Peugeot 307 SW 2007.5 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Page 121 of 199

A sebességszabályozás újraaktiválása
A sebességszabályozás kikapcsolása
után nyomjuk meg a 4 -es gombot. A
gépkocsi sebessége ekkor az utoljára
memorizált értékre tér vissza. A kijelz5n
a következ5 látható (110 km/h esetén):
A memorizált sebesség törlése

 A gépjármC leállítását és a gyúj-
tás levételét követ5en a rend-
szerb5l minden tárolt sebesség
törl5dik.
A memorizált sebesség
módosítása
Ha az el5z5höz képest nagyobb se-
bességet szeretnénk memorizálni,
két lehet5ség közül választhatunk:
A gázpedál használata nélkül:

 nyomjuk meg a 3 -as gombot.
A gomb rövid megnyomása 1 km/
órával,
hosszú megnyomása 5 km/órával
növeli a memorizált sebességet.
A gombot lenyomva tartva 5 km/órás
ugrásokkal növelhetjük a sebessé-
get.
A gázpedál használatával:

 lépjük túl a memorizált sebessé-
get a kívánt sebesség eléréséig,

 nyomjuk meg a 2 -es vagy a 3 -as
gombot. A funkció kikapcsolása

 A rendszer kikapcsolásához állít-
suk az 1 -es gombot OFF helyzet-
be.
MCködési rendellenesség
A sebességszabályozó meghibáso-
dása esetén a memorizált sebesség
eltCnik, és néhány másodpercig vo-
nalak villognak a kijelz5n: A tárolt sebesség gombnyo-
mással történ5 módosítása
során legyünk óvatosak, mi-
vel a sebesség gyorsan n5-
het vagy csökkenhet.
Ne használjuk a sebességszabályo-
zót csúszós úton vagy nagy forga-
lomban.
Er5s lejt5n vagy jelent5s gyorsulásnál
el5fordulhat, hogy a sebességszabá-
lyozó nem képes megakadályozni a
beprogramozott sebesség túllépé-
sét.
A sebességszabályozó berendezés
használata nem menti fel a vezet5t
a sebességkorlátozások betartása, a
kell5 odai gyelés és felel5sségteljes
magatartás kötelezettsége alól.
A pedálok beragadásának elkerülése
érdekében:
- ügyeljünk a kiegészít5 padlósz5- nyeg megfelel5 elhelyezésére,
- soha ne helyezzünk egymásra több kiegészít5 padlósz5nyeget.
Ha az el5z5höz képest kisebb se-
bességet szeretnénk memorizálni:

 nyomjuk meg a 2 -es gombot.
A gomb rövid megnyomása 1 km/
órával,
hosszú megnyomása 5 km/órával
csökkenti a memorizált sebességet.
A gombot lenyomva tartva 5 km/órás
ugrásokkal csökkenthetjük a sebes-
séget.
E l l e n 5 r i z t e s s ü k a r e n d s z e r t
PEUGEOT-szervizben.

Page 122 of 199

106
AKUSZTIKUS ÉS GRAFIKUS
HÁTSÓ PARKOLÁSSEGÍT4
BERENDEZÉS
A rendszer a hátsó lökhárítóba épí-
tett négy közeledés-érzékel5b5l áll.
Érzékeli a gépjármC mögötti akadá-
lyokat (személy, gépkocsi, fa, so-
rompó, stb.). Nem észleli azonban
a közvetlenül a lökhárító alatt lév5
akadályokat.
A cölöpöket, építkezéseknél hasz-
nált jelz5karókat vagy más hasonló
tárgyakat a man5ver kezdetén a be-
rendezés még észleli, de a távolság
csökkenésével már nem.

