Peugeot 307 SW 2007 Manuel du propriétaire (in French)

171
1
2
3
4
2
4
3
1
03 AUDIO
RADIO
SÉLECTIONNER UNE STATION
Effectuer des pressions successives
sur la touche SOURCE et
sélectionner la radio.
Appuyer sur la touche BAND AST
pour sélectionner une gamme
d’ondes parmi : FM1, FM2, FMast,
AM.
Appuyer brièvement sur l’une des
touches pour effectuer une recherche
automatique des stations de radio.
Appuyer sur l’une des touches pour
effectuer une recherche manuelle des
stations de radio.
Appuyer sur la touche LIST
REFRESH pour afficher la liste des
stations captées localement
(30 stations maximum).
Pour mettre à jour cette liste, appuyer
plus de deux secondes. Sélectionner ACTIVER SUIVI DE
FRÉQUENCE (RDS) puis appuyer
sur OK. RDS s’affiche sur l’écran.
Sélectionner la fonction
PRÉFERENCES BANDE FM puis
appuyer sur OK.
Sélectionner FONCTIONS AUDIO
puis appuyer sur OK.
Appuyez sur la touche MENU.
PRÉFÉRENCES BANDE FM
ACTIVER SUIVI DE FRÉQUENCE (RDS)
L’environnement extérieur (colline, immeuble, tunne
l, parking, sous-sol...) peut bloquer la réception, y
compris en mode de suivi RDS. Ce phénomène est norm al dans la propagation des ondes radio et ne
traduit en aucune manière une défaillance de l’auto radio.
RDS
Le RDS, si affiché, permet de continuer à écouter une même s tation
grâce au suivi de fréquence. Cependant, dans certai nes conditions,
le suivi de cette station RDS n’est pas assuré sur tout le pays, les
stations radio ne couvrant pas 100% du territoire. Cela explique la
perte de réception de la station lors d’un trajet.

172
1
2
3
12
CHANGEUR CD
ÉCOUTER UN CD (NON COMPATIBLE MP3) Insérer les CD un à un dans
le changeur.
Effectuer des pressions successives
sur la touche SOURCE et
sélectionner CHANGEUR CD.
Appuyer sur l’une des touches du
clavier numérique pour sélectionner le
CD correspondant.
Appuyer sur l’une des touches pour
sélectionner un morceau du CD.
Maintenir appuyée une des touches
pour une avance ou un retour rapide. Insérer uniquement des disques compacts ayant une
forme circulaire.
Certains systèmes anti-piratage, sur disque d’origi
ne ou
CD copiés par un graveur personnel, peuvent génére r
des dysfonctionnements indépendants de la qualité d u
lecteur d’origine.
Sans appui sur la touche EJECT, insérer un CD dans le
lecteur, la lecture commence automatiquement.
Pour écouter un disque déjà inséré,
effectuer des pressions successives
sur la touche SOURCE et sélectionner
CD. Appuyer sur l’une des touches pour
sélectionner un morceau du CD.
Appuyer sur la touche LIST
REFRESH pour afficher la liste des
plages du CD.
CD
ÉCOUTER UN CD

