park assist Peugeot 308 2016 Vodič za korisnike (in Croatian)

308_hr_Chap00a_sommaire_ed02-2015
Savjeti za vožnju 146
Pokretanje - gašenje motora
1
48
Ručna parkirna kočnica

1
54
Električna parkirna kočnica

1
55
Pomoć pri pokretanju na kosini

1
62
Ručni mjenjač s 5
brzina
1
63
Ručni mjenjač sa 6
brzina
1
63
Pokazivač promjene stupnja prijenosa
1

64
Automatski mjenjač

1
65
Dinamički paket
1

69
Stop & Start

1
70
Memoriranje brzina
1

73
Limitator brzine

1
74
Tempomat
1

77
Aktivni tempomat

1
80
Prikaz vremenskog razmaka između vozila

1
87
Upozorenje na opasnost od sudara, automatsko kočenje u hitnim situacijama

1
90
Nadzor mrtvih kutova

1
95
Pomoć pri parkiranju

1
98
Kamera za vožnju natrag

2
00
Park Assist

2
01
Otkrivanje preniskog tlaka u gumama

2
09Spremnik goriva
2 13
Zaštitni profil za dizel gorivo

2
14
Lanci za snijeg

2
16
Štitnik za snijeg

2
17
Kuka za prikolicu

2
18
Štedljiv način rada

2
19
Dodatna oprema

2
20
Zamjena metlice brisača

2
22
Postavljanje krovnih nosača

2
23
Poklopac motora
2

26
Benzinski motor

2
27
Dizel motor

2
28
Provjera razine tekućina

2
29
Provjere

2
33
Aditiv AdBlue
® i sustav SCR
(Dizel BlueHDi) 2 35
Sigurnosni trokut (pretinac)

2
43
Pribor za privremeni popravak gume

2
44
Zamjena kotača

2
50
Zamjena žarulje

2
56
Zamjena osigurača

2
66
Akumulator 12
V
2
72
Vuča
2

75
Ostali ste bez goriva (dizel)

2
77Benzinski motori

2
78
Mase (benzinski motori)
2
81
Dizel motori
2
84
Mase (dizel motori)
2
88
Dimenzije
2
92
Elementi identifikacije
2
95
Vožnja
Praktične informacije
U slučaju kvara Tehnički podaci
.
Poziv u pomoć ili poziv za pomoć na cesti 2
96
Oprema DENON
2
98
Taktilni ekran 7"

2
99
WIP Sound

3
63
Audio i telematika
Abecedno kazalo
Sadržaj

4
308_hr_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Vanjština
B r i s a č i 115 -118
Zamjena metlice brisača 1 18, 222
Pristup i pokretanje bez
ključa
5
4-58, 61- 63
Ključ s daljinskim upravljačem
4
8 - 53, 63
Pokretanje
1
48-154
Elektronički program
stabilnosti (ESC)

1
20 -122
Lanci za snijeg

2
16
Tlak u gumama

2
44, 255, 295
Otkrivanje preniskog tlaka u gumama
2

09-212
Zamjena kotača

2
50 -255
-
ala

t
-

s
kidanje / postavljanje
Automatsko naglo kočenje

1
90 -194
S v j e t l a
1

0 8 -114
Dnevna svjetla (elektroluminiscentne diode)
1
12
Podešavanje farova
1
14
Zamjena žarulja 2 56 -260
- p rednja svjetla
-
p rednja svjetla za maglu
-

b
očni pokazivači smjera
Štitnik za snijeg

2
17
Podizači prozora, isključivanje

6
9 -70
Pristup i pokretanje bez ključa

5
4-58
Vrata

4
8 -50, 52
-

o
tvaranje / zatvaranje
-

c
entralno zaključavanje
-

m
ehanička brava
Alarm
6

5-68
Spremnik goriva, zaštitni profil za gorivo

2
13 -215
Panoramski krov

1
03
Krovni nosači, nosač bicikala
2
23 -224
Dodatna oprema
2
20 -221
Prtljažnik
5
9-60
-

o
tvaranje / zatvaranje
-

m
ehanička brava
Pribor za privremeni popravak gume
24

4-249
Sigurnosni trokut

2
43
Pomoć pri parkiranju

1
98 -199
Kamera za vožnju natrag

2
00
Kuka za vuču

1
47, 218
Vuča
2

75 -276
Park Assist

2
01-208
Zamjena žarulja

2
61-265
-

s
tražnja svjetla
-

t
reće stop svjetlo
-

s
vjetla registarske pločice
-

s
vjetlo za maglu Vanjski retrovizori

1
06, 114
Nadzor mrtvih kutova
1
95 -197
P

7
308_hr_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Vozačko mjesto
Stropno svjetlo 104
Prigušena rasvjeta, prostor za noge

1
05
Unutrašnji retrovizor

1
07
P
E

UGEOT
C
onnect Assistance,
P
E

UGEOT
C
onnect SOS
1
19, 29 6 -297
USB / Jack utičnica

8
3, 316, 370 / 371
Ručni mjenjač s 5/6 brzina

1

63
Pokazivač promjene stupnja prijenosa
1

64
Automatski mjenjač

1

65 -168
Dinamički paket
1

69
Stop & Start

1

70 -172
Pomoć pri pokretanju na kosini

1

62
Osigurači u armaturnoj ploči

2

66 -269 Grijanje, ventilacija
9

0-93
Ručni klima uređaj

9
2-93
Ručni klima uređaj (Taktilni ekran)

