Peugeot 307 SW 2007 Manuel du propriétaire (in French)

11LES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
133
Les consommations présentées ici, correspondent aux valeurs communiquées au moment de l’impression. Ces valeurs de
consommation sont établies suivant la Directive 80/1268/CEE. Ell es peuvent varier en fonction du comportement au volant,
des conditions de circulation, des conditions météorologiques, du chargement du véhicule, de l’entretien du véhicule et de
l’utilisation des accessoires. LES CONSOMMATIONS Suivant directive 80/1268/CEE
Moteur Boîte de
vitesses Types
variantes versions 3H... Circuit urbain
(litres/100 km) Circuit
extra-urbain
(litres/100 km) Circuit mixte
(litres/100 km) Emission
massique de CO 2 (g/km)
1,6 litre 16V ManuelleNFUC 9,9 6,3 7,7 178
1,6 litre 16V AutomatiqueNFUF11,4 6,3 8,3 194
2 litres 16V ManuelleRFJC 11,0 6,1 7,9 188
2 litres 16V AutomatiqueRFJF12,2 6,3 8,4 199
1,6 l. Turbo HDI 16V 90 ch Manuelle9HXC
6,3 4,5 5,1 134
9HVC 6,3 4,5 5,1 134
1,6 l. Turbo HDI 16V 110 ch Manuelle9HZC
6,3 4,5 5,1 134
9HYB 6,2 4,4 5,0 131
2 l. Turbo HDI 16V Manuelle
RHRH 7,3 4,7 5,6 148
Automatique RHRJ9,5 5,4 6,9 183

11LES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
134
LES MASSES ET CHARGES REMORQUABLES (en kg)
Les valeurs de MTRA et de charges remorquables indiquées sont valables pour une altitude maxi de 1000 mètres ; la charge
remorquable mentionnée doit être réduite de 10 % par palie rs de 1000 mètres supplémentaires.
Dans le cas de véhicules tracteur, il est interdit de dépasser l a vitesse de 100 km/h (respecter la législation en vigueur dans
votre pays).
Des températures extérieures élevées peuvent entraîner des baisses de performances du véhicule pour protéger le moteur ;
lorsque la température extérieure est supérieure à 37 °C, limit er la masse remorquée.
* La masse de la remorque freinée peut être, dans la limite d u MTRA, augmentée dans la mesure où l’on réduit d’autant
le MTAC du véhicule tracteur ; attention, le remorquage avec un véhicule tracteur peu chargé peut dégrader sa tenue de
route.
Moteurs essence 1,6 litre 16V 2 litres 16V
Boîte de vitesses Manuelle Auto. Manuelle Auto.
Types variantes versions : 3H… NFUC NFUF RFJC RFJF
• Masse à vide (en ordre de marche) 1 435 1 469 1 466 1 493
• Charge utile 505 511 504 492
• Masse maximale techniquement
admissible en charge (MTAC) 1 940 1 980 1 970 1 985
• Masse totale roulante autorisée (MTRA)
en pente 12 % 2 900 2 900 3 200 3 200
en pente 8 % 2 900 2 900 3 200 3 200
• Remorque freinée (dans la limite du MTRA)
en pente 12 % 960 920 1 230 1 215
en pente 8 % 960 920 1 230 1 215
• Remorque freinée* (avec report de charge dans la limite du MTRA) 1 200 1 200 1 500 1 500
• Remorque non freinée 715 730 730 745
• Poids recommandé sur flèche 60 60 60 60

