Peugeot 307 SW 2007 Vodič za korisnike (in Croatian)

Page 71 of 197

65
ELEKTRONIČKA ZAŠTITA
OD NEOVLAŠTENOG
POKRETANJA
Ona zaključava sustav kontrole mo-tora nekoliko trenutaka nakon preki-da kontakta i sprječava pokretanje vozila u slučaju provale.
Ključ sadrži elektronski čip s pose-bnim kôdom. Pri uspostavi kontakta taj kôd mora biti prepoznat da bi po-kretanje bilo moguće.
U slučaju neispravnosti sustava,pali se servisna kontrolna žaruljica, uz zvučni znak i pripadajuću poruku na višenamjenskom ekranu.
Vozilo u tom slučaju ne možete po-krenuti. Brzo se posavjetujte u servi-su mreže PEUGEOT.
Neki teži predmet obješen na ključ (privjesak...) koji svojom težinom opterećuje ključ u bravici, može uzro-kovati poremećaje.
Referenca baterije : CR1620/3 volta.
Na istrošenu bateriju upozorava vas upaljena servisna žaruljica, zvučni znak i poruka na višenamjenskom ekranu.
Pri zamjeni baterije plastično kućište razdvojite pomoću kovanice, na mje-stu ureza.
Ako je nakon zamjene baterije daljinski upravljač nedjelatan, obavite postu-pak njegove inicijalizacije.
Zaboravljen ključ
Pri otvaranju vozačevih vrata, zujali-ca će vas upozoriti ako ste iz bravice na upravljaču zaboravili izvući ključ.
spajanja akumulatora, nakon zamje-ne baterije daljinskog upravljača ili u slučaju njegovog neispravnog rada.
 Prekinite kontakt.
 Ponovo uspostavite kontakt.
 Odmah pritisnite gumb zaključava-nja na daljinskom upravljaču i neko-liko ga sekundi držite pritisnutog.
 Prekinite kontakt i izvucite ključ s daljinskim upravljačem iz bravice na upravljaču.
Daljinski upravljač je ponovo djelatan.
Lokaliziranje vozila
Ključem
 Vozilo prvo zaključajte okretanjem ključa u bravi na vozačevim vrati-ma.
 Ako u roku od pet sekundi ključ još jedanput okrenete vozilo će biti dodatno zaključano.
Svaka obavljena radnja je potvrđena pokazivačima smjera koji se fiksno upale na oko dvije sekunde.
Ako je vozilo zaključano, a do otključavanja dođe slučaj-no, odnosno kada ono nije popraćeno otvaranjem vrata u roku od 30 sekundi, vozilo će se automatski ponovo zaključati.
Funkciju preklapanja i podizanja re-trovizora možete dati neutralizirati u servisu mreže PEUGEOT.
Da svoje vozilo, koje ste pri odlasku uredno za-ključali, lakše pronađete na parkiralištu :
 pritisnite gumb B : pale se stropna svjetla, a pokazivači smjera neko-liko sekundi bljeskaju.
Zamjena baterije daljinskog upravljača
Inicijalizacija daljinskog upravljača
Daljinski upravljač morate ponovo ini-cijalizirati nakon odvajanja i ponovnog

Page 72 of 197

66
Pažljivo zabilježite broj sva-kog ključa. Taj je broj kodi-ran na kartici koju ste dobili uz ključ.
U slučaju gubitka ključeva, mreža PEUGEOT moći će vam, zahvaljujući ovim brojevima, brzo nabaviti nove.
Visokofrekventni daljinski upravljač je vrlo osjetljiva naprava ; nemojte ga dirati kada vam je u džepu, mogli biste slučajno otključati vozilo.
Daljinski upravljač nije djelatan ako se ključ nalazi u bravici zaštite od krađe, čak ni kada je kontakt preki-nut, osim za potrebe reinicijalizacije.
Ne uključujte dodatno zaključava-nje ako se netko nalazi u vozilu.
Ako se vozite uz zaključana vrata, to službi pomoći može otežati pristup u kabinu u hitnim slučajevima.
Iz opreza (djeca u vozilu), ključ iz bravice zaštite od krađe izvucite svaki puta kada napuštate vozilo, makar i nakratko.
Izbjegavajte djelovati na gumbe daljinskog upravljača kada vozilo nije u njegovom dosegu. Postoji opasnost da ćete ga učiniti nedje-latnim. Tada ćete morati pristupiti reinicijalizaciji sustava.
Kada kupujete polovno vozilo :
- provjerite da vam je uručena kartica s povjerljivim podacima,- memoriranje ključeva obavite pre-ko servisa mreže PEUGEOT, tako ćete biti sigurni da samo oni klju-čevi koji su u vašem vlasništvu mogu pokrenuti vozilo.
Ne radite nikakve izmjene u sustavu elektroničke zaštite od pokretanja.
Nju ste dobili prilikom preuzimanja vašeg vozila zajedno s duplikatom ključeva.
Na njoj je zapisan identifikacijski kôd potreban servisu mreže PEUGEOT pri bilo kakvom zahvatu na sustavu elektroničke zaštite od pokretanja. Ovaj je kôd prekriven folijom koju ćete skinuti samo u slučaju potrebe.
Čuvajte je na sigurnom mjestu, ni-kada u vozilu.
No, ako idete na dalji put, radije je ponesite i držite uz ostale osobne dokumente.
Baterije daljinskog upravljača ne bacajte s kućnim smećem, one sadrže metale koji škode okolišu.
Odložite ih u posebne, tome namije-njene spremnike.
KARTICA S POVJERLJIVIM PODACIMA

