
dv
) sekundy.
KLÍČ S DÁLKOVÝM OVLADAČEM

4OTEVÍRÁNÍ
67
ELEKTRONICKÉ BLOKOVÁNÍ
STARTOVÁNÍ (IMOBILIZÉR)
Zablokováním
9ídicího systému motoru
n
)kolik sekund po vypnutí zapalování
znemož
3uje nastartování vozidla neo-
právn
)nou osobou.
Klíč má elektronický čip, který obsahu-
je zvláštní kód. P
9i zapnutí zapalování
musí být kód klíče rozpoznán systé-
mem, aby bylo možné nastartovat.
V p
9ípad
) poruchy systému se roz-
svítí kontrolka Servis, doprovázená
zvukovým signálem a hlášením na
vícefunkční obrazovce.
V tomto p
9ípad
) Vaše vozidlo nena-
startuje.
Urychlen
) se obra
?te na servis sít
)
PEUGEOT.
Elektrický článek s označ. : CR1620 /
3 volty.
Informace o vybitém elektrickém
článku je podána
9idiči rozsvícením
kontrolky Servis, zvukovým signálem
a hlášením na vícefunkční obrazovce.
Pro vym
)n
)ní el. článku otev
9ete ovla-
dač v blízkosti vý
9ezu pomocí mince.
Pokud po vým
)n
) článku není dál-
kový ovladač funkční, prove
te jeho
op
)tnou aktivaci.
Zapomenutý klíč

8idič je upozorn
)n na zapomenutí klíče
ve spínací sk
9ínce zvukovým signálem
p
9i otev
9ení dve
9í
9idiče.
Op
)tná aktivace dálkového
ovladače
Po odpojení a op
)tném p
9ipojení ba-
terie, vým
)n
) el. článku dálkového
ovladače nebo v p
9ípad
) jeho poru-
chy je nutné ovladač znovu aktivovat.

Vypn
)te zapalování.
 Znovu zapn
)te zapalování.
 Ihned stiskn
)te tlačítko zamykání
dálkového ovladače a držte jej
stisknuté n
)kolik sekund.
 Vypn
)te zapalování a vysu
3te klíč
s dálkovým ovladačem ze spínací
sk
9ínky.
Dálkový ovladač je znovu funkční.
Nalezení zaparkovaného vozidla
S pomocí klíče

Otočte klíč v zámku dve
9í
9idiče
pro zamknutí vozidla a p
9idržte jej
po dobu více než dvou sekund pro
automatické zav
9ení oken.
 Do p
)ti sekund otočte klíč podruhé
pro nadstandardní uzamknutí vo-
zidla.
Každý povel je signalizovaný rozsví-
cením sm
)rových sv
)tel p
9ibližn
) na
dv
) sekundy.
Když je necht
)n
) aktivováno
odemknutí vozidla a žádné
z dve
9í nejsou do 30 sekund
otev
9eny, vozidlo se automa-
ticky znovu zamkne.
Funkce p
9ikláp
)ní a odkláp
)ní vn
)jších
zp
)tných zrcátek m
Aže být na požádání
neutralizována v servisech sít
)
PEUGEOT.
Pro nalezení zamknuté-
ho vozidla na parkovišti:
 stiskn
)te tlačítko B, stropní sv
)tla
se rozsvítí a sm
)rová sv
)tla blikají
po dobu n
)kolika sekund.
Vým
)na elektrického článku
dálkového ovladače

