Peugeot 307 SW 2007 Vodič za korisnike (in Croatian)

Page 111 of 197

95
RUČNA KOČNICA
Zatezanje
Povucite ručnu kočnicu i vozilo je imobilizirano.
U vožnji, paljenje ove kon-trolne žaruljice i glavne žaruljice upozorenja STOP, popraćeno zvučnim znakom i pripadajućom porukom na višenamjenskom ekranu, upozorava da je ručna kočnica ostala zategnuta ili da ste je nedovoljno otpustili.
Prilikom parkiranja na nagi-bu, kotače usmjerite prema pločniku i zategnite ručnu kočnicu.
Otpuštanje
Povucite ručnu kočnicu i pritisnite gumb, pa je onda spustite.
Automatskim mjenjačem s četiri ili sa šest brzina možete se služiti u po-tpuno automatskom načinu rada, kojemu su dodani programi za sport-sku vožnju i za vožnju po snijegu, ili u ručnom načinu mijenjanja brzina.
Park (parkiranje) : kada je vozilo parkirano i za pokretanje motora, uz zategnutu ili otpuštenu ručnu ko-čnicu.
Reverse (vožnja unatrag) : za vožnju unatrag (ovaj položaj birate kada je vozilo zaustavljeno, a motor radi na malom broju okretaja).
Neutral (neutralan položaj) : za po-kretanje motora i kada je vozilo parkirano, uz zategnutu ručnu ko-čnicu.
Napomena : ako u vožnji slučajno uključite položaj N, pustite da motor uspori na manji broj okretaja i tek onda izaberite položaj D da ubrzate.
Drive (vožnja) : za vožnju u automat-skom načinu rada.
Manual (ručno) : za izbor stupnja pri- izbor izborjenosa.
S : program sportske vožnje.
 : program za vožnju po snijegu.
Rešetka za biranjepoložaja
 Pomicanjem ručice po rešetki iza-brat ćete jedan od mogućih polo-žaja.
Izabrani je položaj prikazan na ekranu kontrolne ploče.
Pokretanje motora
 ručna kočnica je zategnuta, na re-šetki izaberite položaj P ili N,
 kontaktni ključ okrenite u položaj djelovanja na elektropokretač (po-ložaj pokretanja).
U suprotnom ste slučaju upozoreni zvučnim znakom i porukom na više-namjenskom ekranu.
AUTOMATSKI MJENJAČ
BRZINA "TIPTRONIC-
SYSTEM PORSCHE"

