Peugeot 307 SW 2007 Návod k obsluze (in Czech)

Page 171 of 197

155
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
66
77
55
ESC
LIST
MENU
MENU
ESC
MENU LIST
22
33
44
11
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
JUKEBOX
RENAME
JUKEBOX MANAGEMENT
FUNKCE JUKEBOX
P8EJMENOVÁNÍ ALBA
Stiskn)te tlačítko MENU.
Zvolte AUDIO FUNCTIONS (FUNKCE AUDIO) a zatlačte na kolečko pro potvrzení.
Zvolte funkci JUKEBOX a zatlačte na kolečko pro potvrzení.
Zvolte funkci JUKEBOX MANAGEMENT (8ÍZENÍ JUKEBOXU) a zatlačte na kolečko pro potvrzení.
Zvolte album k p9ejmenování a a zatlačte na kolečko pro potvrzení.
Zvolte záložku RENAME a zatlačte na kolečko pro potvrzení.
Otáčejte kolečkem a volte jedno po druhém písmena v názvu alba, p9ičemž nezapom)3te pokaždé potvrdit volbu zatlačením na kolečko.
Použijte alfanumerickou klávesnici k napsání jednot livých písmen názvu alba.

Page 172 of 197

156
88
SOURCE
2
33
ESC
MENU LIST
LIST
ESC
MENU LIST
S
O S SOURCE
MODE BAND TPT
A Y
DARKSOURCE
ESC
MENU LIST
LIST
ESC
MENU LIST
DELETE
OK
FUNKCE JUKEBOX
POSLECH JUKEBOXU
N)kolikrát po sob) stiskn)te tlačítko SOURCE (ZDROJ) a zvolte funkci JUKEBOX.
Stiskn)te tlačítko LIST (SEZNAM).
Otočte kolečkem pro volbu souborA.
Stiskn)te tlačítko ESC pro návrat do první úrovn) s ouborA.
JUKEBOX
Zvolte OK a zatlačte na kolečko pro potvrzení.
K p9ejmenování jednotlivých skladeb alba postupujte stejným zpAsobem a zvolte skladby, které mají být p9ejmenov ány.K opušt)ní seznamu skladeb použijte tlačítko ESC.
K vymazání alba nebo skladby z Jukeboxu použijte tlačítko DELETE (ZRUŠIT).K vymazání alba nebo skladby z Jukeboxu použijte K vymazání alba nebo skladby z Jukeboxu použijte

Page 173 of 197

157
11
SOURCE
22
S
O S SOURCE
MODE BAND TPT
A Y
DARKSOURCE
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs
0 #
2
abc
5
jkl
8
tuv
3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s0 #
S
O S SOURCE
MODE BAND TPT
A Y
DARKSOURCESOURCE
ESC
MENU LIST
11
33
22
Stiskn)te tlačítko MENU a potom zvolte funkci CONFI GURATION (KONFIGURACE), potom SOUND (ZVUK), poté ACTIVATE AU X INPUT (AKTIVOVAT VSTUP AUX) k aktivaci vstupu pro externí zdroj rádia s telefonem GPS RT4.
P9ipojte p9enosný p9ístroj (p9ehrávač MP3…) k zásuvkám audio (bílá a červená, typ RCA), umíst)ným v odkládací sk9ínce.
Opakovanými stisky tlačítka SOURCE zvolte AUX.
M(NIČ CD
POSLECH CD (NENÍ KOMPATIBILNÍ S MP3)
Vložte jedno nebo n)kolik CD do m)niče.Opakovanými stisky tlačítka SOURCE zvolte M(NIČ CD.Opakovanými stisky tlačítka SOURCE Opakovanými stisky tlačítka SOURCE
Stiskn)t) p9íslušné tlačítko alfanumerické klávesnice pro zvolení odpovídajícího CD.
Stiskn)te jedno z tlačítek pro zvolení skladby na CD.
Zobrazení a vydávání povelA probíhá prost9ednictvím p9enosného p9ístroje.
Soubory není možné kopírovat z p9enosného za9ízení na pevný disk.
Kopírovat soubory z m)niče CD na pevný disk není mo žné.
POUŽITÍ VSTUPU PRO EXTERNÍ ZDROJ (AUX)
KABEL NENÍ DODÁVÁN

