Peugeot 307 SW 2007 Vodič za korisnike (in Croatian)

Page 31 of 197

29
Preostala udaljenost
(u kilometrima ili miljama)
To je preostala udaljenost do zadanog odredišta. Ovaj po-datak u svakom trenutku izračunava sustav navođenja, ako je uključen, ili putno računalo prema ukupnoj uda-ljenosti do odredišta koju je upisao vozač.
Ako vozač nije upisao ukupnu uda-ljenost do nekog odredišta, na ekra-nu će umjesto brojeva biti prikazane crtice.
Prosječna brzina
(km/sat ili mph)
To je prosječna brzina vo-zila izračunata od poslje-dnjeg vraćanja računala na nulu (uspostavljanje kontakta).
Autonomija
(u kilometrima ili miljama)
To je broj kilometara koje možete prijeći s gorivom koje je preostalo u spremniku, a po-datak se izračunava prema prosje-čnoj potrošnji na nekoliko posljednjih kilometara vožnje.
Trenutna potrošnja
(l/100 km ili km/l ili mpg)
To je prosječna količina gori-va potrošena u nekoliko po-sljednjih sekundi.
Prosječna potrošnja
(l/100 km ili km/l ili mpg)
To je prosječna količina goriva potrošena od po-sljednjeg vraćanja računala na nulu.
Prijeđena udaljenost
(u kilometrima ili miljama)
To je udaljenost koju je vozilo prešlo od poslje-dnjeg vraćanja računala na nulu.
Neke definicije…
Kada je autonomija (vožnja bez uzi-manja goriva) manja od 30 km, na ekranu ćete umjesto brojeva vidjeti cr-tice. U spremnik trebate uliti najmanje 5 litara goriva, a podatak o autonomiji se može izračunati i bit će prikazan samo ako je ona veća od 100 km.
Ako su na ekranu, u vožnji, umjesto brojeva stalno prika-zane crtice, posavjetujte se u servisu mreže PEUGEOT.
Podatak se prikazuje kada je brzina kretanja vozila veća od 30 km/sat.Ovaj se podatak može i pove-ćavati, ako dođe do promjene načina vožnje ili terena, odno-sno do posljedičnog značajni-jeg pada trenutne potrošnje.

Page 32 of 197

30
Ekran C
 Pritiskom na tipku "MENU" otva-rate osnovni izbornik.
 Strelicama izaberite izbornik "Pu-tno računalo", a onda pritisnite tipku "OK" da ga otvorite.
 U izborniku "Putno računalo"možete izabrati jednu od sljedećih aplikacija :
Pregled upozorenja
To je rekapitulacija svih aktivnih poru-ka upozorenja koje se jedna za dru-gom prikazuju na višenamjenskom ekranu.
Stanje funkcija
To je rekapitulacija aktivnog ili neakti-vnog stanja nekih funkcija vozila.
Upisivanje udaljenosti do nekog odredišta
Ovdje možete upisati približnu uda-ljenost do nekog odredišta.
IZBORNIK "PUTNO
RAČUNALO"
Sustav daje podatke o stanju neke opreme vašeg vozila, poput pregleda upozorenja, stanja nekih funkcija...
IZBORNIK "DIJAGNOSTIKA"
 U izborniku "Dijagnostika" mo-žete izabrati jednu od sljedećih aplikacija :
Ekran u boji
 Pritiskom na tipku "MENU" otva-rate osnovni izbornik.
 Okretanjem gumba izaberite izbornik "Dijagnostika", a onda pritisnite gumb da ga otvorite.