Page 112 of 197

96
Pokretanje vozila
Motor radi, vozilo pokrećete iz polo-žaja P :
obvezno pritisnite papučicu ko-čnice,
 otpustite ručnu kočnicu,
 izaberite položaj R, D ili M i po-stupno smanjujte pritisak na pa-pučicu kočnice ; vozilo se odmah počinje kretati.
Vozilo možete pokretnuti i iz položaja N.
Kada motor radi na malom broju okretaja, a kočnice su otpuštene, ako je izabran po-ložaj R, D ili M, vozilo se kre-će čak i bez djelovanja na gas.
Zato, dijete nikada ne ostavljajte bez nadzora u vozilu s upaljenim motorom.Ako ste ručicu mjenjača zaboravili staviti u položaj P, na to će vas upo-zoriti zvučni znak i poruka na više-namjenskom ekranu, pri otvaranju vozačevih vrata ili oko 45 sekundi nakon prekida kontakta. Ručicu sta-vite u položaj P. Zvučni znak i poruka upozorenja se gase.
Kada se neki zahvat održava-nja mora obaviti pri okretanju motora, zategnite ručnu kočni-cu i izaberite položaj P.
Položaj N nemojte izabrati kada se vozilo kreće.
Nikada nemojte izabrati po-ložaj P ili R ako vozilo nije zaustavljeno.
Ne prelazite iz jednog u drugi položaj da poboljšate kočenje na skliskom kolniku.
Programi za sportsku vožnju i vožnju po snijegu
Pored samoprilagodivog programa, na raspolaganju su vam još dva po-Pored samoprilagodivog programa, Pored samoprilagodivog programa,
sebna programa.na raspolaganju su vam još dva po-na raspolaganju su vam još dva po-
Izabrani program možete vidjeti na ekranu kontrolne ploče.Izabrani program možete vidjeti na Izabrani program možete vidjeti na
Automatski način rada
Automatsko mijenjanje brzina :
 na rešetki izaberite položaj D.
Mjenjač se automatski prilagođuje stilu vožnje, profilu ceste i optereće-nju vozila.
Mjenjač brzina radi samoprilagodi-vim načinom, bez ikakve vaše inter-vencije.
Kada želite postići maksimalno ubr-zanje bez da mičete ručicu mjenjača, do kraja pritisnite papučicu gasa (kick down). Mjenjač će se automatski prebaciti na niži stupanj prijenosa ili će zadržati izabrani prijenos sve dok ne postigne maksimalni broj okretaja motora.
Pri kočenju, mjenjač će se automat-ski prebaciti na niži stupanj prijenosa, radi učinkovitog kočenja motorom.
Kada nogu naglo dignete s gasa, mjenjač neće prijeći na viši stupanj prijenosa, radi veće sigurnosti.
Program sportske vožnje
 Pokrenite motor i pritisnite tipku S.
Mjenjač brzina automatski daje pre-dnost dinamičnoj vožnji.
Program za vožnju po snijegu
Ovaj program olakšava pokretanje i vožnju u uvjetima slabog prijanjanja.
 Pokrenite motor i pritisnite tipku.
Mjenjač će se automatski prilagoditi vožnji po skliskim cestama.
Napomena : u svakom se trenutku možete vratiti u samoprilagodivi pro-gram.
 Ponovo pritisnite tipku S ili i ne-utralizirat ćete program koji je bio uključen.

Page 113 of 197

97
Ručni način rada
Ručno mijenjanje brzina :
 na rešetki izabretite položaj M,
 ručicu gurnite prema oznaci +kada želite prijeći na viši stupanj prijenosa,
 ručicu povucite prema oznaci -kada želite prijeći na niži stupanj prijenosa.
Prijelaz iz položaja D (vožnja u au-tomatskom načinu rada) u položaj M(vožnja u ručnom načinu rada) je mo-guć u svakom trenutku.
Položaj mjenjača ručnim izborom brzine nije valjan
Napomene
Prijelaz iz jedne u drugu brzinu odvi-ja se samo kada to dozvoljava brzina vozila i broj okretaja motora, inače se trenutno nameću zakoni automat-skog načina rada.
Ako ste izabrali preniski ili previso-ki stupanj prijenosa njegov prikaz nekoliko sekundi bljeska, a onda se pojavljuje prikaz stvarno uključenog stupnja prijenosa.
Kada je vozilo zaustavljeno ili se kre-će vrlo malom brzinom, mjenjač au-tomatski bira brzinu M1.
Programi S (sportska vožnja) i (snijeg) nisu djelatni u ručnom nači-nu rada.
Poremećaji u radu
Na svaki poremećaj u radu vozač je upozoren palje-njem ove kontrolne žaru-ljice, zvučnim znakom i pripadajućom porukom na višenamjenskom ekranu.
U tom će slučaju mjenjač prijeći na pomoćni način rada (blokada u tre-ćem stupnju prijenosa). Moći ćete osjetiti jak udarac pri prijelazu iz P u R i iz N u R (ovaj udarac nije opasan za mjenjač).
Ne prekoračujte brzinu od 100 km/sat (ni kada je to lokalnim propisima i znacima dozvoljeno).
Brzo se posavjetujte u servisu mreže PEUGEOT.
U slučaju kvara akumulatora, ako se mjenjač nalazi u polo-žaju P, prijelaz u neki drugi položaj neće biti moguć.
Ručicu mjenjača ni u kojem slučaju ne pomičite na silu, da ne oštetite automatski mjenjač brzina.
Ovaj se prikaz pojavljuje ako stupanj prijenosa nije ispravno uključen (ručica je u međupoložaju između dvije brzine).