Page 73 of 197

66
Pažljivo zabilježite broj sva-kog ključa. Taj je broj kodi-ran na kartici koju ste dobili uz ključ.
U slučaju gubitka ključeva, mreža PEUGEOT moći će vam, zahvaljujući ovim brojevima, brzo nabaviti nove.
Visokofrekventni daljinski upravljač je vrlo osjetljiva naprava ; nemojte ga dirati kada vam je u džepu, mogli biste slučajno otključati vozilo.
Daljinski upravljač nije djelatan ako se ključ nalazi u bravici zaštite od krađe, čak ni kada je kontakt preki-nut, osim za potrebe reinicijalizacije.
Ne uključujte dodatno zaključava-nje ako se netko nalazi u vozilu.
Ako se vozite uz zaključana vrata, to službi pomoći može otežati pristup u kabinu u hitnim slučajevima.
Iz opreza (djeca u vozilu), ključ iz bravice zaštite od krađe izvucite svaki puta kada napuštate vozilo, makar i nakratko.
Izbjegavajte djelovati na gumbe daljinskog upravljača kada vozilo nije u njegovom dosegu. Postoji opasnost da ćete ga učiniti nedje-latnim. Tada ćete morati pristupiti reinicijalizaciji sustava.
Kada kupujete polovno vozilo :
- provjerite da vam je uručena kartica s povjerljivim podacima,- memoriranje ključeva obavite pre-ko servisa mreže PEUGEOT, tako ćete biti sigurni da samo oni klju-čevi koji su u vašem vlasništvu mogu pokrenuti vozilo.
Ne radite nikakve izmjene u sustavu elektroničke zaštite od pokretanja.
Nju ste dobili prilikom preuzimanja vašeg vozila zajedno s duplikatom ključeva.
Na njoj je zapisan identifikacijski kôd potreban servisu mreže PEUGEOT pri bilo kakvom zahvatu na sustavu elektroničke zaštite od pokretanja. Ovaj je kôd prekriven folijom koju ćete skinuti samo u slučaju potrebe.
Čuvajte je na sigurnom mjestu, ni-kada u vozilu.
No, ako idete na dalji put, radije je ponesite i držite uz ostale osobne dokumente.
Baterije daljinskog upravljača ne bacajte s kućnim smećem, one sadrže metale koji škode okolišu.
Odložite ih u posebne, tome namije-njene spremnike.
KARTICA S POVJERLJIVIM PODACIMA

