Peugeot 307 SW 2007 Brukerhåndbok (in Norwegian)

65
ELEKTRONISK
STARTSPERRE
Startsperren er en tyverisikring som sperrer det elektroniske innsprøy-tingssystemet. Den iverksettes noen sekunder etter at tenningen brytes, og gjør det umuligå starte opp bilen sekunder etter at tenningen brytes, sekunder etter at tenningen brytes,
for en person som ikke er i besittelse og gjør det umuligog gjør det umulig
av nøkkelen.Hver nøkkel inneholder en elektronisk brikke med en spesiell kode. Denne koden må gjenkjennes av systemet brikke med en spesiell kode. Denne brikke med en spesiell kode. Denne
for at bilen skal kunne startes.koden må gjenkjennes av systemet koden må gjenkjennes av systemet
Dersom noe er feil på systemet, vil kontrollampen for service lyse samti-Dersom noe er feil på systemet,Dersom noe er feil på systemet,
dig som det høres et lydsignal og en melding vises i multifunksjonsdisplay-dig som det høres et lydsignal og en dig som det høres et lydsignal og en
et. I dette tilfellet starter ikke bilen.melding vises i multifunksjonsdisplay-melding vises i multifunksjonsdisplay-
Ta kontakt med et PEUGEOT verk-sted så snart som mulig.Dersom det henger en tung gjen-stand i nøkkelen (nøkkelknippe, ...) Dersom det henger en tung gjen-Dersom det henger en tung gjen-
kan dette gå ut over nøkkelens po-stand i nøkkelen (nøkkelknippe, ...) stand i nøkkelen (nøkkelknippe, ...)
sisjon i tenningslåsen, noe som kan kan dette gå ut over nøkkelens po-kan dette gå ut over nøkkelens po-
fremkalle funksjonsfeil.sisjon i tenningslåsen, noe som kan sisjon i tenningslåsen, noe som kan
Ref. batteri: CR1620/3 volt.
Når batteriet er defekt, lyser service-kontrollampen, samtidig høres et lydsignal og en melding vises i multi-funksjonsdisplayet.
Klips av lokket ved hakket ved hjelp av en mynt for å få tilgang til de to batteriene.
Dersom fjernbetjeningen ikke funge-rer etter at du har skiftet batteri, fore-ta en ny programmering.
Glemt nøkkel
Dersom du glemmer nøkkelen i ten-ningslåsen, vil det avgis et lydsignal når førerdøren åpnes.
teriet skiftes ut eller dersom fjern-betjeningen ikke fungerer korrekt.
 Skru av tenningen.
 Skru på tenningen igjen.
 Trykk med en gang på låsebryte-ren på fjernbetjeningenog hold den trykket inn i noen sekunder.
 Skru av tenningen og ta tennings-nøkkelen ut av tenningslåsen.
Fjernbetjeningen er nå på nytt ope-rasjonell.
Lokalisering av bilen
Med nøkkelen
 Drei nøkkelen rundt i førerdøren for å låse bilen.
 Innen fem sekunder, drei nøkke-len rundt en gang til for å aktivere superlåsen.
Hver gang lyser blinklysene i ca. to sekunder.
Dersom bilen er låst og du ved et uhell trykker på bry-teren for å låse opp dørene (uten at de åpnes innen 30 sekunder), vil dørene igjen låses automatisk.
Funksjonen for å folde inn og ut de utvendige speilene kan nøytraliseres i et PEUGEOT-verksted.
Slik gjør du for å lokali-sere bilen på en parke-ringsplass. (Bilen skal være låst):
 trykk på knappen B (taklampene vil da lyse og blinklysene blinke i noen sekunder).
Skifte av batterier i fjernbetjeningen
Ny programmering av fjernbetjeningen
Fjernbetjeningen må initialiseres på nytt dersom batteriet koples fra, bat-

