Peugeot 308 2007.5 Betriebsanleitung (in German)

Page 171 of 228

11
i
i
158
DACHTRÄGER ANBRINGEN
Benutzen Sie für die Montage von Querträgern die vier dafür vorgesehe-nen Schnellbefestigungen:
 heben Sie die Abdeckungen an,
 öffnen Sie mit dem Schlüssel die Befes-tigungsverschlüsse an allen Trägern,
 setzen Sie alle Befestigungen ein und verriegeln Sie sie nacheinander am Dach,
 schließen Sie mit dem Schüssel die Befestigungsverschlüsse an allen Trägern.
KÄLTESCHUTZ*
Abnehmbare Abdeckung, die dazu dient, eine Anhäufung von Schnee im Bereich des Ventilators zur Kühlung des Motors zu vermeiden.
Montieren
 Halten Sie den Kälteschutz vor den unteren Teil der vorderen Stoßstange.
 Drücken Sie die Befestigungsklam-mern am Rand nacheinander fest.
* Je nach Bestimmung
Abmontieren
 Hebeln Sie die Befestigungsklammer nacheinander mit einem Schrauben-zieher ab.

Page 172 of 228

11
i
159
ZUBEHÖR
Das PEUGEOT-Vertriebsnetz hält ein umfassendes Sortiment an Zubehör- und Originalteilen für Sie bereit.
Diese Teile wurden in punkto Zuverläs-sigkeit und Sicherheit geprüft und zuge-lassen.
Sie sind alle für Ihr Fahrzeug geeignet, vom Hersteller empfohlen und fallen unter die PEUGEOT- Garantie.
Das Angebot der PEUGEOT-Boutique ist in fünf Produktgruppen gegliedert: PROTECT - CONFORT - AUDIO - DESIGN - TECNIC. Diese setzen sich folgendermaßen zusammen:
"Protect":
"Confort":"Audio":
Teppichschoner*, Kofferraum-ablagebox, Rückhaltenetz, Kleiderbügel an der Kopfstüt-ze, Aluminium- oder PVC-Tür-schwellen, Duftpatronen
Für Freizeitausstattung: Dachträger, Fahrradträger an der Anhängerkupp-lung, Fahrradträger für Dachreling, Skiträger, Dachkoffer, Sitzerhöhungen für Kinder, Seiten- und Heckscheiben-rollos, Mittelarmlehne vorn, CD-Halter, Staufach unter der Hutablage
Anhängerkupplung, sie muss grund-sätzlich von einem PEUGEOT-Ver-tragshändler montiert werden.
Autoradios, Autotelefon, Ver-stärker, Navigationssysteme, Freisprechanlage, CD-Wechs-ler, Lautsprecher, DVD-Spie-ler, Anschlussbausatz für MP3-Spieler oder CD-Walk-man, Einparkhilfe hinten
Alarmanlagen, Scheibengravur, Diebstahlsicherung für Leicht-metallfelgen, Verbandkasten, Warndreieck, Sicherheitswes-te, System zur Fahrzeugortung bei Diebstahl, Schneeketten
* Um ein Blockieren des Pedalwerks zu vermeiden:- achten Sie darauf, dass der Tep-pichschoner richtig liegt und befes-tigt ist,- legen Sie niemals mehrere Teppich-schoner übereinander.

Page 173 of 228

11
!
i
160
"Design":
"Tecnic":
Mit einem Umbausatz für Lieferfahrzeu-ge können Sie Ihren Pkw zum Liefer-fahrzeug umzurüsten.
mit den Seitenairbags kompatib-le Sitzbezüge, Aluminium-Schalt-hebelknopf, Nebelscheinwerfer, Schiebedach**, Windabweiser an den Türen, Spoiler, Schmutz-fänger, Aluminiumfelgen, Zier-leisten, Sportauspuff
Scheibenreiniger, Reinigungs- und Pflegemittel für innen und außen, usw...
** Ein Schiebedach muss grundsätzlich vom PEUGEOT-Vertragshändler ein-gebaut werden.

