Peugeot 308 2007.5 Návod k obsluze (in Czech)

Page 31 of 228

!
33
VÍCEFUNKČNÍ OBRAZOVKY
Konfi gurace vozidla
Volby
Po zvolení nabídky “Options (Volby)” mAžete spustit diagnostiku stavu prvkA výbavy (aktivní, neaktivní, závada).
Jazyky
Po zvolení nabídky “Jazyky” mAžete zm)nit jazyk, ve kterém jsou informace zobrazovány (Français, Italiano, Nede-rlands, Portugues, Portugues-Brasil, Deutsch, English, Espanol).Se9ízení displeje
Po zvolení nabídky “Display settings
(Se9ízení displeje)” získáte p9ístup k následujícím parametrAm:
- rok,- m)síc,- den,- hodiny,- minuty,- režim 12 nebo 24 hodin.
M)rné jednotky
Po zvolení nabídky “M)rné jednotky” mAžete zm)nit jednotky následujících parametrA:
- teplota (°C nebo °F),- spot9eba paliva (l/100 km, mpg nebo km/l).
 Po zvolení parametru k se9ízení stiskn)te tlačítko "OK" pro zm)n)ní jeho hodnoty.
 Vyčkejte p9ibližn) 10 sekund bez pAsobení na tlačítka, aby byl zm)n)-ný údaj zaregistrován, nebo zrušte zm)nu stisknutím tlačítka "ESC".
Poté se obrazovka vrátí na zobrazování b)žných údajA.
Po zvolení nabídky “Confi g vehic-
le (Konfi g. vozidla)” mAžete aktivovat nebo dezaktivovat následující funkce:
- selektivní odemykání (viz kapitola "Otevírání"),
- stírání spojené s couváním vozidla (viz kapitola "Viditelnost"),- doprovodné a uvítací osv)tlení (viz kapitola "Viditelnost"),
- denní sv)tla (viz kapitola "Viditelnost").

Page 32 of 228

34
VÍCEFUNKČNÍ OBRAZOVKY
MONOCHROMNÍ OBRAZOVKA A
Ovladače
Zobrazování údajA na obrazovce
Zobrazovány jsou následující informace :
- čas,- datum,- vn)jší teplota* (údaj bliká v p9ípad) nebezpečí tvorby náledí),- signalizace otev9ení vstupA do vozidla (dve9e, zavazadlový prostor...),- zdroje zvuku (rádio, CD...),- palubní počítač (viz údaje na konci kapitoly).
Dočasn) se mohou objevit rAzná výstraž-ná hlášení (nap9.: "Engine anti-pollution
system faulty (Závada systému omezo-vání emisí škodlivin)") nebo informace (nap9.: "Boot open (Otev9ený zavazadlo-vý prostor)"). MAžete je vymazat stisknu-tím tlačítka "ESC".
Hlavní nabídka
 Stiskn)te tlačítko "MENU" pro vstup do hlavní nabídky, poté se stiskem tlačítek "" a "" pohybujte mezi jednotlivými nabídkami:
- rádio-CD,
- konfi gurace vozidla,
- volby,
- se9ízení displeje,
- jazyky,
- m)rné jednotky.
 Stisknutím tlačítka "OK" zvolte požadovanou nabídku.
Na ovládacím panelu rádia RD4 mAžete :
 stisknout tlačítko stisknout tlačítko "MENU" pro vstup do hlavní nabídky,
 stisknout tlačítka "" nebo "" pro posunutí položek na obrazovce,
 stisknout tlačítko "MODE" pro zm)-nu aplikace (palubní počítač, zdroj zvuku...),
 stisknout tlačítka "" nebo "" pro zm)nu hodnoty se9ízení,
 stisknout tlačítko "OK" pro potvrzení
nebo
 stisknout tlačítko "ESC" pro zrušení probíhající operace.
Rádio-CD
Když je autorádio RD4 zapnuté a je zvolená nabídka "Rádio-CD", mAžete aktivovat nebo neutralizovat funkce spojené s používáním rádia (sledová-ní frekvence RDS, režim REG), p9ehrá-vače CD nebo m)niče CD (p9ehrávání ukázek, p9ehrávání v náhodném po9a-dí, opakování CD).
Bližší podrobnosti o aplikaci "Rádio-CD" naleznete v oddílu RD4 kapitoly "Audio a telematika".
* Pouze u vozidla s klimatizací.

