Peugeot 308 2007.5 Manual do proprietário (in Portuguese)
Page 171 of 228
11
i
i
158
A INSTALAÇÃO DAS BARRAS
DE TEJADILHO
Para instalar barras de tejadilho trans- v e r s a i s , u t i l i z e a s q u a t r o fi x a ç õ e s r á p i -das previstas para esse efeito.
levantar as tampas de ocultação,
a b r i r a s c h a p a s d e fi x a ç ã o e m c a d a barra utilizando a chave,
c o l o c a r c a d a fi x a ç ã o n a r e s p e c t i v a posição e aparafusá-las passo a passo ao tejadilho,
f e c h a r a s c h a p a s d e fi x a ç ã o a c a d a barra utilizando a chave.
PROTECÇÃO CONTRA O FRIO*
Dispositivo amovível que permite evitar a acumulação de neve ao nível do ven-tilador de arrefecimento do radiador.
Montagem
Posicionar a protecção contra o frio à f r e n t e d a p a r t e d e b a i x o d o p á r a - Posicionar a protecção contra o frio Posicionar
choques dianteiro.
Premir o contorno para apertar gradual- m e n t e o s r e s p e c t i v o s g r a m p o s d e fi x a ç ã o .Premir o contorno para apertar gradual-tar gra
* Consoante o destino.
Desmontagem
Utilizar uma chave de fendas como alavanca para desapertar gradual- m e n t e o s g r a m p o s d e fi x a ç ã o .
Page 172 of 228
11
i
159
ACESSÓRIOS
Pode dispor de uma vasta gama de acessórios e de peças de origem visi-tando a Rede PEUGEOT.
Estes acessórios e peças de origem, foram testados e aprovados tanto em fi a b i l i d a d e c o m o e m s e g u r a n ç a .
Eles estão todos adaptados ao seu veí- c u l o e b e n e fi c i a m t o d o s d a r e f e r ê n c i a e da garantia PEUGEOT.
Esta oferta da Boutique PEUGEOT está estruturada em redor de 5 famí-lias: PROTECT - CONFORT - AUDIO - DESIGN - TECNIC; esta destina-se a:
"Protect":
"Confort": "Áudio":
Tapetes*, tabuleiro para a mala, rede de retenção, cabide fi x a d o n o s a p o i a - c a b e ç a s , s o -leira das portas em alumínio ou PVC, frascos de ambien-tador.
Para o lazer: barras do tejadilho, su-porte para bicicletas sobre reboque, suporte para bicicletas nas barras do tejadilho, suporte para esquis, mala do tecto, sobreelevações e bancos para crianças, cortinas laterais e cortina tra-seira, apoio para os braços central na frente, arrumos para CD, arrumos sob a prateleira.
Ganchos de reboque necessitando im-perativamente ser montados pela Rede PEUGEOT.
Auto-rádios, rádio-telefone, a m p l i fi c a d o r e s , n a v e g a ç õ e s , kit mãos livres, carregador de CD, altifalantes, leitor DVD, kit de ligação para o leitor MP3 ou leitor móvel de CDs, ajuda ao estacionamento em mar-cha atrás.
Alarme anti-roubo, gravação de vidros, anti-roubos de rodas, estojo de primeiros socorros, triângulo de pré-sinalização, colete de alta segurança, sis-tema de localização de veícu-lo roubado, correntes para a neve...
* Para evitar qualquer risco de bloqueio dos pedais:- zelar pelo posicionamento correcto e a fi x a ç ã o c o r r e c t a d o t a p e t e ,- nunca sobrepor vários tapetes.
Page 173 of 228
11
!
i
160
"Design":
"Tecnic":
Pode encontrar os kit de transformação "Sociedade" para passar de um veículo particular a um veículo de sociedade.
Capas para os bancos com-patíveis com os airbags late-rais, punho da alavanca em alumínio, faróis anti-nevoeiro, t e c t o d e a b r i r * * , d e fl e c t o r e s das portas, becquet, palas pára-lamas, jantes em alumí-nio, tampões, tubo de escape desportivo.
Líquido lava-vidros, produtos d e l i m p e z a i n t e r i o r e e x t e r i o r .
