display Peugeot 308 2016 Instruktionsbog (in Danish)

361
308_da_Chap10c_SMegplus_ed02-2015
Telephone (telefon)
SPØRGSMÅLSVA R LØSNING
Jeg kan ikke få tilsluttet min
Bluetooth-telefon.
te
lefonens Bluetooth er eventuelt deaktiveret, eller apparatet ikke
er synligt. -

K
ontroller at din telefons Bluetooth er
aktiveret.
-

K
ontroller i telefonens indstillinger, at den er
"Synlig for alle".
Bluetooth-telefonen er ikke kompatibel med systemet. Du kan se, om din telefon er kompatibel på
www.peugeot.dk (tjenester).
Lyden fra den tilsluttede
Bluetooth-telefon høres
ikke. Lyden afhænger både af systemet og af telefonen.
Forøg lydstyrken, evt. til maks. i radioen, og forøg
telefonens lyd, om nødvendigt.
Den omgivende støj påvirker telefonforbindelsens kvalitet. Reducer den omgivende støj (luk vinduer, skru
ned for ventilationen, sæt farten ned, osv.).
Nogle kontakter vises to
gange på listen. Det er muligt at synkronisere SIM-kortets kontakter, telefonens
kontakter eller begge. Når de to synkroniseringer er valgt, er det
muligt, at nogle kontakter optræder to gange. Vælg "Display SIM card contacts" (vis SIM-kortets
kontakter) eller "Display telephone contacts"
(vis telefonens kontakter).
Kontakterne er ikke i
alfabetisk rækkefølge. Nogle telefoner foreslår muligheder for visning. Afh. af de valgte
parametre kan kontakterne over føres i en særlig rækkefølge. Rediger visningsparametrene i telefonbogen.
Systemet modtager ikke
SMS'er. Bluetooth-funktionen kan ikke sende SMS'er videre til systemet.
.
Lyd- og telematikudstyr

364
308_da_Chap10d_RD45_ed02-2015
oversigt
tænd / sluk og indstilling af lydstyrke.
Visning af liste over lokale stationer.
Langt tryk: CD'ens musikstykker eller
MP3 -registre (CD / u
S
B).
Valg af lydkilde:
Radio, CD / CD MP3,
u
S
B, Jack-stik,
Streaming og A
uX

.
Valg af bølgelængdeområde FM,
DAB og AM. Valg af lydindstillinger: Balance foran
/
bag, venstre / højre, bas / diskant,
loudness, forudbestemte lydindstillinger.
tæ

nd / sluk for t
A
-funktion
(trafikmeldinger). Valg af visning på display mellem
funktioner: dato, lydfunktioner,
telefon, bluetooth, personlige
indstillinger - konfiguration.
Valg af en lavere / højere frekvens.
Valg af forrige / næste MP3 -register.
Valg af forrige / næste register /
genre / artist / playlist (
uS

B).
Annullering af den igangværende
handling.
go

dkendelse.
ta

sterne 1 til 6:
Valg af en lagret radiostation.
Langt tryk: Lagring af en station. Automatisk søgning efter en lavere /
højere frekvens.
Valg af forrige / næste musikstykke
på CD, MP3 eller
u
S
B.
Visning af hovedmenu.
Lyd- og telematikudstyr

366
308_da_Chap10d_RD45_ed02-2015
Menuer
Skærm C
Multimedia (multimedieafspillere)
Media parameters (medieparametre),
Radio parameters (radioparametre).
Telephone (telefon)
Call (ring op), Directory management (styring af telefonbog), te
lephone management (styring af telefon), Hang up (læg på).
Bluetooth connection (Bluetooth-forbindelse)
Connections management (styring af forbindelser),
Search for a device (søgning efter enhed).
Personalisation-configuration
(personlige indstillinger -
konfiguration)
Define the vehicle parameters
(definer bilens parametre), Choice
of language (valg af sprog), Display
configuration (konfiguration af
display), Choice of units (valg af
enheder), Date and time adjustment
(indstilling af dato og klokkeslæt). For at få et samlet overblik over de
menuer, som kan vælges, henvises der
til afsnittet "Menuoversigt".
Radio
Valg af en station
tryk flere gange på tasten SRC
for at
vælge radioen.
tr

yk på tasten BAND for at vælge en
bølgelængde.
tr

yk kort på en af tasterne for at
foretage en automatisk søgning efter
radiostationerne.
tr

yk på en af tasterne for at foretage
en manuel søgning efter højere/
lavere frekvenser.
tr

yk på tasten LIST for at få vist en
liste over de lokale stationer (op til
30 stationer).
tr

yk på tasten i mere end to
sekunder for at opdatere listen.
Skærm A
Lyd- og telematikudstyr

