Peugeot 308 2007.5 Kezelési útmutató (in Hungarian)
Page 181 of 228
12
168
* A f é k e z e t t u t á n f u t ó t ö m e g e a g u r u l ó ö s s z t ö m e g e n b e l ü l n ö v e l h e t5 , d e c s a k a b b a n a z e s e t b e n , h a a v o n t a t á s t v é g z5 g é p j á r mC g u r u l ó ö s s z t ö m e g é t u g y a n a k k o r a s ú l l y a l c s ö k k e n t j ü k . F i g y e l e m ! A k e v é s s é m e g t e r h e l t g é p j á r mC v e l v a l ó v o n - t a t á s k e d v e z5 t l e n ü l b e f o l y á s o l h a t j a a v o n t a t ó g é p j á r mC ú t t a r t á s á t .A guruló össztömegre és vontatható terhekre vonatkozó itt közölt ért ékek 1000 méteres tengerszint feletti magasságig érvé- n y e s e k , a v o n t a t h a t ó t e r h e t m i n d e n t o v á b b i 1 0 0 0 m é t e r e s n ö v e k e d é s n é l 1 0 % - k a l c s ö k k e n t i k e l l . A v o n t a t á s t v é g z5 g é p j á r mC v e l t i l o s 1 0 0 k m / ó r á n á l g y o r s a b b a n h a l a d n i ( t a r t s a t i s z t e l e t b e n a h a z á j á b a n é r v é n y e s t ö r v é n y i e l5 í r á s o k a t ). M a g a s k ü l s5 h5 m é r s é k l e t i v i s z o n y o k e s e t é n a m o t o r v é d e l m é b e n c s ö k k e n h e t a t e l j e s í t m é n y . 3 7 ° C - o t m e g h a l a d ó k ü l s5 h5 -mérséklet esetén csökkentsük a vontatandó terhet.
TÖMEGADATOK ÉS VONTATHATÓ TERHEK (kg)
Dízelmotorok2 literes 16V Turbó HDI 136 LE
SebességváltóMechanikusAutomata
Típus, modell, változat 4C... 4A...RHR-HRHR-J
- Saját tömeg 1 4 2 1 - 1 4 0 8 1 4 4 7 - 1 4 3 4
- Menetkész tömeg 1 4 9 6 - 1 4 8 3 1 5 2 2 - 1 5 0 9
- Hasznos tömeg 4 2 5 - 4 2 7 4 2 5 - 4 2 6
- Megengedett össztömeg 1 9 2 1 - 1 9 1 0 1 9 4 7 - 1 9 3 5
- Megengedett guruló össztömeg
1 2 % - o s l e j t5 n3621 - 3610 3 5 9 7 - 3 5 8 5
- Fékezett utánfutó (a megengedett guruló össztömegen belül)
10 v a g y 1 2 % - o s l e j t5 n 1 7 0 01650
- F é k e z e t t u t á n f u t ó * ( t e h e r m e g o s z t á s s a l a megengedett guruló össztömegen belül) 1 7 0 01650
- Féknélküli utánfutó 7 4 5 - 7 4 0 7 5 0 - 7 5 0
- Ajánlott támaszsúly6866
Page 182 of 228
12
1 6 9
MÉRETEK (mm)
308 limuzin (3 és 5 ajtós változatok)
* * 5 a j t ó s v á l t o z a t .
Page 183 of 228
12
!
i
1 7 0
A G É P J Á R MB A Z O N O S Í T Ó
ELEMEI
A g é p j á r mC a z o n o s í t á s á t é s f e l k u t a t á -sát szolgáló különféle látható jelölések.
A. Alvázszám a motortérben.
A szám a lengéscsillapító felfüggesz-tése közelében, a karosszériába van vésve.
A szám megtekintéséhez emelje fel a mC a n y a g f e d e l e t .
B . A l v á z s z á m a s z é l v é d5 a l s ó kereszttartóján.
A s z á m a s z é l v é d5 r e r a g a s z t o t t é s a z o n keresztül is látható címkén szerepel.
C. A gyártó azonosító plakettje.
A fémlap a motortartó bakra van szege-cselve.
vagy
D. A gyártó azonosító címkéje.
A szám az utasoldali középoszlopra ra- g a s z t o t t ö n m e g s e m m i s í t5 c í m k é n t a l á l -ható.
E . G u m i a b r o n c s / l a k k r e f e r e n c i a címke.
A c í m k e a v e z e t5 o l d a l o n a z e l s5 o s z -lopra van felragasztva.