Page 114 of 197

98
Ovaj limitator brzine nove generacije omogućuje prikaz programirane brzi-ne na kontrolnoj ploči.
Limitator sprječava prekoračenje one brzine kretanja vozila koju progra-mira vozač. Kada je sustav aktivan i kada je granična brzina dosegnu-ta, pritisak na papučicu gasa je bez učinka.
Limitator radi kada je programirana brzina kretanja jednaka ili veća od 30 km/sat ; on ostaje aktivan bez obzira na pritiskanje papučice kočni-ce ili spojke.
Postupak morate obaviti :
- kada je vozilo zaustavljeno, a motor radi,
ili
- u vožnji.
Kada je funkcija limitatora aktivna, pritiskom na ovaj gumb dobijate po-datak brojača kilometara.
Nakon nekoliko sekundi, ili nakon što isti gumb ponovo pritisnete, prikazani se podatak ponovo odnosi na limita-tor brzine.
Memoriranje brzine
Memoriranje može biti obavljeno bez aktiviranja limitatora.
Kratkim pritiskom na tipku 2 ili 3 vrijed-nost brzine smanjujete ili povećavate za 1 km/sat.
Dugim pritiskom vrijednost smanju-jete ili povećavate za 5 km/sat.
Zadržanim pritiskom vrijednost kon-tinuirano smanjujete ili povećavate u odsječcima od po 5 km/sat.
Izbor funkcije
 Gumb 1 stavite u položaj LIMIT. Limitator još nije aktivan. Kao un-aprijed zadanu vrijednost ekran prikazuje :
Aktiviranje/deaktiviranje limitatora
Prvim pritiskom na tipku 4 limita-tor uključujete, drugim ga pritiskom isključujete.
Kada je limitator aktiviran, ekran pri-kazuje (npr. 110 km/sat) :
* Ovisno o odredištu.
Prikaz na kontrolnoj pločiLIMITATOR BRZINE*

Page 115 of 197

99
Napomena : vrijednost brzine blje-ska i kada limitator ne može spriječiti prekoračenje programirane brzine (jako strm spust, snažna ubrzanja).
Limitator će se ponovo uključiti kada otpustite papučicu gasa i kada uspo-rite do brzine koja je manja od pro-gramirane.
Isključenje funkcije
 Gumb 1 stavite u položaj 0 ili preki-nite kontakt da isključite cijeli sustav. U memoriji je ostala posljednja programirana brzina.
Poremećaji u radu
Ako je limitator neispravan, memo-rirana će brzina biti izbrisana, a na ekranu će nekoliko sekundi bljeskati crtice :
Posavjetujte se u servisu mreže PEUGEOT, radi provjere sustava.
U slučaju jako strmog spusta ili snažnog ubrzanja, limitator neće moći spriječiti prekora-čenje programirane brzine.
Limitator ni u kojem slučaju ne može nadomjestiti obvezu poštivanja ogra-ničenja brzine, kao ni oprez i odgo-vornost vozača.
Da ne bi smetala pod papučicama :
- prostirka mora biti ispravno posta-vljena,- nikada ne postavljajte više prostirki jednu preko druge.
Prekoračenje programiranebrzine
Ova vam funkcija omogućuje da, u nekim izuzetnim situacijama, preko-račite programiranu brzinu.
Programiranu brzinu ne možete pre-koračiti normalnim pritiskom na gas, papučicu gasa morate snažno priti-snuti preko točke otpora.
Limitator se trenutno isključuje, a vrijednost brzine na ekranu bljeska (npr. 110 km/sat) :