369
308_da_Chap10d_RD45_ed02-2015
tryk på tasten "Multimedia", og
godkend.
Vælg " DAB / FM auto tracking "
(DAB/FM-opfølgning), og godkend.
Langt tryk: Valg af den ønskede type
trafikmeldinger såsom
t
ra

nsport,
Nyheder,
u
nd

erholdning og Breaking
news (tilgængelig afhængig af
radiostationen). Skift af radiostation inden for samme
"multiplex/ensemble".
tr
yk på tasten "
Menu".
Start en søgning efter det næste
"multiplex/ensemble". Skift af radiobånd (FM1, FM2,
DAB,


...)
Digital radio giver dig en bedre
lydkvalitet og flere typer trafikmeldinger
(
t

A I N F
o)

.
De forskellige "multiplex/ensemble"
tilbyder en række radiostationer, der er
indordnet i alfabetisk rækkefølge.
Digital radio
Når radiostationen vises på displayet, skal du
trykke på " OK" for at vise tekstmenuen.
(Frequency hopping (RDS) (opfølgning af RDS-
frekvens), DAB
/ FM auto tracking (DAB/FM-
opfølgning), Radio
te

xt (
tXt) d
isplay (visning af
radiotekst),
o
p
lysninger om radiostationen,

...)
DAB-opfølgning / FM
"DAB" radio dækker ikke området
10 0%.
Hvis kvaliteten af det digitale signal er
dårlig, giver "DAB / FM auto tracking"
(DAB/FM-opfølgning) mulighed for at
fortsætte med at lytte til den samme
station ved automatisk af skifte over til
det tilsvarende analoge signal på "FM"
(hvis det findes). Hvis "DAB
/ FM auto tracking" (DAB/
FM-opfølgning) er aktiveret, kan der
godt gå nogle sekunder, inden systemet
skifter til analog radio på "FM" båndet, og
sommetider kan lydstyrken også variere.
Når kvaliteten af det digitale signal igen
er god, vender systemet automatisk
tilbage til "DAB".
Hvis den "DAB"-station, du lytter til, ikke
findes på "FM" (indstillingen " DAB/FM"
er overstreget), eller hvis "DAB / FM auto
tracking" (DAB/FM-opfølgning) ikke er
aktiveret, afbrydes lyden, når kvaliteten
er det digitale signal er for dårlig.
.
Lyd- og telematikudstyr

375
308_da_Chap10d_RD45_ed02-2015
Modtagelse af et opkald
Når et opkald modtages, aktiveres en
ringetone, og der vises en meddelelse på det
aktuelle display.Vælg fanen "
yES" (

ja) på displayet
ved hjælp af tasterne.
go

dkend med OK.
tr

yk på denne tast på
ratkontaktmodulet for at besvare
opkaldet.
Foretagelse af et opkald
I menuen " Bluetooth: Telephone - Audio "
(Bluetooth: te lefon - Audio):
Vælg "Manage the telephone call" (styr telefonopkald).
Vælg " Call" (r ing).
el

ler
Vælg " Calls list " (opkaldsliste).
el

ler
Vælg " Directory " (register).
tr

yk i mere end to sekunder på
denne tast for at få adgang til
dit register, og rul igennem med
drejeknappen.
el

ler
For at ringe til et nummer anvendes telefonens
tastatur, når bilen holder stille.
Afslutning af et opkald
tryk i mere end to sekunder på
denne tast under opkaldet.
go

dkend med OK for at afslutte opkaldet.
Systemet har adgang til telefonens
telefonbog, hvis den er kompatibel, og
så længe telefonen er forbundet via
Bluetooth.
Når visse telefoner er forbundet
via Bluetooth kan du sende en
kontaktperson til bilens telefonbog.
De kontaktpersoner, der er importeret
på denne måde, gemmes i en
permanent telefonbog, som kan ses
af alle, uanset hvilke telefoner, der er
forbundet.
Der er ikke adgang til telefonbogens
menu, så længe telefonbogen er tom.
.
Lyd- og telematikudstyr

376
308_da_Chap10d_RD45_ed02-2015
Menuoversigt
Radio-CD
Radio-CD
REG mode
Regional frekvensopfølgning
CD repeat
Gentagelse af CD
Random
Vilkårlig afspilning
Vehicle Config
Bilkonfig*
R wiper in rev
bagrudeviskerOptions
optioner
Diagnostic
diagnosticering
RDS options
RDS-opfølgning
View
se
Abandon
forlad
1
2
3
3
1
2
2
2
2
1
2
Display type A
* Parametrene varierer afhænger af modellens udstyrsniveau.
Guide lighting
guide-me-home lys2
Units
enheder
Temperature: °Celsius / °Fahrenheit
temperatur: °Celsius / °Fahrenheit
Fuel consumption: KM/L - L/100 - MPG
brændstof forbrug: KM/L - L/100 - MPG1
2
2
Display adjust
indstilling af display
Month
måned
Day
dag
Hour
timer
Minutes
minutter
ye

a r
år
12 H/24 H mode
funktionen 12 T/24 T Languae
sprog
Italiano
italiensk
Nederlands
hollandsk
Portuguès
portugisisk
Português do Brasil
brasiliansk portugisisk Français
fransk
Deutsch
tysk
Čeština
tjekkisk English
engelsk
Hr vatski
kroatisk Español
spansk
Magyar
ungarsk
1
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Lyd- og telematikudstyr