A k ö v e t k e z5 i n f o r m á c i ó k t a l á l h a t ó k r a j -ta:
- a gumiabroncsok optimális nyomásér-tékei üresen, illetve rakománnyal, - a keréktárcsák és gumiabroncsok mé-retei,- a gyártó által ajánlott gumiabroncs-márkák,- a pótkerék nyomásértéke,- a lakkreferencia.
Page 184 of 228
1 7 1
RT4
M U L T I M É D I Á S A U T Ó R Á D I Ó / T E L E F O N
J U K E B O X F U N K C I Ó ( 1 0 G B ) / G P S ( E U R Ó P A )
A rendelkezésre álló berendezésekkel kapcsolatos információkért vegye igénybe a " h t t p : / / p u b l i c . s e r v i c e b o x . p e u g e o t . c o m " c í m e n i n g y e n e s e n l á t o g a t h a t ó h o n l a p u n k s z o l g á l t a t á s a i t . A g é p j á r mC v é b e n e l é r h e t5 i n t e r a k t í v t e l e k o m m u n i k á c i ó s ú t m u t a t ó a l a p j á n könnyedén tájékozódhat, választhat, követheti akció inkat, s5 t, ki is nyomtathatja az anyagokat.
A z R T 4 G P S r á d i ó t e l e f o n t ú g y k ó d o l t á k , h o g y k i z á r ó l a g a z Ö n g é p j á r mC v é b e n l e g y e n h a s z n á l h a t ó . M á s A z R T 4 G P S r á d i ó t e l e f o n t ú g y k ó d o l t á k , h o g y k i z á r ó l a g A z R T 4 G P S r á d i ó t e l e f o n t ú g y k ó d o l t á k , h o g y k i z á r ó l a g
g é p j á r mC b e t ö r t é n5 b e s z e r e l é s e e l5 t t a r e n d s z e r k o n fi g u r á l á s a é r d e k é b e n f o r d u l j o n P E U G E O T -szervizhez.
B i z t o n s á g i o k o k b ó l a f o k o z o t t fi g y e l m e t i g é n y l5 mC v e l e t e k e t a v e z e t5 k i z á r ó l a g á l l ó g é p j á r mC n é l végezheti el. A z a k k u m u l á t o r k í m é l é s e é r d e k é b e n a z R T 4 a u t ó r á d i ó n é h á n y p e r c c e l a m o t o r l e á l l í t á s á t k ö v e t5 e n k i k a p c s o l h a t .
TARTALOMJEGYZÉK
• 1 . E l s5 l é p é s e k 1 7 2
• 2 . F5 m e n ü 1 7 3
Page 185 of 228
1 7 2
22
11
55
3344
88
99
10101515
11111717
18181212
1616
1414
7766
1313
01
1 - CD kiadása.
2 - H a n g f o r r á s k i v á l a s z t á s a : r á d i ó , J u k e b o x , C D , C D - v á l t ó é s k ü l s5 e s z k ö z ( h a a t a r t o z é k b e m e n e t ( A U X ) b e l e t t k a p c s o l v a a K o n fi g u r á l á s menüben). Hosszan megnyomva: CD másolása a merevlemezre.
3 - Az SOS gomb hosszan megnyomva: segélyhívás.
4 - V á l a s z t á s a k é p e r n y5 k i j e l z é s é n e k k ö v e t k e z5 ü z e m m ó d j a i közül: TRIP, TEL, NAV és AUDIO.
5 - A k é p e r n y5 k i j e l z é s é n e k m ó d o s í t á s a . H o s s z a n m e g n y o m v a : a R T 4 G P S r á d i ó t e l e f o n újrainicializálása.
6 - K i - é s b e k a p c s o l á s , h a n g e r5 - s z a b á l y o z á s .
7 - F M 1 , F M 2 , F M a s t é s A M h u l l á m s á v k i v á l a s z t á s a .
8 - A TA funkció (Közlekedési hírek) be- és kikapcsolása. Hosszan megnyomva: hozzáférés a PTY (Programtípus szerinti) üzemmódhoz.
9 - H o z z á f é r é s a « P E U G E O T » s z o l g á l t a t á s o k m e n ü j é h e z .
1 0 - A f o l y a m a t b a n l é v5 mC v e l e t t ö r l é s e . Hosszan megnyomva: visszatérés az éppen futó alkalmazáshoz.