4OTEVÍRÁNÍ
68
Pečliv
) si zaznamenejte čís-
la všech klíč
A, která jsou
uvedená ve form
) kódu na
štítku p
9ipojeném ke klíč
Am.
V p
9ípad
) ztráty klíč
A Vám bude
moci servis PEUGEOT s pomocí
t
)chto čísel urychlen
) dodat nové
klíče.
Vysokofrekvenční dálkové ovládá-
ní je citlivý systém. Nemanipulujte
proto s ovladačem v kapse, jinak
by mohlo dojít k necht
)nému ode-
mknutí vozidla.
Dálkový ovladač nem
Aže fungovat,
když je klíč zasunutý v zámku
9ízení,
i když je vypnuté zapalování. Výjim-
kou je postup op
)tné aktivace.
Jestliže se n
)kdo nachází uvnit
9 ka-
biny vozidla, neaktivujte nadstan-
dardní zamknutí.
P
9i jízd
) se zamknutými dve
9mi m
Aže
být v p
9ípad
) nehody ztížen p
9ístup
záchranné služby do kabiny
.
Z bezpečnostních d
Avod
A (když
jsou ve voze d
)ti) vytáhn
)te klíč
ze zámku
9ízení p
9ed vystoupením
z vozidla, i když odcházíte jen na
krátkou chvíli.
Netiskn
)te tlačítka dálkového ovla-
dače mimo jeho dosah (p
9íliš daleko
od vozidla), protože je nebezpečí, že
p
9estane fungovat. Pokud k tomu
dojde, je nutné provést novou akti-
vaci ovladače. P
9i koupi ojetého vozidla:
- p
9esv
)dčte se, že jste obdrželi
d
Av
)rnou kartu s kódem,
- nechte v servisu PEUGEOT pro- vést postup uložení kód
A klíč
A
do pam
)ti systému. To zaručí, že
bude možné nastartovat motor
vozidla jen s klíči, které vlastníte.
Neprovád
)jte žádné zm
)ny na sys-
tému elektronického blokování star-
tování (imobilizér).
Tuto kartu jste obdrželi p
9i p
9ebírání
vozidla zárove
3 se dv
)ma klíči.
Na kart
) je uvedený identifikační
kód, nezbytný k provedení jakéhokoli
zásahu do systému elektronického
blokování startování v servisech sít
)
PEUGEOT. Tento kód je zakrytý fólií,
kterou sundejte jen v nutném p
9ípad
).
Uložte kartu na bezpečné místo, ni-
kdy ji nenechávejte uvnit
9 vozidla.
Pokud budete cestovat na místo vzdá-
lené od Vašeho bydlišt
), doporuču-
jeme Vám vzít kartu s sebou spolu s
ostatními osobními dokumenty. Nevyhazujte elektrické články
dálkového ovladače, obsahují
kovy škodlivé pro životní pro-
st
9edí.
Odneste je do schválené sb
)rny.
D
#V
(RNÁ KARTA S KÓDEM

4OTEVÍRÁNÍ
67
ELEKTRONICKÉ BLOKOVÁNÍ
STARTOVÁNÍ (IMOBILIZÉR)
Zablokováním
9ídicího systému motoru
n
)kolik sekund po vypnutí zapalování
znemož
3uje nastartování vozidla neo-
právn
)nou osobou.
Klíč má elektronický čip, který obsahu-
je zvláštní kód. P
9i zapnutí zapalování
musí být kód klíče rozpoznán systé-
mem, aby bylo možné nastartovat.
V p
9ípad
) poruchy systému se roz-
svítí kontrolka Servis, doprovázená
zvukovým signálem a hlášením na
vícefunkční obrazovce.
V tomto p
9ípad
) Vaše vozidlo nena-
startuje.
Urychlen
) se obra
?te na servis sít
)
PEUGEOT.
Elektrický článek s označ. : CR1620 /
3 volty.
Informace o vybitém elektrickém
článku je podána
9idiči rozsvícením
kontrolky Servis, zvukovým signálem
a hlášením na vícefunkční obrazovce.
Pro vym
)n
)ní el. článku otev
9ete ovla-
dač v blízkosti vý
9ezu pomocí mince.
Pokud po vým
)n
) článku není dál-
kový ovladač funkční, prove
te jeho
op
)tnou aktivaci.
Zapomenutý klíč

8idič je upozorn
)n na zapomenutí klíče
ve spínací sk
9ínce zvukovým signálem
p
9i otev
9ení dve
9í
9idiče.
Op
)tná aktivace dálkového
ovladače
Po odpojení a op
)tném p
9ipojení ba-
terie, vým
)n
) el. článku dálkového
ovladače nebo v p
9ípad
) jeho poru-
chy je nutné ovladač znovu aktivovat.