Page 116 of 197

100
Ovaj regulator brzine nove genera-cije je povezan s limitatorom brzine. Omogućuje prikaz memorirane refe-rentne brzine na kontrolnoj ploči.
Regulator brzine omogućuje održava-nje brzine vozila na stalnoj vrijednosti, onoj koju programira vozač.
Da bi mogla biti memorirana ili aktivi-rana brzina kretanja vozila mora biti veća od 40 km/sat, a mjenjač mora biti u najmanje četvrtom stupnju pri-jenosa, ako je vozilo opremljeno ru-čnim mjenjačem.
Ako je vozilo opremljeno automatskim mjenjačem, ručica mjenjača mora biti u položaju D, odnosno mjenjač mora biti u najmanje drugom stupnju prije-nosa ako se mjenjačem služite u nje-govom sekvencijalnom načinu rada.
Kada je funkcija regulatora aktivna, pritiskom na ovaj gumb dobijate po-datak brojača kilometara.
Nakon nekoliko sekundi, ili nakon što isti gumb ponovo pritisnete, prikazani se podatak ponovo odnosi na regula-tor brzine.
Prvo aktiviranje/memoriranje referentne brzine
Kada u vožnji postignete željenu br-zinu, pritisnite tipku 2 ili 3. Brzina je memorirana i na ekranu je prikazano (npr. 110 km/sat) :
Izbor funkcije
 Gumb 1 stavite u položaj CRUISE. Regulator brzine još nije uključen, odnosno brzina kretanja vozila još nije zadana i memorirana. Na ekranu je prikazano :
Napomena : u ovom slučaju može-te ubrzavati i trenutno voziti brzinom koja je veća od memorirane. Vrije-dnost memorirane brzine na ekranu bljeska. Nakon što prestanete djelo-vati na papučicu gasa, vozilo će se vratiti na memoriranu brzinu.
Neutralizacija regulacije brzine
Ako regulaciju brzine želite neutrali-zirati :
 Pritisnite tipku 4 ili papučicu ko-čnice ili spojke.
Na ekranu je prikazano (npr. 110 km/sat) :
* Ovisno o odredištu.
REGULATOR BRZINE*Prikaz na kontrolnoj ploči

Page 117 of 197

101
Poništenje memorirane referentne brzine
 Nakon što vozilo zaustavite i pre-kinete kontakt, memorija sustava se prazni i u njoj više nema pohra-njene vrijednosti brzine.
Budite oprezni kada memo-riranu referentnu brzinu mi-jenjate zadržanim pritiskom, jer se vrijednosti vrlo brzo povećavaju, odnosno smanjuju.
Regulator brzine ne upotrebljavajte na skliskoj cesti ili u gustom prometu.
U slučaju jako strmog spusta, regula-tor brzine neće moći spriječiti preko-račenje programirane brzine.
Regulator ni u kojem slučaju ne može nadomjestiti obvezu poštivanja ogra-ničenja brzine, kao ni oprez i odgo-vornost vozača.
Da ne bi smetala pod papučicama :
- prostirka mora biti ispravno posta-vljena,- nikada ne postavljajte više prostirki jednu preko druge.
Ponovno aktiviranje regulacije brzine
Nakon neutralizacije, pritisnite tipku4. Vozilo će se vratiti posljednjoj me-moriranoj brzini. Na ekranu je prika-zano (npr. 110 km/sat) :
Promjena memorirane referentne brzine
Ako želite memorirati brzinu koja je veća od prethodne, na raspolaganju su vam dvije mogućnosti :
Bez upotrebe gasa :
 pritisnite tipku 3.
Kratkim pritiskom vrijednost poveća-vate za 1 km/sat.
Dugim pritiskom vrijednost poveća-vate za 5 km/sat.
Zadržanim pritiskom vrijednost konti-nuirano povećavate u odsječcima od po 5 km/sat.
Upotrebljavajući papučicu gasa :
 ubrzavajte sve dok ne postignete željenu brzinu,
 pritisnite tipku 2 ili 3.
Isključenje funkcije
 Sustav isključujete tako da gumb 1 stavite u položaj 0.
Poremećaji u radu
U slučaju neispravnosti regulatora, memorirana će brzina biti izbrisana, a na ekranu će nekoliko sekundi blje-skati crtice :
Ako želite memorirati brzinu nižu od prethodne : pritisnite tipku 2.Kratkim pritiskom vrijednost smanju-jete za 1 km/sat. Kratkim pritiskom vrijednost smanju-Kratkim pritiskom vrijednost smanju-
Dugim pritiskom vrijednost smanjuje-te za 5 km/sat.Dugim pritiskom vrijednost smanjuje-Dugim pritiskom vrijednost smanjuje-
Zadržanim pritiskom vrijednost konti-nuirano smanjujete u odsječcima od Zadržanim pritiskom vrijednost konti-Zadržanim pritiskom vrijednost konti-
po 5 km/sat.nuirano smanjujete u odsječcima od nuirano smanjujete u odsječcima od
Posavjetujte se u servisu mreže PEUGEOT, radi provjere sustava.