Page 33 of 197

31
Predstavljanje
Na njemu se prikazuju sljedeći podaci :
- točno vrijeme,- datum,- vanjska temperatura* (u slučaju moguće poledice prikazana vrije-dnost bljeska),- stanje otvora vozila (vrata, prtljažnik...),- poruke upozorenja (npr. "Emission control system faulty - Neispravan sustav sprječavanja onečišćenja") ili informativne poruke (npr. "Auto-matic switching on of the lights acti-vated - Aktivirano automatsko pa-ljenje svjetala"), koje su prikazane privremeno i koje se mogu izbrisati pritiskom na tipku "ESC",- podaci putnog računala (vidi pripa-dajuće poglavlje).
JEDNOBOJNI EKRAN A
(bez autoradija RD4)Konfiguracija parametara
Ekranom upravljate preko tri tipke :
- "ESC", da prekinete radnju u tijeku,- "MENU", da pregledate izbornike i podizbornike,- "OK", da izaberete neki izbornik ili podizbornik.
Pritiskom na tipku "MENU" možete pregledati ponuđene izbornike :
- konfiguracija vozila,- opcije,- prilagodbe ekrana,- jezici,- mjerne jedinice.Pritiskom na tipku "OK" izaberite je-dan od izbornika.
Osnovni izbornik
* Isključivo uz klima-uređaj.

Page 34 of 197

32
U izborniku "Konfiguracija vozila" možete aktivirati ili deaktivirati slje-deću opremu :
- uključenje stražnjeg brisača u vo-žnji unatrag (vidi poglavlje "Vidlji-vost"),- paljenje svjetala za put do kuće (vidi poglavlje "Vidljivost"),- pomoć pri parkiranju (vidi poglavlje "Vožnja").
Opcije
U izborniku "Opcije" možete pokre-nuti dijagnostiku stanja opreme (akti-vna, neaktivna, neispravna).
Jezici
U izborniku "Jezici" možete promije-niti jezik prikaza podataka (francuski, talijanski, nizozemski, portugalski, brazilski portugalski, njemački, engleski, španjolski).
Prilagodbe ekrana
U izborniku "Prilagodbe ekrana" otvarate sljedeće podatke radi njiho-ve prilagodbe :
- godina,- mjesec,- dan,- sat,- minute,- prikaz u formatu 12 ili 24 sata.
Mjerne jedinice
U izborniku "Mjerne jedinice" možete promijeniti mjerne jedinice sljedećih podataka :
- temperature (°C ili °F),- potrošnje goriva (l/100, mpg ili km/l).
Izaberite podatak i pritisnite tipku "OK" da promijenite prikazanu vrije-dnost.
Pričekajte oko deset sekundi da vaša promjena bude registrirana ili priti-snite tipku "ESC" ako odustajete od promjene.
Na ekran se nakon toga vraća njegov uobičajeni prikaz.Vozač iz sigurnosnih razloga konfiguraciju višenamjen-skog ekrana obavlja samo kada je vozilo zaustavljeno.
Konfiguracija vozila