11 - Automatikus állomáskeresés az alacsonyabb/magasabb frekvenciatartományban. C D , M P 3 v a g y J u k e b o x e l5 z5 / k ö v e t k e z5 mC s o r s z á m á n a k kiválasztása.
1 2 - A f5 m e n ü m e g j e l e n í t é s e .
1 3 - N é v b e v i t e l i b i l l e n t yC z e t e g y m á s t k ö v e t5 t ö b b s z ö r i megnyomással.
1 4 - E l5 z5 / k ö v e t k e z5 C D k i v á l a s z t á s a . E l5 z5 / k ö v e t k e z5 M P 3 / J u k e b o x j e g y z é k k i v á l a s z t á s a .
1 5 - A u d i o o p c i ó k b e á l l í t á s a : e l s5 - h á t s ó , j o b b é s b a l o l d a l i b a l a n s z , mély és magas hangok, zenei hangzásvilágok.
16 - Kiválasztás és jóváhagyás.
1 7 - S I M - k á r t y a h e l y e .
18 - A körzetben fogható rádióadók listájának, a C D mC s o r s z á m a i n a k v a g y a z M P 3 / J u k e b o x j e g y z é k e i n e k kijelzése. Hosszan megnyomva: a körzetben fogható a dók listájának frissítése.
E L S4 L É P É S E K
Page 186 of 228
1 7 3
02 F4 M E N Ü
TÉRKÉP: tájolás, részletek, kijelzés.AUDIOFUNKCIÓK: rádió, CD, J u k e b o x , o p c i ó k .
A k é p e r n y5 t i s z t í t á s á h o z puha, dörzsölésmentes r o n g y o t ( p l . s z e m ü v e g t ö r l5 ) használjon, tisztítószer nélkül.
TELEKOMMUNIKÁCIÓS ESZKÖZÖK: telefon, névjegyzék, SMS.
K O N F I G U R Á L Á S : g é p j á r mC paraméterei, kijelzés, pontos i d5 , n y e l v e k , h a n g , k i e g é s z í t5 csatlakozó (AUX).csatlakozó (AUX).
VIDEÓ: bekapcsolás, paraméterek.
G É P J Á R MB D I A G N O S Z T I K A : fi g y e l m e z t e t é s e k n a p l ó j a , funkciók állapota.
N A V I G Á C I Ó C É L R A V E Z E T É S : G P S , ú t s z a k a s z o k , o p c i ó k .
KÖZLEKEDÉSI INFORMÁCIÓK: TMC információk, üzenetek.
Page 187 of 228
1 7 4
11
22
33
55
77
44
66
88
03
Nyomja meg a MENU (MENÜ) gombot.
Forgassa a forgókapcsolót és v á l a s s z a a N A V I G A T I O N G U I D A N C E ( N A V I G Á C I Ó C É L R A V E Z E T É S ) funkciót.
A választás jóváhagyásához nyomja meg a forgókapcsolót.
Forgassa a forgókapcsolót és válassza a DESTINATION CHOICE (ÚTI CÉL KIVÁLASZTÁSA) funkciót.
A választás jóváhagyásához nyomja meg a forgókapcsolót.
A választás jóváhagyásához nyomja meg a forgókapcsolót.
Forgassa a forgókapcsolót és válassza az ENTER AN ADDRESS (CÍM BEVITELE) funkciót.
A z o r s z á g k i v á l a s z t á s á t k ö v e t5 e n forgassa a forgókapcsolót és válassza a TOWN (VÁROS) funkciót. forgassa a forgókapcsolót és apcsol
TOWN
ENTER AN ADDRESS
DESTINATION CHOICE
J a v a s l a t : a k i v á l a s z t a n i k í v á n t m e n ü k r é s z l e t e s á t t e k i n t é s é h e z l a p o z z a f e l a z R T 4 f e j e z e t " M e n ü s z e r k e z e t e k " c í mC r é s z é t .
GPS
Ú T I C É L K I V Á L A S Z T Á S A
Page 188 of 228
1 7 5
99
1111
1212
1414
10101313
A választás jóváhagyásához nyomja meg a forgókapcsolót.
Forgassa a forgókapcsolót és válassza ki egymás után az a d o t t v á r o s n e v é n e k b e tC i t . A k i v á l a s z t o t t b e tC k e t a f o r g ó k a p c s o l ó megnyomásával egyenként kell jóváhagynia.
Válassza az OK-t és jóváhagyásához nyomja meg a forgókapcsolót.