Page 118 of 197

102
Ovaj regulator brzine omogućuje pri-kaz memorirane referentne brzine na kontrolnoj ploči.
Regulator brzine omogućuje održa-vanje brzine vozila na stalnoj vrijedno-sti, onoj koju programira vozač.
Da bi brzina mogla biti memorirana ili aktivirana brzina kretanja vozila mora biti veća od 40 km/sat, a mje-njač mora biti u najmanje četvrtom stupnju prijenosa, ako je vozilo opre-mljeno ručnim mjenjačem.
Ako je vozilo opremljeno automatskim mjenjačem, ručica mjenjača mora biti u položaju D, odnosno mjenjač mora biti u najmanje drugom stupnju prije-nosa ako se mjenjačem služite u nje-govom sekvencijalnom načinu rada.
Kada je funkcija regulatora aktivna, pritiskom na ovaj gumb dobijate po-datak brojača kilometara.
Nakon nekoliko sekundi, ili nakon što isti gumb ponovo pritisnete, prikazani se podatak ponovo odnosi na regula-tor brzine.
Prvo aktiviranje/memoriranje referentne brzine
Kada u vožnji postignete željenu br-zinu, pritisnite tipku 2 ili 3. Brzina je memorirana i na ekranu je prikazano (npr. 110 km/sat) :
Izbor funkcije
 Gumb 1 stavite u položaj ON. Re-gulator brzine još nije uključen, odnosno brzina kretanja vozila još nije zadana i memorirana. Na ekranu je prikazano :
Napomena : u ovom slučaju može-te ubrzavati i trenutno voziti brzinom koja je veća od memorirane. Vrije-dnost memorirane brzine na ekranu bljeska. Nakon što prestanete djelo-vati na papučicu gasa, vozilo će se vratiti na memoriranu brzinu.
Neutralizacija regulacije brzine
Ako regulaciju brzine želite neutrali-zirati :
 Pritisnite tipku 4 ili papučicu ko-čnice ili spojke.
Na ekranu je prikazano (npr. 110 km/sat) :
* Ovisno o odredištu.
Prikaz na kontrolnoj pločiREGULATOR BRZINE*

Page 119 of 197

103
Ponovno aktiviranje regulacije brzine
Nakon neutralizacije, pritisnite tipku4. Vozilo će se vratiti na posljednju memoriranu brzinu. Na ekranu je pri-kazano (npr. 110 km/sat) :
Poništenje memorirane referentne brzine
 Nakon što vozilo zaustavite i pre-kinete kontakt, memorija sustava se prazni i u njoj više nema pohra-njene vrijednosti brzine.
Promjena memorirane referentne brzine
Ako želite memorirati brzinu koja je veća od prethodne, na raspolaganju su vam dvije mogućnosti :
Bez upotrebe gasa :
 pritisnite tipku 3.
Kratkim pritiskom vrijednost poveća-vate za 1 km/sat.
Dugim pritiskom vrijednost poveća-vate za 5 km/sat.
Zadržanim pritiskom vrijednost konti-nuirano povećavate u odsječcima od po 5 km/sat.
Upotrebljavajući papučicu gasa :
 ubrzavajte sve dok ne postignete željenu brzinu,
 pritisnite tipku 2 ili 3.
Isključenje funkcije
 Sustav isključujete tako da gumb 1 stavite u položaj OFF.
Poremećaji u radu
U slučaju neispravnosti regulatora, memorirana će brzina biti izbrisana, a na ekranu će nekoliko sekundi blje-skati crtice :
Budite oprezni kada memo-riranu referentnu brzinu mi-jenjate zadržanim pritiskom, jer se vrijednosti vrlo brzo povećavaju, odnosno smanjuju.
Regulator brzine ne upotrebljavajte na skliskoj cesti ili u gustom prometu.
U slučaju jako strmog spusta, regula-tor neće moći spriječiti prekoračenje programirane brzine.
Regulator ni u kojem slučaju ne može nadomjestiti obvezu poštivanja ogra-ničenja brzine, kao ni oprez i odgo-vornost vozača.
Da ne bi smetala pod papučicama :
- prostirka mora biti ispravno posta-vljena,- nikada ne postavljajte više prostirki jednu preko druge.
Ako želite memorirati brzinu nižu od prethodne : pritisnite tipku 2.Kratkim pritiskom vrijednost smanju-jete za 1 km/sat. Kratkim pritiskom vrijednost smanju-Kratkim pritiskom vrijednost smanju-
Dugim pritiskom vrijednost smanjuje-te za 5 km/sat. Dugim pritiskom vrijednost smanjuje-Dugim pritiskom vrijednost smanjuje-
Zadržanim pritiskom vrijednost konti-nuirano smanjujete u odsječcima od Zadržanim pritiskom vrijednost konti-Zadržanim pritiskom vrijednost konti-
po 5 km/sat.nuirano smanjujete u odsječcima od nuirano smanjujete u odsječcima od
Posavjetujte se u servisu mreže PEUGEOT, radi provjere sustava.