66
Noter deg nummeret for hver nøkkel. Nøkkelnumme-ret står oppført i form av en kode på den etiketten som følger med nøkkelen.
Skulle du miste nøkkelen, vil du ved hjelp av dette nummeret raskt kunne få nye nøkler hos en PEUGEOT-forhandler.
Høyfrekvens fjernbetjeningen er et meget følsomt system. Du bør der-for passe på at du ikke tukler med fjernbetjeningen når du har den i lommen, ellers kan du risikere å låse opp dørene på bilen din.
Fjernbetjeningen fungerer ikke når tenningsnøkkelen står i låsen, selv når tenningen er skrudd av, bortsett fra under programmering av fjernbetjeningen.
Du må ikke betjene superlåsen dersom noen sitter inne i bilen.
Dersom du kjører med låste dø-rer, bør du være oppmerksom på at det kan gjøre en eventuell red-ningsoperasjon vanskelig dersom du er utsatt for en ulykke.
Av sikkerhetsmessige grunner (barn i bilen) skal alltid tenningsnøkkelen tas ut når du forlater bilen, selv om det bare er for en meget kort stund.
Unngå å tukle med knappene på fjernbetjeningen når du befinner deg langt unna bilen. Dette kan nemlig føre til at fjernbetjeningen nøytraliseres slik at du må foreta en ny programmering.
Dersom du kjøper en bruktbil:
- sørg for at du får overlevert det personlige kodekortet.- henvend deg til et PEUGEOT-verksted for å få utført en lagring i minnet av de nøklene du er i be-sittelse av. På den måten er du sikker på at ingen andre nøkler kan brukes til å starte din bil.
Foreta ingen endringer på den elektroniske startsperren.
Dette kortet får du utlevert sammen med nøklene ved levering av bilen.
Dette kortet inneholder den identifi-kasjonskoden som er nødvendig ved enhver reparasjon på den elektroniske startsperren i et PEUGEOT-verksted. Koden er tildekket av en plastfolie som kun skal fjernes dersom det er nød-vendig.
Oppbevar kortet på et sikkert sted, og aldri inne i bilen.
På en lang reise er det likevel tilråde-lig å ta det med seg dette kortet.
Batteriene i fjernbetjeningen skal ikke kastes. De innehol-der metaller som kan være miljøskadelige.
Lever dem inn til et innsamlingssted.
PERSONLIG KODEKORT

66
Noter deg nummeret for hver nøkkel. Nøkkelnumme-ret står oppført i form av en kode på den etiketten som følger med nøkkelen.
Skulle du miste nøkkelen, vil du ved hjelp av dette nummeret raskt kunne få nye nøkler hos en PEUGEOT-forhandler.
Høyfrekvens fjernbetjeningen er et meget følsomt system. Du bør der-for passe på at du ikke tukler med fjernbetjeningen når du har den i lommen, ellers kan du risikere å låse opp dørene på bilen din.
Fjernbetjeningen fungerer ikke når tenningsnøkkelen står i låsen, selv når tenningen er skrudd av, bortsett fra under programmering av fjernbetjeningen.
Du må ikke betjene superlåsen dersom noen sitter inne i bilen.
Dersom du kjører med låste dø-rer, bør du være oppmerksom på at det kan gjøre en eventuell red-ningsoperasjon vanskelig dersom du er utsatt for en ulykke.
Av sikkerhetsmessige grunner (barn i bilen) skal alltid tenningsnøkkelen tas ut når du forlater bilen, selv om det bare er for en meget kort stund.
Unngå å tukle med knappene på fjernbetjeningen når du befinner deg langt unna bilen. Dette kan nemlig føre til at fjernbetjeningen nøytraliseres slik at du må foreta en ny programmering.
Dersom du kjøper en bruktbil:
- sørg for at du får overlevert det personlige kodekortet.- henvend deg til et PEUGEOT-verksted for å få utført en lagring i minnet av de nøklene du er i be-sittelse av. På den måten er du sikker på at ingen andre nøkler kan brukes til å starte din bil.
Foreta ingen endringer på den elektroniske startsperren.
Dette kortet får du utlevert sammen med nøklene ved levering av bilen.
Dette kortet inneholder den identifi-kasjonskoden som er nødvendig ved enhver reparasjon på den elektroniske startsperren i et PEUGEOT-verksted. Koden er tildekket av en plastfolie som kun skal fjernes dersom det er nød-vendig.
Oppbevar kortet på et sikkert sted, og aldri inne i bilen.
På en lang reise er det likevel tilråde-lig å ta det med seg dette kortet.
Batteriene i fjernbetjeningen skal ikke kastes. De innehol-der metaller som kan være miljøskadelige.
Lever dem inn til et innsamlingssted.
PERSONLIG KODEKORT

