phone Peugeot 308 2015 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

01ОБЩО ФУНКЦИОНИРАНЕ
* Според оборудването.
"Air
 
conditioning
"
позволява управление
на настройките на
температурата и дебит
на въздух.
"Driving
 
assistance"
позволява достъп до
бордния компютър
и активиране,
деактивиране и
параметриране на
някои функции на
автомобила.
"Media"
позволява избор
на радиостанция,
различните източници
на музика и гледане на
снимки.
"Navigation"*
позволява
параметриране на
воденето и избор на
дестинация. "Конфигуриране"
Позволява
параметриране на
звука, графиките,
интензитета на
светлината на пулта за
управление и достъп до
интерактивна помощ за
основното оборудване и
светлинни индикатори в
автомобила.
"Свързани
 
услуги
"*
позволява
връзка с портал с
приложения, за да
улесни, обезопаси
и персонализира
преместванията
посредством ключ
за връзка, достъпен
чрез абонамент към
мрежата PEUGEOT.
"Telephone"
позволява свързване
на телефон чрез
Bluetooth.
302

04
321
Аудио стрийминг
Стриймингът позволява да се слушат аудио файловете от
телефона през колоните на автомобила.
Свързване на телефона : виж рубрика "Telephone", след което
"Bluetooth ".
Изберете профил "Audio" или " All".
Ако четенето не започне автоматично, може да се окаже
необходимо четенето на аудиофайлове да се стартира от
телефона.
Управлението се осъществява през периферното устройство
или с бутоните на автомобилното радио.
След като е свързан в режим стрийминг, телефонът се
възприема като медия.
Препоръчва се да се активира режимът " Repeat" в периферното
устройство Bluetooth.
Свързване на  че тящи  у стройства  APPLE®
Включете четящото устройство Apple® в
един от входовете USB с подходящ кабел
(не е предоставен).
Четенето започва автоматично.
Управлението се извършва чрез бутоните на аудио системата.
Разполагате със списъците във включеното четящото
устройство (изпълнители / албуми / жанрове / плейлисти /
аудиокниги / подкаст).
По подразбиране се използва подреждането по изпълнители. За
да промените използвания списък, качете се до първото ниво
на падащото меню, изберете желания от вас списък (например
плейлист) и потвърдете, за да слезете надолу до желаната писта.
Копията на снимки и обложките не са съвместими с радиото.
Тези копия се правят единствено с USB памет.
MУЗИКА
Версията на софтуера на автомобилното радио може да бъде
несъвместима с поколението на вашeто четящото устройство
Apple
®.

08ТЕЛЕФОН
Ниво 1Нив о   2Ниво   3
Contacts Call
  log
"Telephone"
Първа страница
356

357
308_bg_Chap10c_SMEGplus_ed01-2015
Ниво 1Нив о   2Ниво   3Коментари
Telephone Call
  log All
  calls
След съответния избор, стартиране на повикването.
Incoming calls
Outgoing   calls
Contacts
Лупа View
Create
Call
Telephone Contacts Addresses
След съответния избор, стартиране на повикването.
Add contact
New
Modify
Delete
Delete all
Search for contact
Confirm
Navigate
  to
Search
  for   contact
Call

08
358
ТЕЛЕФОН
Ниво 1Нив о   2Ниво   3
Bluetooth   (оборудване)
Telephone
  Options
Детектирани
  устройста
Telephone връзка
"Telephone"
Втора страница

359
308_bg_Chap10c_SMEGplus_ed01-2015
Ниво 1Нив о   2Ниво   3Коментари
Telephone  
св

ързване
Втора
  страница
Bluetooth
 
Connection Search
Ст

артиране на търсене на периферно устройство
за връзка.
Disconnect Прекъсване на връзката Bluetooth на избраното
периферно устройство
Update Внасяне на контактите от избрания телефон, за да
бъдат регистрирани в радиото.
Delete Изтриване на избрания телефон.
Validate Регистриране на параметрите.
Telephone
 
св

ързване
Втора
  страница
Search
   
for
  devices Детектирани
 
у

стройства Telephone
Стартиране на търсене на периферно устройство.
Audio streaming
Internet
Telephone
 
св

ързване
Втора
  страница
Telephone
 
Options Put

  on   hold Временно изключване на микрофона, така че
контактът да не чува вашия разговор с пътник.
Update Внасяне на контактите от избрания телефон, за да
бъдат регистрирани в радиото.
Ringtones Избор на мелодията и силата на позвъняването.
Memory
  info. Файлове, използвани или на разположение,
процент на използване на вътрешния указател и
на контактите в Bluetooth.
Validate Регистриране на параметрите.

