Peugeot 307 SW 2007 Vodič za korisnike (in Croatian)

71
Ono će vam omogućiti da prtljažnik ot-ključate u slučaju da je došlo do kvara u sustavu centralnog zaključavanja.
- Preklopite stražnja sjedala i imate slobodan pristup do bravice s unu-tarnje strane prtljažnika,- Mali odvijač gurnite u otvor A- Mali odvijač gurnite u otvor- Mali odvijač gurnite u otvor bravi-ce i otključajte prtljažnik.
Zaštita od uštinuća
Kada maska pri zatvaranju naiđe na prepreku, ona se zaustavi i malo vrati.
Ovo vozilo ima panoramski krov u to-niranom staklu, pa putnici uživaju u još više svjetla u kabini i imaju bolji pogled. Maska, kojom upravljate pu-tem struje, osigurava ugodan termi-čki ambijent.
Otvaranje : pritisnite dio A prekidača.
Zatvaranje : pritisnite dio B prekidača.
Ručno : pritisnite prekidač ne prelazeći točku otpora ; maska se zaustavlja čim otpustite prekidač.
Automatski : pritisnite prekidač preko točke otpora ; samo jednim impulsom masku ćete dokraja zatvoriti ili otvoriti. Novim pritiskom na prekidač masku zaustavljate.
Napomene
U slučaju da u trenutku pomicanja ma-ske dođe do prekida napajanja stru-jom, zaštitu od uštinuća ćete morati reinicijalizirati :
- dio B prekidača držite pritisnut sve dok se maska potpuno ne zatvori (zatvara se postupno, u odsječcima od po nekoliko centimetara).
U slučaju da masku iz nekog razloga ne možete zatvoriti (stalno se pono-vo otvara), postupite na sljedeći na-čin i to odmah nakon zaustavljanja maske :
- dio A prekidača držite pritisnut sve dok se maska potpuno ne otvori, - otpustite dio A i odmah pritisnite dio AAB prekidača, sve dok se maska po-tpuno ne zatvori (zatvara se postu-pno, u odsječcima od po nekoliko centimetara).
U ovim postupcima zaštita od ušti-nuća nije djelatna.
PANORAMSKI KROVPomoćno rješenje

72
Spremnik punite gorivom kada motor ne radi.
Otvorite poklopac za gorivo.
 Stavite ključ u bravicu i okrenite ulijevo.
 Izvucite čep i objesite ga na ša-picu izvedenu na unutanjoj strani poklopca.
Naljepnica koja se nalazi na unutar-njoj strani poklopca podsjeća na vr-stu goriva koju uzimate.
Kada spremnik želite dokraja napuni-ti, ne inzistirajte nakon trećeg prekida "pištolja" za punjenje. Mogli bi se po-javiti poremećaji.
Z a p r e m i n a s p r e m n i k a j e o k o 60 litara.
 Kada završite s punjenjem spre-mnika, čep zaključajte i zatvorite poklopac.Minimalna razina goriva
Kada je razina gori-va u spremniku na minimumu na kon-trolnoj se ploči pali ova žaruljica.
Ostalovam je još oko 50 km autono-mije (vožnje bez uzimanja goriva).
Poremećaji u radu
Kada je kontakt vozila uspostavljen, na neispravnost mjerača goriva ukazuje kazaljka pokazivača koja se ne podi-že, odnosno koja pada u svoj najniži položaj (ispod nule).
Posavjetujte se u servisu mreže PEUGEOT.
PUNJENJE SPREMNIKA ZA
GORIVO