Vypn
)te zapalování.
 Znovu zapn
)te zapalování.
 Ihned stiskn
)te tlačítko zamykání
dálkového ovladače a držte jej
stisknuté n
)kolik sekund.
 Vypn
)te zapalování a vysu
3te klíč
s dálkovým ovladačem ze spínací
sk
9ínky.
Dálkový ovladač je znovu funkční.
Nalezení zaparkovaného vozidla
S pomocí klíče

Otočte klíč v zámku dve
9í
9idiče
pro zamknutí vozidla a p
9idržte jej
po dobu více než dvou sekund pro
automatické zav
9ení oken.
 Do p
)ti sekund otočte klíč podruhé
pro nadstandardní uzamknutí vo-
zidla.
Každý povel je signalizovaný rozsví-
cením sm
)rových sv
)tel p
9ibližn
) na
dv
) sekundy.
Když je necht
)n
) aktivováno
odemknutí vozidla a žádné
z dve
9í nejsou do 30 sekund
otev
9eny, vozidlo se automa-
ticky znovu zamkne.
Funkce p
9ikláp
)ní a odkláp
)ní vn
)jších
zp
)tných zrcátek m
Aže být na požádání
neutralizována v servisech sít
)
PEUGEOT.
Pro nalezení zamknuté-
ho vozidla na parkovišti:
 stiskn
)te tlačítko B, stropní sv
)tla
se rozsvítí a sm
)rová sv
)tla blikají
po dobu n
)kolika sekund.
Vým
)na elektrického článku
dálkového ovladače

4OTEVÍRÁNÍ
68
Pečliv
) si zaznamenejte čís-
la všech klíč
A, která jsou
uvedená ve form
) kódu na
štítku p
9ipojeném ke klíč
Am.
V p
9ípad
) ztráty klíč
A Vám bude
moci servis PEUGEOT s pomocí
t
)chto čísel urychlen
) dodat nové
klíče.
Vysokofrekvenční dálkové ovládá-
ní je citlivý systém. Nemanipulujte
proto s ovladačem v kapse, jinak
by mohlo dojít k necht
)nému ode-
mknutí vozidla.
Dálkový ovladač nem
Aže fungovat,
když je klíč zasunutý v zámku
9ízení,
i když je vypnuté zapalování. Výjim-
kou je postup op
)tné aktivace.
Jestliže se n
)kdo nachází uvnit
9 ka-
biny vozidla, neaktivujte nadstan-
dardní zamknutí.
P
9i jízd
) se zamknutými dve
9mi m
Aže
být v p
9ípad
) nehody ztížen p
9ístup
záchranné služby do kabiny
.
Z bezpečnostních d
Avod
A (když
jsou ve voze d
)ti) vytáhn
)te klíč
ze zámku
9ízení p
9ed vystoupením
z vozidla, i když odcházíte jen na
krátkou chvíli.
Netiskn
)te tlačítka dálkového ovla-
dače mimo jeho dosah (p
9íliš daleko
od vozidla), protože je nebezpečí, že
p
9estane fungovat. Pokud k tomu
dojde, je nutné provést novou akti-
vaci ovladače. P
9i koupi ojetého vozidla:
- p
9esv
)dčte se, že jste obdrželi
d
Av
)rnou kartu s kódem,
- nechte v servisu PEUGEOT pro- vést postup uložení kód
A klíč
A
do pam
)ti systému. To zaručí, že
bude možné nastartovat motor
vozidla jen s klíči, které vlastníte.
Neprovád
)jte žádné zm
)ny na sys-
tému elektronického blokování star-
tování (imobilizér).
Tuto kartu jste obdrželi p
9i p
9ebírání
vozidla zárove
3 se dv
)ma klíči.
Na kart
) je uvedený identifikační
kód, nezbytný k provedení jakéhokoli
zásahu do systému elektronického
blokování startování v servisech sít
)
PEUGEOT. Tento kód je zakrytý fólií,
kterou sundejte jen v nutném p
9ípad
).
Uložte kartu na bezpečné místo, ni-
kdy ji nenechávejte uvnit
9 vozidla.
Pokud budete cestovat na místo vzdá-
lené od Vašeho bydlišt
), doporuču-
jeme Vám vzít kartu s sebou spolu s
ostatními osobními dokumenty. Nevyhazujte elektrické články
dálkového ovladače, obsahují
kovy škodlivé pro životní pro-
st
9edí.
Odneste je do schválené sb
)rny.
D
#V
(RNÁ KARTA S KÓDEM