11LES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
135
LES MASSES ET CHARGES REMORQUABLES (en kg)
Les valeurs de MTRA et de charges remorquables indiquées sont valables pour une altitude maxi de 1000 mètres ; la charge
remorquable mentionnée doit être réduite de 10 % par palie rs de 1000 mètres supplémentaires.
Dans le cas de véhicules tracteur, il est interdit de dépasser l a vitesse de 100 km/h (respecter la législation en vigueur dans
votre pays).
Des températures extérieures élevées peuvent entraîner des baisses de performances du véhicule pour protéger le moteur ;
lorsque la température extérieure est supérieure à 37 °C, limit er la masse remorquée.
* La masse de la remorque freinée peut être, dans la limite d u MTRA, augmentée dans la mesure où l’on réduit d’autant
le MTAC du véhicule tracteur ; attention, le remorquage avec un véhicule tracteur peu chargé peut dégrader sa tenue de
route.
Moteurs Diesel
1,6 l. Turbo HDI 16V
90 ch 1,6 l. Turbo HDI 16V
110 ch 2 l. Turbo HDI 16V
Boîte de vitesses Manuelle Manuelle Manuelle Auto.
Types variantes versions : 3H… 9HXC 9HVC 9HZC 9HYB RHRH RHRJ
• Masse à vide (en ordre de marche) 1 469 1 492 1 492 1 483 1 575 1 606
• Charge utile 501 508 508 517 505 509
• Masse maximale techniquement admissible en charge (MTAC) 1 970 2 000 2 000 2 000 2 080 2 115
• Masse totale roulante autorisée (MTRA)
en pente 12 % 3 130 3 130 3 130 3 130 3 450 3 450
en pente 8 % 3 130 3 130 3 130 3 130 3 450 3 450
• Remorque freinée (dans la limite du MTRA)
en pente 12 % 1 160 1 300 1 130 1 130 1 370 1 335
en pente 8 % 1 160 1 300 1 130 1 130 1 370 1 335
• Remorque freinée* (avec report de charge dans la limite du MTRA) 1 300 1 300 1 300 1 300 1 500 1 500
• Remorque non freinée 730 745 745 740 750 750
• Poids recommandé sur flèche 60 60 60 60 60 60

11LES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
136
LES DIMENSIONS (en mm)

11LES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
137
A. Plaque constructeur.
B. Numéro de série sur la carrosserie.
C. Numéro de série sur le tableau de bord. D. Pneumatiques et référence
peinture.
La vignette D apposée sur le
montant, près des charnières de la
porte conducteur, indique :
- les dimensions des jantes et pneumatiques,
- les marques de pneumatiques homologués par le constructeur,
- les pressions de gonflage,
- la référence de la couleur de la peinture. Le contrôle de la pression
de gonflage doit être effec-
tué à froid, au moins tous les
mois.
Une pression de gonflage in-
suffisante augmente la con-
sommation de carburant.
LES ÉLÉMENTS D’IDENTIFICATION DE VOTRE 307 SW

139
S
O S SOURCE
MODE BAND ESC
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs
0 # MENU LIST
TA
PTY
DARKRT4
AUTORADIO MULTIMEDIA / TÉLÉPHONE
FONCTION JUKEBOX (10 GO) / GPS (EUROPE)
Le site internet INFOTEC fournit des informations
complémentaires et animées sur le RT4. Il est consu ltable
à l’adresse suivante :
http://public.infotec.peugeot.com
Un simple enregistrement permet l’accès et la consu ltation
gratuite de la documentation de bord.
Le radiotéléphone GPS RT4 est codé de manière à
fonctionner uniquement sur votre véhicule. En cas
d’installation sur un autre véhicule, consultez vot re Point
Service PEUGEOT pour la configuration du système.
Pour des raisons de sécurité, le conducteur doit
impérativement réaliser les opérations nécessitant une
attention soutenue véhicule à l’arrêt.
Lorsque le moteur est arrêté et afin de préserver la
batterie, le radiotéléphone RT4 peut se couper aprè s
quelques minutes. SOMMAIRE
• 01 Premiers pas p. 140
• 02 Menu général p. 141
• 03 GPS p. 142
• 04 Informations trafic p. 150
• 05 Audio p. 152
• 06 Téléphone p. 158
• 07 Raccourcis commandes p. 161
• 08 Configuration p. 163
• 09 Arborescences écrans p. 164
• Questions fréquentes p. 179