Page 174 of 228

12
161
MODELLE:MOTOREN UND GETRIEBE
Amtliche Typenbezeichnungen: 4C… 4A… 4G...8FS-C5FW-C5FW-F5FX-C5FX-F
BENZINMOTOREN1,4 Liter 16V 95 PS1,6 Liter VTi 16V 120 PS1,6 Liter THP 16V 150 PS
Hubraum (cm3)1 3971 5981 598
Bohrung x Hub (mm)77 x 7577 x 85,877 x 85,8
Höchstleistung: EG-Norm (kW)7088110103
Drehzahl bei Höchstleistung (U/min)6 0006 0005 8006 000
Maximales Drehmoment: EG-Norm (Nm)136160240
Drehzahl bei max. Drehmoment (U/min)4 2504 2501 400
KraftstoffBleifreiBleifreiBleifrei
KatalysatorJaJaJa
GETRIEBEMechanisch(5 Gänge)Mechanisch(5 Gänge)Auto.(4 Gänge)Mechanisch(5 Gänge)Auto.(4 Gänge)
ÖLFÜLLMENGEN (in Litern)
Motor (mit Austausch der Ölfilterpatrone)4,254,254,254,254,25
Getriebe - Achsantrieb1,91,9-1,9-
4C...: 5-Türer4G...: 3-Türer Lieferwagen 4A...: 3-Türer

Page 175 of 228

12
165
MODELLE:MOTOREN UND GETRIEBE
Amtliche Typenbezeichnungen: 4C… 4A… 4G...9HX-C9HZ-C9HZ-H/PRHR-HRHR-J
DIESELMOTOREN1,6 Liter Turbo HDI 16V 90 PS
1,6 Liter Turbo HDI 16V 110 PS2 Liter Turbo HDI 16V 136 PS
Hubraum (cm3)1 5601 5601 997
Bohrung x Hub (mm)75 x 88,375 x 88,385 x 88
Höchstleistung: EG-Norm (kW)6680100
Drehzahl bei Höchstleistung (U/min)4 0004 0004 000
Maximales Drehmoment: EG-Norm (Nm)215240320
Drehzahl bei max. Drehmoment (U/min)1 7501 7502 000
KraftstoffDieselDieselDiesel
KatalysatorJaJaJa
PartikelfilterNeinJaJa
GETRIEBEMechanisch(5 Gänge)Mechanisch(5 Gänge)
Mechanisch, elektr. gesteuert
(6 Gänge)
Mechanisch(6 Gänge)Auto.(6 Gänge)
ÖLFÜLLMENGEN (in Litern)
Motor (mit Austausch der Ölfilterpatrone)3,753,753,755,255,25
Getriebe - Achsantrieb1,91,9-2,4-
4C...: 5-Türer4G...: 3-Türer Lieferwagen4A...: 3-Türer

Page 176 of 228

12
162
VERBRAUCHSWERTELaut Richtlinie 80/1268/EWG
BenzinmotorenGetriebe
Amtl. Typenbez. 4C... 4A... 4G...
Stadtverkehr (Liter/100 km)Überland (Liter/100 km)Mischstrecken(Liter/100 km)CO2 Ausstoß (g/km)
1,4 Liter 16V 95 PSMechanisch8FS-C----
1,6 Liter VTi 16V 120 PSMechanisch5FW-C9,35,26,7159
Auto.5FW-F----
1,6 Liter THP 16V 150 PSMechanisch5FX-C9,85,67,1167
Auto.5FX-F----
Die Angaben bezüglich des Kraftstoffverbrauchs entsprechen den bei Drucklegung gültigen Werten.
Diese wurden gemäß der Richtlinie 80/1268/EWG erstellt.Sie können je nach Fahrweise, Verkehrsbedingungen, Witterungs-bedingungen, der Beladung des Fahrzeugs, der Wartung des Fahrzeugs und der Benutzung des Zubehörs variieren.