Page 174 of 197

158
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs
0 #
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs
0 #
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s
0
#
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s
0
#
11
22
33
11
22
06 TELEFON
VLOŽENÍ KARTY SIM
(NENÍ DODÁVÁNA)ZADÁNÍ KÓDU PIN
Otev9ete klapku zatlačením špičkou pera na tlačítko.
Vložte kartu SIM do držáku a ten zasu3te do uložení.
Pro vyjmutí karty SIM postupujte jako v p9edcházejícím p9ípad).
Vkládání a vyjímání karty SIM musí být provád)no po vypnutí rádia s telefonem GPS RT4, zapalování vozidla musí být vy pnuté.
Zadejte kód PIN pomocí klávesnice.
Potvrte kód PIN stisknutím tlačítka #.
PIN
P9i zadávání kódu PIN zaškrtn)te volbu SAVE PIN (UL OŽIT PIN), abyste p9i p9íštím použití mohli telefonovat bez nutnosti zadávat kód.

Page 175 of 197

159
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs
0 #
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s
0
#
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s
0 #
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s
0 #
11
22
33
44
55
66
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s
0 #2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s
0 #
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s
0 #
06 TELEFON
ZATELEFONOVÁNÍ
Otočením kolečka zvolte funkci DIAL (VYTOČIT ČÍSLO).
Stiskn)te tlačítko ZVEDNOUT, aby se zobrazila p9ekrývající nabídka telefonu.
Zatlačením na kolečko potvrte volbu.
Zadejte telefonní číslo volaného pomocí alfanumerické klávesnice.
Stiskn)te tlačítko ZVEDNOUT pro zavolání na zadané číslo.
Stiskn)te tlačítko ZAV(SIT pro ukončení volání.
P8IJMUTÍ NEBO ODMÍTNUTÍ HOVORU
Stiskn)te tlačítko ZVEDNOUT pro p9ijetí hovoru.
Stiskn)te tlačítko ZAV(SIT pro odmítnutí hovoru.
DIAL
Stiskn)te na dobu delší než 2 sekundy konec ovladače pod volantem pro p9ístup do nabídky telefonu: výpis volání, telefonní seznam, hlasová schránka.

Page 176 of 197

160
S
O
SS
O SSOURCE
MODE BAND TPT
A Y
DARK
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s
0 #
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
TÍS2OVÉ VOLÁNÍ
* Pokud je uzav9ena bezplatná smlouva Peugeot Urgen ce na neomezenou dobu. Navštivte servis sít) Peugeot.
V tísní stiskn)te tlačítko SOS a držte jej stisknuté, dokud se neozve zvukový signál a nezobrazí okno POTVRZENÍ / ANULOVÁNÍ (pokud je zvukový signál a nezobrazí okno zvukový signál a nezobrazí okno
vložena platná SIM karta).Tím je zahájeno volání na linku záchranných služeb (112).V určitých zemích* je toto tís3ové volání zajiš?ováno p9ímo centrem Peugeot Urgence, které nalezne vozidlo a aktivuje p9íslušné záchranné služby v optimální dob).
PEUGEOT ASSISTANCE
CENTRE CONTACT CLIENT
Po uzav9ení smlouvy Peugeot Urgence je doporučeno p rovést první zavolání do centra Peugeot Urgence.
KONZULTOVÁNÍ SLUŽEB
Stiskn)te tlačítko se lvíčkem pro p9ístup ke službám PEUGEOT*.
Zvolte CENTRE CONTACT CLIENT (ST8EDISKO PRO STYK SE ZÁKAZNÍKY) pro získání jakýchkoli (ST8EDISKO PRO STYK SE (ST8EDISKO PRO STYK SE
informací o značce Peugeot.
Zvolte PEUGEOT ASSISTANCE pro zavolání na linku asistenční služby.
* Poskytované služby a volby závisí na spln)ní stanovených podmínek a disponibilit).

