Peugeot 308 2007.5 Manual do proprietário (in Portuguese)
Page 181 of 228
12
168
* A massa de reboque com travões pode ser, de acordo com o limite de MTRA, aumentada desde que se reduza a MTAC do veículo tractor; atenção, o reboque com o veículo tractor pouco carregado pode degradar a respectiva aderência à estrada.
O s v a l o r e s d e M T R A e d e c a r g a s r e b o c á v e i s i n d i c a d a s s ã o v á l i d a s p a r a u m a a l t i t u d e m á x i m a d e 1 0 0 0 m e t r o s ; a c a r g a r e - b o c á v e l m e n c i o n a d a d e v e s e r r e d u z i d a e m 1 0 % p o r i n c r e m e n t o s d e 1 0 0 0 m e t r o s s u p l e m e n t a r e s .
No caso de um veículo tractor, é proibido ultrapassar a velocidade de 100 km/h (respeitar a legislação em vigor no país em utilização).
T e m p e r a t u r a s e x t e r i o r e s e l e v a d a s p o d e m o r i g i n a r o b a i x o d e s e m p e n h o d o v e í c u l o p a r a p r o t e g e r o m o t o r ; q u a n d o a t e m p e - r a t u r a e x t e r i o r f o r s u p e r i o r a 3 7 ° C , l i m i t a r a m a s s a r e b o c a d a .
MASSAS E CARGAS REBOCÁVEIS (em kg)
Motores a Diesel2 litros Turbo HDI 16V 136 cv
Caixa de velocidadesManualAuto.
Tipos variantes versões:4C... 4A...RHR-HRHR-J
- Massa em vazio1 421 - 1 4081 447 - 1 434
- Massa em ordem de marcha1 496 - 1 4831 522 - 1 509
- Carga útil425 - 427425 - 426
- M a s s a m á x i m a t e c n i c a m e n t eadmissível em carga (MTAC)1 921 - 1 9101 947 - 1 935
- Massa total de circulaçãoautorizada (MTRA)
e m i n c l i n a ç ã o 1 2 %3 621 - 3 6103 597 - 3 585
- Reboque com travões(no limite de MTRA)
e m i n c l i n a ç ã o 1 0 % o u 1 2 %1 7001 650
- Reboque com travões* (com relaçãode carga dentro dos limites de MTRA)1 7001 650
- Reboque sem travões745 - 740750 - 750
- P e s o r e c o m e n d a d o n a fl e c h a6866
Page 182 of 228
12
169
DIMENSÕES (em mm)
308 berlina (versões 3 e 5 portas)
** 5 portas.
Page 183 of 228
12
!
i
170
OS ELEMENTOS DE
IDENTIFICAÇÃO
Diferentes dispositivos de marcagem v i s í v e i s p a r a a i d e n t i fi c a ç ã o e a b u s c a d o v e í c u l o .
A. Número de série sobo capot motor.
E s t e n ú m e r o e s t á g r a v a d o n a c a r r o ç a r i a p r ó x i m o d o s u p o r t e d o a m o r t e c e d o r .
P a r a a c e d e r , l e v a n t a r a c o b e r t u r a d e p l á s t i c o .
B. Número de série na travessa in-ferior do pára-brisas.
E s t e n ú m e r o e s t á i n s c r i t o n u m a e t i q u e t a c o l a d a e v i s í v e l a t r a v é s d o p á r a - b r i s a s .
C. Placa do fabricante.
E s t a p l a c a é a p a r a f u s a d a a o s u p o r t e d o m o t o r .
o u
D. Etiqueta do fabricante.
E s t e n ú m e r o e s t á i n s c r i t o n u m a e t i q u e - t a a u t o - d e s t r u c t í v e l c o l a d a n o p i l a r c e n - t r a l d o l a d o d o p a s s a g e i r o .
E. Etiqueta dos pneus/pintura.
E s t a e t i q u e t a e s t á c o l a d a n o p i l a r d i a n - t e i r o , d o l a d o d o c o n d u t o r .
E l a c o m p o r t a a s i n f o r m a ç õ e s s e g u i n t e s :
- a s p r e s s õ e s d e e n c h i m e n t o c o m o v e - í c u l o v a z i o e c a r r e g a d o , - a s d i m e n s õ e s d a s j a n t e s e d o s p n e u s , - a s m a r c a s d o s p n e u s r e c o m e n d a d a s p e l o f a b r i c a n t e , - a p r e s s ã o d e e n c h i m e n t o d o p n e u s o - b r e s s a l e n t e , - a r e f e r ê n c i a d a c o r d a p i n t u r a .
