Peugeot 308 2007.5 Manualul de utilizare (in Romanian)

Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2007.5, Model line: 308, Model: Peugeot 308 2007.5
Pages: 224, PDF Size: 9.82 MB

Page 181 of 224

12
168
CARACTERISTICILE TECHNICE
* Masa remorcii frânate poate i m rit , în limita MTRA, în m sura în care se reduce cu aceeaşi valoare MTAC a vehiculului
tractor ; aten=ie, remorcarea cu vehiculul tractor pu=in înc rcat po ate degrada comportamentul s u pe drum.
Valorile MTRA şi ale sarcinilor remorcabile indicate sunt valabil e pentru o altitudine maxima de 1 000 metri ; sarcina remor-
cabil men=ionat trebuie s i e redus cu 10 % prin paliere de 1 000 metri suplimentari.
În cazul unui vehicul tractor este interzis s se dep şeasc viteza d e 100 km/h (respecta=i legisla=ia în vigoare din =ara
dumneavoastr ).
Temperaturile exterioare ridicate pot antrena sc deri ale performa n=elor vehiculului pentru a proteja motorul ; când tempera-
tura exterioar este mai mare de 37 °C, limita=i masa remorcat . MASE ŞI SARCINI REMORCABILE (în kg)
Motoare Diesel 2 litri Turbo HDI 16V 136 cp
Cutie de viteze Manual Auto.
Tipuri variante versiuni :
4C... 4A... RHR-H RHR-J
- Masa în gol 1 421 - 1 408 1 447 - 1 434
- Masa în mers 1 496 - 1 483 1 522 - 1 509
- Sarcina util 425 - 427 425 - 426
- Masa maxim tehnic admis în sarcin (MTAC) 1 921 - 1 910 1 947 - 1 935
- Masa total rulant autorizat (MTRA)
în pant 12 % 3 621 - 3 610 3 597 - 3 585
- Remorc frânat (în limita MTRA)
în pant 10 % sau 12 % 1 700 1 650
- Remorc frînat * (cu raport de sarcin în limita MTRA) 1 700 1 650
- Remorc nefrânat 745 - 740 750 - 750
- Greutate recomandat pe bra=ul de remorcare6866

Page 182 of 224

12
169
CARACTERISTICILE TECHNICE
DIMENSIUNI (în mm) 308 berlin (versiunea cu 3 şi 5 uşi)
* 3 uşi
** 5 uşi

Page 183 of 224

12
!
i
170
CARACTERISTICILE TECHNICE
ELEMENTE DE IDENTIFICARE
Pe autoturismul dvs. sunt mai multe
locuri unde este ai şat seria şasiului
pentru identii care şi c utare.Ro=ile care se echipeaz cu anve-
lope de 225/45 R17 şi 225/40 R18
nu pot i echipate cu lan=uri pentru
z pad . Pentru mai multe informa-
=ii consulta=i un punct de service
PEUGEOT.
Dac presiunea în pneuri e sc zu-
t creşte consumul de carburant.
Verii carea presiunii de uml are tre-
buie efectuat cel pu=in o dat la
trei luni.
A. Serie şasiu pe capota motorului.
Aceast serie este gravat pe capot în
apropierea suportului amortizorului.
Pentru a ajunge la ea, ridica=i protec=ia
din plastic.
B. Serie şasiu pe traversa
inferioar a parbrizului.
Aceast serie este scris pe o etichet
şi poate i citit prin parbriz.
C. Pl cu= constructor.
Aceast plac este prins cu şuruburi
pe suportul motor.
sau
D. Etichet constructor.
Acest num r este scris pe o etichet
autodestructibil lipit pe stâlpul central
al maşinii pe partea pasagerului. E. Etichet dimensiuni pneuri/
coduri vopsea.
Aceast etichet este lipit pe stâlpul
din fa= pe partea şoferului.
Ea con=ine informa=iile urm toare :
- presiunea de uml are a pneurilor cu şi f r sarcin ,
- dimensiunile jantelor şi anvelopelor,
- m rcile de anvelope omologate de constructor,
- presiunea de uml are a ro=ii de schimb,
- referin=a culorii vopselei.