Page 74 of 197

67
Osigurava dvije vrste zaštite :
- perimetrijsku, koja se oglašava u slučaju otvaranja vrata, prtljažnika ili poklopca motora,- volumetrijsku, koja se oglašava kada dođe do promjene volumena u kabini (razbijanje stakla ili pokreti u unutrašnjosti).
 Prije isteka roka od deset sekundi pritisnite gumb A i držite ga priti-snutog sve dok žaruljica ne počne postojano svijetliti.
 Iziđite iz vozila.
 Alarm aktivirajte zaključavanjem ili dodatnim zaključavanjem vozila daljinskim upravljačem (žaruljica gumba A bljesne svake sekunde). A A
Ovakav način rada alarma morate ponovo aktivirati nakon svakog preki-da kontakta.
Aktiviranje
 Prekinite kontakt i iziđite iz vozila.
 Alarm aktivirajte zaključavanjem ili dodatnim zaključavanjem vozila daljinskim upravljačem (žaruljica gumba A bljesne svake sekunde).AA
Napomena : ako vozilo želite zaključati bez da aktivirate alarm, zaključajte ga preko brave.
Kada se alarm uključi, oglasi se njego-va sirena, a pokazivači smjera blje-skaju trideset sekundi.
Nakon uključenja alarm je ponovo operativan.
Neutralizacija
Vozilo otključajte pomoću daljinskog upravljača (žaruljica gumba A je uga-šena).
Napomena : ako se alarm u vašem odsustvu uključivao, ubrzano se blje-skanje žaruljice prekida čim usposta-vite kontakt.
Ako se alarm uključuje deset puta uzastopce, jedanaesti put neće biti djelatan.
Ako žaruljica gumba A ubrzano blje-ska, to je zato što se alarm u vašoj odsutnosti uključivao.
Alarm se aktivira, bez obzira na sta-nje vrata ili prtljažnika, 45 sekundi nakon pritiska na gumb zaključava-nja na daljinskom upravljaču.
Spriječite uključenje alarma pri pra-nju vozila :
- vrata zaključajte ključem,ili
- aktivirajte samo perimetrijsku zaštitu alarma.
Aktiviranje samo perimetrijske zaštite alarma
Ako u vašem odsustvu želite ostaviti prozor otvoren ili u vozilu ostavljate životinju, izaberite mogućnost aktivi-ranja samo perimetrijske zaštite.
 Prekinite kontakt.
ALARM
* Ovisno o odredištu.
Kvar daljinskog upravljača
 Vozilo otključajte ključem i otvorite vrata. Alarm će se uključiti.
 Us pos t av it e k ont ak t . Alar m s e isključuje.
Neispravnost
Kada se pri uspostavi kontakta žaru-ljica gumba A upali na deset sekun-di, to upućuje na poremećaj spojeva sirene.
Pos av jet ujt e s e u s er v is u m r ež e PEUGEOT, radi provjere sustava.
Automatska aktivacija*
Alarm je djelatan automatski, dvije minute nakon zatvaranja posljednjih vrata ili prtljažnika.
Da izbjegnete njegovo slučajno uklju-čenje pri otvaranju nekih vrata ili pr-tljažnika, obvezno prethodno pritisnite gumb za otključavanje na daljinskom upravljaču.

Page 75 of 197

68
1. Upravljanje električnim dizačem vozačevog stakla.2. Upravljanje električnim dizačem suvozačevog stakla.3. Upravljanje električnim dizačem stražnjeg desnog stakla.4. Upravljanje električnim dizačem stražnjeg lijevog stakla.5. Neutralizacija stražnjih prekidača za upravljanje električnim dizačima stakala (sigurnost djece).
Na raspolaganju su vam dvije mogu-ćnosti :
Automatsko upravljanje :
Pritisnite prekidač ili ga povucite pre-ko točke otpora i odmah ga otpustite : staklo će se dokraja otvoriti, odnosno zatvoriti. Novim pritiskom na prekidač staklo zaustavljate.
Napomena : 45 sekundi nakon iz-vlačenja ključa iz kontaktne bravice, stakla više nećete moći ni otvarati ni zatvarati. Ponovo ćete ih moći otvo-riti ili zatvoriti nakon što uspostavite kontakt.
Kada napuštate vozilo, makar i nakratko, izvucite kontaktni ključ.
U slučaju uštinuća pritisnite onaj pre-kidač koji će pokrenuti suprotan hod stakla.
Ako vozač upravlja suvozačevim sta-klom, on mora paziti da nitko i ništa ne ometa pravilno zatvaranje stakla.
Vozač treba provjeravati da li se pu-tnici ispravno služe dizačima stakala.
Pri dizanju i spuštanju stakala pose-bno pazite na djecu.
Inicijalizacija dizača stakala
Nakon odvajanja i ponovnog spajanja akumulatora, odnosno, u slučaju ne-kih poremećaja u radu :
- otpustite prekidač, pa ga ponovo nekoliko puta povucite sve dok se staklo potpuno ne zatvori,- prekidač ne otpuštajte bar još jednu sekundu nakon zatvaranja,- pritisnite prekidač tako da dođe do spuštanja stakla u automatskom načinu,- kada je staklo u svom donjem po-ložaju, još jedanput pritisnite preki-dač, na otprilike jednu sekundu.U ovim postupcima zaštita od ušti-nuća nije djelatna.
Ručno upravljanje :
Pritisnite prekidač ili ga povucite ne prelazeći točku otpora. Staklo se za-ustavlja čim otpustite prekidač.
ELEKTRIČNI DIZAČI
STAKALA
Zaštita od uštinuća
Kada staklo pri dizanju naiđe na pre-preku, ono se zaustavi i malo spusti.
Napomena :
Ako se staklo pri zatvaranju ponovo otvori (na primjer, kada je zaleđeno), prvo ga, djelujući na prekidač, dokra-ja otvorite, a onda ga, povlačenjem prekidača, odmah dokraja zatvorite. Prekidač ne otpuštajte bar još jednu sekundu nakon zatvaranja stakla.
U ovim postupcima zaštita od ušti-nuća nije djelatna.
Neutralizacija dizača stražnjih stakala
Vodite računa o djeci i njihovoj sigur-nosti, pritiskom na prekidač 5 bloki-rajte stražnja stakla u položaju u ko-jem se nalaze.Kada je prekidač pritisnut, dizači stra-žnjih stakala su neutralizirani. Kada je prekidač otpušten, neutralizacija je poništena (dizači stražnjih stakala su je prekidač otpušten, neutralizacija je je prekidač otpušten, neutralizacija je
djelatni).poništena (dizači stražnjih stakala su poništena (dizači stražnjih stakala su