67
Alarmen består av to typer beskyttelse:
- utvendig beskyttelse: alarmen ut-løses dersom en dør, bagasjerom-met eller panseret åpnes.- innvendig beskyttelse: alarmen utløses dersom det inntreffer en variasjon i kupéens volum (knust vindu eller bevegelse i kupéen).
 Innen ti sekunder, trykk på knapp A til lampen lyser kontinuerlig.
 Gå ut av bilen.
 Aktiver alarmen. Dette gjøres ved å aktivere sentrallåsen eller sikker-hetslåsen ved hjelp av fjernbetje-ningen (kontrollampen på knapp Ablinker en gang i sekundet).
For at den skal registreres, må denne aktiveringen foretas hver gang tenningen skrus av.
Aktivering
Skru av tenningen og gå ut av bilen.
 Alarmen aktiveres ved å aktivere sentrallåsen eller sikkerhetslå-sen ved hjelp av fjernbetjeningen (kontrollampen på knapp A blin-ker en gang i sekundet).
Bemerk: dersom du ønsker å låse bilen uten å aktivere alarmen, må du låse den ved å vri om nøkkelen i dør-låsen.
Når alarmen utløses, vil sirenen lyde samtidig som blinklysene blinker i tretti sekunder.
Alarmen er på nytt operasjonell etter at den har vært utløst.
Nøytralisering
Lås opp bilen ved hjelp av nøkkelen med fjernbetjening (kontrollampen på knapp A slukker).
Bemerk: dersom alarmen har gått mens du var borte fra bilen, vil lam-pen slutte å blinke når du skrur på tenningen.
Dersom alarmen utløses ti ganger etter hverandre, vil den ikke utløses en ellevte gang.
Dersom kontrollampen på knapp Ablinker raskt, betyr dette at alarmen har vært utløst mens du var borte fra bilen.
45 sekunder etter at det har blitt trykket på låseknappen på fjernbetjeningen vil alarmen aktiveres, uansett hvilken tilstand dørene og bagasjerommet be-finner seg i.
Ved bilvask bør du gjøre følgende for å unngå at alarmen utløses:
- låse dørene med nøkkelen,eller
- aktivere kun de utvendige detekto-rene.
Aktivering av kun utvendige detektorer
Dersom du ønsker å ha et vindu på gløtt, for eksempel fordi du har et dyr inne i bilen, må du kun aktivere alarmens utvendige detektorer.
 Skru av tenningen.
ALARM
* Avhengig av bestemmelsesland.
Dersom fjernbetjeningen ikke virker
 Lås opp dørene ved hjelp av nøkkelen og åpne opp døren. Alarmen utløses. Skru på tenningen. Alarmen nøytraliseres.
Feil på systemet
Dersom det oppstår en koplingsfeil for sirenen, vil kontrollampen på bry-ter A lyse kontinuerlig i ti sekunder når tenningen skrus på.
Ta kontakt med et PEUGEOT-verk-sted for å få systemet kontrollert.
Automatisk aktivering*
Alarmen aktiveres automatisk to minutter etter at den siste døren eller bagasjerommet, har blitt lukket.
For å unngå at alarmen utløses ufor-utsett, trykk på nytt på åpningsknap-pen på fjernbetjeningen før en dør eller bagasjerommet åpnes.

68
1. Betjening av el-vindusheis på førersiden.
2. Betjening av el-vindusheis på passasjersiden.
3. Betjening av el-vindusheis på høyre vindusrute bak.
4. Betjening av el-vindusheis på venstre vindusrute bak.
5. Nøytralisering av betjeninger for el-vindusheisene bak (barnesikring).
Du har to muligheter:
Automatisk funksjon:
Trykk på bryteren eller dra i den, for-bi det harde punktet. Vinduet vil da lukkes helt opp eller igjen når du har sluppet betjeningen. Dersom du tryk-ker eller drar en gang til, vil vinduet stoppe sin bevegelse.
Bemerk: ca. 45 sekunder etter at ten-ningsnøkkelen er tatt ut, vil ingen av vinduene kunne åpnes eller lukkes. Du må da skru på tenningen igjen for å kunne åpne eller lukke vinduene.
Ta alltid ut tenningsnøkkelen når du forlater bilen, selv om det bare er for en kort stund.
Dersom noe(n) skulle komme i klem under betjening av vinduene, må du snu vinduets bevegelse. Dette gjø-res ved å trykke på gjeldende bryter.
Når føreren betjener vindusheisen på passasjersiden, må han/hun påse at ingen personer forhindrer vinduets bevegelse.
Føreren skal likeledes påse at alle personer i bilen betjener vinduene på riktig måte.
Vær forsiktig med håndtering av vin-dusheisene når det er barn i bilen.
Ny initialisering av vindusheisene
Etter at batteriet har vært frakoplet eller ved funksjonsfeil:
- slipp betjeningen og trekk i den igjen til vinduet er helt lukket,- hold den der i ca. ett sekund slik at systemet reaktiveres,- trykk på betjeningen slik at vinduet åpnes helt,- når vinduet er åpent, trykk på nytt på betjeningen i ca. ett sekund.Under denne typen håndtering, vil ikke barnesikringen fungere.
Manuell funksjon:
Trykk på bryteren eller dra i den, uten å forbigå det harde punktet. Vinduet stopper opp med en gang bryteren slippes.
EL-VINDUSHEISER
Barnesikring (antiklem-funksjon)
Dersom vinduet er i ferd med å lukkes og treffer på en hindring, vil antiklem systemet tre i funksjon.Vinduet vil da delvis åpnes igjen.
Bemerk:
dersom vinduet tilfeldig åpnes når det er i ferd med å lukkes (for eksempel fordi det er frost), trykk på betjeningen til det er helt åpent. Trekk deretter i betjeningen igjen til vinduet er lukket. Hold på betjeningen i ca. ett sekund etter at vinduet er lukket.
Under disse operasjonene virker ikke barnesikringen.
Nøytralisering av betjeningen for vindusheisene bak
Av sikkerhetsgrunner for barna, trykk på betjening 5 for å nøytralisere vin-dusheisene, uansett hvilken posisjon vinduene befinner seg i.
Når knappen er trykket inn, er nøy-traliseringen aktivert. Når knappen er ute, er nøytraliseringen ikke aktivert.