Page 120 of 197

104
GRAFIČKA I ZVUČNA POMOĆ
PRI PARKIRANJU UNATRAG
Sustav uključuje četiri senzora za bli-zinu prepreke postavljena na stražnji odbojnik.
Sustav će otkriti svaku prepreku (osobu, vozilo, drvo, ogradu...) koja se nalazi iza vozila. No, senzori ne mogu otkriti one prepreke koje se na-laze neposredno ispod odbojnika.
Prepreke poput kolčića, gradilišne si-gnalizacije i sličnih oznaka, mogu biti otkrivene samo na početku manevri-ranja, ali ne i kad im se vozilo sasvim približi.
Napomena : ova će funkcija biti au-tomatski neutralizirana ako vučete prikolicu ili ako je na vozilo postavljen nosač bicikala (vozila koja imaju vu-čne naprave ili nosače bicikala koje preporučuje PEUGEOT).
U lošim vremenski prilikama, odno-sno zimi, provjerite da senzori nisu prekriveni blatom, ledom ili snijegom. Kada mjenjač prebacite u položaj za vožnju unatrag, zvučni će vas znak (jedan dugi bip) upozoriti da su sen-zori možda prljavi.
Podatak o blizini prepreke dobijate u obliku :
- zvučnog znaka koji je sve brži što je vozilo bliže prepreci,- grafičkog prikaza na višenamjen-skom ekranu s kvadratićima koji se sve više približavaju vozilu.Ovisno o tipu višenamjenskog ekrana u vozilu, zvučni znak emitira posebna zujalica (biper) ili stražnji zvučnici :
- desni, ako je prepreka na desnoj strani,- lijevi, ako je prepreka na lijevoj strani,- desni i lijevi, ako je prepreka u sre-dini.Kada udaljenost između stražnjeg kraja vozila i prepreke postane ma-nja od tridesetak centimetara, zvu-čni znak postaje neisprekidan, a na višenamjenskom ekranu, ovisno o njegovom tipu, se pojavljuje simbol "Opasnost".
 Sustav se isključuje kada mjenjač stavite u neutralan položaj.
Na neispravnost sustava upozorava, pri prebacivanju mjenjača u položaj za vožnju unatrag, upaljena servisna žaruljica, zvučni znak (jedan kratki bip) i poruka na višenamjenskom ekranu.
Posavjetujte se u servisu mreže PEUGEOT.
Aktiviranje/neutralizacija
Uključenje
Sustav se uključuje kada mjenjač stavite u položaj za vožnju unatrag.
Djelatno je stanje potvrđeno zvučnim znakom i prikazom vozila na višena-mjenskom ekranu, ovisno o njego-vom tipu.
Rad sustava možete aktivi-rati, odnosno neutralizirati preko izbornika konfiguraci-je višenamjenskog ekrana.
Aktivirano ili neutralizirano stanje sustava ostaje memorirano pri gašenju motora.
Isključenje

Page:   < prev 1-10 ... 71-80 81-90 91-100 101-110 111-120 121-130 131-140 141-150 151-160 ... 200 next >