Page 76 of 197

69
Otvaranje vrata iznutra
Otvaranjem vrata otključavate cijelo vozilo.
Napomena : komande otvaranja vrata nisu djelatne kada je vozilo do-datno zaključano.
Vozilo zaključavate i otključavate pri-tiskom na gumb A.
Crvena žaruljica na gumbu se pali pri zaključavanju i gasi pri otključa-vanju.
Napomena : ako je vozilo izvana zaključano ili dodatno zaključano, crvena kontrolna žaruljica bljeska, a gumb A nije djelatan. U tom slučaju otključavanje obavite ključem ili da-ljinskim upravljačem.
VRATA
Otvaranje vrata izvana
Aktivacija
Gumb A držite dulje pritisnut.
Aktivacija je popraćena pripadaju-ćom porukom na višenamjenskom ekranu.
Automatsko centralno zaključavanje vrata
Vrata vašeg vozila mogu se u vožnji automatski zaključavati (pri brzini ve-ćoj od 10 km/sat).
U tom slučaju, vrata u vožnji, pri br-zini većoj od 10 km/sat, možete tre-nutno otključati kratkim pritiskom na gumb A.
Ovu funkciju možete aktivirati ili ne-utralizirati.
Neutralizacija
Gumb A držite dulje pritisnut.
Neutralizacija je popraćena pripada-jućom porukom na višenamjenskom ekranu.
Upozorenje "otvorena vrata"
Ako neka vrata nisu dobro zatvorena :
- kada motor radi, vozač je upozo-ren crtežom i porukom na višena-mjenskom ekranu, trajanja nekoli-ko sekundi,- kada se vozilo kreće (brzinom ve-ćom od 10 km/sat), pali se servisna kontrolna žaruljica. Popraćena je zvučnim znakom, crtežom i poru-kom na višenamjenskom ekranu, trajanja nekoliko sekundi.
Napomene :
Ako su neka vrata vozila otvorena, zaključavanje iznutra i automatsko centralno zaključavanje neće biti obavljeno.
Ako je prtljažnik otvoren, automatsko centralno zaključavanje vrata je akti-vno.
Zaključavanje/otključavanje iznutra

Page 77 of 197

70
Posebna naprava blokade sprječava otvaranje stražnjih vrata iznutra.
 Bravicu na jednim i na drugim stražnjim vratima pomoću kontak-tnog ključa okrenite za četvrtinu kruga.
Upozorenje "otvoren prtljažnik"
Ako prtljažnik nije dobro zatvoren :
- kada motor radi, vozač je upozoren crtežom i porukom na višenamjenskom ekranu, trajanja nekoliko sekundi,- kada se vozilo kreće (brzinom ve-ćom od 10 km/sat), pali se servisna kontrolna žaruljica. Popraćena je zvučnim znakom, crtežom i poru-kom na višenamjenskom ekranu.
Zaključavanje i otključavanje prtljažnika istovremeno s vratima
Prtljažnik zaključavate i otključavate daljinskim upravljačem ili preko bra-ve na vozačevim vratima.
Otvarate ga preko ručice A i podiza-njem njegovih vrata.
Napomena : prtljažnik se u vožnji automatski zaključava, pri brzini ve-ćoj od 10 km/sat. U tom se slučaju automatski i otključava, otvaranjem vrata ili pritiskom na gumb central-nog zaključavanja/otključavanja (br-zina je manja od 10 km/sat).
PRTLJAŽNIKSigurnost djece