69
Åpning innenfra
Nå en dør åpnes opp, låses hele bilen opp.
Viktig: dørene kan ikke åpnes når sikkerhetslåsen er aktivert.
Ved å trykke på knapp A, kan du:
- låse eller låse opp bilen,Den røde lampen på knappen lyser når bilen låses, og slukkes når bilen låses opp.
Viktig: bryter A vil ikke virke og den røde lampen vil blinke dersom sentrallåsen eller sikkerhetslåsen er aktivert fra utsiden. Du må da bruke nøkkelen eller fjernbetjeningen for å låse opp dørene.
DØRENE
Åpning utenfra
Aktivering
Foreta et langt trykk på knapp A.
Systemet aktiveres, det avgis et pipesignal og en melding vises i multifunksjonsdisplayet.
Automatisk sentrallås for dørene
Bilens dører kan låses automatisk når bilen kjører (i en hastighet over 10 km/t).
Dersom du ønsker å låse opp dørene for et kort øyeblikk når bilen kjører i en hastighet på over 10 km/t, trykk kort på knappen A.
Denne funksjonen kan aktiveres og nøytraliseres.
Nøytralisering
Foreta et langt trykk på knapp A.
Når funksjonen nøytraliseres vises det en melding i multifunksjonsdis-playet.
Varsel om "åpen dør"
Dersom en dør ikke er forsvarlig lukket, vil du:
- når motoren går: bli varslet om dette ved hjelp av et symbol og en melding i multifunksjonsdisplayet i noen sekunder,-når bilen kjører: (bilen må ha en has-tighet på over 10 km/t): servicelampen lyser. Samtidig avgis det et lydsignal, det vises et symbol og en melding gis i multifunksjonsdisplayet.
Bemerk: Dersom en av dørene er åpne vil ikke låsingen innenfra og den automatiske sentrallåsen virke.
Dersom bagasjerommet er åpent, vil den automatiske sentrallåsen for dørene være aktivert.
Låsing/Åpning innenfra

70
Barnesikringen gjør at ingen av bak-dørene kan åpnes innenfra.
 Bruk tenningsnøkkelen i hver dør til å dreie betjeningen en kvart omdreining rundt.
Melding om "åpent bagasjerom"
Dersom koffertlokket ikke er forsvar-lig lukket:
- når motoren går: du blir varslet om dette ved hjelp av et symbol og en melding som vises i multifunk-sjonsdisplayet i noen sekunder,- når bilen kjører (hastighet over når bilen kjørernår bilen kjører10 km/t): servicelampen lyser. Det avgis et lydsignal samtidig som et symbol og en melding gis i multi-funksjonsdisplayet i noen sekunder.
Åpning eller låsing av bakluken samtidig med dørene
Bakluken låses/låses opp ved hjelp av fjernbetjeningen eller nøkkelen i førerdøren.
For å åpne luken, trekk i håndtaket Aog løft opp luken.
Viktig: bagasjerommet låses auto-matisk når bilen kjører i over 10 km/t. Det låses automatisk opp når en av dørene åpnes eller når den trykkes på knappen for sentrallåsen (og bilen kjø-rer i en hastighet på under 10 km/t).
BAGASJEROMMETBarnesikring