173
12
Insérer une compilation MP3 dans le lecteur.
L’autoradio recherche l’ensemble des plages musical es
ce qui peut prendre de quelques secondes à plusieur s
dizaines de secondes avant que la lecture commence.
Sur un même disque, le lecteur CD peut lire jusqu’à 255 fichiers
MP3 répartis sur 8 niveaux de répertoire. Il est ce pendant
recommandé de se limiter à deux niveaux afin de réduir e le temps
d’accès à la lecture du CD.
CD
ÉCOUTER UNE COMPILATION MP3*
CD MP3
INFORMATIONS ET CONSEILS
Le format MP3, abréviation de MPEG 1,2 & 2.5 Audio
Layer 3 est
une norme de compression audio permettant d’install er plusieurs
dizaines de fichiers musicaux sur un même disque.
La lecture et l’affichage d’une compilation MP3 peuvent d épendre du
programme de gravure et/ou des paramétrages utilisé s.
Pour pouvoir lire un CDR ou un CDRW gravé, sélectio nner lors de
la gravure les standards ISO 9660 niveau 1,2 ou Jol iet. Si le disque
est gravé dans un autre format, il est possible que la lecture ne
s’effectue pas correctement.
Sur un même disque, il est recommandé de toujours u tiliser le même
standard de gravure, avec une vitesse la plus faibl e possible pour
une qualité acoustique optimale.
Dans le cas particulier d’un CD multi-sessions, le standard Joliet est
recommandé.
L’autoradio ne lit que les fichiers avec l’extension «. mp3». Tout autre
type de fichier (.wma, .mp4...) ne peut être lu.
Il est conseillé de rédiger les noms de fichiers avec moins de 20
caractères en excluant les caractères particuliers (ex : “ “ ? ; ù) afin
d’éviter tout problème de lecture ou d’affichage. Pour écouter un disque déjà
inséré, effectuer des pressions
successives sur la touche SOURCE
et sélectionner CD.
Appuyer sur l’une des touches pour
sélectionner un morceau du CD.
Appuyer sur la touche LIST
REFRESH pour afficher la liste des
répertoires de la compilation MP3.
* Suivant niveau de finition.

174
1
2
31
2
5
1
04 KIT MAINS-LIBRES JUMELER UN TÉLÉPHONE
ÉCRAN C
Pour des raisons de sécurité et parce qu’elles néce ssitent une
attention soutenue de la part du conducteur, les op érations de
jumelage du téléphone mobile Bluetooth au système k it mains-libres
du RD4, doivent être réalisées véhicule à l’arrêt e t contact mis.
Sélectionner l’accessoire correspondant au nom du
véhicule, un affichage superposé de configuration
apparaît sur l’écran multifonction. Activer la fonction Bluetooth du téléphone et
effectuer une recherche des accessoires Bluetooth
présents autour du téléphone.
Sélectionner l’onglet OUI sur l’écran à
l’aide des touches puis valider avec OK.
Saisir le code d’authentification du véhicule
(=1234). Suivant les téléphones, la saisie peut
être demandée avant l’affichage superposé de
configuration.
OUI
OUI
Les services offerts par le kit mains-libres sont d
épendants du réseau, de
la carte SIM et de la compatibilité des appareils B luetooth utilisés.
Vérifiez sur le manuel de votre téléphone et auprès de votre op érateur,
les services auxquels vous avez accès. Une liste de s téléphones mobiles
proposant la meilleure offre est disponible dans le réseau. Consultez un
Point Service PEUGEOT.
RECEVOIR UN APPEL
Un appel entrant est annoncé par une sonnerie et un affichage
superposé sur l’écran multifonction.
Sélectionner l’onglet OUI sur l’écran
à l’aide des touches et valider par OK.
Appuyer sur l’extrémité de la commande sous
volant pour accepter l’appel.
Appuyer plus de deux secondes sur l’extrémité de
la commande sous volant pour accéder à votre
répertoire.
Pour composer un numéro, utiliser le clavier de
votre téléphone. PASSER UN APPEL

175
RADIO : sélection station mémorisée supérieure.
CHANGEUR CD : sélection du CD suivant.
Sélection élément suivant d’un menu.RADIO : sélection station mémorisée inférieure.
CHANGEUR CD : sélection du CD précédent.
Sélection élément précédent d’un menu.
RADIO : recherche automatique fréquence supérieure.
CD / CHANGEUR CD / MP3 : sélection du morceau
suivant.
CD / CHANGEUR CD : pression continue : avance
rapide.
Sélection élément précédent.
RADIO : recherche automatique fréquence inférieure.
CD / CHANGEUR CD / MP3 : sélection du morceau
précédent.
CD / CHANGEUR CD : pression continue : retour
rapide.
Sélection élément suivant. Augmentation du volume.
Diminution du volume.
05 RACCOURCIS COMMANDES
Silence : fonction par appui
simultané sur les touches
augmentation et limitation du
volume.
Restauration du son par
un appui sur une des deux
touches du volume.
- Changement de source sonore.
- Validation d’une sélection.
- Décrocher/Raccrocher le téléphone.
- Pression de plus de 2 secondes :
accès au menu du téléphone.
COMMANDES SOUS VOLANT