4OTEVÍRÁNÍ
69
Alarm zajiš
?uje dva typy ochrany:
- obvodovou ochranu, u níž se siréna
rozezní v p
9ípad
) otev
9ení dve
9í, za-
vazadlového prostoru nebo kapoty,
- prostorovou ochranu, u níž se siré-
na rozezní v p
9ípad
) zm
)ny vnit
9ního
prostoru v kabin
) (úlomky skla nebo
pohyb uvnit
9 kabiny). 
Do deseti sekund stiskn
)te tlačítko
A až do rozsvícení kontrolky.
 Vystupte z vozidla.
 Uve
te alarm do pohotovosti za-
mknutím nebo nadstandardním za-
mknutím vozidla pomocí dálkového
ovladače (kontrolka tlačítka A blikne
každou sekundu).
Aby byl tento zp
Asob aktivace alarmu
v činnosti, musí být proveden po
každém vypnutí zapalování.
Uvedení do pohotovosti
 Vypn
)te zapalování a vystupte z
vozidla.
 Uve
te alarm do pohotovosti za-
mknutím nebo nadstandardním
z a m k n u t í m v o z i d l a d á l k o v ý m
ovladačem (kontrolka tlačítka A
blikne každou sekundu).
Poznámka: jestliže si p
9ejete zamknout
vozidlo bez uvedení alarmu do poho-
tovosti, zamkn
)te jej prost
9ednictvím
zámku dve
9í.
P
9i spušt
)ní alarmu houká siréna a
sm
)rová sv
)tla blikají po dobu t
9iceti
sekund.
Po spušt
)ní se alarm znovu uvede
do pohotovostního stavu.
Vypnutí alarmu
Odemkn
)te vozidlo pomocí dálko-
vého ovladače (kontrolka tlačítka A
zhasne).
Poznámka: jestliže byl alarm spušt
)n
b
)hem Vaší nep
9ítomnosti, kontrolka
p
9estane rychle blikat, jakmile zapnete
zapalování. Jestliže je alarm spušt
)n
desetkrát za sebou, p
9i jede-
náctém spušt
)ní p
9estane
být aktivní.
Jestliže kontrolka tlačítka A rychle bli-
ká, došlo b
)hem Vaší nep
9ítomnosti
ke spušt
)ní alarmu.
45 po stisknutí tlačítka zamykání dál-
kového ovladače se alarm uvede do
pohotovosti, nezávisle na stavu dve
9í
a zavazadlového prostoru.
Aby nedošlo ke spušt
)ní alarmu p
9i
mytí vozidla:
- zamkn
)te dve
9e klíčem,
nebo
- aktivujte pouze obvodovou ochranu alarmu.
Zapnutí pouze obvodové
ochrany alarmu
Jestliže b
)hem své nep
9ítomnosti
chcete ponechat pootev
9ené okno
nebo domácí zví
9e uvnit
9 vozidla, musí-
te zapnout pouze obvodovou ochranu.
 Vypn
)te zapalování.
ALARM
* Podle zem
) prodeje.
Porucha dálkového ovladače
 Odemkn
)te dve
9e klíčem a ote-
v
9ete dve
9e. Alarm se spustí.
 Z apn
)t e z apalov ání . Alar m s e
vypne.
Porucha funkce alarmu
Rozsvícení kontrolky tlačítka A po
zapnutí zapalování na deset sekund
znamená, že došlo k závad
) p
9ipojení
sirény.
Obra
?te se na servis sít
) PEUGEOT
pro zkontrolování systému.
Automatická aktivace*
Alarm se uvede automaticky do poho-
tovostního stavu 2 minuty po zav
9ení
posledních dve
9í nebo zavazadlového
prostoru.
Aby nedošlo k necht
)nému spušt
)ní alar-
mu p
9i otev
9ení dve
9í nebo zavazadlového
prostoru, je nutné znovu stisknout tlačítko
odemykání na dálkovém ovladači.