Page 35 of 197

33
JEDNOBOJNI EKRAN A
Pritisnite tipku "MENU" da otvorite osnovni izbornik u kojemu pritiscima na tipke "" ili "" možete pregle-dati sljedeće elemente :
- radio-CD,- konfiguracija vozila,- opcije,- prilagodbe ekrana,- jezici,- mjerne jedinice.Pritiskom na tipku "OK" izaberite je-dan od izbornika.
Predstavljanje
Na njemu se prikazuju sljedeći po-daci, posredstvom plohe upravljanja Na njemu se prikazuju sljedeći po-Na njemu se prikazuju sljedeći po-
autoradijom RD4 :daci, posredstvom plohe upravljanja daci, posredstvom plohe upravljanja
- točno vrijeme,- datum,- vanjska temperatura* (u slučaju moguće poledice prikazana vrije-- vanjska temperatura* (u slučaju - vanjska temperatura* (u slučaju
dnost bljeska),moguće poledice prikazana vrije-moguće poledice prikazana vrije-
- podaci o pojedinom audio izvoru (radio, CD...),- podaci o pojedinom audio izvoru - podaci o pojedinom audio izvoru
- podaci o stanju otvora vozila (vrata, prtljažnik...),- podaci o stanju otvora vozila (vrata, - podaci o stanju otvora vozila (vrata,
- poruke upozorenja (npr. "EMISSION CONTROL SYSTEM FAULTY" - "Ne-- poruke upozorenja (npr. "EMISSION - poruke upozorenja (npr. "EMISSION
ispravnost sustava sprječavanja one-čišćenja") ili informativne poruke (npr. ispravnost sustava sprječavanja one-ispravnost sustava sprječavanja one-
"AUTOMATIC SWITCHING ON OF čišćenja") ili informativne poruke (npr. čišćenja") ili informativne poruke (npr.
THE LIGHTS ACTIVATED" - "Automat-sko paljenje svjetala je aktivno"), koje su prikazane privremeno i koje se mogu sko paljenje svjetala je aktivno"), koje sko paljenje svjetala je aktivno"), koje
izbrisati pritiskom na tipku su prikazane privremeno i koje se mogu su prikazane privremeno i koje se mogu "ESC"su prikazane privremeno i koje se mogu su prikazane privremeno i koje se mogu ,- podaci putnog računala (vidi pripa-dajuće poglavlje).- podaci putnog računala (vidi pripa-- podaci putnog računala (vidi pripa-
Radio-CD
Kada je autoradio RD4 upaljen u izborniku "Radio-CD" možete akti-virati ili neutralizirati neke funkcije radija (RDS, REG), CD pogona ili iz-mjenjivača CD-a (skeniranje skladbi, očitavanje slučajnim redosljedom, ponavljanje CD-a).
Više detalja o aplikaciji "Radio-CD" naći ćete u poglavlju "Audio i teleko-munikacijska oprema", u dijelu koji se odnosi na uređaj RD4.
U izborniku "Konfiguracija vozila" možete aktivirati ili deaktivirati slje-deću opremu :
- uključenje stražnjeg brisača u vo-žnji unatrag (vidi poglavlje "Vidlji-vost"),- paljenje svjetala za put do kuće (vidi poglavlje "Vidljivost"),- pomoć pri parkiranju (vidi poglavlje "Vožnja").
Opcije
U izborniku "Opcije" možete pokre-nuti dijagnostiku stanja opreme (akti-vna, neaktivna, neispravna).
Osnovni izbornikKonfiguracija vozila
* Isključivo uz klima-uređaj.

Page 36 of 197

34
Prilagodbe ekrana
U izborniku "Prilagodbe ekrana" otvarate sljedeće podatke radi njiho-ve prilagodbe :
- godina,- mjesec,- dan,- sat,- minute,- prikaz u formatu 12 ili 24 sata.
Jezici
U izborniku "Jezici" možete promije-niti jezik prikaza podataka (francuski, talijanski, nizozemski, portugalski, brazilski portugalski, njemački, engleski, španjolski).
Mjerne jedinice
U izborniku "Mjerne jedinice" možete promijeniti mjerne jedinice sljedećih podataka :
- temperature (°C ili °F),- potrošnje goriva (l/100, mpg ili km/l).
Izaberite podatak i pritisnite tipku "" ili "" da promijenite prikazanu vrijednost.
Pritiskom na tipku "" ili "" prela-zite na prilagodbu prethodnog ili slje-dećeg podatka.
Na kraju pritisnite tipku "OK" da re-gistrirate promjenu i da se vratite na uobičajeni prikaz na ekranu ili priti-snite tipku "ESC" da poništite pro-mjenu.
Vozač iz sigurnosnih razloga konfiguraciju višenamjen-skog ekrana obavlja samo kada je vozilo zaustavljeno.

