Peugeot 308 2007.5 Návod k obsluze (in Czech)
Page 201 of 228
188
8811
22
33
DELETE
OK
F U N K C E J U K E B O X
P O S L E C H J U K E B O X U
N) k o l i k r á t p o s o b) s t i s k n) t e t l a č í t k o S O U R C E ( Z D R O J ) a z v o l t e f u n k c i J U K E B O X .
S t i s k n) t e t l a č í t k o L I S T ( S E Z N A M ) .
O t o č t e k o l e č k e m p r o v o l b u s o u b o rA .
S t i s k n) t e t l a č í t k o E S C p r o n á v r a t d o p r v n í ú r o v n) s o u b o rA .
J U K E B O X
Z v o l t e O K a z a t l a č t e n a k o l e č k o p r o p o t v r z e n í .
K p9 e j m e n o v á n í j e d n o t l i v ý c h s k l a d e b a l b a p o s t u p u j t e s t e j n ý m z pA s o b e m a z v o l t e s k l a d b y , k t e r é m a j í b ý t p9 e j m e n o v á n y . K o p u š t) n í s e z n a m u s k l a d e b p o u ž i j t e t l a č í t k o E S C .
K v y m a z á n í a l b a n e b o s k l a d b y z J u k e b o x u p o u ž i j t e t l a č í t k o D E L E T E ( Z R U Š I T ) . K v y m a z á n í a l b a n e b o s k l a d b y z J u k e b o x u p o u ž i j t e K v y m a z á n í a l b a n e b o s k l a d b y z J u k e b o x u p o u ž i j t e
Page 202 of 228
1 8 9
11
22
33
44
55
K e t9 e m z á s u v k á m a u d i o / v i d e o v o d k l á d a c í s k9 í n c e mA ž e t e p9 i p o j i t v i d e o p9 e h r á v a č ( v i d e o k a m e r u , d i g i t á l n í f o t o a p a r á t , p9 e h r á v a č D V D . . . ) .
O t o č e n í m k o l e č k a z v o l t e f u n k c i V I D E O .
P o p9 i p o j e n í v i d e o p9 e h r á v a č e s t i s k n) t e t l a č í t k o M E N U .
O t o č e n í m k o l e č k a z v o l t e f u n k c i A C T I V A T E V I D E O M O D E ( A K T I V O V A T R E Ž I M V I D E O ) p r o a k t i v o v á n í / n e u t r a l i z o v á n í v i d e a .
Z a t l a č e n í m n a k o l e č k o p o t v r t e v o l b u .
ACTIVATE VIDEO MODE
Z a t l a č e n í m n a k o l e č k o p o t v r t e v o l b u .
O p a k o v a n ý m i s t i s k y t l a č í t k a " S O U R C E " l z e z v o l i t j i n ý z d r o j z v u k u , n e ž j e z d r o j p a t9 í c í k v i d e u .
J e d n í m s t i s k n u t í m t l a č í t k a " M O D E " n e b o " D A R K " l z e v y p n o u t z o b r a z o v á n í v i d e a .
O t o č e n í m k o l e č k a z v o l t e f u n k c i V I D E O P A R A M E T E R S ( P A R A M E T R Y V I D E A ) p r o n a s t a v e n í f o r m á t u z o b r a z o v á n í , j a s u , k o n t r a s t u a b a r e v .
VIDEO PARAMETERS
Z a t l a č e n í m n a k o l e č k o p o t v r t e v o l b u .
NABÍDKA VIDEO
Z o b r a z o v á n í v i d e a j e m o ž n é j e n v e s t o j í c í m v o z i d l e .
Page 203 of 228
1 9 0
11
22
11
33
22
S t i s k n) t e t l a č í t k o M E N U a p o t é z v o l t e f u n k c i C O N F I G U R A T I O N ( K O N F I G U R A C E ) , p o t o m S O U N D ( Z V U K ) a n á s l e d n) A C T I V A T E A U X I N P U T ( A K T I V O V A T V S T U P A U X ) k a k t i v a c i v s t u p u p r o e x t e r n í z d r o j r á d i a s t e l e f o n e m G P S R T 4 .