4OTEVÍRÁNÍ
70
1. Elektrické ovládání okna
9idiče.
2. Elektrické ovládání okna spolujezdce.
3. Elektrické ovládání zadního pravého okna.
4. Elektrické ovládání zadního levého okna.
5. Neutralizace elektrických ovladač
A oken, umíst
)ných
u zadních míst (bezpečnost
d
)tí).
Máte k dispozici dva zp
Asoby ovlá-
dání oken: Automatický režim:
Stiskn
)te nebo p
9itáhn
)te vypínač až
za bod odporu: po uvoln
)ní vypínače
se okno úpln
) otev
9e nebo zav
9e.
Novým stisknutím nebo p
9itažením
vypínače pohyb okna zastavíte.
Poznámka:
p
9ibližn
) 45 sekund po
vytažení klíče ze spínací sk
9ínky ne-
bude možné otev
9ít ani zav
9ít žádné z
oken. Pro jejich otev
9ení nebo zav
9ení
musíte znovu zapnout zapalování.
P
9ed vystoupením z vozidla
vytáhn
)te vždy klíč ze spína-
cí sk
9ínky, i když odcházíte
jen na krátkou chvíli.
V p
9 í p a d
) p
9 i s k
9 í p n u t í v pr
Ab
)hu
posunování oken musíte obrátit sm
)r
jejich pohybu. Za tím účelem stiskn
)te
p
9íslušný ovladač.
Když
9idič p
Asobí na ovladače oken
spolujezdc
A, musí se ujistit, že žádná
osoba nebrání správnému zav
9ení
okna.

8idič se musí ujistit, že cestující
používají ovladače oken správným
zp
Asobem.
P
9i manipulaci s okny dávejte pozor
na d
)ti.
Op
)tná aktivace ovládání
oken
Jestliže dojde k poruše funkce nebo po
odpojení a op
)tném p
9ipojení baterie:
- uvoln
)te ovladač a znovu jej p
9itáhn
)te až do úplného zav
9ení
okna,
- po zav
9ení držte ovladač p
9itažený j e š t
) p o d o b u p
9 i b l i ž n
) j e d n é
sekundy,
- zatlačte na ovladač pro automatické otev
9ení okna,
- když je okno ve spodní poloze, znovu zatlačte na ovladač a držte jej po
dobu p
9ibližn
) jedné sekundy.
B
)hem t
)chto úkon
A není funkce
ochrany proti p
9isk
9ípnutí funkční.
Ruční režim:
Stiskn
)te nebo p
9itáhn
)te vypínač,
aniž byste p
9ekročili bod odporu.
Posun okna se zastaví, jakmile uvol-
níte vypínač.
ELEKTRICKÉ OVLÁDÁNÍ
OKEN
Ochrana proti p
9isk
9ípnutí
Když okno p
9i zavírání narazí na
n
)jakou p
9ekážku, zastaví se a sjede
o n
)co dol
A.
Poznámka:
Jestliže se okno p
9i zavírání znovu
necht
)n
) otev
9e (nap
9íklad z d
Avodu
námrazy), tiskn
)te ovladač až do
úplného otev
9ení a následn
) jej zno-
vu p
9itáhn
)te až do zav
9ení okna. Po
zav
9ení okna držte ovladač ješt
) po
dobu p
9i bližn
) jedné sekundy.
B
)hem t
)chto operací není ochra-
na proti p
9isk
9ípnutí funkční.
Neutralizace ovladač
A zadních
oken
Pro zajišt
)ní bezpečnosti d
)tí ve vozi-
dle stiskn
)te ovladač 5, aby byla neu-
tralizována funkce ovladač
A zadních
oken (nezávisle na jejich poloze).
Když je ovladač stlačený, je neutra-
lizace aktivní. Když je ovladač zved-
nutý, není neutralizace aktivní.

4OTEVÍRÁNÍ
71
Otevírání dve
9í zevnit
9
O v l a d a č o t e v í r á n í n a d v e
9 í c h
umož
3uje odemknout celé vozidlo.
Poznámka: když je vozidlo nadstan-
dardn
) zamknuté, nelze dve
9e otev
9ít
pomocí vn
)jších ani vnit
9ních kliček. Stisknutí tlačítka
A umož
3uje za-
mknout nebo odemknout vozidlo.
P
9i zamknutí se rozsvítí červená kon-
trolka tlačítka a p
9i odemknutí zhasne.
Poznámka: jestliže je vozidlo za-
mknuté nebo nadstandardn
) za-
mknuté zvenku, červená kontrolka
bliká a tlačítko A není funkční. V
tomto p
9ípad
) použijte pro odemknu-
tí klíč nebo dálkový ovladač.
DVE
8E
Otevírání dve
9í zvenku Aktivace
Dlouze stiskn
)te tlačítko
A.
Aktivace funkce je potvrzena hlášením
na vícefunkční obrazovce.
Centrální automatické zamykání
dve
9í
Dve
9e se mohou za jízdy automaticky
zamknout (p
9i p
9ekročení rychlosti
10 km/h).
P
9i rychlosti vyšší než 10 km/h
stiskn
)te pro chvilkové odemknutí
dve
9í krátce tlačítko A.
Tuto funkci m
Ažete aktivovat nebo
neutralizovat. Neutralizace
Dlouze stiskn
)te tlačítko
A.
Neutralizace funkce je potvrzena
hlášením na vícefunkční obrazovce.
Výstraha "otev
9ené dve
9e"
K d y ž j s o u n
) k t e r é z d v e
9 í n e -
dov
9ené:
- a motor je v chodu , budete po
dobu n
)kolika sekund upozor-