Page 184 of 224

171
RT4RADIO AUTO/TELEFON
FUNCIE JUKEBOX (10 GO)/GPS (EUROPE)
Ve=i g si prezentarea echipamentului pe site-ul :
http://public.infotec.peugeot.com - accesul este gr atuit.
Din ghidul dumneavoastr telematic interactiv al ve hiculului
dumneavoiastr face=i selec=ia, manipula=i , urm ri =i
etapele pas cu pas, printa=i.
R adiotelefonul GPS RT4 este codat în aşa fel încât s
poat func=iona numai pe vehiculul dumneavoastr . Î n
caz de instalare pe un alt vehicul, consulta=i un C entru
Service PEUGEOT pentru conigurarea sistemului.
Pentru motive de siguran= şoferul trebuie s efect ueze
în mod imperativ opera=iile care necesit o aten=ie
sus=inut cu vehiculul oprit.
Când motorul este oprit şi pentru a p stra bateria,
radiotelefonul RT4 poate s se opreasc dup câteva
minute. CUPRINS
• 01 Primii paşi p. 172
• 02 Meniu general p. 173
• 03 GPS p. 174
• 04 Informa=ii traic p. 182
• 05 Audio/Video p. 184
• 06 Telefon p. 191
• 07 Comenzi scurte p. 194
• 08 Conigura=ie p. 196
• 09 Meniul ecran p. 197
• Probleme frecvente p. 213

Page 185 of 224

172
2
1
5
3
4
89 10 15
11 17 18
12 16
14
7
6
13
01
1 - Ejectare CD.
2 - Selectare surs : radio, Jukebox, CD, magazie CD şi
auxiliare (AUX, dac este activat în meniul Conigu ra=ie).
Ap sare lung : copie CD pe hard disc.
3 - Ap sare lung pe tasta SOS : apel de urgen= .
4 - Selectarea aişajului pe ecran dintre modurile :
TRIP, TEL, NAV şi AUDIO.
5 - Modiicarea aişajului pe ecran.
Ap sare lung : reini=ializare a radiotelefonului G PS RT4.
6 - Pornit/Oprit şi Reglare volum
7 - Selectare gamei de unde FM1, FM2, FMast, AM. 8 -
Pornit/Oprit func=ie TA (Anun= Traic).
Ap sare lung : acces la modul PTY (TYpes de Progra mmes
radio).
9 - Acces la meniul de servicii "PEUGEOT".
10 - Anulare a operatiunii în curs.
Ap sare lung : întoarcere la aplica=ia în curs.
11 - C utare automat a unei frecven=e inferioare/supe rioare.
Selectare câmp CD, MP3 sau Jukebox precedent /urm t oare.
12 - Aişare a meniului general.
13 - Tastatur de introducere a denumirilor prin ap sar e cuccesiv .14 -
Selectare CD precedent/urm tor. Selectare agend MP3/
Jukebox precedent /urm toare.
15 - Reglaje ale op=iunilor audio : balance înainte/înap oi,
stânga/dreapta, loudness, ambian=e sonore.
16 - Selectare şi validare.
17 - Trap cartel SIM.
18 - Aişarea listei cu sta=iile radio locale, a cîmpurilor
CD osau a agendelor MP3/Jukebox.
Ap sare lung : actualizare list sta=ii radio locale.
PRIMII PAŞI

Page 186 of 224

173
02MENIU GENERALMAP (hart ) : orientare, detalii,
aişaj. AUDIO FUNCTIONS : radio,
CD, Jukebox, op=iuni.Pentru a între=ine cum
trebuie ecranul, este
recomandat s folosi=i o
cârp moale, neabraziv
(tip cârp pentru şters
ochelarii) şi f r a folosi un
produs adi=ional.
TELEMATIC : telefon, agend ,
SMS.
CONFIGURATION : parametri
vehiculului, aişare, or , limb ,
voce, priz auxiliar (AUX).
VIDEO : activare, parametri.
VEHICLE CONFIGURATION :
jurnal de alerte, starea func=iilor.
NAVIGATION GUIDANCE :
GPS, etape, op=iuni. TRAFFIC INFORMATIONS :
informa=ii TMC, mesaje.