Page 33 of 228

!
35
VÍCEFUNKČNÍ OBRAZOVKY
Se9ízení displeje
Po zvolení nabídky "Display settings
(Se9ízení displeje)" získáte p9ístup k následujícím možnostem se9ízení :
- rok,- m)síc,- den,- hodiny,- minuty,- režim 12 nebo 24 hodin.
Jazyky
Po zvolení nabídky "Jazyky" mAžete zm)nit jazyk zobrazování informací na obrazovce (Français, Italiano, Nede-rlands, Portugues, Portugues-Brasil, Deutsch, English, Espanol).
M)rné jednotky
Po zvolení nabídky "M)rné jednotky" mAžete zm)nit jednotky následujících parametrA :
- teplota (°C nebo °F),- spot9eba paliva (l/100km, mpg nebo km/l).
 Po zvolení parametru k se9ízení zm)3te jeho hodnotu pomocí tlačí-tek "" a "".
 Stiskn)te tlačítko "" nebo "" pro p9echod na p9edcházející či násle-dující parametr.
 Stiskn)te tlačítko "OK" pro zare-gistrování zm)ny a návrat na b)žn) zobrazované údaje nebo stiskn)te tlačítko "ESC" pro zrušení operace.
Konfi gurace vozidla
Volby
Po zvolení nabídky "Options (Volby)" mAžete spustit diagnostiku stavu jed-notlivých prvkA výbavy (aktivní, neaktiv-ní, závada).
Po zvolení nabídky "Confi g vehicle (Kon-fi g. vozidla)" mAžete aktivovat či dezakti-vovat následující prvky vybavení :
- selektivní odemykání (viz kapitola "Viditelnost"),
- stírání spojené s couváním vozidla (viz kapitola "Viditelnost"),- doprovodné a uvítací osv)tlení (viz kapitola "Viditelnost"),
- denní sv)tla (viz kapitola "Viditelnost").

Page 34 of 228

36
VÍCEFUNKČNÍ OBRAZOVKY
MONOCHROMNÍ OBRAZOVKA
C A BAREVNÁ OBRAZOVKA C
Hlavní nabídka
Zobrazování údajA na obrazovce
Zobrazují se následující informace :
- čas,- datum,- vn)jší teplota* (údaj bliká v p9ípad) nebezpečí tvorby náledí),- signalizace otev9ených vstupA (dve9e, zavazadlový prostor...),- zdroje zvuku (rádio, CD...),- palubní počítač (viz konec kapitoly).
Dočasn) se mohou objevit rAzná výstraž-ná hlášení (nap9.: "Engine anti-pollution
system faulty (Závada systému omezo-vání emisí škodlivin)") nebo informace (nap9.: "Automatic headlights activated
(Automatické rozsv)cování sv)tlometA aktivované)"). MAžete je vymazat stisk-nutím tlačítka "ESC".
Nabídka "Funkce audio"
Ovladače
Na ovládacím panelu autorádia RD4 mAžete :
 stisnout tlačítko "MENU" pro vstup do do hlavní nabídky,
 stisknout tlačítka "" nebo "" pro posunutí položek na obrazovce,
 stisknout tlačítko "MODE" pro zm)-nu aplikace (palubní počítač, zdroj zvuku...),
 stisknout tlačítka "" nebo "" pro zm)nu hodnoty se9ízení,
 stisknout tlačítko "OK" pro potvrzení,
nebo
 stisknout tlačítko "ESC" pro zrušení probíhající operace.
 Stiskn)te tlačítko "MENU" pro vstup do hlavní nabídky :
- funkce audio,
- diagnostika vozidla,
- osobní nastavení-konfi gurace,
- telefon (sada hands free).
 Stiskem tlačítek "" nebo "" zvol-te požadovanou nabídku, poté volbu potvrte stisknutím "OK".
* Pouze u vozidla s klimatizací.
Když je autorádio RD4 zapnuté a je zvolena tato nabídka, mAžete aktivo-vat nebo neutralizovat funkce spojené s používáním rádia (RDS, REG, Radi-oText), p9ehrávače CD nebo m)niče CD (p9ehrávání ukázek, p9ehrávání v náhodném po9adí, opakování CD).
Bližší informace o aplikaci "Funkce audio" naleznete v oddíle RD4 kapitoly "Audio a telematika".