Page 37 of 197

35
Predstavljanje
Na njemu se prikazuju sljedeći poda-ci :
- točno vrijeme,- datum,- vanjska temperatura (u slučaju mo-guće poledice prikazana vrijednost bljeska),- stanje otvora vozila (vrata, prtlja-žnik...),- poruke upozorenja (npr. "Emission control system faulty - Neispravan sustav sprječavanja onečišćenja") ili informativne poruke (npr. "Auto-matic switching on of the lights acti-vated - Aktivirano automatsko pa-ljenje svjetala"), koje su prikazane privremeno i koje se mogu izbrisati pritiskom na tipku "ESC",- podaci putnog računala (vidi pripa-dajuće poglavlje).
JEDNOBOJNI EKRAN C
(bez autoradija RD4)
Ekranom upravljate pomoću tri tipke i navigatora :
- "MENU", da na ekranu otvorite osnovni izbornik, - "MODE", da možete promijeniti aktivnu aplikaciju (putno računalo, datum...),- "ESC", da prekinete operaciju u ti-jeku,- Okretanje navigatora : pomicanje po ekranu ili promjena neke prila-godbe,- Pritisak na navigator : potvrđiva-nje izbora.
Pritiskom na tipku "MENU" na ekra-nu otvarate osnovni izbornik i mogu-ćnosti koje on nudi :
- putno računalo (vidi pripadajuće poglavlje),- osobne postavke-konfiguracija.
Okretanjem navigatora izaberite izbor-nik koji želite otvoriti, a onda svoj izbor potvrdite pritiskom na navigator.
Ovaj izbornik omogućuje pristup slje-dećim funkcijama :
- definiranje parametara vozila,- konfiguracija ekrana,- izbor jezika.
Konfiguracija parametara Osnovni izbornikIzbornik "Osobne postavke-
konfiguracija"

Page 38 of 197

36
Izbor jezika
U ovom izborniku možete promijeniti jezik prikazivanja podataka na ekra-nu (njemački, engleski, španjolski, francuski, talijanski, nizozemski, portugalski, brazilski portugalski).
Konfiguracija ekrana
Ovaj izbornik omogućuje pristup slje-dećim prilagodbama :
- prilagodba osvijetljenosti-video pri-kaza,- prilagodba datuma i točnog vremena,- izbor mjernih jedinica.
Primjer : "Rok na koji su upaljena svjetla za put do kuće"
Vozač iz sigurnosnih razloga konfiguraciju višenamjen-skog ekrana obavlja samo kada je vozilo zaustavljeno.
Definiranje parametara vozila
U ovom izborniku aktivirate ili neutra-lizirate sljedeću opremu :
- paljenje stražnjeg brisača u vožnji unatrag (vidi poglavlje "Vidljivost"),- svjetla za put do kuće i rok na koji su upaljena (vidi poglavlje "Vidlji-vost"),- pomoć pri parkiranju (vidi poglavlje "Vožnja").
Kada izaberete element koji želite prilagoditi pritisnite navigator.
Okretanjem navigatora odredite nje-govu novu vrijednost.
Pritiskom na navigator novu vrije-dnost registrirate i prelazite na slje-deći element, a pritiskom na tipku "ESC" obavljenu prilagodbu poništa-vate.

Page 39 of 197

37
JEDNOBOJNI EKRAN C
Upravljanje
Služite se tipkama na prednjoj plohi autoradija RD4 :
 pritiskom na tipku "MENU" otva-rate osnovni izbornik,
 pritiskom na tipke "" ili "" do-lazi do smjenjivanja elemenata prikazanih na ekranu,
 pritiskom na tipku "MODE" mije-njate aplikaciju (putno računalo, audio oprema...),
 pritiskom na tipke "" ili "" mi-jenjate vrijednost prilagodbe,
 pritiskom na tipku "OK" potvrđu-jete,
ili
 pritiskom na tipku "ESC" poništa-vate tekuću operaciju.
Prikazi na ekranu
Podaci koji se prikazuju na ekranu :
- točno vrijeme,- datum,- vanjska temperatura* (u slučaju moguće poledice prikazana vrije-dnost bljeska),- stanje otvora vozila (vrata, prtlja-žnik...),- audio oprema (radio, CD...),- podaci putnog računala (vidi pripa-dajuće poglavlje).Povremeno se mogu pojaviti poruke upozorenja (npr. "Emission control system faulty - Neispravan sustav sprječavanja onečišćenja") ili in-formativne poruke (npr. "Automatic switching on of the lights activated - Aktivirano automatsko paljenje svje-tala"). Takve poruke možete izbrisati pritiskom na tipku "ESC".
Osnovni izbornik
Pritiskom na tipku "MENU" otva-rate osnovni izbornik :
- audio funkcije,- putno računalo (vidi pripadajuće poglavlje),- osobne postavke-konfiguracija,- telefon (komplet slobodne ruke).
 Pritiskom na tipku "" ili "" bi-rate određeni izbornik, a onda ga potvrđujete, odnosno otvarate pri-tiskom na tipku "OK".
* Isključivo uz klima-uređaj.
Izbornik "Audio funkcije"
Ako je autoradio RD4 upaljen i ako ste izabrali i otvorili ovaj izbornik, možete aktivirati, odnosno neutralizirati fukci-je koje se odnose na način rada radija (RDS, REG, RadioText), CD pogona ili izmjenjivača CD-a (očitavanje po-četaka skladbi, očitavanje slučajnim redosljedom, ponavljanje CD-a).
Više detalja o aplikaciji "Audio fun-kcije" naći ćete u poglavlju "Audio i telekomunikacijska oprema" u dijelu koji se odnosi na uređaj RD4.
Izbornik "Putno računalo"
Nakon što izaberete i otvorite ovaj izbornik, možete pregledavati poda-tke o stanju vozila (pregled upozore-nja, stanje funkcija...).