176
5
6
7
81
2
3
4
06 CONFIGURATIONRÉGLER DATE ET HEURE
ÉCRAN C
Appuyer sur la touche MENU.
Sélectionner avec les flèches la
fonction PERSONNALISATION
CONFIGURATION.
Appuyer pour valider la sélection.
Sélectionner avec les flèches
la fonction CONFIGURATION
AFFICHEUR. Appuyer pour valider la sélection.
Appuyer pour valider la sélection.
Sélectionner avec les flèches la
fonction RÉGLAGE DATE ET
HEURE.
Régler les paramètres un par
un en validant par la touche OK.
Sélectionner ensuite l’onglet OK sur
l’écran puis valider.
CONFIGURATION AFFICHEUR
RÉGLAGE DATE ET HEURE
OK
PERSONNALISATION CONFIGURATION

177
1
2
3
3
2
3
3
2
3
3
2
3
3
2
3
3
1
2
3
3
2
3
3
1
2
3
3
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
123
23
2
3
3
2
3
3
RADIO-CD
SUIVI RDS active
inactive
MODE REG
active
inactive
INTROSCAN
active
inactive
REPETITION CD active
inactive
LECT ALEATOIRE active
inactive CONFIG VEHIC*
ESS VIT MAR actif
inactif
PHARE AUTO
actif
inactif
ECLAI ACCOMP
actif
inactif
AIDE PARKING actif
inactif LANGUES
FRANCAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL
DEUTSCH
ENGLISH
ESPANOL
OPTIONS
ABANDONNER/CONSULTER LISTE DEFAUTS fcts activées (ou non)
messages alertes REGLAGE AFF
ANNEE
MOIS
JOUR
HEURE
MINUTES
MODE 12 H/24 H
UNITES
TEMPÉRATURE : °CELSIUS / °FAHRENHEIT
CONSOMMATIONS CARBURANT : KM/L - L/100 - MPG
07 ARBORESCENCE ÉCRAN
monochrome A
FONCTION PRINCIPALE
CHOIX A
CHOIX A1
CHOIX A2
CHOIX B...
A
* Les paramètres varient suivant le véhicule.

178
1
1
2
3
4
3
4
3
4
2
3
4
3
4
2
3
4
2
4
4
3
4
4
4
3
4
4
1
2
3
2
3
3
2
2
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
3
4
3
4
2
3
3
3
4
PERSONNALISATION - CONFIGURATIONDÉFINIR LES PARAMÈTRES VÉHICULE*
CONFIGURATION AFFICHEUR
réglage luminosité-vidéovidéo normale
vidéo inverse
réglage luminosité (- +)
RÉGLAGE DATE ET HEURE
réglage jour/mois/année
réglage heure/minute
choix mode 12h/24h
CHOIX DES UNITÉS l/100 km - mpg - km/l
°Celsius / °Fahrenheit
CHOIX DE LA LANGUE
FONCTIONS AUDIO
PRÉFÉRENCES BANDE FM
suivi de fréquence (RDS)activer / désactiver
mode régional (REG) activer / désactiver
AFFICHAGE RADIOTEXT (RDTXT) activer / désactiver
PRÉFÉRENCES CD AUDIO répétition cd changeur (RPT)activer / désactiver
LECTURE ALÉATOIRE PLAGES (RDM) activer / désactiver
07 ARBORESCENCE ÉCRAN
monochrome C
* Les paramètres varient suivant le véhicule. ** Suivant compatibilité du télephone Bluetooth et
service souscrit. TÉLÉPHONE
CONSULTATION DES RÉPERTOIRES**
répertoire téléphone
journal des appels
répertoire servicescentre contact client
appel de dépannage
appel d’urgence
CONFIGURATION suppression d’un jumelageliste jumelages
consultation des jumelages liste jumelages
choix d’un mobile à connecter liste mobiles
GESTION D’UNE COMMUNICATION permuter**
raccrocher l’appel en cours
mode secretactiver / désactiver
ÉTAT DES FONCTIONS
fonctions activées ou désactivées
ORDINATEUR DE BORD
SAISIR DISTANCE JUSQU’À DESTINATION distance : x km
JOURNAL DES ALERTES diagnostic