** O tecto de abrir tem de ser obri-gatoriamente instalado pela Rede PEUGEOT.
Page 174 of 228
12
161
MODELOS:MOTORIZAÇÕES E CAIXAS DE VELOCIDADES
Tipos variantes versões: 4 C … 4 A … 4 G . . .8FS-C5FW-C5FW-F5FX-C5FX-F
MOTORES A GASOLINA1,4 litros 16V 95 cv1,6 litros VTi 16V 120 cv1,6 litros THP 16V 150 cv
Cilindrada (cm3)1 3971 5981 598
D i â m e t r o x c u r s o ( m m ) 7 7 x 7 5 7 7 x 8 5 , 8 7 7 x 8 5 , 8
P o t . m á x : n o r m a C E ( k W )7088110103
R e g i m e d e p o t . m á x . ( r p m )6 0006 0005 8006 000
B i n á r i o m á x . : n o r m a C E ( N m )136160240
R e g i m e d e b i n á r i o m á x . ( r p m )4 2504 2501 400
CombustívelSem chumboSem chumboSem chumbo
CatalisadorSimSimSim
CAIXA DE VELOCIDADESManual(5 velocidades)Manual(5 velocidades)Auto.(4 velocidades)Manual(5 velocidades)Auto.(4 velocidades)
CAPACIDADES DE ÓLEO (em litros)
Motor (com troca de cartucho)4,254,254,254,254,25
C a i x a d e v e l o c i d a d e s - P o n t e1,91,9-1,9-
4C...: 5 portas.4G...: 3 portas "Sociedade".4A...: 3 portas.
Page 175 of 228
12
165
MODELOS:MOTORIZAÇÕES E CAIXAS DE VELOCIDADES
Tipos variantes versões: 4C... 4A... 4G...9HX-C9HZ-C9HZ-H/PRHR-HRHR-J
MOTORES A DIESEL1,6 litros Turbo HDI 16V 90 cv
1,6 litros Turbo HDI 16V 110 cv2 litros Turbo HDI 16V 136 cv
Cilindrada (cm3)1 5601 5601 997
D i â m e t r o x c u r s o ( m m ) 7 5 x 8 8 , 3 7 5 x 8 8 , 3 8 5 x 8 8
P o t . m á x : n o r m a C E ( k W )6680100
R e g i m e d e p o t . m á x . ( r p m )4 0004 0004 000
B i n á r i o m á x . : n o r m a C E ( N m )215240320
R e g i m e d e b i n á r i o m á x . ( r p m )1 7501 7502 000
CombustívelGazoleGazoleGazole
CatalisadorSimSimSim
Filtro de partículasNãoSimSim
CAIXA DE VELOCIDADESManual(5 velocidades)Manual(5 velocidades)
Manual Pilotada(6 velocidades)
Manual(6 velocidades)Auto.(6 velocidades)
CAPACIDADES DE ÓLEO (em litros)
Motor (com troca de cartucho)3,753,753,755,255,25
C a i x a d e v e l o c i d a d e s - P o n t e1,91,9-2,4-
4C...: 5 portas.4G...: 3 portas "Sociedade".4A...: 3 portas.
Page 176 of 228
12
162
CONSUMOSEm conformidade com a directiva 80/1268/CE
Motores a gasolinaCaixa de velocidades
Tipos variantes versões 4C... 4A... 4G...
Circuito urbano(litros/100 km)
Circuitoextra-urbano (litros/100 km)
Circuito misto (litros/100 km)
Emissão mássica de CO2 (g/km)
1,4 litros 16V 95 cvManual8FS-C----
1,6 litros VTi 16V120 cv
Manual5FW-C9,35,26,7159
Auto.5FW-F----
1,6 litros THP 16V 150 cv
Manual5FX-C9,85,67,1167
Auto.5FX-F----
Os consumos apresentados correspondem aos valores comunicados aquando da impressão.
Estes valores de consumo são estabelecidos em conformidade com a Directiva 80/1268/CE. Os valores podem variar em função do comportamento ao volante, das condições de circulação, das condições meteorológicas, da carga do veículo, da manutenção do veículo e da utilização de acessórios.
Page 177 of 228
12
166
Os consumos apresentados correspondem aos valores comunicados aquando da impressão.