S p o m o c í k a b e l u a u d i o J A C K / R C A p9 i p o j t e p9 e n o s n ý p9 í s t r o j ( p9 e h r á v a č M P 3 … ) k z á s u v k á m a u d i o ( b í l á a č e r v e n á , t y p R C A ) , u m í s t) n ý m v o d k l á d a c í s k9 í n c e .
O p a k o v a n ý m i s t i s k y t l a č í t k a S O U R C E z v o l t e A U X .
M( N I Č C D
P O S L E C H C D ( N E N Í K O M P A T I B I L N Í S M P 3 )
V l o ž t e j e d n o n e b o n) k o l i k C D d o m) n i č e . O p a k o v a n ý m i s t i s k y t l a č í t k a S O U R C E z v o l t e M( N I Č C D . O p a k o v a n ý m i s t i s k y t l a č í t k a S O U R C E O p a k o v a n ý m i s t i s k y t l a č í t k a S O U R C E
S t i s k n) t) p9 í s l u š n é t l a č í t k o a l f a n u m e r i c k é k l á v e s n i c e p r o z v o l e n í o d p o v í d a j í c í h o C D .
S t i s k n) t e j e d n o z t l a č í t e k p r o z v o l e n í s k l a d b y n a C D .
Z o b r a z o v á n í n í i n f o r m a c í a v y d á v á n í p o v e lA p r o b í h á p r o s t9 e d n i c t v í m p9 e n o s n é h o p9 í s t r o j e .
S o u b o r y n e n í m o ž n é k o p í r o v a t z p9 e n o s n é h o z a9 í z e n í n a p e v n ý d i s k .
K o p í r o v a t s o u b o r y z m) n i č e C D n a p e v n ý d i s k n e n í m o ž n é .
P O U Ž I T Í V S T U P U P R O E X T E R N Í Z D R O J ( A U X )
KABEL AUDIO JACK / RCA NENÍ DODÁVÁN
Page 204 of 228
1 9 1
1
22
33
11
22
06
V L O Ž E N Í K A R T Y S I M
( N E N Í D O D Á V Á N A )ZADÁNÍ KÓDU PIN
O t e v9 e t e k l a p k u z a t l a č e n í m š p i č k o u p e r a n a t l a č í t k o .
V l o ž t e s v o u k a r t u S I M d o d r ž á k u a t e n z a s u3 t e d o u l o ž e n í .
P r o v y j m u t í k a r t y S I M p o s t u p u j t e j a k o v p9 e d c h á z e j í c í m p9 í p a d) .
V k l á d á n í a v y j í m á n í k a r t y S I M m u s í b ý t p r o v á d) n o p o v y p n u t í r á d i a s t e l e f o n e m G P S R T 4 , z a p a l o v á n í v o z i d l a m u s í b ý t v y p n u t é .
Z a d e j t e k ó d P I N p o m o c í k l á v e s n i c e .
P o t v r t e k ó d P I N s t i s k n u t í m t l a č í t k a # .
PIN CODE
P9 i z a d á v á n í k ó d u P I N z a š k r t n) t e v o l b u S A V E P I N ( U L O Ž I T P I N ) , a b y s t e p9 i p9 í š t í m p o u ž i t í m o h l i t e l e f o n o v a t b e z n u t n o s t i z a d á v a t k ó d .
TELEFON
Page 205 of 228
1 9 2
11
22
33
44
55
66
06TELEFON
ZATELEFONOVÁNÍ
O t o č e n í m k o l e č k a z v o l t e f u n k c i D I A L ( V Y T O Č I T Č Í S L O ) .
S t i s k n) t e t l a č í t k o Z V E D N O U T , a b y s e z o b r a z i l a p9 e k r ý v a j í c í n a b í d k a t e l e f o n u .