378
308_da_Chap10d_RD45_ed02-2015
Define the vehicle parameters
definer bilens parametre*
Choice of sounds
valg af lyd Choice of language
valg af sprog
Display configuration
konfiguration af display
* Afhængig af bilens udstyrsniveau.
Choice of units
valg af enheder
Date and time adjustment
indstilling af dato og klokkeslæt
Display parameters
visningsparametre
Brightness
lysstyrke
1
1
1
1
2
2
2
2
PERSONLIG INDSTILLING -
KONFIGURATION
Lyd- og telematikudstyr

384
308_da_Chap11_index-alpha_ed02-2015
Fartbegrænser ......................................173 , 174
Far tpilot ................................. 173, 177, 180, 181
Farveskærm
...............................

..........304, 305
Fastholdelsesrem


..................................... 86, 87
Fastspændingsringe


.................................86, 87
Fjernbetjening


...................48, 49, 54, 56 -58, 63
Fjernlys


................................. 108, 256, 258, 260
Follow me home-lys
................................ 5

1, 113
Forlygter (indstilling)


..................................... 114
Forsæder
.................................................... 7

2 -74
F
G
H
eBA ............................................................... 120e
BD ............................................................... 120
e

ftersyn

................................ 227, 228, 233, 234
el

-betjente sæder

........................................... 73
el

ektrisk parkeringsbremse
............ 2

0, 155, 160
el

ektronisk bremsekraftfordeler
(
eB

D)

.......................................................... 120
ele

ktronisk nøgle

....................48, 54, 56, 57, 61
el

ektronisk stabilitetsprogram
(
eS

P)..................................................... 17, 1 2 0
el

ektronisk startspærre

....................51, 63, 154
el

ektronisk styret manuel gearkasse

.............10
em

ergency Collision Braking System
(nødbremsesystem ved risiko
for sammenstød)


..........................22, 19 0, 193
en

ergisparefunktion
...................................... 2

19
en

ergisparetilstand

....................................... 219
eS

C/ASR
...............................
........................120
e

SC-system .................................................... 17
eS

P (elektronisk stabilitetsprogram)

..............17
CD
......................................................... 316 , 371
CD MP3

......................................... 316, 371, 372
Centrallåsning


.............................. 49, 54, 56, 57
Cykelholder


................................................... 224
DAB (Digital Audio Broadcasting) - digital radio
......................... 3

14, 315, 368, 369
Dato (indstilling)


.................................. 44, 45, 47
Denon (lydsystem)

................................. 88, 298
Dieseladditiv .......................................... 232, 233
Dieselmotor


............. 15, 215, 228, 277, 284, 288
Digital radio - DAB (Digital Audio Broadcasting) ..............314, 315
Dimensioner


.................................................. 292
Display på kombiinstrument


......................... 16 4
Display til koldt klima

.................................... 2

17
Donkraft
........................................................ 25

0
DSC
............................................................... 12

0
Dynamisk drift (sport)


................................... 169
Dynamisk stabilitetskontrol (CDS)


...................................... 17, 21, 120, 12 2
Dæk


................................................................. 10
Dækreparationssæt


................................ 86, 244
Dæktryk


.......................... 10, 244, 249, 255, 295
Dæktrykmåler


......................... 24, 209, 211, 249
Dødvinkelsystem
...............................

...... 16, 195
Dørlys


............................................................ 113
Dåseholder


...................................................... 80
EC
D
gardinairbags .......................................128, 129gea
rstang, manuel gearkasse .....................163
gea

rvælger
..................................................... 10gea

rvælger, automatgear .............................165
gla

stag
.......................................................... 10

3
Halogenlygter
...............................

........256, 258
Handskerum med A /C
....................................80
Havariblink


............................................ 11 9 , 2 4 3
Hill Holder Control


......................................... 162
Horn ............................................................... 120
Hovedmenu
................................................... 36

6
Højde- og dybdeindstilling af rat

................
.............................................. 71
Håndfri adgang og start af bilen
..............................