Megjegyzés : Utánfutó vontatása
vagy kerékpártartó felszerelése ese-
tén a funkció automatikusan semle-
gesítésre kerül (a PEUGEOT által
ajánlott vonóhoroggal vagy kerékpár-
tartóval felszerelt gépjármC esetén).
Rossz id5ben vagy téli id5járás ese-
tén gy5z5djön meg arról, hogy az
érzékel5ket nem takarja el sár, jég
vagy hó. Hátramenetbe kapcsolás-
kor hangjelzés (hosszú sípoló hang)
i gyelmeztet, amennyiben az érzéke-
l5k beszennyez5dtek. Az akadály közeledését a követke-
z5k jelzik:
- az akadály közeledésével mind
gyorsabbá váló hangjelzés,
- a többfunkciós képerny5n a gép- jármChöz közeled5 négyzetek.
A többfunkciós képerny5t5l függ5-
en a hangjelzést sípolóberendezés
vagy a hátsó hangszórók adják. A
hangjelzés:
- jobb oldalon érzékelt akadály esetén jobb oldalról hallható,
- bal oldalon érzékelt akadály ese- tén bal oldalról hallható,
- középen érzékelt akadály ese- tén jobb és bal oldalról egyszerre
hallható.
Amikor a gépjármC hátsó része és
az akadály közötti távolság kb. 30
cm alá csökken, a hangjelzés folya-
matossá válik, a többfunkciós képer-
ny5n pedig a "Veszély" szimbólum
jelenik meg.
 A rendszer kikapcsolásához vált-
son üresbe.
A rendszer meghibásodása
esetén a hátrameneti foko-
zat kapcsolásakor hangjel-
zés (rövid sípoló hang) és a
többfunkciós képerny5n megjelen5
üzenet kíséretében a szervizlámpa
kigyullad.
Forduljon PEUGEOT-szervizhez.
Bekapcsolás / Kikapcsolás
Bekapcsolás
A rendszer a hátrameneti fokozat
kapcsolásakor lép mCködésbe.
A bekapcsolást hangjelzés és a gép-
jármC (a többfunkciós képerny5 típu-
sától függ5) kijelzése kíséri. A rendszer be- és kikapcso-
lását a többfunkciós képer-
ny5 beállítások menüjében
végezheti el.
A rendszer be- vagy kikapcsolt állapo-
tát a gépjármC leállításakor tárolja.
A rendszer leállítása

Page 123 of 199

108
ELLEN4RZÉSEK
Mozdítsa jobbra a mCszerfal alatt bal
oldalon elhelyezett kart.
Emelje meg a kart, majd emelje fel a
motorháztet5t. Motorháztet5 kitámasztórúd
ÜZEMANYAGHIÁNY (DÍZEL)
Az üzemanyag kifogyása esetén fel
kell tölteni és légteleníteni kell az
üzemanyag-ellátókört.
A légtelenít5 szivattyú, a gáztalanító
csavar és az átlátszó mCanyag cs5
a motorháztet5 alatt található (lásd a
kapcsolódó ábrát):
1,6 literes, 16 szelepes HDI motor
- töltsön az üzemanyagtartályba
legalább öt liter gázolajat,
- távolítsa el a motorfedelet, hogy hozzáférjen a légtelenít5 szivat-
tyúhoz,
- mCködtesse a kézi légtelenít5 szivattyút, amíg a zöld csatlako-
zós átlátszó mCanyag cs5ben fel
nem tCnik az üzemanyag,
- mCködtesse az indítómotort a motor beindulásáig.
2 literes, 16 szelepes HDI motor
- töltsön az üzemanyagtartályba legalább öt liter gázolajat,
- a légtelenít5 szivattyúhoz való hozzáférés érdekében pattintsa
le a fed5lapot,
- lazítsa ki a gáztalanító csavart,
- mCködtesse a kézi légtelenít5 szi- vattyút, amíg a gáztalanító csavar-
nál nem kezd távozni a gázolaj,
- szorítsa meg a gáztalanító csa- vart,
- mCködtesse az indítómotort a motor beindulásáig.
A MOTORHÁZTET4 NYITÁSA
Kívülr5l Rögzítse a mo-
torháztet5t a kitá-
masztórúddal.
A motorháztet5 le-
csukása el5tt a kitá-
masztórudat tegye
vissza a helyére.
A motorháztet5 zárása
Csukja le a motorháztet5t és engedje
el.
Ellen5rizze a tet5 reteszel5dését.
Belülr5l