73
Prednja i stražnja svjetla (prsten A)
 Izbor ćete obaviti okretanjem pr-stena A.
Promjena s kratkih na duga svjetla
 Ručicu povucite prema sebi.
Vozila s prednjim farovima za maglu i stražnjim svjetlom za maglu (prsten C)
Ugašena svjetla
Pozicijska svjetla
Kratka svjetla/duga svjetla
Stražnje svjetlo za maglu
Prednji farovi za maglu (prvi okret prstena prema naprijed)
Prednji farovi i stra-žnje svjetlo za maglu (drugi okret prstena prema naprijed)
Napomena : kada stražnje svjetlo za maglu i prednje farove za maglu že-lite ugasiti, prsten dva puta okrenite prema natrag.
Vozila sa stražnjim svjetlom za maglu (prsten B)
Radi uz upaljena kratka ili duga svjetla.
Napomena : u slučaju automatskog gašenja svjetala, stražnje svjetlo za maglu ostaje upaljeno, kao i kratka svjetla. Prsten okrenite unatrag i time ste ugasili stražnje svjetlo za maglu. Tada će se automatski ugasiti i kra-tka svjetla.
Rade uz upaljena pozicijska i kratka svjetla.
Prednji farovi za maglu i stražnje svjetlo za maglu Izbor obavljate okretanjem pr-stena B ili C, prema naprijed, da svjetla upalite, ili prema natrag, da svjetla ugasite. Stanje vidite na kontrolnoj ploči gdje je upaljena pripadajuća kontrolna žaruljica.
Neugašena svjetla
Pri otvaranju vozačevih vrata kada je kontakt prekinut i kada automatsko paljenje svjetala nije aktivno, zvučni će vas znak upozoriti ako ste zabo-ravili ugasiti svjetla.
Pri vedrom ili kišnom vreme-nu, danju kao i noću, prednji farovi i stražnje svjetlo za maglu zasljepljuju ostale su-dionike u prometu, pa ih je zabranje-no paliti.
Ne zaboravite ih ugasiti čim vam više nisu potrebni.
UPRAVLJANJE SVJETLIMA
Stražnje svjetlo za maglu će biti automatski neutralizirano u slučaju vuče prikolice ili u slučaju postavljanja nosača bicikla opremljenog svjetlom za maglu.
Automatsko paljenje svjetala

74
Automatsko paljenje svjetala
U uvjetima slabijeg vanjskog osvje-tljenja, kao i u slučaju rada brisača, na vozilu se automatski pale pozi-cijska i kratka svjetla. Ova se svjetla automatski i gase, u uvjetima do-voljno jakog vanjskog osvjetljenja ili kada se zaustavi rad brisača.
Napomena : u uvjetima magle ili snijega senzor za osvijetljenost može registrirati dostatnu vanjsku osvije-tljenost, pa se svjetla vozila neće au-tomatski upaliti.
Neutralizacija
Prsten A okrenite u neki drugi polo-žaj koji nije "AUTO". Neutralizacija je popraćena pripadajućom poru-kom na višenamjenskom ekranu.
U slučaju neispravnosti senzora za osvijetljenost, svjetla se pale, popraćena paljenjem servisne kon-trolne žaruljice, zvučnim znakom i pripadajućom porukom na višena-mjenskom ekranu.
Posavjetujte se u servisu mreže PEUGEOT.
Ručno paljenje svjetala za put do kuće (Follow me home)Ako je funkcija automatskog paljenja svjetala neutralizirana, svjetla za put do kuće možete ručno aktivirati, a pozi-cijska i kratka svjetla će ostati upaljena u periodu koji ste zadali za automatsko paljenje svjetala za put do kuće.Ako vozilo nema funkciju automat-skog paljenja svjetala, pozicijska i kratka svjetla će, kada funkciju ručno aktivirate, ostati upaljena u periodu od trideset sekundi.
Pokazivači smjera (žmigavci)
Lijevi : prema dolje.
Desni: prema gore.
Napomena : ako žmigavac zabora-vite ugasiti, pojačat će se njegov zvu-čni znak, pod uvjetom da vozite brže od 80 km/sat.
Automatsko paljenje svjetala za put do kuće (Follow me home)
Pri napuštanju vozila kada je kontakt prekinut a funkcija automatskog pa-ljenja svjetala aktivna, pozicijska i kratka svjetla ostaju upaljena u peri-odu koji ćete unaprijed zadati.
Aktiviranje :
 ugasite motor, povucite ručicu za svjetla, kao kada dajete znak "bljeskanjem farova", iziđite iz vozila i zaključajte ga.
Neutralizacija :
 ponovo povucite ručicu za svjetla, kao kada dajete znak "bljeska-njem farova", iziđite iz vozila i zaključajte ga.Ovu funkciju možete neu-tralizirati ili aktivirati preko izbornika konfiguracije vi-šenamjenskog ekrana.
Period upaljenosti svjetala za put do kuće (15, 30, 60 s) izaberi-te preko izbornika konfiguracije više-namjenskog ekrana, osim ako imate jednobojni ekran A u kojemu je ovaj period fiksno zadan.
Poništenje :
povucite ručicu za svjetla, kao kada dajete znak "bljeskanjem farova", iziđite iz vozila i zaključajte ga.
Aktiviranje
 Prsten A okrenite u položaj "AUTO". Automatsko paljenje je popraćeno pripadajućom poru-kom na višenamjenskom ekranu.
Pazite da ničim ne prekrijete senzor za osvijetljenost, po-vezan sa senzorom za kišu, na sredini vjetrobrana iza unutarnjeg retrovizora. On služi au-tomatskom paljenju svjetala.