A gyorsabb bevitel érdekében a város neve helyett a POST CODE-ot (IRÁNYÍTÓSZÁM) is megadhatja.A gyorsabb bevitel érdekében a város neve helyett a tel érdekében a vá
A b e tC k é s s z á m o k b e v i t e l é h e z a z a l f a n u m e r i k u s b i l l e n t yC z e t e t , j a v í t á s h o z p e d i g a " * " g o m b o t használja.
A választás jóváhagyásához nyomja meg a forgókapcsolót.
Az ENTER AN ADDRESS (CÍM BEVITELE) oldalon válassza az OK-t.
A ROAD (ÚT) és No (HÁZSZÁM) funkciók esetében ismételje meg a 8-12. lépést.
OK
OKSTORE
A bevitt cím mentéséhez a jegyzék tételei közé válassza a STORE (MENTÉS) funkciót, majd a választás jóváhagyásához nyomja meg a A bevitt cím mentéséhez a jegyzék tételei közé válassza a STORE vitt cím
forgókapcsolót.
Az érdekes helyek (POI) a közelben rendelkezésre ál ló szolgáltatóegységeket jelölik (szállodák, kereskedelmi egységek, r e p ü l5 t e r e k , s t b . ) .
POI
PARIS
Page 189 of 228
1 7 6
11
22
33
44
55
66
77
88
03
CÉLRAVEZETÉSI OPCIÓK
GPS
A z R T 4 G P S r á d i ó t e l e f o n á l t a l k i v á l a s z t o t t ú t v o n a l k ö z v e t l e n ü l a c é l r a v e z e t é s i o p c i ó k t ó l f ü g g .Az opciók módosításakor az útvonal teljes egészében megváltozhat.
Nyomja meg a MENU (MENÜ) gombot.
Forgassa a forgókapcsolót és v á l a s s z a a N A V I G A T I O N G U I D A N C E ( N A V I G Á C I Ó C É L R A V E Z E T É S ) funkciót.
A választás jóváhagyásához nyomja meg a forgókapcsolót.
Forgassa a forgókapcsolót és v á l a s s z a a G U I D A N C E O P T I O N S (CÉLRAVEZETÉSI OPCIÓK) funkciót.
Forgassa a forgókapcsolót és válassza a DEFINE CALCULATION CRITERIA (SZÁMÍTÁSI K R I T É R I U M O K M E G H A T Á R O Z Á S A ) CRITERIA (SZÁMÍTÁSI RITER
funkciót.
A választás jóváhagyásához nyomja meg a forgókapcsolót.
A választás jóváhagyásához nyomja meg a forgókapcsolót.
D I S T A N C E / T I M EGUIDANCE OPTIONS
DEFINE CALCULATION CRITERIA
Forgassa a forgókapcsolót és válassza a DISTANCE/TIME ( T Á V O L S Á G / I D4 ) f u n k c i ó t .
Page 190 of 228
1 7 7
99
1010
1111
1212
11
22
33
44
55
Forgassa a forgókapcsolót, és ha nincs kijelölve, válassza a TRAFFIC INFO (KÖZLEKEDÉSI ha nincs kijelölve, válassza a ve, vála
INFORMÁCIÓK) funkciót. TRAFFIC INFO (KÖZLEKEFIC INFO
A választás jóváhagyásához nyomja meg a forgókapcsolót.
Válassza az OK-t. J ó v á h a g y á s á h o z n y o m j a m e g a forgókapcsolót.
TRAFFIC INFO
A választás jóváhagyásához nyomja meg a forgókapcsolót.
A K ö z l e k e d é s i i n f o r m á c i ó k o p t i m á l i s mC k ö d é s e é r d e k é b e n j e l ö l j e b e e z t a m e z5 t , a r e n d s z e r e l k e r ü l5 ú t v o n a l a k a t f o g j a v a s o l n i .
OK
A CÉLRAVEZETÉS HANGKÉPZÉSE
Nyomja meg a MENU (MENÜ) gombot.
Forgassa a forgókapcsolót és v á l a s s z a a N A V I G A T I O N G U I D A N C E ( N A V I G Á C I Ó C É L R A V E Z E T É S ) funkciót.
A választás jóváhagyásához nyomja meg a forgókapcsolót.
GUIDANCE OPTIONS
Forgassa a forgókapcsolót és v á l a s s z a a G U I D A N C E O P T I O N S (CÉLRAVEZETÉSI OPCIÓK) funkciót.
A választás jóváhagyásához nyomja meg a forgókapcsolót.