Page 177 of 197

161
RÁDIO: nalad)ní p9edvolené stanice s nižší frekvencí.MP3/ JUKEBOX volba p9edchozího adresá9e.M(NIČ CD: volba p9edcházejícího CD.Volba p9edcházejícího prvku v nabídce.
RÁDIO: nalad)ní p9edvolené stanice s vyšší frekvencí.MP3 / JUKEBOX : volba následujícho adresá9e.M(NIČ CD: volba následujícího CD.Volba následujícího prvku v nabídce.
RÁDIO: automatické nalad)ní vyšší frekvence.CD / MP3 / JUKEBOX / M(NIČ CD: volba následující skladby.CD / M(NIČ CD: p9idržení ovladače: rychlý posun sm)rem vp9ed.
RÁDIO: automatické nalad)ní nižší frekvence.CD / MP3 / JUKEBOX / M(NIČ CD: volba p9edcházející skladby. CD / M(NIČ CD: p9idržení ovladače: rychlý posun sm)rem vzad.
- Zm)na zdroje zvuku.- Potvrzení volby.- Zvednout/zav)sit telefon.- Stisknutí na více než 2 sekundy: p9ístup k nabídce telefonu.
Zvýšení hlasitosti.
Snížení hlasitosti.
07 OVLÁDACÍ ZKRATKY
OVLADAČE POD VOLANTEM
Ticho: současné stisknutí tlačítek zvýšení a snížení hlasitosti.
Obnovení slyšitelnosti zvuku stisknutím jednoho ze dvou tlačítek se9izování hlasitosti.

Page 178 of 197

162
MENUESCLIST
MENU
22
11
Zatlačte na konec ovladače sv)tel pro zapnutí funkc e Zatlačte na konec ovladače sv)tel pro zapnutí funkce rozpoznávání hlasu.Vyslovujte slova jedno po druhém a pokaždé počkejte Vyslovujte slova jedno po druhém a pokaždé počkejte na potvrzující zvukový signál.Dále uvedený seznam je vyčerpávající.
HLASOVÉ POVELY
ZOBRAZENÍ SEZNAMU A POUŽITÍ POVEL#
Pro zobrazení seznamu disponibilních hlasových Pro zobrazení seznamu disponibilních hlasových povelA zatlačte na konec ovladače sv)tel, čímž povelA zatlačte na konec ovladače sv)tel, čímž zapnete funkci rozpoznávání hlasu, poté vyslovte zapnete funkci rozpoznávání hlasu, poté vyslovte HELP (POMOC) nebo WHAT CAN I SAY (CO MOHU HELP (POMOC) nebo WHAT CAN I SAY (CO MOHU 8ÍCI).HELP (POMOC) nebo WHAT CAN I SAY (CO MOHU HELP (POMOC) nebo WHAT CAN I SAY (CO MOHU
Pro tutéž operaci zatlačte dlouze na tlačítko MENU a zvolte funkci VOICE COMMANDS LIST (SEZNAM HLASOVÝCH POVEL#).VOICE COMMANDS LIST (SEZNAM VOICE COMMANDS LIST (SEZNAM
VOICE COMMANDS LIST
LEVEL 1display
callchanger
guide totraffic info
CD player/jukebox
navigation
radio
SMS/message
telephone
LEVEL 2audioguidancenavigationtrip computertelephonedescriptiondisc numberprevious/next discrandom playlisttrack numberprevious/next trackrepeatscandescriptiondisplayreadrandom playlisttrack numberprevious/next trackdirectory (MP3 CD)
scanstop/resumedirectoryshow
zoom out/inautostorelistmemoryprevious/nextdisplayreadvoice mailboxlast numbervoice message servicedirectory
LEVEL 3
1…20
1..20
previous/nextrepeat
destinationdescriptionvehicle
1…6
description