Page 40 of 197

38
Izbornik "Osobne postavke-konfiguracija"
Nakon što izaberete i otvorite ovaj izbornik, na raspolaganju su vam sljedeće funkcije :
- definiranje parametara vozila,- konfiguracija prikaza,- izbor jezika.
Konfiguracija prikaza
Nakon što izaberete i otvorite ovaj izbornik, možete prilagoditi sljedeće elemente :
- prilagodba osvijetljenosti-video pri-kaza,- prilagodba datuma i sata,- izbor mjernih jedinica.
Primjer : prilagodba perioda u kojemu će svjetla za put do kuće biti upaljena
 Pritisnite tipku "" ili "", da izaberete izbornik definiranja pa-rametara, a onda tipku "OK" da ga otvorite.
 Pritisnite tipku "" ili "", da izaberete izbornik "Svjetla i signa-lizacija", a onda na tipku "OK" da ga otvorite.
 Pritisnite tipku "" ili "" da pri-lagodite željenu vrijednost (15, 30 ili 60 sekundi), a onda tipku "OK"da novu vrijednost potvrdite.
Vozač iz sigurnosnih razloga konfiguraciju višenamjen-skog ekrana obavlja samo kada je vozilo zaustavljeno.
Definiranje parametara vozila
Nakon što izaberete i otvorite ovaj izbornik, možete aktivirati, odnosno neutralizirati sljedeću opremu :
- uključenje stražnjeg brisača u vo-žnji unatrag (vidi poglavlje "Vidlji-vost"),- svjetla za put do kuće (vidi pogla-vlje "Vidljivost"),- pomoć pri parkiranju (vidi poglavlje "Vožnja").
 Pritisnite tipku "" ili "", da izaberete kvadratić "OK", a onda pritisnite tipku "OK" da prilago-dbu potvrdite ili tipku "ESC" da je poništite.
Izbor jezika
Nakon što izaberete i otvorite ovaj izbornik, možete promijeniti jezik pri-kaza na ekranu (njemački, engleski, španjolski, francuski, talijanski, nizozemski, portugalski, brazilski portugalski).
Izbornik "Telefon"
Ako je autoradio RD4 upaljen i ako ste izabrali i otvorili ovaj izbornik, možete konfigurirati vaš Bluetooth komplet slobodne ruke (spajanje), pregledavati pojedine telefonske imenike (pregled poziva, usluge...) i upravljati komunikacijom (otvaranje telefonske linije, zatvaranje telefon-ske linije, dvostruki poziv, povjerljiv način razgovora...).
Više detalja o aplikaciji "Telefon" naći ćete u poglavlju "Audio i telekomu-nikacijska oprema" u dijelu koji se odnosi na uređaj RD4.

Page:   < prev 1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60 61-70 71-80 ... 200 next >