Peugeot 308 2014 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

219
6
Системы безопасности
308_RU_CHAP06_SECURITE_ED02-2013
Детские кресла У с т а н о в к а с и д е н ь я -
бустера
Р е к о м е н д а ц и и
В каж дой стране действуют свои, местные, правила перевозки детей на переднем сиденье. Изучите законы, принятые в Вашей стране. Сразу отк лючайте подушку безопасности переднего пассажира при установке на его сиденье детского кресла "спинкой вперед".
Если этого не сделать, надувшаяся в случае аварии подушка может нанести тяжелую травму или привести к гибели ребенка.
Для оптимальной установки детского кресла для перевозки "лицом вперед" необходимо, чтобы его спинка располагалась как можно ближе к спинке штатного сиденья автомобиля и, по возможности, касалась его. Необходимо снять подголовник перед тем как установить детское кресло со спинкой на сиденье пассажира. Уберите подголовник в надежное место или закрепите его так, чтобы он не превратился в стремительно летящий "снаряд" в случае резкого торможения. После снятия детского кресла верните подголовник на место.
Небрежная установка детского кресла в автомобиле снижает надежность защиты ребенка в случае столкновения. Проверьте, не попал ли под детское сиденье ремень безопасности или его лямка - они мог у т нарушить устойчивость кресла. Не забывайте пристегивать ремни безопасности или лямки детского кресла так, чтобы они плотно прилегали к его телу, даже при переездах на короткие расстояния. Закрепляя детское кресло при помощи ремня безопасности, убедитесь, что ремень плотно прилегает к нему и надежно удерживает его на штатном кресле автомобиля. Если сиденье переднего пасссажира рег улируется, в случае необходимости отодвиньте его вперед. Размещая ребенка сзади, всегда оставляйте достаточное пространство между передним сиденьем и: - детским креслом, установленным "спинкой вперед", - ногами ребенка, усаженного в кресле "лицом вперед". Для этого передвиньте вперед сиденье переднего пасажира и, если потребуется, поднимите спинку.
Ребенок на переднем сиденье
Верхняя ветвь ремня должна проходить по плечу ребенка, не затрагивая область шеи. Убедитесь, что нижняя ветвь ремня безопасности расположена на бедрах ребенка. Специалисты компании PEUGEOT рекомендуют Вам воспользоваться бустером со спинкой и пазом, направляющим ленту ремня по плечу.
В целях безопасности, не оставляйте: - ребенка или детей в автомобиле одних без присмотра, - ребенка или животное в автомобиле с закрытыми окнами, если он стоит на солнце, - к лючи в автомобиле в доступном для детей месте. Во избежание случайного открывания детьми задних дверей пользуйтесь устройством блокировки дверных замков. Не следует опускать стек ла окон задних дверей более, чем на треть. Для защиты детей от солнечных лучей
установите на задних боковых окнах ш т о р к и .

220
Системы безопасности
308_RU_CHAP06_SECURITE_ED02-2013
Блокировка замков от открывания детьми
Система механической блокировки замков для предотвращения случайного отпирания задних дверей из салона. Вык лючатели блокировки расположены на торцах задних дверей и действуют независимо один от другого.
Включение блокировки
 Поверните ск ладным к лючом привод блокировки до упора: - в левую сторону для блокировки задней левой двери, - в правую сторону для блокировки задней правой двери.
Выключение блокировки
 Поверните ск ладным к лючом привод блокировки до упора: - в правую сторону для разблокирования задней левой двери, - в левую сторону для разблокирования правой двери.

221
7
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию
308_RU_CHAP07_INFO PR ATIQUES_ED02-2013
Комплект находится в специальном фу тляре под полом багажного отсека.
В комплект входят компрессор и флакон с герметиком для заделки проколов, при помощи которого можно отремонтировать шину на короткое время , чтобы доехать до ближайшей мастерской. С его помощью можно заделать большинство проколов, способных ввести колесо из строя, расположенных либо по
центру протектора, либо на его боковине.
Комплект принадлежностей для временного устранения прокола в шине
Местонахождение ремкомплекта Перечень инструментов
Эти инструменты предназначены только для Вашего автомобиля, а их набор зависит от комплектации автомобиля. Не используйте их для других целей. 1. Компрессор 12 вольт. Содержит емкость с герметиком для временной заделки прокола и поддержания надлежащего давления воздуха в шине. 2. Съемная проушина для буксировки. См. рубрику "Буксировка автомобиля".
Давление воздуха в шинах указано в этой табличке.
Бортовая электрическая сеть автомобиля обеспечит работу вк люченного в нее компрессора на время, необходимое для ремонта повреж денного колеса или корректировки давления в спущенной ш и н е .