70
Barnesikringen gjør at ingen av bak-dørene kan åpnes innenfra.
 Bruk tenningsnøkkelen i hver dør til å dreie betjeningen en kvart omdreining rundt.
Melding om "åpent bagasjerom"
Dersom koffertlokket ikke er forsvar-lig lukket:
- når motoren går: du blir varslet om dette ved hjelp av et symbol og en melding som vises i multifunk-sjonsdisplayet i noen sekunder,- når bilen kjører (hastighet over når bilen kjørernår bilen kjører10 km/t): servicelampen lyser. Det avgis et lydsignal samtidig som et symbol og en melding gis i multi-funksjonsdisplayet i noen sekunder.
Åpning eller låsing av bakluken samtidig med dørene
Bakluken låses/låses opp ved hjelp av fjernbetjeningen eller nøkkelen i førerdøren.
For å åpne luken, trekk i håndtaket Aog løft opp luken.
Viktig: bagasjerommet låses auto-matisk når bilen kjører i over 10 km/t. Det låses automatisk opp når en av dørene åpnes eller når den trykkes på knappen for sentrallåsen (og bilen kjø-rer i en hastighet på under 10 km/t).
BAGASJEROMMETBarnesikring

70
Barnesikringen gjør at ingen av bak-dørene kan åpnes innenfra.
 Bruk tenningsnøkkelen i hver dør til å dreie betjeningen en kvart omdreining rundt.
Melding om "åpent bagasjerom"
Dersom koffertlokket ikke er forsvar-lig lukket:
- når motoren går: du blir varslet om dette ved hjelp av et symbol og en melding som vises i multifunk-sjonsdisplayet i noen sekunder,- når bilen kjører (hastighet over når bilen kjørernår bilen kjører10 km/t): servicelampen lyser. Det avgis et lydsignal samtidig som et symbol og en melding gis i multi-funksjonsdisplayet i noen sekunder.
Åpning eller låsing av bakluken samtidig med dørene
Bakluken låses/låses opp ved hjelp av fjernbetjeningen eller nøkkelen i førerdøren.
For å åpne luken, trekk i håndtaket Aog løft opp luken.
Viktig: bagasjerommet låses auto-matisk når bilen kjører i over 10 km/t. Det låses automatisk opp når en av dørene åpnes eller når den trykkes på knappen for sentrallåsen (og bilen kjø-rer i en hastighet på under 10 km/t).
BAGASJEROMMETBarnesikring

71
Denne funksjonen tillater ved et uhell eller dersom det er problemer med sentrallåsen å åpne koffertlokket.
- Slå ned seteryggen slik at man får til-gang til låsen inne i bagasjerommet,- Før en liten skrutrekker inn i hullet A i låsen for å åpne opp bagasje-romslokket.
Antiklemfuksjon (barnesikring)
Dersom taket støter på en hindring når det er i ferd med å lukkes, vil bevegelsen stoppe opp og taket vil åpne seg igjen.
Bilen er utstyrt med et panoramatak i farget glass som gjør lysforholdene og sikten bedre i kupeen. Den elek-trisk betjente solgardinen bidrar til å bedre varmeforholdene.
Slik åpner du taket: trykk på del Aav betjeningen.
Slik lukker du taket: trykk på del Bav betjeningen.
Manuell betjening: trykk på betjeningen, men uten å trykke forbi det harde punktet. Taket stopper sin bevegelse med en gang du slipper betjeningen.
Automatisk betjening: trykk betje-ningen over det harde punktet. Med ett enkelt trykk vil du da åpne eller lukke taket helt.
Bemerk
Dersom strømtilførselen til taket bry-tes under bevegelse eller rett etter at taket har stoppet opp, må du pro-grammere barnesikringen på nytt:
- trykk på del B på bryteren til taket er helt lukket (det lukkes gradvis et par centimeter av gangen),
Dersom taket åpnes når du ønsker å lukke det eller rett etter at det har stoppet sin bevegelse:
- trykk på del A på bryteren til taket er helt åpent,- sliipp del A og trykk med en gang på del B til taket er helt lukket (det lukkes gradvis et par centimeter av gangen).
Under denne typen håndteringer må du være oppmerksom på at barnesikringen ikke fungerer.
PANORAMATAKSikkerhetsfunksjon