Z a t l a č e n í m n a k o l e č k o p o t v r t e v o l b u .
Z a d e j t e t e l e f o n n í č í s l o v o l a n é h o p o m o c í a l f a n u m e r i c k é k l á v e s n i c e .
S t i s k n) t e t l a č í t k o Z V E D N O U T p r o z a v o l á n í n a z a d a n é č í s l o .
S t i s k n) t e t l a č í t k o Z A V( S I T p r o u k o n č e n í v o l á n í .
P8 I J M U T Í N E B O O D M Í T N U T Í H O V O R U
S t i s k n) t e t l a č í t k o Z V E D N O U T p r o p9 i j e t í h o v o r u .
S t i s k n) t e t l a č í t k o Z A V( S I T p r o o d m í t n u t í h o v o r u .
DIAL
S t i s k n) t e n a d o b u d e l š í n e ž 2 s e k u n d y k o n e c o v l a d a č e p o d v o l a n t e m p r o p9 í s t u p d o n a b í d k y t e l e f o n u : v ý p i s v o l á n í , t e l e f o n n í s e z n a m , h l a s o v á s c h r á n k a .
Page 206 of 228
1 9 3
T Í S2 O V É V O L Á N Í
* P o k u d j e u z a v9 e n a b e z p l a t n á s m l o u v a P e u g e o t U r g e n c e n a n e o m e z e n o u d o b u . N a v š t i v t e s e r v i s s í t) P e u g e o t .
V t í s n í s t i s k n) t e t l a č í t k o S O S a d r ž t e j e j s t i s k n u t é , d o k u d s e n e o z v e z v u k o v ý s i g n á l a n e z o b r a z í o k n o P O T V R Z E N Í / A N U L O V Á N Í ( p o k u d j e z v u k o v ý s i g n á l a n e z o b r a z í o k n o z v u k o v ý s i g n á l a n e z o b r a z í o k n o
v l o ž e n a p l a t n á S I M k a r t a ) . T í m j e z a h á j e n o v o l á n í n a l i n k u z á c h r a n n ý c h s l u ž e b ( 1 1 2 ) . V u r č i t ý c h z e m í c h * j e t o t o t í s3 o v é v o l á n í z a j i š? o v á n o p9 í m o c e n t r e m P e u g e o t U r g e n c e , k t e r é n a l e z n e v o z i d l o a a k t i v u j e p9 í s l u š n é z á c h r a n n é s l u ž b y v o p t i m á l n í d o b) .
PEUGEOT ASSISTANCE
CENTRE CONTACT CLIENT
P o u z a v9 e n í s m l o u v y P e u g e o t U r g e n c e j e d o p o r u č e n o p r o v é s t p r v n í z a v o l á n í d o c e n t r a P e u g e o t U r g e n c e .
K O N Z U L T O V Á N Í S L U Ž E B
S t i s k n) t e t l a č í t k o s e l v í č k e m p r o p9 í s t u p k e s l u ž b á m P E U G E O T * .
Z v o l t e C E N T R E C O N T A C T C L I E N T ( S T8 E D I S K O P R O S T Y K S E Z Á K A Z N Í K Y ) p r o z í s k á n í j a k ý c h k o l i ( S T8 E D I S K O P R O S T Y K S E ( S T8 E D I S K O P R O S T Y K S E
i n f o r m a c í o z n a č c e P e u g e o t .
Z v o l t e P E U G E O T A S S I S T A N C E p r o z a v o l á n í n a l i n k u a s i s t e n č n í s l u ž b y .
* P o s k y t o v a n é s l u ž b y a v o l b y z á v i s í n a s p l n) n í s t a n o v e n ý c h p o d m í n e k a d i s p o n i b i l i t) .
Page 207 of 228
1 9 4
07
R Á D I O : n a l a d) n í p9 e d v o l e n é s t a n i c e s n i ž š í f r e k v e n c í . M P 3 / J U K E B O X v o l b a p9 e d c h o z í h o a d r e s á9 e . M( N I Č C D : v o l b a p9 e d c h á z e j í c í h o C D . V o l b a p9 e d c h á z e j í c í h o p r v k u v n a b í d c e .