Page 35 of 228

37
VÍCEFUNKČNÍ OBRAZOVKY
Nabídka "Diagnostika
vozidla"
 Stiskn)te tlačítko «MENU» pro vstup do hlavní nabídky.
 Stiskn)te šipky a poté tlačítko «OK»pro zvolení nabídky «Diagnosis vehicle (Diagnostika vozidla)».
 V nabídce «Diagnosis vehicle (Dia-
gnostika vozidla)» , zvolte následu-
jící aplikaci:
Deník výstrah
Na vícefunkční obrazovce se postupn) zobrazí všechna aktivní výstražná hlá-šení.
Po zvolení této nabídky mAžete kon-zultovat informace o stavu vozidla, jako
nap9íklad deník výstrah.
Defi nování parametrA vozidla
Po zvolení této nabídky mAžete akti-vovat či dezaktivovat následující prvky výbavy :
- selektivní odemykání (viz kapitola "Otevírání"),
- stírání spojené s couváním vozidla (viz kapitola "Viditelnost"),- doprovodné a uvítací osv)tlení (viz kapitola "Viditelnost"),- tlumené osv)tlení interiéru (viz kapito-la "Viditelnost"),- denní sv)tla (viz kapitola "Viditelnost").
Nabídka "Osobní nastavení-konfi gurace"
Po zvolení této nabídky získáte p9ístup k následujícím funkcím :
- defi nování parametrA vozidla,- konfi gurace displeje,- volba jazyka.

Page 36 of 228

!
38
VÍCEFUNKČNÍ OBRAZOVKY
Nabídka "Telefon"
Konfi gurace displeje
Po zvolení této nabídky získáte p9ístup k následujícím se9ízením :
- se9ízení jasu-videa,- se9ízení data a času,- volba m)rných jednotek.
Volba jazyka
Po zvolení této nabídky mAžete zm)nit jazyk zobrazování informací na obra-zovce (Deutsch, English, Espanol, Français, Italiano, Nederlands, Por-tugues, Portugues-Brasil).
P9íklad : se9ízení doby trvání doprovod-ného osv)tlení
 Stiskn)te tlačítko "" nebo "", poté tlačítko "OK" pro zvolení požadova-né nabídky.
 Stiskn)te tlačítko "" nebo "", poté tlačítko "OK" pro zvolení funk-ce "Doprovodné osv)tlení".
 Pomocí tlačítek "" a "" nastavte požadovanou hodnotu (15, 30 nebo 60 sekund), poté stiskn)te "OK" pro potvrzení.
 Stiskn)te tlačítko "" nebo "" a tla-čítko "OK" pro zvolení políčka "OK" a potvrzení nebo tlačítko "ESC" pro zrušení.
Když je autorádio RD4 zapnuté a je zvolena tato nabíka, mAžete nakonfi -gurovat sadu hands free Bluetooth (p9i-hlášení), konzultovat rAzné telefonní seznamy (výpis volání, služby...) a spra-vovat komunikaci (p9ijmutí a ukončení hovoru, dva hovory najednou, dAv)rný režim...).
Bližší informace o aplikaci "Telefon" naleznete v oddílu RD4 kapitoly "Audio a telematika".