Page 179 of 197

163
ESCLIST
MENU
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
MENU
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
11
22
33
44
55
66
77
88
ESC
MENU LIST
08 KONFIGURACE
SE8ÍZENÍ DATA A ČASU
Stiskn)te tlačítko MENU.
Otočením kolečka zvolte funkci CONFIGURATION (KONFIGURACE).
Zatlačením na kolečko potvrte volbu.
Otočením kolečka zvolte funkci DISPLAY CONFIGURATION (KONFIGURACE OBRAZOVKY).
Se9ite jednotlivé parametry a potvrte kolečkem. Poté zvolte volbu OK na obrazovce a potvrte.
Zatlačením na kolečko potvrte volbu.
DISPLAY CONFIGURATION
SET DATE AND TIME
OKZatlačením na kolečko potvrte volbu.
Otočením kolečka zvolte funkci SET DATE AND TIME (SE8ÍDIT DATUM A ČAS).DATE AND TIME (SE8ÍDIT DATUM DATE AND TIME (SE8ÍDIT DATUM

Page 180 of 197

164
12332
1
4
4
2
3
4
3
1
2
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
3
4
4
4
3
3
3
2
3
4
4
4
4
4
4
22
3
3
3
3
3
2
3
3
3
4
4
4
HLAVNÍ FUNKCEVOLBA Avolba A1volba A2VOLBA B...
NAVIGACE - NAVÁD(NÍ
VOLBA CÍLOVÉHO MÍSTA
zadat adresu
zem):
m)sto:
ulice
č./_ :
stáv. místo
Uložit
POI
blízko
na cest)
kolem stávajícího místa
hledat podle jména
sou9adnice GPS
adresá9
p9edchozí cílová místa
ETAPY A ITINERÁ8E
p9idat etapu
zadat adresu
adresá9
p9edchozí cílová místa
se9adit / zrušit etapy
odchýlit trasu
zvolené cílové místo
VOLBY NAVÁD(NÍ
definovat kritéria výpočtu
nejrychlejší
nejkratší
vzdálenost/čas
s mýtným
s p9epravou trajektem
dopravní informace
09 SCHÉMA ZOBRAZOVÁNÍ
nastavit syntézu 9eči
aktivovat / dezaktivovat názvy ulic
popis kartografické databáze
vymazat poslední cílová místa
ZASTAVIT / OBNOVIT NAVÁD(NÍ
MAPA
ORIENTACE MAPY
ve sm)ru jízdy vozidla
sm)rem k severu
t9írozm)rné zobrazení 3D
PODROBNOSTI MAPY
administrativa a bezpečnost
radnice, centrum m)sta
univerzity, vysoké školy
nemocnice
hotely, restaurace a prodejny
hotely
restaurace
vina9ské podniky
NAVIGATION - GUIDANCE
SELECT DESTINATION
enter an address
country:
town:
road:
N°/_ :
curr. loc
Archive
POI
near
on the route
around current place
search by name
GPS coordinates
directory
previous destinations
JOURNEY LEGS AND ROUTE
add a stage
enter an address
directory
previous destinations
order / delete journey legs
divert route
chosen destination
GUIDANCE OPTIONS
define calculation criteria
fastest
shortest
distance/time
with tolls
with ferry
traffic info
set speech synthesis
activate / deactivate road names
map data base description
delete last destinations
STOP / RESUME GUIDANCE
MAP
MAP ORIENTATION
vehicle direction
north direction
3D view
MAP DETAILS
administration and safety
town halls, town centre
universities, colleges
hospitals
hotels, restaurants and shops
hotels
restaurants
vinyards

Page:   < prev 1-10 ... 131-140 141-150 151-160 161-170 171-180 181-190 191-200 next >