3ováni obrázkem a hlášením na
vícefunkční obrazovce,
- a vozidlo jede (rychlost vyšší než
10 km/h), rozsvítí se kontrolka Servis.
Je doprovázená zvukovým signá-
lem, obrázkem a hlášením na více-
funkční obrazovce po dobu n
)kolika
sekund.
Poznámky:
Jestliže nejsou jedny z dve
9í dov
9ené,
nedojde k zamknutí zevnit
9 ani k cen-
trálnímu automatickému zamknutí.
Když je otev
9ený zavazadlový pro-
stor, je centrální automatické zamy-
kání dve
9í aktivní.
Zamykání / odemykání zevnit
9

4OTEVÍRÁNÍ
72
Pojistka znemož
3uje otev
9ení obou
zadních dve
9í zevnit
9 vozidla.
 Pomocí klíče zapalování otočte
ovladač o čtvrt otáčky. Výstraha "otev
9ený zavazadlový
prostor"
Když nejsou dve
9e zavazadlového
prostoru správn
) zav
9ené:
-
a motor je v chodu , budete po
n
)kolik sekund upozor
3ováni ob-
rázkem a hlášením na vícefunkční
obrazovce,
- a vozidlo jede (rychlost vyšší než
10 km/h), rozsvítí se kontrolka Ser-
v is . Dopr ov áz í ji z v uk ov ý s ignál,
obrázek a hlášení na vícefunkční
obrazovce.
Zamykání a odemykání
zavazadlového prostoru
současn
) s dve
9mi
Zavazadlový prostor se zamyká a
odemyká dálkovým ovladačem nebo
prost
9ednictvím zámku dve
9í
9idiče.
Pro otev
9ení výklopných dve
9í
p
9itáhn
)te madlo A a nadzvedn
)te
dve
9e.
Poznámka: zavazadlový prostor
se zamkne automaticky za jízdy p
9i
p
9ekročení rychlosti 10 km/h. Ode-
mkne se p
9i otev
9ení jedn
)ch z dve
9í
nebo p
9i stisknutí tlačítka centrální-
ho zamykání / odemykání v kabin
)
vozidla (rychlost vozidla nižší než
10 km/h).
ZAVAZADLOVÝ PROSTORD
)tská pojistka

4OTEVÍRÁNÍ
72
Pojistka znemož
3uje otev
9ení obou
zadních dve
9í zevnit
9 vozidla.
 Pomocí klíče zapalování otočte
ovladač o čtvrt otáčky. Výstraha "otev
9ený zavazadlový
prostor"
Když nejsou dve
9e zavazadlového
prostoru správn
) zav
9ené:
-
a motor je v chodu , budete po
n
)kolik sekund upozor
3ováni ob-
rázkem a hlášením na vícefunkční
obrazovce,
- a vozidlo jede (rychlost vyšší než
10 km/h), rozsvítí se kontrolka Ser-
v is . Dopr ov áz í ji z v uk ov ý s ignál,
obrázek a hlášení na vícefunkční
obrazovce.
Zamykání a odemykání
zavazadlového prostoru
současn
) s dve
9mi
Zavazadlový prostor se zamyká a
odemyká dálkovým ovladačem nebo
prost
9ednictvím zámku dve
9í
9idiče.
Pro otev
9ení výklopných dve
9í
p
9itáhn
)te madlo A a nadzvedn
)te
dve
9e.
Poznámka: zavazadlový prostor
se zamkne automaticky za jízdy p
9i
p
9ekročení rychlosti 10 km/h. Ode-
mkne se p
9i otev
9ení jedn
)ch z dve
9í
nebo p
9i stisknutí tlačítka centrální-
ho zamykání / odemykání v kabin
)
vozidla (rychlost vozidla nižší než
10 km/h).
ZAVAZADLOVÝ PROSTORD
)tská pojistka