08
360
Сдвояване на тел ефон  Bluetooth
Първ о  
св
ързванеОт съображения за безопасност и защото изисква особено
внимание от страна на водача, сдвояването на мобилния
телефон Bluetooth със системата свободни ръце на радиото
трябва да се извършва при спрял
  автомобил.
Изберете "Bluetooth
 
Connection ".
Натиснете Telephone, за да се отвори
първата страница, след което натиснете
втората страница. Изберете "Search".
Появява се списъкът на разпознатия(те)
телефон(и).
Активирайте функцията Bluetooth на
телефона и се уверете, че той е "visible to all"
(конфигуриране на телефона). Процедура
 
(кратка)
 
от
 
телефона
В менюто Bluetooth на вашето периферно
устройство, изберете системното име от
списъка на детектираните устройства.
Наберете минимум 4-цифрения код на
периферното устройство и потвърдете.
Наберете същия код в системата,
изберете

"OK" и потвърдете.
Процедура
 
от
 
системата Системата предлага да свържете телефона :
-

в "
Telephone" (единствено функция свободни ръце,
телефон),
-

в "
Audio   streaming" (стрийминг : безжично четене на аудио
файловете от телефона),
-
в "

Internet" (единствено интернет навигация, ако телефонът ви е
съвместим с нормата Bluetooth Dial-Up Networking "DUN").
Изберете един или няколко профила и натиснете Confirm. Изберете името на желания телефон от
списъка, след което "Validate".
BLUETOOTH
В случай на неуспех се препоръчва да деактивирате и после
отново да активирате функцията Bluetooth на вашия телефон.
Въведете минимум 4-цифрен код за
връзката, след което "Validate".
Въведете същия код в телефона и приемете
връзката.

08
361
Според вашето оборудване, може да ви се предложи да
приемете автоматичната връзка при всяко подаване на контакт.
Според типа на телефона, системата иска
от вас за приемете или не прехвърлянето на
вашата директория. Наличните услуги зависят от мрежата, от SIM картата и
от съвместимостта на използваните Bluetooth устройства.
Проверете в инструкцията на вашия телефон и при вашия
оператор до какви услуги имате достъп.
При връщане в автомобила, последният свързан телефон се
свързва отново автоматично в рамките на около 30 секунди след
подаване на контакт (активиран Bluetooth).
За да се промени профилът на автоматичната връзка, изберете
телефона от списъка, след което желания параметър. Телефонът се добавя в списъка.
BLUETOOTH
В противен случай изберете "Update". Възможността на системата да се свързва само в един профил
зависи от телефона. Двата профила могат да се свързват по
подразбиране.
За повече информация (разходи, допълнителна помощ, ...)
посетете сайта www.peugeot.bg.
Автоматична   връзка
Сдвояване на
 периф ерно  у стройство  Bluetooth
При подаване на контакт, последният свързан телефон по
време на последното прекъсване на контакта се свързва
отново автоматично, ако този режим на връзка е бил активиран
по време на процедурата на сдвояване (виж предходните
страници).
Връзката се потвърждава от изписването на
съобщение, както и името на телефона.
Натиснете Telephone, за да се отвори
първата страница, след което натиснете
втората страница. Ръчна
  връзка
Изберете "Bluetooth", за да изобразите
списъка на сдвоените периферни
устройства.
Изберете периферно устройство за
сдвояване.
Натиснете "Search".
Връзката се потвърждава с изписване на
съобщение, както и на името на телефона.

08
Входящо повикване
Входящото повикване е съобщено чрез звук и насложено
изписване на дисплея.
Натиснете за кратко TEL от бутоните на
волана, за да приемете повикването.
Натиснете продължително TEL от бутоните
на волана, за да откажете повикването.
или
Изберете "Hang
  up".
Управление на сдв оените  тел ефони
Натиснете Telephone, за да се появи
първата страница, след което натиснете
втората страница.
Изберете "Bluetooth", за да изобразите
списъка със сдвоените перифорни
устройства.
Изберете периферното устройство от
списъка.
Изберете :
-

"
Search" или "Disconnect" за включване
или изключване на bluetooth връзката на
избраното периферно устройств,
-

"
Delete", за да анулирате сдвояването.
BLUETOOTH
Тази функция позволява да се включи или изключи периферно
устройство, както и да се отмени дадено сдвояване.
362

08
363
Натиснете Telephone, за да се отвори
първата страница.
Повикване
 
на
 
нов
 
номер
Повикване
 
на
 
контакт
Изходящо повикв
анеИзползването на телефона не се препоръчва докато
управлявате. Препоръчва се да спрете на безопасно място
или да използвате бутоните за управление от волана.
Въведете номера чрез клавиатурата, след
което натиснете "Call", за да активирате
повикването. Натиснете Telephone, за да се отвори
първата страница. Изберете "Contacts".
Изберете контакт от предложения списък.
Изберете "Call".
КОНТАКТИ
Или натиснете продължително бутона TEL
при волана