Page 184 of 228
171
RT4
AUTO-RÁDIO MULTIMÉDIA/TELEFONE/
FUNÇÃO JUKEBOX (10 GO)/GPS (EUROPA)
É possível encontrar as prestações do equipamento no site: h t t p : / / p u b l i c . s e r v i c e b o x . p e u g e o t . c o m - o a c e s s o é g r a t u i t o . A partir do guia telemático interactivo do veículo, efectue a sua selecção, utilize e siga as acções passo a pa sso e, p o r fi m , i m p r i m a . U m s i m p l e s r e g i s t o p e r m i t e o a c e s s o e a consulta gratuita da documentação de bordo.
O r á d i o - t e l e f o n e G P S R T 4 e s t á c o d i fi c a d o d e forma a funcionar unicamente no seu veículo. Em caso de instalação num outro veículo, consultar o seu Representante Autorizado PEUGEOT para a c o n fi g u r a ç ã o d o s i s t e m a .
Por razões de segurança, o condutor deve realizar obrigatoriamente as operações que necessitam de uma atenção cuidada com o veículo parado.Quando o motor estiver parado e para conservar a carga d a b a t e r i a , o a u t o - r á d i o R T 4 p o d e d e s l i g a r - s e a o fi m d e alguns minutos.
SUMÁRIO
Page 185 of 228
172
22
11
55
3344
88
99
10101515
11111717
18181212
1616
1414
7766
1313
01
1 - Ejecção do CD.1 -
2 - S e l e c ç ã o d a f o n t e : r á d i o , J u k e b o x , C D , c a r r e g a d o r d e C D s e 2 - a u x i l i a r ( A U X , s e a c t i v a d o n o m e n u C o n fi g u r a ç ã o ) . Pressão longa: cópia do CD para o disco rígido.
3 - Pressão longa no botão SOS: chamada de urgência.3 -
4 - Selecção da visualização no ecrã entre os modos: T RIP, 4 -TEL, NAV e AUDIO.
5 - M o d i fi c a ç ã o d a v i s u a l i z a ç ã o d o e c r ã . 5 -Pressão longa: reinicialização do rádio-telefone GPS RT4.
6 - Início/Paragem e regulação do volume.
7 - Selecção das gamas de ondas FM1, FM2, FMast, AM.7 -
8 - Início/paragem da função TA (Anúncios de tráfego). 8 -Pressão longa: acesso ao modo PTY (Tipos de programas rádio).
9 - Acesso ao menu dos serviços "PEUGEOT".
10 - Anulação da operação em curso. Pressão longa: regresso à aplicação em curso.
11 - Pesquisa automática da frequência inferior/superior. 11 - S e l e c ç ã o d a f a i x a d o C D , M P 3 o u J u k e b o x a n t e r i o r / s e g u i n t e .
12 - Visualização do menu principal.12 -
13 - Teclado de introdução de títulos com apoios sucessivos.
14 - Selecção do CD anterior/seguinte. 14 - S e l e c ç ã o d o d i r e c t ó r i o M P 3 / J u k e b o x a n t e r i o r / s e g u i n t e .
15 - Regulações das opções áudio: balanço dianteiro/traseiro, 15 -esquerda/direita, loudness, ambientes sonoros.
16 - Selecção e validação.
17 - Alojamento do cartão SIM.17 -
18 - Visualização da lista das estações de rádio locais, 18 - d a s f a i x a s d o C D o u d o s d i r e c t ó r i o s M P 3 / J u k e b o x . Pressão longa: actualização das estações de rádio l ocais.
PRIMEIROS PASSOS
Page 186 of 228
173
02 MENU PRINCIPAL
MAPA: orientação, detalhes, visualização.FUNÇÕES DE ÁUDIO: rádio, C D , J u k e b o x , o p ç õ e s .
Para limpar o ecrã, recomenda-se que utilize um pano suave não abrasivo (pano para óculos) sem produtos adicionais.
TELEMÁTICA: telefone, agenda, SMS.
CONFIGURAÇÃO: parâmetros veículo, visualização, hora, i d i o m a s , v o z , t o m a d a a u x i l i a r (AUX).
VÍDEO: activação, parâmetros.
COMPUTADOR DE BORDO: histórico dos alertas, estado das funções.
NAVEGAÇÃO: GPS, etapas, opções.