R Á D I O : n a l a d) n í p9 e d v o l e n é s t a n i c e s v y š š í f r e k v e n c í . M P 3 / J U K E B O X : v o l b a n á s l e d u j í c h o a d r e s á9 e . M( N I Č C D : v o l b a n á s l e d u j í c í h o C D . V o l b a n á s l e d u j í c í h o p r v k u v n a b í d c e .
R Á D I O : a u t o m a t i c k é n a l a d) n í v y š š í f r e k v e n c e . C D / M P 3 / J U K E B O X / M( N I Č C D : v o l b a n á s l e d u j í c í s k l a d b y . C D / M( N I Č C D : p9 i d r ž e n í o v l a d a č e : r y c h l ý p o s u n s m) r e m v p9 e d .
R Á D I O : a u t o m a t i c k é n a l a d) n í n i ž š í f r e k v e n c e . C D / M P 3 / J U K E B O X / M( N I Č C D : v o l b a p9 e d c h á z e j í c í s k l a d b y . C D / M( N I Č C D : p9 i d r ž e n í o v l a d a č e : r y c h l ý p o s u n s m) r e m v z a d .
- Z m) n a z d r o j e z v u k u . - P o t v r z e n í v o l b y . - Z v e d n o u t / z a v) s i t t e l e f o n . - S t i s k n u t í n a v í c e n e ž 2 s e k u n d y : p9 í s t u p k n a b í d c e t e l e f o n u .
Z v ý š e n í h l a s i t o s t i .
S n í ž e n í h l a s i t o s t i .
O V L Á D A C Í Z K R A T K Y
O V L A D A Č E P O D V O L A N T E M
T i c h o : s o u č a s n é s t i s k n u t í t l a č í t e k z v ý š e n í a s n í ž e n í h l a s i t o s t i .
O b n o v e n í s l y š i t e l n o s t i z v u k u s t i s k n u t í m j e d n o h o z e d v o u t l a č í t e k s e9 i z o v á n í h l a s i t o s t i .
Page 208 of 228
1 9 5
22
11
LEVEL 1 d i s p l a y
p r e v i o u s / n e x t d i s c r a n d o m p l a y l i s t t r a c k n u m b e r p r e v i o u s / n e x t t r a c k r e p e a t s c a n
r e a d
t r a c k n u m b e r p r e v i o u s / n e x t t r a c k d i r e c t o r y ( M P 3 C D )
s c a n
s t o p / r e s u m e d i r e c t o r y s h o w
a u t o s t o r e l i s t m e m o r y p r e v i o u s / n e x t d i s p l a y r e a d v o i c e m e s s a g e s e r v i c e d i r e c t o r y
LEVEL 2 a u d i o g u i d a n c e n a v i g a t i o n t r i p c o m p u t e r t e l e p h o n e c h a n g e r 1 … 2 0
t r a f fi c i n f o C D p l a y e r / j u k e b o x
1 . . 2 0
p r e v i o u s / n e x t r e p e a t
z o o m o u t / i n
d e s t i n a t i o n d e s c r i p t i o n v e h i c l e
1 … 6
t e l e p h o n e
d e s c r i p t i o n
LEVEL 3
c a l l d e s c r i p t i o n
d i s c n u m b e r g u i d e t o d e s c r i p t i o n
d i s p l a y r a n d o m p l a y l i s t n a v i g a t i o n
r a d i o
S M S / m e s s a g e
v o i c e m a i l b o x l a s t n u m b e r Z a t l a č t e n a k o n e c o v l a d a č e s v) t e l p r o z a p n u t í f u n k c e Z a t l a č t e n a k o n e c o v l a d a č e s v) t e l p r o z a p n u t í f u n k c e r o z p o z n á v á n í h l a s u . V y s l o v u j t e s l o v a j e d n o p o d r u h é m a p o k a ž d é p o č k e j t e V y s l o v u j t e s l o v a j e d n o p o d r u h é m a p o k a ž d é p o č k e j t e n a p o t v r z u j í c í z v u k o v ý s i g n á l . D á l e u v e d e n ý s e z n a m j e v y č e r p á v a j í c í .