75
Ako vaše vozilo ima halogene žarulje, preporučujemo da visinu svjetlosnog snopa farova prilagodite opterećenju vozila.
0. 1 ili 2 osobe na prednjim mjestima.
-. 3 osobe.
1. 5 ili 7 osoba.
-. Međupoložaj.
2. 5 ili 7 osoba + maksimalno dozvoljeno opterećenje.
-. Međupoložaj.
3. Vozač + maksimalno dozvoljeno opterećenje.
Početni položaj farova je 0.
Ako vozilo ima ksenonske žarulje :
sustav, kada je vozilo zaustavljeno, automatski korigira visinu svjetlosnog snopa farova, prema opterećenju vo-zila. Tako će vozaču biti osigurana optimalna vidljivost, a neće smetati drugim sudionicima u prometu.
U sl u čaj u n ei sp ravn o -sti, na kontrolnoj se ploči pali servisna žaruljica, uz zvučni znak i poruku na vi-šenamjenskom ekranu. Su-stav farove postavlja u niski položaj.
Ne dodir ujt e k s enons k e ž ar ulje. Pos av jet ujt e s e u s er v is u m r ež e PEUGEOT.
Dnevna svjetla*
Ako je vaše vozilo opremljeno dnevnim svjetlima, u trenutku po-kretanja motora dolazi do paljenja kratkih svjetala vozila.
* Ovisno o odredištu.
Ne dolazi do osvjetljavanja kontrolne ploče, višenamjen-skog ekrana, plohe upra-vljanja klimatizacijom..., sve dok ne aktivirate automatsko paljenje svjetala ili dok svjetla vozila ne upalite ručno.
Na kontrolnoj se ploči pali ova žaruljica.
RUČNA PRILAGODBA
FAROVAAUTOMATSKA PRILAGODBA
FAROVA

74
Automatsko paljenje svjetala
U uvjetima slabijeg vanjskog osvje-tljenja, kao i u slučaju rada brisača, na vozilu se automatski pale pozi-cijska i kratka svjetla. Ova se svjetla automatski i gase, u uvjetima do-voljno jakog vanjskog osvjetljenja ili kada se zaustavi rad brisača.
Napomena : u uvjetima magle ili snijega senzor za osvijetljenost može registrirati dostatnu vanjsku osvije-tljenost, pa se svjetla vozila neće au-tomatski upaliti.
Neutralizacija
Prsten A okrenite u neki drugi polo-žaj koji nije "AUTO". Neutralizacija je popraćena pripadajućom poru-kom na višenamjenskom ekranu.
U slučaju neispravnosti senzora za osvijetljenost, svjetla se pale, popraćena paljenjem servisne kon-trolne žaruljice, zvučnim znakom i pripadajućom porukom na višena-mjenskom ekranu.
Posavjetujte se u servisu mreže PEUGEOT.
Ručno paljenje svjetala za put do kuće (Follow me home)Ako je funkcija automatskog paljenja svjetala neutralizirana, svjetla za put do kuće možete ručno aktivirati, a pozi-cijska i kratka svjetla će ostati upaljena u periodu koji ste zadali za automatsko paljenje svjetala za put do kuće.Ako vozilo nema funkciju automat-skog paljenja svjetala, pozicijska i kratka svjetla će, kada funkciju ručno aktivirate, ostati upaljena u periodu od trideset sekundi.
Pokazivači smjera (žmigavci)
Lijevi : prema dolje.
Desni: prema gore.
Napomena : ako žmigavac zabora-vite ugasiti, pojačat će se njegov zvu-čni znak, pod uvjetom da vozite brže od 80 km/sat.
Automatsko paljenje svjetala za put do kuće (Follow me home)
Pri napuštanju vozila kada je kontakt prekinut a funkcija automatskog pa-ljenja svjetala aktivna, pozicijska i kratka svjetla ostaju upaljena u peri-odu koji ćete unaprijed zadati.
Aktiviranje :
 ugasite motor, povucite ručicu za svjetla, kao kada dajete znak "bljeskanjem farova", iziđite iz vozila i zaključajte ga.
Neutralizacija :
 ponovo povucite ručicu za svjetla, kao kada dajete znak "bljeska-njem farova", iziđite iz vozila i zaključajte ga.Ovu funkciju možete neu-tralizirati ili aktivirati preko izbornika konfiguracije vi-šenamjenskog ekrana.
Period upaljenosti svjetala za put do kuće (15, 30, 60 s) izaberi-te preko izbornika konfiguracije više-namjenskog ekrana, osim ako imate jednobojni ekran A u kojemu je ovaj period fiksno zadan.
Poništenje :
povucite ručicu za svjetla, kao kada dajete znak "bljeskanjem farova", iziđite iz vozila i zaključajte ga.
Aktiviranje
 Prsten A okrenite u položaj "AUTO". Automatsko paljenje je popraćeno pripadajućom poru-kom na višenamjenskom ekranu.
Pazite da ničim ne prekrijete senzor za osvijetljenost, po-vezan sa senzorom za kišu, na sredini vjetrobrana iza unutarnjeg retrovizora. On služi au-tomatskom paljenju svjetala.