Page 177 of 228

12
166
Die Angaben bezüglich des Kraftstoffverbrauchs entsprechen den bei Drucklegung gültigen Werten.
Diese wurden gemäß der Richtlinie 80/1268/EWG erstellt.Sie können je nach Fahrweise, Verkehrsbedingungen, Witterungs-bedingungen, der Beladung des Fahrzeugs, der Wartung des Fahrzeugs und der Benutzung des Zubehörs variieren.
VERBRAUCHSWERTELaut Richtlinie 80/1268/EWG
DieselmotorenGetriebe
Amtl. Typenbez. 4C... 4A... 4G...
Stadtverkehr (Liter/100 km)Überland (Liter/100 km)Mischstrecken(Liter/100 km)CO2 Ausstoß (g/km)
1,6 Liter Turbo HDI 16V 90 PSMechanisch9HX-C----
1,6 Liter Turbo HDI 16V 110 PS
Mechanisch9HZ-C6,24,14,9130
Mechanisch elektr. gesteuert9HZ-H/P----
2 Liter Turbo HDI 16V 136 PS
MechanischRHR-H7,24,55,5146
Auto.RHR-J----

Page 178 of 228

12
163
GEWICHTE UND ANHÄNGELASTEN (in kg)
Benzinmotoren1,4 Liter 16V 95 PS1,6 Liter VTi 16V 120 PS
GetriebeMechanischMechanischAuto.
Amtliche Typenbezeichnungen:4C... 4A... 4G...8FS-C5FW-C5FW-F
- Leergewicht1 271 - 1 2621 287 - 1 2771 312 - 1 302
- Gewicht in fahrbereitem Zustand1 346 - 1 3371 362 - 1 3521 387 - 1 377
- Nutzlast414 - 412453 - 450437 - 435
- Zulässiges Gesamtgewicht1 760 - 1 7491 815 - 1 8021 824 - 1 812
- Zulässiges Gesamtgewicht mit Anhänger
bei 12 % Gefälle2 960 - 2 9493 215 - 3 2023 094 - 3 082
- Anhänger gebremst (innerh. des zul. Gesamtgew. mit Anh.)
bei 10 % oder 12 % Gefälle1 2001 4001 270
- Anhänger gebremst* (mit Lastübertrag innerh. des zul. Gesamtgew. mit Anh.)1 4501 6501 520
- Anhänger gebremst670 - 665680 - 675690 - 685
- Empfohlene Stützlast587661
* Das Gewicht des gebremsten Anhängers kann innerhalb des zulässigen Gesamtgewichts mit Anhänger in dem Maße erhöht werden, wie das zulässige Gesamtgewicht des Zugfahrzeugs verringert wird; aber Vorsicht, wenn das Zugfahrzeug im Zugbetrieb nur wenig beladen ist, kann sich seine Straßenlage verschlechtern.
Die Werte für das zulässige Gesamtgewicht mit Anhänger und die angegebenen Anhängelasten gelten für eine Höhe von maximal 1 000 Metern. Die angegebene Anhängelast muss je weitere 1 000 Meter um jeweils 10 % verringert werden.
Wenn das Fahrzeug als Zugfahrzeug benutzt wird, darf die Gesch windigkeit von 100 km/h nicht überschritten werden (beachten Sie die in Ihrem Land geltenden gesetzlichen Vorschriften).
Hohe Außentemperaturen können zu einem Leistungsabfall des Fa hrzeugs zum Schutz des Motors führen. Beschränken Sie bei Außentemperaturen über 37 °C bitte die Anhängelast.