H L A S O V É P O V E L Y
Z O B R A Z E N Í S E Z N A M U A P O U Ž I T Í P O V E L#
P r o z o b r a z e n í s e z n a m u d i s p o n i b i l n í c h h l a s o v ý c h P r o z o b r a z e n í s e z n a m u d i s p o n i b i l n í c h h l a s o v ý c h p o v e lA z a t l a č t e n a k o n e c o v l a d a č e s v) t e l , č í m ž p o v e lA z a t l a č t e n a k o n e c o v l a d a č e s v) t e l , č í m ž z a p n e t e f u n k c i r o z p o z n á v á n í h l a s u , p o t é v y s l o v t e z a p n e t e f u n k c i r o z p o z n á v á n í h l a s u , p o t é v y s l o v t e H E L P ( P O M O C ) n e b o W H A T C A N I S A Y ( C O M O H U H E L P ( P O M O C ) n e b o W H A T C A N I S A Y ( C O M O H U 8 Í C I ) . H E L P ( P O M O C ) n e b o W H A T C A N I S A Y ( C O M O H U H E L P ( P O M O C ) n e b o W H A T C A N I S A Y ( C O M O H U
P r o t u t é ž o p e r a c i z a t l a č t e d l o u z e n a t l a č í t k o M E N U a z v o l t e f u n k c i V O I C E C O M M A N D S L I S T ( S E Z N A M H L A S O V Ý C H P O V E L# ) . V O I C E C O M M A N D S L I S T ( S E Z N A M V O I C E C O M M A N D S L I S T ( S E Z N A M
VOICE COMMANDS LIST
Page 209 of 228
1 9 6
11
22
33
44
55
66
77
88
08KONFIGURACE
S E8 Í Z E N Í D A T A A Č A S U
S t i s k n) t e t l a č í t k o M E N U .
O t o č e n í m k o l e č k a z v o l t e f u n k c i C O N F I G U R A T I O N ( K O N F I G U R A C E ) .
Z a t l a č e n í m n a k o l e č k o p o t v r t e v o l b u .
O t o č e n í m k o l e č k a z v o l t e f u n k c i D I S P L A Y C O N F I G U R A T I O N ( K O N F I G U R A C E O B R A Z O V K Y ) .
S e9 i t e j e d n o t l i v é p a r a m e t r y a p o t v r t e k o l e č k e m . P o t é z v o l t e v o l b u O K n a o b r a z o v c e a p o t v r t e .
Z a t l a č e n í m n a k o l e č k o p o t v r t e v o l b u .
D I S P L A Y C O N F I G U R A T I O N
SET DATE AND TIME
OK Z a t l a č e n í m n a k o l e č k o p o t v r t e v o l b u .