75
Ako vaše vozilo ima halogene žarulje, preporučujemo da visinu svjetlosnog snopa farova prilagodite opterećenju vozila.
0. 1 ili 2 osobe na prednjim mjestima.
-. 3 osobe.
1. 5 ili 7 osoba.
-. Međupoložaj.
2. 5 ili 7 osoba + maksimalno dozvoljeno opterećenje.
-. Međupoložaj.
3. Vozač + maksimalno dozvoljeno opterećenje.
Početni položaj farova je 0.
Ako vozilo ima ksenonske žarulje :
sustav, kada je vozilo zaustavljeno, automatski korigira visinu svjetlosnog snopa farova, prema opterećenju vo-zila. Tako će vozaču biti osigurana optimalna vidljivost, a neće smetati drugim sudionicima u prometu.
U sl u čaj u n ei sp ravn o -sti, na kontrolnoj se ploči pali servisna žaruljica, uz zvučni znak i poruku na vi-šenamjenskom ekranu. Su-stav farove postavlja u niski položaj.
Ne dodir ujt e k s enons k e ž ar ulje. Pos av jet ujt e s e u s er v is u m r ež e PEUGEOT.
Dnevna svjetla*
Ako je vaše vozilo opremljeno dnevnim svjetlima, u trenutku po-kretanja motora dolazi do paljenja kratkih svjetala vozila.
* Ovisno o odredištu.
Ne dolazi do osvjetljavanja kontrolne ploče, višenamjen-skog ekrana, plohe upra-vljanja klimatizacijom..., sve dok ne aktivirate automatsko paljenje svjetala ili dok svjetla vozila ne upalite ručno.
Na kontrolnoj se ploči pali ova žaruljica.
RUČNA PRILAGODBA
FAROVAAUTOMATSKA PRILAGODBA
FAROVA

76
Poseban položaj prednjih brisača
Kada u roku od jedne minute nakon prekida kontakta na bilo koji način djelujete na ručicu brisača, brisači će se postaviti u sredinu vjetrobrana.
To je položaj zimskog parkiranja, čišće-nja ili zamjene metlica brisača (vidi poglavlje "Praktične informacije - § Zamjena metlica brisača").
Kada nakon zahvata brisače želite vra-titi u njihov normalan položaj, uspo-stavite kontakt i djelujte na ručicu za upravljanje brisačima.
Pranje prednjih stakala i pranje farova
Ručicu za upravljanje brisačima povu-cite prema sebi. Uključili ste pranje vjetrobrana i vremenski ograničen rad brisača.
Istovremeno ste uključili i pranje faro-va, ako su upaljena kratka ili duga svjetla.
Automatski rad brisača
U položaju AUTO brisači rade auto-matski, a brzina njihovog rada je prilagođena jačini padalina.
Brisači prednjeg stakla s automatskim načinom rada
2 Brz rad brisača (jaka kiša).
1 Normalan rad brisača (umjerena kiša).
I Isprekidan rad brisača.
0 Zaustavljen rad brisača
AUTO  Automatski rad brisača ili na pojedinačne zamahe (pritisnite prema dolje).
U položaju isprekidanog načina rada, brisači rade brzinom koja je srazmjer-na brzini kretanja vozila.
U položaju AUTO, brisači rade brzi-nom koja je srazmjerna jačini pada-lina. Kada ručicu prvi puta pritisnete prema dolje uključili ste automatski rad brisača.
Svakim sljedećim pritiskom aktivirate rad brisača na pojedinačne zamahe.
UPRAVLJANJE RADOM
BRISAČA
Brisači prednjeg stakla s isprekidanim načinom rada
2 Brz rad brisača (jaka kiša).
1 Normalan rad brisača (umjerena kiša).
I Isprekidan rad brisača.
0 Zaustavljen rad brisača.
 Rad brisača na pojedinačne zamahe (pritisnite prema dolje).
U položaju isprekidanog načina rada, brisači rade brzinom koja je srazmjer-na brzini kretanja vozila.