Estes valores de consumo são estabelecidos em conformidade com a Directiva 80/1268/CE. Os valores podem variar em função do comportamento ao volante, das condições de circulação, das condições meteorológicas, da carga do veículo, da manutenção do veículo e da utilização de acessórios.
CONSUMOSEm conformidade com a directiva 80/1268/CE
Motores a DieselCaixa de velocidades
Tipos variantes versões 4C... 4A... 4G...
Circuito urbano(litros/100 km)
Circuitoextra-urbano (litros/100 km)
Circuito misto (litros/100 km)
Emissão mássica de CO2 (g/km)
1,6 litros Turbo HDI 16V 90 cvManual9HX-C----
1,6 litros Turbo HDI 16V 110 cv
Manual9HZ-C6,24,14,9130
Manual Pilotada9HZ-H/P----
2 litros Turbo HDI 16V 136 cv
ManualRHR-H7,24,55,5146
Auto.RHR-J
Page 178 of 228
12
163
MASSAS E CARGAS REBOCÁVEIS (em kg)
Motores a gasolina1,4 litros 16V 95 cv1,6 litros VTi 16V 120 cv
Caixa de velocidadesManualManualAuto.
Tipos variantes versões:4C... 4A... 4G...8FS-C5FW-C5FW-F
- Massa em vazio1 271 - 1 2621 287 - 1 2771 312 - 1 302
- Massa em ordem de marcha1 346 - 1 3371 362 - 1 3521 387 - 1 377
- Carga útil414 - 412453 - 450437 - 435
- M a s s a m á x i m a t e c n i c a m e n t eadmissível em carga (MTAC)1 760 - 1 7491 815 - 1 8021 824 - 1 812
- Massa total de circulaçãoautorizada (MTRA)
e m i n c l i n a ç ã o 1 2 %2 960 - 2 9493 215 - 3 2023 094 - 3 082
- Reboque com travões(no limite de MTRA)
e m i n c l i n a ç ã o 1 0 % o u 1 2 %1 2001 4001 270
- Reboque com travões* (com relaçãode carga dentro dos limites de MTRA)1 4501 6501 520
- Reboque sem travões670 - 665680 - 675690 - 685
- P e s o r e c o m e n d a d o n a fl e c h a587661
* A massa de reboque com travões pode ser, de acordo com o limite de MTRA, aumentada desde que se reduza a MTAC do veículo tractor; atenção, o reboque com o veículo tractor pouco carregado pode degradar a respectiva aderência à estrada.
O s v a l o r e s d e M T R A e d e c a r g a s r e b o c á v e i s i n d i c a d a s s ã o v á l i d a s p a r a u m a a l t i t u d e m á x i m a d e 1 0 0 0 m e t r o s ; a c a r g a r e - b o c á v e l m e n c i o n a d a d e v e s e r r e d u z i d a e m 1 0 % p o r i n c r e m e n t o s d e 1 0 0 0 m e t r o s s u p l e m e n t a r e s .
No caso de um veículo tractor, é proibido ultrapassar a velocidade de 100 km/h (respeitar a legislação em vigor no país em utilização).
T e m p e r a t u r a s e x t e r i o r e s e l e v a d a s p o d e m o r i g i n a r o b a i x o d e s e m p e n h o d o v e í c u l o p a r a p r o t e g e r o m o t o r ; q u a n d o a t e m p e - r a t u r a e x t e r i o r f o r s u p e r i o r a 3 7 ° C , l i m i t a r a m a s s a r e b o c a d a .
Page 179 of 228
12
164
MASSAS E CARGAS REBOCÁVEIS (em kg)
Motores a gasolina1,6 litros THP 16V 150 cv
Caixa de velocidadesManualAuto.