Page 124 of 199

109
ELLEN4RZÉSEK

1. Kormányszervo-folyadék
tartálya.

2. Ablakmosó- és fényszórómosó
folyadék tartálya.

3. HCt5folyadék-tartály.
4. Fékfolyadék-tartály.

5. Akkumulátor.

6. Olvadóbiztosíték-doboz.
7. LégszCr5.

8. Motorolajszint-mér5 pálca.

9. Motorolaj-betölt5 nyílás.
1,6 LITERES 16 V ÉS 1,6 LITERES 16 V BIOFLEX MOTOR

Page 125 of 199

110
ELLEN4RZÉSEK

1. Kormányszervo-folyadék
tartálya.

2. Ablakmosó- és fényszórómosó
folyadék tartálya.

3. HCt5folyadék-tartály.
4. Fékfolyadék-tartály.

5. Akkumulátor.

6. Olvadóbiztosíték-doboz.
7. LégszCr5.

8. Olajszintmér5 pálca.

9. Motorolaj-betölt5 nyílás.
2 LITERES, 16 SZELEPES BENZINMOTOR

Page 126 of 199

111
ELLEN4RZÉSEK

1. Kormányszervo-folyadék
tartálya .

2. Ablakmosó- és fényszórómosó
folyadék tartálya .

3. HCt5folyadék-tartály .
4. Fékfolyadék-tartály .

5. Akkumulátor .

6. Biztosítékdoboz .
7. Olajszintmér5 pálca .

8. Motorolaj-betölt5 nyílás .

9. Légtelenít5-szivattyú .
1,6 LITERES, 16 SZELEPES HDI TURBÓDÍZEL MOTOR (90 LE / 110 LE)

Page 127 of 199

112
ELLEN4RZÉSEK

1. Kormányszervo-folyadék
tartálya.

2. Ablakmosó- és fényszórómosó
folyadék tartálya.

3. HCt5folyadék-tartály.
4. Fékfolyadék-tartály.

5. Akkumulátor.

6. Biztosítékdoboz.

7. LégszCr5.
8. Motorolaj-betölt5 nyílás.

9. Olajszintmér5 pálca.

10. Légtelenít5-szivattyú.

11. Gáztalanító csavar.
2 LITERES, 16 SZELEPES HDI TURBÓDÍZEL MOTOR (136 LE)

Page 128 of 199

113
ELLEN4RZÉSEK
FOLYADÉKSZINTEK
ELLEN4RZÉSE
A szintmér5 pálcán két
jelölés található:

A = max.
Soha ne lépje túl ezt a je-
lölést.

B = min.
A motor és a környezetvédel-
mi berendezések megfelel5
mCködésének biztosítása ér-
dekében ne keverjen adalék-
anyagokat a motorolajba.
Viszkozitási index megválasztása
A kiválasztott olajnak minden eset-
ben meg kell felelnie a gyártó el5írá-
sainak.
Megjegyzés: a hCt5folyadékot nem
kell cserélni.
Olajszintmér5 pálca HCt5folyadékszint
A gyártó által ajánlott hCt5folyadékot
használja.
Meleg motor esetén a hCt5folyadék
h5mérsékletét a motorventilátor sza-
bályozza. Ez lekapcsolt gyújtás ese-
tén is mCködésbe léphet.

A részecskeszCr5vel felszerelt gép-
jármCvek esetében a motorventilá-
tor a gépjármC leállítását követ5en,
hideg motornál is mCködhet.
Mivel a hCt5kör nyomás alatt van,
beavatkozáshoz a motor leállítását
követ5en várjon legalább egy órát.
Az égési sérülések elkerülése ér-
dekében csavarja ki a hCt5sapkát két
fordulattal a nyomás lecsökkentésé-
hez. Amikor a nyomás lecsökkent,
vegye le a hCt5sapkát és egészítse
ki a folyadékszintet. Ablakmosó- és
fényszórómosó folyadékszint
Gázolaj-adalék szintje
(dízel részecskeszCr5vel)
A szervizlámpa üzenet és hangjelzés
kíséretében történ5 kigyulladása a
gázolaj-adalék minimális szintjét jelzi.
Az adalékszintet feltétlenül fel kell
tölteni.
Haladéktalanul forduljon PEUGEOT-
szervizhez.
Fékfolyadékszint
Olajszint
Olajcsere
A karbantartási útmutatóban találha-
tó el5írásoknak megfelel5en. A szintnek mindig a MIN jel-
zés felett, a MAX jelzés kö-
zelében kell lennie. Kormányszervofolyadék-szint
Távolítsa el a formatervezett taka-
rófedelet * (lásd az "Izzócsere - Els5
fényszórók" címC részt).
Nyissa ki a tartály fedelét, hideg kör-
nyezeti h5mérsékletC motornál a
szintnek mindig a MINI jelölés felett
kell lennie, a MAXI jelölés közelé-
ben.
Az optimális tisztítóhatás és
saját biztonsága érdekében
csak a PEUGEOT által aján-
lott termékeket használjon.
A cserét a gyártó karbantar-
tási ütemtervének megfele-
l5en, el5re meghatározott
id5közönként kell elvégezni.
A gyártó által ajánlott folyadékokat
használja, amelyek megfelelnek a
DOT4 szabványoknak.
Ezt az ellen5rzést rendszere-
sen végezze és egészítse ki a
hiányzó mennyiséget a két olaj-
csere között (a maximális olaj-
fogyasztás 0,5 l 1000 km-en).