140
S
O S
SOURCE
MODE BAND ESC
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs
0 # MENU LIST
TA
PTY
DARK
2
1
5
3 4
89 10 15
11 17 18
12 16
14
7
6
13
1 - Éjection du CD.
2 - Sélection de la source : radio, Jukebox, CD, changeur CD et
auxiliaire (AUX, si activée dans le menu Configurati on).
Appui long : copie CD sur disque dur.
3 - Appui long sur la touche SOS : appel d’urgence.
4 - Sélection de l’affichage à l’écran entre les modes : TR IP,
TEL, NAV et AUDIO.
5 - Modification de l’affichage écran.
Appui long : réinitialisation du radiotéléphone GP S RT4.
6 - Marche/Arrêt et Réglage volume.
7 - Sélection des gammes d’ondes FM1, FM2, FMast, A M.8 -
Marche / arrêt de la fonction TA (Annonce Trafic).
Appui long : accès au mode PTY (TYpes de Programme s
radio).
9 - Accès au menu des services «PEUGEOT».
10 - Annulation de l’opération en cours.
Appui long : retour à l’application en cours.
11 - Recherche automatique fréquence inférieure/sup érieure.
Sélection plage CD, MP3 ou Jukebox précédente/suiv ante.
12 - Affichage du menu général.
13 - Clavier de saisie de libellés par appuis successifs.14 - Sélection CD précédent/suivant. Sélection rép
ertoire MP3/
Jukebox précédent/suivant.
15 - Réglages des options audio : balance avant/arr ière, gauche/
droite, loudness, ambiances sonores.
16 - Sélection et validation.
17 - Trappe carte SIM.
18 - Affichage de la liste des stations radio locales, des pl ages du
CD ou des répertoires MP3/Jukebox. Appui long : mis e à jour
des stations radio locales.
01 PREMIERS PAS

141
02 MENU GÉNÉRAL
CARTE : orientation, détails,
affichage.FONCTIONS AUDIO : radio,
CD, Jukebox, options.Pour entretenir l’afficheur, il
est recommandé d’utiliser
un chiffon doux non abrasif
(chiffon à lunettes) sans
produit additionnel.
TÉLÉMATIQUE : téléphone,
répertoire, SMS.
CONFIGURATION : paramètres
véhicule, affichage, heure,
langues, voix, prise auxiliaire
(AUX).
VIDÉO : activation, paramètres.
DIAGNOSTIC VÉHICULE :
journal des alertes.
NAVIGATION GUIDAGE : GPS,
étapes, options. INFORMATION TRAFIC :
informations TMC, messages.

142
MENUESCLIST
MENU
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
1
2
3 5
7
4 6
8
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
03 GPS
ENTRER UNE ADRESSE
ET ACTIVER LE GUIDAGE
Appuyer sur la touche MENU.
Tourner la molette et sélectionner
la fonction NAVIGATION GUIDAGE.
Appuyer sur la molette pour valider
la sélection.
Tourner la molette et sélectionner
la fonction CHOIX D’UNE
DESTINATION. Appuyer sur la molette pour valider la
sélection.
Appuyer sur la molette pour valider la
sélection.
Tourner la molette et sélectionner la
fonction SAISIR UNE ADRESSE.
Une fois le pays sélectionné, tourner
la molette et sélectionner la fonction
VILLE.
VILLE
SAISIR UNE ADRESSE
CHOIX D’UNE DESTINATION

143
ESC
MENU LIST
2abc5jkl8tuv
3def6mno9wxyz
1 4ghi r7pq s0#
ESC
MENU LIST
9
11 12
13
15
10
14
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LISTAppuyer sur la molette pour valider la
sélection.
Tourner la molette et sélectionner
les lettres de la ville une à une en
validant à chaque fois par un appui
sur la molette.
Tourner la molette et sélectionner
OK. Appuyer sur la molette pour valider la
sélection.
Pour une saisie plus rapide, il est possible de ren trer
le CODE POSTAL au lieu du nom de la ville.
Utiliser le clavier alphanumérique pour taper les
lettres et les chiffres et «*» pour corriger. Appuyer sur la molette pour valider
la sélection.Sélectionner OK de la page SAISIR
UNE ADRESSE.
Recommencer les étapes 8 à 12 pour les fonctions
VOIE et N°.
OK
OK
Sélectionner la fonction ARCHIVER pour enregistrer
l’adresse saisie
dans une fiche du répertoire et appuyer sur la molette pour v alider la
sélection.
Les points d’intérêts (POI) signalent l’ensemble de s lieux de services
à proximité (hôtels, commerces variés, aéroports... ).
ARCHIVER
PARIS
POI