INFORMAÇÃO DE TRÁFEGO: informações TMC, mensagens.
Page 187 of 228
174
11
22
33
55
77
44
66
88
03
Premir a tecla MENU.
Rodar o botão rotativo e seleccionar a função NAVEGAÇÃO.
Premir o botão rotativo para validar a selecção.
Rodar o botão rotativo e seleccionar a função ESCOLHA DE UM DESTINO.
Premir o botão rotativo para validar a selecção.
Premir o botão rotativo para validar a selecção.
Rodar o botão rotativo e seleccionar a função INTRODUZIR UM ENDEREÇO
Com o país seleccionado, rodar o botão rotativo e seleccionar a função CIDADE.
CIDADE
INTRODUZIR UM ENDEREÇO
ESCOLHA DE UM DESTINO
Astúcia: para ter uma vista global do detalhe dos menus a escolher, consulte a secção de "Arborescências nos ecrãs" neste capítulo RD4.
GPS
ESCOLHA DE UM DESTINO
Page 188 of 228
175
99
1111
1212
1414
10101313
Premir o botão rotativo para validar a selecção.
Rodar o botão rotativo e seleccionar as letras da cidade uma por uma validando cada vez por uma pressão no botão rotativo.
Seleccionar OK e premir o botão rotativo para validar.
Para uma introdução mais rápida, é possível introduzir o CÓDIGO POSTAL em vez do nome da Para uma introdução mais rápida, é possível introdu
cidade.Utilizar o teclado alfa numérico para inscrever as letras e os números e "*" para corrigir.
Premir o botão rotativo para validar a selecção.
Seleccionar OK da página INTRODUZIR UM ENDEREÇO.
Recomeçar as etapas 8 a 12 para as funções VIA e N°.
OK
OKARQUIVAR
Seleccionar a função ARQUIVAR para gravar o endereç o registado n u m a fi c h a d a a g e n d a d e e n d e r e ç o s e p r e m i r o b o t ã o r o t a t i v o p a r a validar a selecção.
Os pontos de interesse (POI) assinalam o conjunto de locais de s e r v i ç o s n a p r o x i m i d a d e ( h o t é i s , c o m é r c i o s v a r i a d o s , a e r o p o r t o s . . . ) .
POI
PARIS
Page 189 of 228
176
11
22
33
44
55
66
77
88
03
OPÇÕES DE NAVEGAÇÃO
GPS
O itinerário escolhido pelo rádio-telefone GPS RT4 depende directamente das opções de navegação. M o d i fi c a r e s t a s o p ç õ e s p o d e a l t e r a r t o t a l m e n t e o i t i n e r á r i o .
Premir a tecla MENU.
Rodar o botão rotativo e seleccionar a função NAVEGAÇÃO.
Premir o botão rotativo para validar a selecção.
Rodar o botão rotativo e seleccionar a função OPÇÕES DE NAVEGAÇÃO.
Rodar o botão rotativo e seleccionar a função DEFINIR OS CRITÉRIOS DE CÁLCULOa função DEFINfunção
Premir o botão rotativo para validar a selecção.
Premir o botão rotativo para validar a selecção.
DISTÂNCIA/TEMPOOPÇÕES DE NAVEGAÇÃO
DEFINIR OS CRITÉRIOS DE CÁLCULO
Rodar o botão rotativo e seleccionar a função DISTÂNCIA/TEMPO.
Page 190 of 228
177
99
1010
1111
1212
11
22
33
44
55
Rodar o botão rotativo e seleccionar a função INFORMAÇÃO DE TRÁFEGO seleccionar a função nar a fu
se esta não estiver assinalada.
Premir o botão rotativo para validar a selecção.
Seleccionar a função OK e premir o botão rotativo para validar.
INFORMAÇÃO DE TRÁFEGO
Premir o botão rotativo para validar a selecção.
A s s i n a l a r e s t a c a i x a p a r a u m f u n c i o n a m e n t o i d e a l d a s i n f o r m a ç õ e s de tráfego, os desvios serão propostos.
OK
SÍNTESE VOCAL DA NAVEGAÇÃO
Premir a tecla MENU.
Rodar o botão rotativo e seleccionar a função NAVEGAÇÃO.
Premir o botão rotativo para validar a selecção.
OPÇÕES DE NAVEGAÇÃO
Rodar o botão rotativo e seleccionar a função OPÇÕES DE NAVEGAÇÃO.
Premir o botão rotativo para validar a selecção.