....56 -58, 63, 151, 154
Håndfrit sæt


.................................. 350, 351, 374
Håndpumpe til udluftning


..............................277
Frakobling af DSC (
e

SC)
..............................
12
2
Frekvens (radio)

....................................
312, 313
Frontairbags

..........................................
126, 129
Funktionskontrol ............................ 14, 15, 17, 20
Alfabetisk oversigt

387
308_da_Chap11_index-alpha_ed02-2015
udskiftning af luftfilter ...................................233uds
kiftning af oliefilter .................................. 23
3
ud

skiftning af pærer .....................256, 261, 263
uds

kiftning af sikringer

........................266, 268
ud

tagning af ekstra måtter
.............................81uR

e
A
................................................... 235, 236
ur

(indstilling)

...................................... 44, 45, 47
u

SB

................................................. 83, 316, 372
u

SB-drev

.............................................. 316, 370
uS

B-stik

.................................... 80, 83, 316, 370
V
U
W
Var mesystem ............................... 10, 90, 92, 94
Ventilation .............................. .....90 -92, 94, 100
Vinduesvasker ............................................... 11 6
Vinduesvisker


................................... 1 6 , 115 , 117
Viskerblad (udskiftning)


........................118, 222
Visning af afstand i tid mellem biler

..............18

7
Vægt


...................................................... 281, 288
Vægte og anhængerlast
....................... 28

1, 288
Værktøj


.................................................. 244, 250
uds

kiftning af batteri i fjernbetjening


........ 53, 62
ud

skiftning af en pære

................. 256, 261, 263
ud

skiftning af en sikring

.............. 266, 268, 270
ud

skiftning af et viskerblad


.................. 118, 222
uds

kiftning af hjul


................................. 250, 251
uds

kiftning af kabinefilter


............................. 233WIP Sound


.................................................... 363
Service (kontrollampe)


....................................
19
Servicelampe
...............................

...................
19
Sideairbags
........................................... 12

8, 129
Sideblinklys


...................................................
260
Sidelys


...........................................................
114
Sidespejle
..................................... 10

2, 10 6, 195
Sikkerhedsseler
............................. 12

3 -125, 13 6
Sikringer
................

.......................
266, 268, 270
Sikringsboks i motorrummet


.........................
270
Skærm på kombiinstrument


............................
34
Skiklap
...............................

..............................
85
Småtingsrum
...............................

..............
86, 87
Snekæder


..............................................
209, 216
Sort-hvid skærm


...........................................
376
Sort-hvidt display A


.......................................
376
Spædning af brændstofsystem


.....................
277
Sprinklervæskebeholder


...............................
231
Sprinklervæskeniveau til lygtevask ....... 1
17, 2 3 1
Sprinklervæskeniveau til vinduesvask ...............................
...... 117, 2 3 1
Start af bilen

.................................. 151, 153, 165
Start af motoren

............................................ 148
Statuslamper


............................................. 15, 20
Stik til 230V

............................................... 80, 84
Stop


................................................................. 18
Stop af bilen

.................................. 151, 153, 165
Stop af motoren

............................................ 148
Stop (kontrollampe)


......................................... 18
Stoplampe
...............................

........................ 18
Stoplys
.................................................. 26

1, 263
Stop & Start


........................ 16, 24, 36, 101, 170,
171, 213, 226, 233, 272
Støttestang til motorhjelm


............................. 226
Superlåsning


............................................. 50, 58
Systemparametre .......................................... 342
Sædevarme
...............................

...................... 75
ta

gbøjler


.......................................................
223
tan

kklap
................

........................................
213
te

kniske specifikationer


.......
278, 281, 284, 288
tel

efon
................

...........................
350-352, 374
te

mperaturindikator for kølevæske
................
28te

mperaturregulering


.....................................
96
ti

lbehør


.........................................
152, 220, 224
ti

lbehørsposition


..........................................
152
ti

lbehørsstik


..........................................
316 , 371
ti

lbehørsstik 12 V

...............................
80, 83, 87
tM

C (trafikoplysninger)


................................
332
to

m brændstoftank (diesel)


..........................
277
tr

aditionelle barnesæder


..............................
13 6
tra

fikmeldinger (
tA

)


............................
333, 367
tra

fikmeldinger (
tM

C)
..................................
3

32
tr

ansport af lange genstande


.........................
85
tr

ipcomputer


.............................................
34-36tr
iptæller
.........................................................
32ty
p e p l a d e
...................................................... 295ty
verisikring
............................................ 51, 15 4
tænd

ing
...............

........................... 9 9, 150, 152
tænd

ingstilslutning
....................................... 15

2
tåg

ebaglygte
..............................

.......... 261, 263
tåg

ebaglygter


............................................... 11 0
tåg

eforlygter


................................. 110, 256, 260
tåg

elygter
..................................................... 25

6
T
.
Alfabetisk oversigt