Page 37 of 228

39
VÍCEFUNKČNÍ OBRAZOVKY
Údaje na obrazovce
P9i zapnutí rádia s telefonem GPS RT4 zvolte nabídku odpovídající požadova-né aplikaci:
- zabudovaný navigační systém,- navád)ní podle mapy,- dopravní informace,- zdroje zvuku (rádio, p9ehrávač CD ...),- telefon a adresá9e,- konfi gurace obrazovky a nastavení parametrA vybavení vozidla,- p9ehrávání videa,- diagnostika vozidla.
Ovladače
Po vysunutí se automaticky zobrazí následující informace:
- čas,- datum,- vn)jší teplota (na nebezpečí tvorby náledí je 9idič upozorn)n hlášením).
Dočasn) se mohou zobrazit výstražná hlášení (nap9.: "Fuel level low (Nízká hladina paliva)") a informace o stavu funkcí vozidla (nap9.: "Automatic head-lights activated (Aktivované automatic-ké rozsv)cování sv)tlometA)"). Lze je vymazat stisknutím tlačítka "ESC".
Prost9ednictvím ovládacího panelu rádia s telefonem GPS RT4 mAžete volit aplikace:
 stiskn)te tlačítko "MENU" pro vstup do hlavní nabídky,
 otáčením centrálního ovladače p9e-pínejte mezi volbami,
 zatlačte na centrální ovladač pro potvrzení volby,
nebo
 stiskn)te tlačítko "ESC" pro ukončení probíhající operace a návrat na p9ed-cházející stav zobrazování údajA.
Bližší informace o t)chto aplikacích naleznete v části RT4 kapitoly "Audio a telematika".
VÝSUVNÁ BAREVNÁ
OBRAZOVKA 16/9Hlavní nabídka

Page 38 of 228

i
i
40
VÍCEFUNKČNÍ OBRAZOVKY
Manipulace s obrazovkou
Otev9ení obrazovky
 Když je obrazovka zasunutá, stisk-n)te ovladač A pro její vysunutí.
Obrazovka se vysune automaticky p9i zapnutí zapalování, zapnutí rádia s tele-fonem, p9i telefonickém volání (odchozí hovor), p9i vydání hlasového povelu a p9i p9íjmu výstražného hlášení, spoje-ného s kontrolkou STOP.
Tato obrazovka se vysunuje a zasunuje Tato obrazovka se vysunuje a zasunuje automaticky.
Pro její vysunutí, zasunutí nebo se9ízení jsou rovn)ž k dispozici ruční ovladače:
- ovladač A pro vysunutí nebo zasunutí,AA- ovladač B pro se9ízení sklonu.Obrazovka je rovn)ž vybavena funkcí ochrany proti p9isk9ípnutí.
Zav9ení obrazovky
 Když je obrazovka vysunutá, stiskn)-te ovladač A pro její zasunutí.AA
Obrazovka se zasune automaticky p9i-bližn) t9i sekundy po vypnutí zapalování, bližn) t9i sekundy po vypnutí zapalování, pokud je rádio s telefonem vypnuté.
Po vysunutí obrazovky ji mAžete se9ídit rAznými zpAsoby:
 stiskn)te p9íslušnou část ovladače B pro posunutí obrazovky sm)rem k sob) nebo sm)rem k čelnímu sklu
nebo
 odsu3te či p9itáhn)te obrazovku opatrn) rukou.
Se9ízení polohy obrazovky
Ochrana proti p9isk9ípnutí
Jestliže obrazovka p9i svém otevírání nebo zavírání narazí na p9ekážku, její pohyb se okamžit) zastaví a obrazovka se posune o n)kolik milimetrA v opač-ném sm)ru.
Po odstran)ní p9ekážky dejte znovu povel pro pohyb požadovaným sm)-
Uložení polohy obrazovky do pam)ti
Systém má v pam)ti uloženy čty9i p9ed-nastavené polohy.
P9i každém zav9ení obrazovky systém uloží do pam)ti polohu, ve které se obrazovka nacházela naposledy.
P9i každém novém otev9ení obrazovky vrátí systém obrazovku do p9ednasta-vené polohy, která je nejblíže poloze uložené v pam)ti.