Page 179 of 228

12
164
TECHNISCHE DATEN
* Das Gewicht des gebremsten Anhängers kann innerhalb des zulässig en Gesamtgewichts mit Anhänger in dem Maße
erhöht werden, wie das zulässige Gesamtgewicht des Zugfahrzeugs verringert wird; aber Vorsicht, wenn das Zugfahrzeug
im Zugbetrieb nur wenig beladen ist, kann sich seine Straßenl age verschlechtern.
Die Werte für das zulässige Gesamtgewicht mit Anhänger und die angegebenen Anhängelasten gelten für eine Höhe von
maximal 1 000 Metern. Die angegebene Anhängelast muss je weit ere 1 000 Meter um jeweils 10 % verringert werden.
Wenn das Fahrzeug als Zugfahrzeug benutzt wird, darf die Gesch windigkeit von 100 km/h nicht überschritten werden
(beachten Sie die in Ihrem Land geltenden gesetzlichen Vorschri ften).
Hohe Außentemperaturen können zu einem Leistungsabfall des Fa hrzeugs zum Schutz des Motors führen. Beschränken Sie
bei Außentemperaturen über 37 °C bitte die Anhängelast. GEWICHTE UND ANHÄNGELASTEN (in kg)
Benzinmotoren 1,6 Liter THP 16V 150 PS
Getriebe Mechanisch Auto.
Amtliche Typenbezeichnungen:
4C... 4A... 5FX-C 5FX-F
- Leergewicht 1 327 - 1 314 1 355 - 1 343
- Gewicht in fahrbereitem Zustand 1 402 - 1 389 1 430 - 1 418
- Nutzlast 424 - 426 425 - 425
- Zulässiges Gesamtgewicht 1 826 - 1 815 1 855 - 1 843
-
Zulässiges Gesamtgewicht mit Anhänger
bei 12 % Gefälle 3 226 - 3 215 3 255 - 3 243
- Anhänger gebremst (innerh. des zul. Gesamtgew. mit Anh.)
bei 10 % oder 12 % Gefälle 1 400 1 400
- Anhänger gebremst* (mit Lastübertrag innerh. des zul. Gesamtgew. mit Anh.) 1 650 1 650
- Anhänger gebremst 700 - 690 715 - 705
- Empfohlene Stützlast 6666

Page 180 of 228

12
167
* Das Gewicht des gebremsten Anhängers kann innerhalb des zulässigen Gesamtgewichts mit Anhänger in dem Maße erhöht werden, wie das zulässige Gesamtgewicht des Zugfahrzeugs verringert wird; aber Vorsicht, wenn das Zugfahrzeug im Zugbetrieb nur wenig beladen ist, kann sich seine Straßenlage verschlechtern.
Die Werte für das zulässige Gesamtgewicht mit Anhänger und die angegebenen Anhängelasten gelten für eine Höhe von maximal 1 000 Metern. Die angegebene Anhängelast muss je weitere 1 000 Meter um jeweils 10 % verringert werden.
Wenn das Fahrzeug als Zugfahrzeug benutzt wird, darf die Gesch windigkeit von 100 km/h nicht überschritten werden (beachten Sie die in Ihrem Land geltenden gesetzlichen Vorschriften).
Hohe Außentemperaturen können zu einem Leistungsabfall des Fa hrzeugs zum Schutz des Motors führen. Beschränken Sie bei Außentemperaturen über 37 °C bitte die Anhängelast.
GEWICHTE UND ANHÄNGELASTEN (in kg)
Dieselmotoren1,6 Liter Turbo HDI 16V 90 PS1,6 Liter Turbo HDI 16V 110 PS
GetriebeMechanischMechanischMechanisch elektr. gesteuertgesteuert
Amtliche Typenbezeichnungen:4C... 4A... 4G...9HX-C9HZ-C9HZ-H/P
- Leergewicht1 303 - 1 2931 322 - 1 3121 334 - 1 324
- Gewicht in fahrbereitem Zustand1 378 - 1 3681 397 - 1 3871 409 - 1 399
- Nutzlast426 - 424453 - 450452 - 450
- Zulässiges Gesamtgewicht1 804 - 1 7921 850 - 1 8371 861 - 1 849
- Zulässiges Gesamtgewicht mit Anhänger
bei 12 % Gefälle3 074 - 3 0623 120 - 3 1073 131 - 3 119
- Anhänger gebremst (innerh. des zul. Gesamtgew. mit Anh.)
bei 10 % oder 12 % Gefälle1 2701 2701 270
- Anhänger gebremst* (mit Lastübertrag innerh. des zul. Gesamtgew. mit Anh.)1 5201 5201 520
- Anhänger ungebremst685 - 680695 - 690700 - 695
- Empfohlene Stützlast616161

Page:   < prev 1-10 ... 131-140 141-150 151-160 161-170 171-180 181-190 191-200 201-210 211-220 ... 230 next >