O t o č e n í m k o l e č k a z v o l t e f u n k c i S E T D A T E A N D T I M E ( S E8 Í D I T D A T U M A Č A S ) . D A T E A N D T I M E ( S E8 Í D I T D A T U M D A T E A N D T I M E ( S E8 Í D I T D A T U M
Page 210 of 228
1 9 7
12332
1
4
4
2
3
4
3
1
2
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
3
4
4
4
3
3
3
2
3
4
4
4
4
4
4
22
3
3
3
3
3
2
3
3
3
4
4
4
0 9
SELECT DESTINATION
e n t e r a n a d d r e s s
c o u n t r y :
t o w n :
r o a d :
N ° / _ :
c u r r . l o c
A r c h i v e
P O I
n e a r
o n t h e r o u t e
a r o u n d c u r r e n t p l a c e s e a r c h b y n a m e
G P S c o o r d i n a t e s
d i r e c t o r y
p r e v i o u s d e s t i n a t i o n s
J O U R N E Y L E G S A N D R O U T E
a d d a s t a g e
e n t e r a n a d d r e s s
d i r e c t o r y
p r e v i o u s d e s t i n a t i o n s
o r d e r / d e l e t e j o u r n e y l e g s
d i v e r t r o u t e
c h o s e n d e s t i n a t i o n
GUIDANCE OPTIONS
d e fi n e c a l c u l a t i o n c r i t e r i a
f a s t e s t
s h o r t e s t
d i s t a n c e / t i m e
w i t h t o l l s
w i t h f e r r y
t r a f fi c i n f o
s e t s p e e c h s y n t h e s i s
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r o a d n a m e s
m a p d a t a b a s e d e s c r i p t i o n
d e l e t e l a s t d e s t i n a t i o n s
STOP / RESUME GUIDANCE
MAP
MAP ORIENTATION
v e h i c l e d i r e c t i o n
n o r t h d i r e c t i o n
3 D v i e w
MAP DETAILS
a d m i n i s t r a t i o n a n d s a f e t y
t o w n h a l l s , t o w n c e n t r e
u n i v e r s i t i e s , c o l l e g e s
h o s p i t a l s
h o t e l s , r e s t a u r a n t s a n d s h o p s
h o t e l s
r e s t a u r a n t s
v i n y a r d s
N A V I G A T I O N - G U I D A N C E
HLAVNÍ FUNKCEVOLBA ASELECT DESELECT DE v o l b a A 1 v o l b a A 2 e n t e r a n a d d r e s s e n t e r a n a d d r e s sVOLBA B...
N A V I G A C E - N A V Á D( N Í c o u n t r y : c o u n t r y :
VOLBA CÍLOVÉHO MÍSTA
z a d a t a d r e s u
z e m) :
m) s t o :
u l i c e
č . / _ :
s t á v . m í s t o
U l o ž i t
P O I
b l í z k o
n a c e s t)
k o l e m s t á v a j í c í h o m í s t a
h l e d a t p o d l e j m é n a
s o u9 a d n i c e G P S
a d r e s á9
p9 e d c h o z í c í l o v á m í s t a
E T A P Y A I T I N E R Á8 E
p9 i d a t e t a p u
z a d a t a d r e s u
a d r e s á9
p9 e d c h o z í c í l o v á m í s t a
s e9 a d i t / z r u š i t e t a p y
o d c h ý l i t t r a s u
z v o l e n é c í l o v é m í s t o
V O L B Y N A V Á D( N Í
d e fi n o v a t k r i t é r i a v ý p o č t u
n e j r y c h l e j š í
n e j k r a t š í
v z d á l e n o s t / č a s
s m ý t n ý m
s p9 e p r a v o u t r a j e k t e m
d o p r a v n í i n f o r m a c e
SCHÉMA ZOBRAZOVÁNÍ N A V I G A T I O N - G U I D A N C E N A V I G A T I O N - G U I D A N C E
n a s t a v i t s y n t é z u 9 e č i
a k t i v o v a t / d e z a k t i v o v a t n á z v y u l i c
p o p i s k a r t o g r a fi c k é d a t a b á z e
v y m a z a t p o s l e d n í c í l o v á m í s t a
Z A S T A V I T / O B N O V I T N A V Á D( N Í
MAPA
O R I E N T A C E M A P Y
v e s m) r u j í z d y v o z i d l a
s m) r e m k s e v e r u
t9 í r o z m) r n é z o b r a z e n í 3 D
P O D R O B N O S T I M A P Y
a d m i n i s t r a t i v a a b e z p e č n o s t
r a d n i c e , c e n t r u m m) s t a
u n i v e r z i t y , v y s o k é š k o l y
n e m o c n i c e
h o t e l y , r e s t a u r a c e a p r o d e j n y
h o t e l y
r e s t a u r a c e
v i n a9 s k é p o d n i k y