222
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию
308_RU_CHAP07_INFO PR ATIQUES_ED02-2013
A. Перек лючатель режимов "Ремонт" и "Накачивание". B. Вык лючатель: "вк лючено" "I" / "вык лючено" "O" . C. Кнопка для выпуска воздуха из шины. D. Манометр (градуировка: бар и psi). E. Отделение, в которое ск ладываются: - электрошнур с адаптером для вк лючения в розетку 12 В, - различные переходники и насадки для бытового накачивания мячей, велошин и т.п.
Описание комплекта
F. Флакон с герметиком. G. Белый шланг с заглушкой для ремонта шины. H. Черный шланг для накачивания. I. Самок леящаяся табличка с напоминанием о необходимости ограничивать скорость.
Самок леящуюся табличку I необходимо нак леить на руль чтобы не забыть, что вы едете на временном колесе. Во время движения на колесе, отремонтированном с помощью такого ремкомплекта, не превышайте скорость
80 км/час.

223
7
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию
308_RU_CHAP07_INFO PR ATIQUES_ED02-2013
Порядок действий при ремонте колеса
1. Заделка прокола
 Вытяните во всю длину белый шланг G .  Отверните заглушку белого шланга.  Соедините белый шланг с вентилем проколотого колеса.
 Вставьте электрошнур компрессора в бортовую розетку 12 В.  Запустите двигатель и оставьте его р а б о т а т ь .
Будьте осторожны в обращении с герметиком - в нем содержатся этиленгликоль, канифоль и др. вещества, раздражающие слизистую дыхательных пу тей и глаз. Его следует хранить в местах, недосягаемых для д е т е й .
При заделке прокола постарайтесь не извлекать застрявшее в шине инородное тело.
Не вк лючайте компрессор, если его белый шланг не подсоединен к вентилю колеса: иначе герметик прольется на пол.
 Выключите зажигание.
 Поверните ручку A в положение "Ремонт".  Убедитесь, что вык лючатель Внаходится в положении "O" .

224
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию
308_RU_CHAP07_INFO PR ATIQUES_ED02-2013
Если через пять-семь мину т давление в шине не достигнет этого параметра, значит она не подлежит ремонту; обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT или в специализированный техцентр, где Ваш автомобиль отремонтируют.
 Переведите кнопку вык лючателя Вв положение "I" , чтобы вк лючить компрессор и накачайте колесо до достижения давления в нем 2,0 бар. Герметик подается под давлением в шину; не снимайте шланг с вентиля
во время накачивания (чтобы не испачкаться брызгами).
 Уберите комплект и закройте белый шланг заглушкой. Примите меры, чтобы не испачкать автомобиль пятнами герметика. Комплект держите на всякий случай неподалеку.
 Поезжайте сразу же, при этом около пяти километров следует проехать на медленной скорости (20... 60 км/ч), чтобы дать составу закрыть прокол.  Сделайте остановку, чтобы проверить состояние шины и давление в ней, используя комплект для ремонта шин.