Tipos variantes versões:4C... 4A...5FX-C5FX-F
- Massa em vazio1 327 - 1 3141 355 - 1 343
- Massa em ordem de marcha1 402 - 1 3891 430 - 1 418
- Carga útil424 - 426425 - 425
- M a s s a m á x i m a t e c n i c a m e n t eadmissível em carga (MTAC)1 826 - 1 8151 855 - 1 843
- Massa total de circulaçãoautorizada (MTRA)
e m i n c l i n a ç ã o 1 2 %3 226 - 3 2153 255 - 3 243
- Reboque com travões(no limite de MTRA)
e m i n c l i n a ç ã o 1 0 % o u 1 2 %1 4001 400
- Reboque com travões* (com relaçãode carga dentro dos limites de MTRA)1 6501 650
- Reboque sem travões700 - 690715 - 705
- P e s o r e c o m e n d a d o n a fl e c h a6666
* A massa de reboque com travões pode ser, de acordo com o limite de MTRA, aumentada desde que se redu za a MTAC do veículo tractor; atenção, o reboque com o veículo tractor pouco carregado pode degradar a respectiva a derência à estrada.
O s v a l o r e s d e M T R A e d e c a r g a s r e b o c á v e i s i n d i c a d a s s ã o v á l i d a s p a r a u m a a l t i t u d e m á x i m a d e 1 0 0 0 m e t r o s ; a c a r g a r e - b o c á v e l m e n c i o n a d a d e v e s e r r e d u z i d a e m 1 0 % p o r i n c r e m e n t o s d e 1 0 0 0 m e t r o s s u p l e m e n t a r e s .
No caso de um veículo tractor, é proibido ultrapassar a velocidade de 100 km/h (respeitar a legislação em vigor no país em utilização).
T e m p e r a t u r a s e x t e r i o r e s e l e v a d a s p o d e m o r i g i n a r o b a i x o d e s e m p e n h o d o v e í c u l o p a r a p r o t e g e r o m o t o r ; q u a n d o a t e m p e - r a t u r a e x t e r i o r f o r s u p e r i o r a 3 7 ° C , l i m i t a r a m a s s a r e b o c a d a .
Page 180 of 228
12
167
* A massa de reboque com travões pode ser, de acordo com o limite de MTRA, aumentada desde que se reduza a MTAC do veículo tractor; atenção, o reboque com o veículo tractor pouco carregado pode degradar a respectiva aderência à estrada.
O s v a l o r e s d e M T R A e d e c a r g a s r e b o c á v e i s i n d i c a d a s s ã o v á l i d a s p a r a u m a a l t i t u d e m á x i m a d e 1 0 0 0 m e t r o s ; a c a r g a r e - b o c á v e l m e n c i o n a d a d e v e s e r r e d u z i d a e m 1 0 % p o r i n c r e m e n t o s d e 1 0 0 0 m e t r o s s u p l e m e n t a r e s .
No caso de um veículo tractor, é proibido ultrapassar a velocidade de 100 km/h (respeitar a legislação em vigor no país em utilização).
T e m p e r a t u r a s e x t e r i o r e s e l e v a d a s p o d e m o r i g i n a r o b a i x o d e s e m p e n h o d o v e í c u l o p a r a p r o t e g e r o m o t o r ; q u a n d o a t e m p e - r a t u r a e x t e r i o r f o r s u p e r i o r a 3 7 ° C , l i m i t a r a m a s s a r e b o c a d a .
MASSAS E CARGAS REBOCÁVEIS (em kg)
Motores a Diesel1,6 litros Turbo HDI 16V 90 cv1,6 litros Turbo HDI 16V 110 cv
Caixa de velocidadesManualManualManual Pilotada
Tipos variantes versões:4C... 4A... 4G...9HX-C9HZ-C9HZ-H/P
- Massa em vazio1 303 - 1 2931 322 - 1 3121 334 - 1 324
- Massa em ordem de marcha1 378 - 1 3681 397 - 1 3871 409 - 1 399
- Carga útil426 - 424453 - 450452 - 450
- M a s s a m á x i m a t e c n i c a m e n t eadmissível em carga (MTAC)1 804 - 1 7921 850 - 1 8371 861 - 1 849
- Massa total de circulaçãoautorizada (MTRA)
e m i n c l i n a ç ã o 1 2 %3 074 - 3 0623 120 - 3 1073 131 - 3 119
- Reboque com travões(no limite de MTRA)
e m i n c l i n a ç ã o 1 0 % o u 1 2 %1 2701 2701 270
- Reboque com travões* (com relaçãode carga dentro dos limites de MTRA)1 5201 5201 520
- Reboque sem travões685 - 680695 - 690700 - 695
- P e s o r e c o m e n d a d o n a fl e c h a616161