Page 187 of 224

174
1
2
35
7
4 6
8
03
Ap sa=i pe tasta MENU.
Roti=i butonul şi selecta=i func=ia
NAVIGATION GUIDANCE.
Ap sa=i pe buton pentru a valida
selectarea.
Roti=i butonul şi selecta=i func=ia
DESTINATION CHOICE
(alegerea unei destina=ii). Apsa=i pe buton pentru a valida
selectarea.
Ap sa=i pe buton pentru a valida
selectarea.
Roti=i butonul şi selecta=i func=ia
ENTER AN ADDRESS
(introducerea unei adrese).
Odat =ara selectat , roti=i butonul şi
selecta=i func=ia (oraş).
TOWN
ENTER AN ADDRESS
DESTINATION CHOICE Pentru a avea avea o vedere de ansamblu asupra meni
urilor ce trebuie alese, consulta=i partea
"Arborescen=e ecrane" din acest capitol RT4.
GPS
ALEGEREA UNEI DESTINAII

Page 188 of 224

175
9
11 12
14
10
13Ap sa=i pe buton pentru a valida
selectarea.
Roti=i butonul şi selecta=i literele
oraşului una câte una, validând de
iecare dat prin ap sarea butonului.
Selecta=i OK. şi ap sa=i pe buton
pentru a valida selectarea.
Pentru o introducere mai rapid , este posibil s
introduce=i POST CODE (codului poştal) în locul
denumirii oraşului.
Folosi=i tastatura alfanumeric pentru a tasta lite
rele
şi cifrele şi "*" pentru a corecta. Ap sa=i pe buton pentru a valida
selectarea.Selecta=i OK de pe câmpul ENTER
AN ADDRESS (introducere adres ).
Relua=i etapele de la 8 la 12 pentru a valida func=
ia
ROAD (traseu) şi N°.
OK
OKSTORE
Selecta=i func=ia STORE (arhivare) pentru a înregis
tra adresa
introdus în işa agendei şi ap sa=i pe buton pentru a valida
selectarea.
Punctele de interes (POI) semnaleaz ansamblul de l ocuri de servicii
din apropiere (hoteluri,magazine diverse, aeroportu ri...).POI
PARIS

Page 189 of 224

176
1
2
3
4 5
6
7
8
03
OPIUNI NAVIGAIE GPS
Itinerariul ales de radiotelefonul GPS RT4 depinde direct de op=iunile de naviga=ie.
Modiicarea acestor op=iuni poate schimba complet it inerariul
Ap sa=i pe tasta MENU..
Roti=i butonul şi selecta=i func=ia
NAVIGATION GUIDANCE.
Ap sa=i pe buton pentru validarea
selec=iei..
Roti=i butonul şi selecta=i func=ia
GUIDANCE OPTIONS.. Roti=i butonul şi selecta=i func=ia
DEFINE CALCULATION CRITERIA..
Ap sa=i pe buton pentru validarea
selec=iei..
Ap sa=i pe buton pentru validarea
selec=iei.
DISTANCE/TIME
GUIDANCE OPTIONS
DEFINE CALCULATION CRITERIA
Roti=i butonul şi selecta=i, de exemplu,
func=ia DISTANCE/TIME DISTANCE/TIME

Page 190 of 224

177
9
10
11
12 1
2
3
4
5
Roti=i butonul şi selecta=i func=ia
TRAFIC INFO dac aceasta nu a fost
bifat .
Ap sa=i pe buton pentru validarea
selec=iei..
Selecta=i OK şi ap sa=i pe buton pentru
şi ap sa=i pe buton pentruap sa=i pe buton pentru
validare.
TRAFIC INFO
Ap sa=i pe buton pentru validarea
selec=iei..
Bifa=i acest c su= pentru o func=ionare optim a
informa=iei de
traic,vor i propuse rute deviate.
OK SINTEZ VOCAL
Ap sa=i pe tasta MENIU..
Roti=i butonul şi selecta=i func=ia
NAVIGAIE GHIDARE. GHIDARE.
Ap sa=i pe buton pentru validarea
selec=iei..
GUIDANCE OPTIONS
Roti=i butonul şi selecta=i func=ia
OPIUNI NAVIGAIE..
Ap sa=i pe buton pentru validarea
selec=iei..

Page: < prev 1-10 ... 141-150 151-160 161-170 171-180 181-190 191-200 201-210 211-220 221-230 ... 230 next >