Az ellen5rzést a gépkocsi vízszintes hely-
zetében, hideg motornál végezze, a kombinált
kijelz5egységen található motorolajszint-kijel-
z5 vagy a szintmér5 pálca segítségével.

* Motortípustól függ5en.

Page 129 of 199

114
ELLEN4RZÉSEK
ELLEN4RZÉSEK
Túl hosszú parkolófékkar-
út vagy a rendszer haté-
konyságának csökkenése
esetén a két id5szakos vizs-
gálat között is el kell végez-
tetni a beállítást.
Ellen5r iz t es s e a r ends z er t egy
PEUGEOT-szervizben.
LégszCr5 és utastéri szCr5
RészecskeszCr5 (dízel)
A részecskeszCr5 karbantartását
PEUGEOT-szervizben kell elvégez-
tetni, a gyártó által meghatározott
id5közönként. A fékek kopása függ a ve-
zetési stílustól, különösen
városi forgalomban, rövid
távolságok megtételekor.
A féktárcsák és fékdobok
kopottsága
A féktárcsák és fékdobok felületének
kopottságára vonatkozó valamennyi
információért forduljon PEUGEOT-
szervizhez. Kizárólag a PEUGEOT ál-
tal ajánlott, vagy azokkal
azonos min5ségi mutatók-
kal és mCszaki jellemz5k-
kel rendelkez5 termékeket
használja.
A szervokormányhoz vagy a fékrend-
szerhez hasonlóan fontos szerkezeti
egységek optimális mCködésének
biztosításához a PEUGEOT váloga-
tott, speciális termékeket javasol.
Az elektromos berendezések káro-
sodásának elkerülése érdekében a
motortér magas nyomású vízsugár-
ral történ5 tisztítása szigorúan tilos .
OlajszCr5
Elhasználódott anyagok
Kerülje az elhasználódott olaj tartós
érintkezését a b5rrel.
A fékfolyadék az emberi egészségre
káros anyagokat tartalmaz, és rend-
kívül maró hatású.
Megjegyzés : tartósan alacsony se-
bességgel történ5 közlekedést vagy
a motor alapjáraton történ5 huzamo-
sabb használatát követ5en gyorsí-
táskor a kipufogón át vízg5z távozhat
a rendszerb5l. A jelenség sem a gép-
jármC viselkedésére, sem a környe-
zetre nem gyakorol káros hatást.
Ne öntse az elhasználódott
olajat, fékfolyadékot vagy
hCt5folyadékot a csatorna-
rendszerbe vagy a földre.
Az elhasználódott olajat a PEUGEOT-
hálózatban erre a célra rendszeresített
tartályokba öntse.
Akkumulátor
A téli id5szak közeledtével
ellen5riztesse az akkumu-
látort egy PEUGEOT-szer-
vizben.
Cserélje rendszeresen a szC-
r5betéteket. Ha a környeze-
ti viszonyok megkövetelik,
cserélje azokat kétszer olyan gyakran .
Fékbetétek
Szükségessé válhat a fé-
kek állapotának ellen5rzése
még a gépkocsi id5szakos
vizsgálatai között is.
Parkolófék Cseréjét rendszeresen vé-
gezze el a karbantartási
tervnek megfelel5en.
Mechanikus sebességváltó

A fontosabb folyadék-
szinteknek és bizonyos
alkatrészeknek - a gyártó
karbantartási ütemterve
szerinti - ellen5rzése ér-
dekében tanulmányozza a karban-
tartási útmutatóban a gépjármCve
motortípusára vonatkozó fejezetet.
Olajcsere nincs. A szint ellen-
5rzését a gyártó karbantartá-
si ütemtervének megfelel5en
hajtassa végre.