Page 39 of 228

VÍCEFUNKČNÍ OBRAZOVKY
Defi nování parametrA vozidla
Po zvolení nabídky "Defi ne vehicle parameters (Defi novat parametry vozi-dla)" mAžete aktivovat či neutralizovat n)které funkce vybavení pro 9ízení a komfort:
- selektivní odemykání (viz kapitola "Otevírání"),- stírání zadního skla spojené se zp)t-ným chodem (viz kapitola "Viditel-nost"),- doprovodné a uvítací osv)tlení (viz kapitola "Viditelnost"),- tlumené osv)tlení interiéru (viz kapito-la "Viditelnost"),- denní sv)tla (viz kapitola "Viditelnost"),- natáčecí sv)tlomety (viz kapitola "Vidi-telnost").
P9íklad: naprogramování doby trvání doprovodného osv)tlení
 Otočte centrální ovladač pro zvo-lení nabídky "Confi gure lighting (Nakonfi gurovat osv)tlení)", poté na n)j zatlačte pro potvrzení volby.
 Zvolte 9ádek "Automatic follow-me-home lighting (Automatické doprovod-né osv)tlení)" a potvrte.
Nabídka "Konfi gurace"
Po zvolení této nabídky máte p9ístup k následujícím funkcím:
 Zvolte dobu trvání a zatlačte na ovla-dač.
 Otočte centrální ovladač na požado-vanou hodnotu (15, 30 nebo 60 sekund), poté na n)j zatlačte.
 Zvolte políčko "OK" a potvrte.
 Stiskn)te tlačítko "MENU" p9ístroje GPS RT4 pro vstup do hlavní nabíd-ky.
 Otáčením centrálního ovladače zvol-te nabídku "Confi guration (Konfi -gurace)", poté na ovladač zatlačte pro potvrzení volby.

Page 40 of 228

!
42
VÍCEFUNKČNÍ OBRAZOVKY
Po zvolení nabídky "Display confi gura-tion (Konfi gurace displeje)" získáte p9í-stup k následujícím parametrAm:
- volba palety barev, které jsou k dispo-- volba palety barev, které jsou k dispo-zici pro zobrazování,- nastavení jasu a kontrastu zobrazová-ní,- nastavení data a času (režim 12 nebo 24 hodin, nastavení minut pro GPS),- volba m)rných jednotek (teplota ve stupních Celsia nebo Fahrenheita; spo-t9eba v l/100 km nebo mpg či km/l).
Konfi gurace displeje
Po zvolení nabídky "Sound (Zvuk)" zís-káte p9ístup k následujícím paramet-rAm:
- nastavení hlasových povelA,- nastavení syntézy 9eči (hlasitost, mužský nebo ženský hlas),- aktivace vstupu pro externí zdroj zvu-ku AUX.
Volba jazyka
Zvuk
Po zvolení nabídky "Select language (Zvolit jazyk)" získáte p9ístup k násle-dujícím parametrAm:
- volba jazyka pro zobrazování infor-mací (Français, English, Italiano, Portugues, Espanol, Deutsch, Nede-rlands),- volba jazyka pro hlášení informací a hlasové povely (Français, English, Italiano, Portugues, Espanol, Deut-sch, Nederlands).

Page:   < prev 1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60 61-70 71-80 ... 230 next >