225
7
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию
308_RU_CHAP07_INFO PR ATIQUES_ED02-2013
2 . Н а к а ч и в а н и е
 Подключите электрошнур компрессора к бортовой розетке 12 В.  Еще раз запустите двигатель и оставьте его работать.
Отрег улируйте давление воздуха в шине при помощи компрессора (чтобы подкачать: переведите выключатель В в положение "I" ; чтобы спустить: переведите выключатель В в положение "O" и нажмите на кнопку "C" ) до рекомендованного для Вашего автомобиля
параметра, указанного на этикетке в проеме двери водителя. Если после этого давление будет падать, значит прокол не устранен. Обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT или в специализированный техцентр для устранения неисправности.  Отсоедините комплект и уберите его на место.  Ведите автомобиль на умеренной скорости (не более 80 км/ч), при этом пробег следует ограничить расстоянием не более 200 км.
При первой же возможности обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT или в специализированный техцентр. Обязательно сообщите мастеру о том, что Вы воспользовались ремкомплектом.
Он проверит шину и вынесет решение о возможности ремонта или необходимости замены повреж денной шины.
 Поверните переключатель A в положение "Накачивание".  Вытяните во всю длину черный шланг H .  Подсоедините черный шланг к вентилю отремонтированного колеса.

226
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию
308_RU_CHAP07_INFO PR ATIQUES_ED02-2013
И з в л е ч е н и е ф л а к о н а
Уберите черный шланг.  Высвободите отогну тый вбок белый шланг.  Держите компрессор вертикально.  Отверните флакон, держа его за нижнюю часть.
Не испачкайтесь вытекающими остатками герметика. Срок хранения герметика указан на флаконе. Флакон с герметиком предназначен для одноразового использования; даже если он был слегка начат, его следует заменить. Не выбрасывайте использованный флакон куда попало, сдайте его в сервисную сеть PEUGEOT или отнесите на пункт сбора отходов. Не забудьте купить новый флакон с герметиком для ремонта шин в сервисной сети PEUGEOT или в специализированном техцентре.
Контрольная проверка давления /
Подкачивание и накачивание в быту
Компрессор так же можно использовать без подачи герметика: - для контроля давления и подкачивания шин, - для накачивания различных предметов (шаров, шин велосипеда...)
Поверните переключатель A в A в Aположение "Накачивание".  Вытяните во всю длину черный шланг H .  Подсоедините черный шланг к вентилю колеса или предмету, который ну жно накачать. При необходимости, наденьте на шланг соответствующий переходник, имеющийся в комплекте.
 Вк лючите шнур компрессора в бортовую розетку автомобиля 12 В.  Запустите двигатель и оставьте его работать.  Отрег улируйте давление воздуха при помощи компрессора (чтобы подкачать: переведите выключатель Bв положение "I" ; чтобы спустить: переведите выключатель B в положение "O" и нажмите на кнопку C ) до рекомендованного для Вашего автомобиля или накачиваемого предмета параметра.  Отсоедините шланг и уберите весь к о м п л е к т .

227
7
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию
308_RU_CHAP07_INFO PR ATIQUES_ED02-2013
Замена колеса
Комплект инструментов расположен под полом багажного отсека.
Доступ к инструментам
Перечень инструментов
Эти инструменты предназначены только для Вашего автомобиля, а их набор зависит от комплектации автомобиля. Не используйте их для других целей. 1. Баллонный к люч. Слу жит для снятия колпака и отворачивания болтов крепления колеса. 2. Домкрат с ручкой в комплекте. Служит для поднятия автомобиля.
3. Съемник декоративных колпачков. Слу жит для снятия декоративных колпачков с колесных болтов на легкосплавных дисках. 4. Втулка для "антикражных" болтов (в перчаточном ящике) Используется в качестве переходника для отворачивания "антикражных" болтов баллонным к лючом. 5. Буксирное кольцо. См. параграф "Буксировка автомобиля".
Порядок действий при замене проколотого колеса запасным с использованием штатного комплекта инструментов.

228
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию
308_RU_CHAP07_INFO PR ATIQUES_ED02-2013
Колесо с колпаком
После установки колеса на место установите на него декоративный колпак, совместив его метку с воздушным вентилем, а затем придавив его ладонью по всей окру жности.
Запасное колесо находится в полу багажного отделения. В зависимости от страны поставки, запасное колесо может быть смонтировано либо на штампованном диске, либо на легкосплавном, либо на неполноразмерном типа "галета". О том, как его достать, см. в рубрике "Доступ к инструментам".
Доступ к запасному колесу
Извлечение колеса
 Отверните расположенный в центре винт (цветной).  Приподнимите запасное колесо с задней стороны.  Выньте колесо из багажника.