Page 130 of 199

114
ELLEN4RZÉSEK
ELLEN4RZÉSEK
Túl hosszú parkolófékkar-
út vagy a rendszer haté-
konyságának csökkenése
esetén a két id5szakos vizs-
gálat között is el kell végez-
tetni a beállítást.
Ellen5r iz t es s e a r ends z er t egy
PEUGEOT-szervizben.
LégszCr5 és utastéri szCr5
RészecskeszCr5 (dízel)
A részecskeszCr5 karbantartását
PEUGEOT-szervizben kell elvégez-
tetni, a gyártó által meghatározott
id5közönként. A fékek kopása függ a ve-
zetési stílustól, különösen
városi forgalomban, rövid
távolságok megtételekor.
A féktárcsák és fékdobok
kopottsága
A féktárcsák és fékdobok felületének
kopottságára vonatkozó valamennyi
információért forduljon PEUGEOT-
szervizhez. Kizárólag a PEUGEOT ál-
tal ajánlott, vagy azokkal
azonos min5ségi mutatók-
kal és mCszaki jellemz5k-
kel rendelkez5 termékeket
használja.
A szervokormányhoz vagy a fékrend-
szerhez hasonlóan fontos szerkezeti
egységek optimális mCködésének
biztosításához a PEUGEOT váloga-
tott, speciális termékeket javasol.
Az elektromos berendezések káro-
sodásának elkerülése érdekében a
motortér magas nyomású vízsugár-
ral történ5 tisztítása szigorúan tilos .
OlajszCr5
Elhasználódott anyagok
Kerülje az elhasználódott olaj tartós
érintkezését a b5rrel.
A fékfolyadék az emberi egészségre
káros anyagokat tartalmaz, és rend-
kívül maró hatású.
Megjegyzés : tartósan alacsony se-
bességgel történ5 közlekedést vagy
a motor alapjáraton történ5 huzamo-
sabb használatát követ5en gyorsí-
táskor a kipufogón át vízg5z távozhat
a rendszerb5l. A jelenség sem a gép-
jármC viselkedésére, sem a környe-
zetre nem gyakorol káros hatást.
Ne öntse az elhasználódott
olajat, fékfolyadékot vagy
hCt5folyadékot a csatorna-
rendszerbe vagy a földre.
Az elhasználódott olajat a PEUGEOT-
hálózatban erre a célra rendszeresített
tartályokba öntse.
Akkumulátor
A téli id5szak közeledtével
ellen5riztesse az akkumu-
látort egy PEUGEOT-szer-
vizben.
Cserélje rendszeresen a szC-
r5betéteket. Ha a környeze-
ti viszonyok megkövetelik,
cserélje azokat kétszer olyan gyakran .
Fékbetétek
Szükségessé válhat a fé-
kek állapotának ellen5rzése
még a gépkocsi id5szakos
vizsgálatai között is.
Parkolófék Cseréjét rendszeresen vé-
gezze el a karbantartási
tervnek megfelel5en.
Mechanikus sebességváltó

A fontosabb folyadék-
szinteknek és bizonyos
alkatrészeknek - a gyártó
karbantartási ütemterve
szerinti - ellen5rzése ér-
dekében tanulmányozza a karban-
tartási útmutatóban a gépjármCve
motortípusára vonatkozó fejezetet.
Olajcsere nincs. A szint ellen-
5rzését a gyártó karbantartá-
si ütemtervének megfelel5en
hajtassa végre.

Page:   < prev 1-10 ... 81-90 91-100 101-110 111-120 121-130 131-140 141-150 151-160 161-170 ... 200 next >