Page 78 of 197

70
Posebna naprava blokade sprječava otvaranje stražnjih vrata iznutra.
 Bravicu na jednim i na drugim stražnjim vratima pomoću kontak-tnog ključa okrenite za četvrtinu kruga.
Upozorenje "otvoren prtljažnik"
Ako prtljažnik nije dobro zatvoren :
- kada motor radi, vozač je upozoren crtežom i porukom na višenamjenskom ekranu, trajanja nekoliko sekundi,- kada se vozilo kreće (brzinom ve-ćom od 10 km/sat), pali se servisna kontrolna žaruljica. Popraćena je zvučnim znakom, crtežom i poru-kom na višenamjenskom ekranu.
Zaključavanje i otključavanje prtljažnika istovremeno s vratima
Prtljažnik zaključavate i otključavate daljinskim upravljačem ili preko bra-ve na vozačevim vratima.
Otvarate ga preko ručice A i podiza-njem njegovih vrata.
Napomena : prtljažnik se u vožnji automatski zaključava, pri brzini ve-ćoj od 10 km/sat. U tom se slučaju automatski i otključava, otvaranjem vrata ili pritiskom na gumb central-nog zaključavanja/otključavanja (br-zina je manja od 10 km/sat).
PRTLJAŽNIKSigurnost djece

Page 79 of 197

70
Posebna naprava blokade sprječava otvaranje stražnjih vrata iznutra.
 Bravicu na jednim i na drugim stražnjim vratima pomoću kontak-tnog ključa okrenite za četvrtinu kruga.
Upozorenje "otvoren prtljažnik"
Ako prtljažnik nije dobro zatvoren :
- kada motor radi, vozač je upozoren crtežom i porukom na višenamjenskom ekranu, trajanja nekoliko sekundi,- kada se vozilo kreće (brzinom ve-ćom od 10 km/sat), pali se servisna kontrolna žaruljica. Popraćena je zvučnim znakom, crtežom i poru-kom na višenamjenskom ekranu.
Zaključavanje i otključavanje prtljažnika istovremeno s vratima
Prtljažnik zaključavate i otključavate daljinskim upravljačem ili preko bra-ve na vozačevim vratima.
Otvarate ga preko ručice A i podiza-njem njegovih vrata.
Napomena : prtljažnik se u vožnji automatski zaključava, pri brzini ve-ćoj od 10 km/sat. U tom se slučaju automatski i otključava, otvaranjem vrata ili pritiskom na gumb central-nog zaključavanja/otključavanja (br-zina je manja od 10 km/sat).
PRTLJAŽNIKSigurnost djece

Page 80 of 197

71
Ono će vam omogućiti da prtljažnik ot-ključate u slučaju da je došlo do kvara u sustavu centralnog zaključavanja.
- Preklopite stražnja sjedala i imate slobodan pristup do bravice s unu-tarnje strane prtljažnika,- Mali odvijač gurnite u otvor A- Mali odvijač gurnite u otvor- Mali odvijač gurnite u otvor bravi-ce i otključajte prtljažnik.
Zaštita od uštinuća
Kada maska pri zatvaranju naiđe na prepreku, ona se zaustavi i malo vrati.
Ovo vozilo ima panoramski krov u to-niranom staklu, pa putnici uživaju u još više svjetla u kabini i imaju bolji pogled. Maska, kojom upravljate pu-tem struje, osigurava ugodan termi-čki ambijent.
Otvaranje : pritisnite dio A prekidača.
Zatvaranje : pritisnite dio B prekidača.
Ručno : pritisnite prekidač ne prelazeći točku otpora ; maska se zaustavlja čim otpustite prekidač.
Automatski : pritisnite prekidač preko točke otpora ; samo jednim impulsom masku ćete dokraja zatvoriti ili otvoriti. Novim pritiskom na prekidač masku zaustavljate.
Napomene
U slučaju da u trenutku pomicanja ma-ske dođe do prekida napajanja stru-jom, zaštitu od uštinuća ćete morati reinicijalizirati :
- dio B prekidača držite pritisnut sve dok se maska potpuno ne zatvori (zatvara se postupno, u odsječcima od po nekoliko centimetara).
U slučaju da masku iz nekog razloga ne možete zatvoriti (stalno se pono-vo otvara), postupite na sljedeći na-čin i to odmah nakon zaustavljanja maske :
- dio A prekidača držite pritisnut sve dok se maska potpuno ne otvori, - otpustite dio A i odmah pritisnite dio AAB prekidača, sve dok se maska po-tpuno ne zatvori (zatvara se postu-pno, u odsječcima od po nekoliko centimetara).
U ovim postupcima zaštita od ušti-nuća nije djelatna.
PANORAMSKI KROVPomoćno rješenje

Page:   < prev 1-10 ... 31-40 41-50 51-60 61-70 71-80 81-90 91-100 101-110 111-120 ... 200 next >