77
Ničim ne prekrivajte sen-zor za kišu koji se nalazi na vjetrobranu, iza unutarnjeg retrovizora.
Kada vozilo perete u automatskoj praonici, prekinite kontakt.
Za zimu preporučujemo da pričekate da se vjetrobran potpuno odledi pri-je nego što uključite automatski rad brisača.
Uključenje
Uključenje ove funkcije popraćeno je pripadajućom porukom na višena-mjenskom ekranu.
Prsten A okrenite do prvog zupca i uključili ste ispreki-dani rad brisača.
Kada mjenjač stavite u polo-žaj za vožnju unatrag, au-tomatski se uključuje stražnji brisač, pod uvjetom da prednji brisači rade.
Ovu funkciju možete akti-virati ili neutralizirati preko menija konfiguracije više-namjenskog ekrana.
U uvjetima velikog snijega i leda, kao i kada na vrata prtljažnika postavite nosač bicikala, funkciju automatskog uključenja stražnjeg brisača neutrali-zirajte preko menija konfiguracije više-namjenskog ekrana.
Prsten A okrenite preko pr-AAvog zupca i uključili ste pranje stražnjeg stakla uz vremen-ski ograničen rad stražnjeg brisača.
Neutralizacija
Neutralizacija funkcije je popraćena pripadajućom porukom na višena-mjenskom ekranu.
Funkcija je neutralizirana kada je ru-čica za brisače u položajima I, 1 ili 2.
U slučaju neispravnosti automat-skog rada, brisači će u tom položaju raditi isprekidanim načinom.
Posavjetujte se u servisu mreže PEUGEOT, radi provjere sustava.
Pranje stražnjeg stakla
1. Prednje stropno svjetlo
U ovom položaju, stropno se svjetlo pali automatski :
- pri otključavanju vozila,- pri izvlačenju ključa iz kontaktne bravice,- pri otvaranju nekih vrata,- pri lokaliziranju vozila.
Stalno ugašeno.
Gasi se postupno :
- pri zaključavanju vozila,- nakon uspostave kontakta,- 30 sekundi nakon zatvaranja po-sljednjih vrata, ako je kontakt u vozilu prekinut.
STROPNA SVJETLABrisač stražnjeg stakla
Automatski rad brisača morate ponovo aktivira-ti nakon prekida kontakta duljeg od minute, tako da ručicu nakratko povučete prema dolje.

77
Ničim ne prekrivajte sen-zor za kišu koji se nalazi na vjetrobranu, iza unutarnjeg retrovizora.
Kada vozilo perete u automatskoj praonici, prekinite kontakt.
Za zimu preporučujemo da pričekate da se vjetrobran potpuno odledi pri-je nego što uključite automatski rad brisača.
Uključenje
Uključenje ove funkcije popraćeno je pripadajućom porukom na višena-mjenskom ekranu.
Prsten A okrenite do prvog zupca i uključili ste ispreki-dani rad brisača.
Kada mjenjač stavite u polo-žaj za vožnju unatrag, au-tomatski se uključuje stražnji brisač, pod uvjetom da prednji brisači rade.
Ovu funkciju možete akti-virati ili neutralizirati preko menija konfiguracije više-namjenskog ekrana.
U uvjetima velikog snijega i leda, kao i kada na vrata prtljažnika postavite nosač bicikala, funkciju automatskog uključenja stražnjeg brisača neutrali-zirajte preko menija konfiguracije više-namjenskog ekrana.
Prsten A okrenite preko pr-AAvog zupca i uključili ste pranje stražnjeg stakla uz vremen-ski ograničen rad stražnjeg brisača.
Neutralizacija
Neutralizacija funkcije je popraćena pripadajućom porukom na višena-mjenskom ekranu.
Funkcija je neutralizirana kada je ru-čica za brisače u položajima I, 1 ili 2.
U slučaju neispravnosti automat-skog rada, brisači će u tom položaju raditi isprekidanim načinom.
Posavjetujte se u servisu mreže PEUGEOT, radi provjere sustava.
Pranje stražnjeg stakla
1. Prednje stropno svjetlo
U ovom položaju, stropno se svjetlo pali automatski :
- pri otključavanju vozila,- pri izvlačenju ključa iz kontaktne bravice,- pri otvaranju nekih vrata,- pri lokaliziranju vozila.
Stalno ugašeno.
Gasi se postupno :
- pri zaključavanju vozila,- nakon uspostave kontakta,- 30 sekundi nakon zatvaranja po-sljednjih vrata, ako je kontakt u vozilu prekinut.
STROPNA SVJETLABrisač stražnjeg stakla
Automatski rad brisača morate ponovo aktivira-ti nakon prekida kontakta duljeg od minute, tako da ručicu nakratko povučete prema dolje.