9
4-95
Dvozonski klima uređaj (Taktilni ekran)

9
6 -99
Strujanje unutrašnjeg zraka

1
00
Odmagljivanje / odleđivanje sprijeda

1
01
Odmagljivanje / odleđivanje stražnjeg stakla

1
02
Ručna parkirna kočnica

1
54
Električna parkirna
ko č ni c a
1

5 5 -161Taktilni ekran
3 7- 43, 299 -361
Namještanje datuma i sata

4
4- 47
Otvaranje poklopca motora
2

26 WIP Sound

3
63 -382
.
P

40
TipkaOdgovarajuća funkcija Komentari
Vehicle settings Otvaranje ostalih funkcija čiji parametri se mogu mijenjati.
Za prikaz željenih funkcija označite skupine na dnu ekrana.
-

"D

riving assistance"
-

"
Automatic rear wiper in reverse" (uključivanje brisača stražnjeg stakla u vožnji natrag).
Više podataka o sklopki brisača možete naći u odgovarajućoj točki. -

"
[Collision risk alert]" (uključivanje upozorenja na opasnost od sudara).
Više podataka o upozorenju na opasnost od sudara možete naći u odgovarajućoj točki.
-

"
[Lighting ]"
-

"
[Guide-me-home lighting]" (automatsko privremeno paljenje svjetala),
-

"
[Welcome lighting]" (rasvjeta za lakši pristup).
Više podataka o sklopki svjetala možete naći u odgovarajućoj točki. -

"
[Mood lighting]".
Više podataka o prigušenoj rasvjeti možete naći u odgovarajućoj točki.
-

"V

ehicle access"
-

"
[Driver plip action]" (selektivno otključavanje vrata vozača).
Više podataka o ključu s daljinskim upravljačem ili o Pristupu i pokretanju bez ključa možete naći u
odgovarajućoj točki. -

"
[Unlocking the boot]" (selektivno otključavanje prtljažnika).
Više podataka o prtljažniku možete naći u odgovarajućoj točki.
Diagnostic Rekapitulacija trenutnih upozorenja.
Parking sensors Uključivanje/isključivanje funkcije.
Inteligentni tempomat Izbor funkcije standardnog tempomata ili aktivnog tempomata.
Izbor aktivnog tempomata uvažava se ako je kotačić na obruču upravljača u položaju "CRUISE".
Ploča s instrumentima

54
308_hr_Chap02_ouvertures_ed02-2015
"Pristup i pokretanje bez ključa" s
daljinskim upravljačem
Otključavanje cijelog vozilaSelektivno otključavanje
Sustav služi za centralno otključavanje
(otvaranje) i zaključavanje vozila (zatvaranje),
preko brave ili daljinski.
Također služi za pronalaženje vozila na
parkiralištu i za pokretanje motora, a osigurava
i zaštitu od krađe.
Osnovna postavka je otključavanje cijelog vozila.
Otključavanje se potvrđuje brzim
bljeskanjem pokazivača smjera u
trajanju od dvije sekunde.
Ovisno o izvedbi vozila, istovremeno
se otklapaju vanjski retrovizori. Ako je
vaše vozilo opremljeno alarmom, on se
isključuje.F

Z
a otključavanje samo vrata
vozača, jedanput pritisnite tipku s
otvorenim lokotom.
F

V
ozilo se otključava pritiskom na
tipku s otvorenim lokotom. F

Z
a otključavanje ostalih vrata i prtljažnika,
još jednom pritisnite tipku s otvorenim
lokotom.
Taj parametar se određuje u izborniku "Driving
assistance"
, pod "Vehicle settings" i
"Vehicle access" .
Pritiskom na ovu tipku prikazuju se
dodatni podaci.
Zaključavanje
Zaključavanje se potvrđuje paljenjem
pokazivača smjera na nekoliko
sekunda.
Ovisno o izvedbi vozila, preklapaju se
vanjski retrovizori i aktivira se alarm. F

Z
a zaključavanje cijelog vozila
pritisnite tipku sa zatvorenim
lokotom.
D
ržite tipku pritisnutu do
potpunog zatvaranja prozora.
Ako vozite sa zaključanim vratima,
to može otežati službi hitne pomoći
pristup kabini u slučaju nesreće.
Pazite na djecu prilikom rukovanja
prozorima. Ako neka vrata ili prtljažnik nisu
do kraja zatvoreni, uz pokrenut
motor ili u vožnji (brzinom većom
od 10
km/h), prikazuje se poruka na
nekoliko sekunda.
Otvaranje

169
308_hr_Chap06_conduite_ed02-2015
Dinamički paket
Taj paket utječe na:
- v izualni izgled s posebnom pozadinskom
rasvjetom ploče s instrumentima,
-
aku

stiku motora,
-

d
jelovanje servo upravljača,
-
ub

rzavanje,
-

o
bavještavanje vozača o dinamičkim
parametrima na ploči s instrumentima.
Ova funkcija je dostupna samo ako
Park Assist nije uključen, kao ni
program 'snijeg' automatskog mjenjača.
Ako je Park Assist uključen, funkcija se
automatski isključuje.
Uključivanje
F Pritisnite tipku na kraju sklopke brisača za prikaz pojedinih podataka o dinamičkim
parametrima na ploči s instrumentima.
Podaci o telemetriji (uzdužno i
poprečno ubrzanje, predana snaga,
tlak prednabijanja, …) daju se samo
orijentacijski.
F
D
ržite tipku pritisnutu do promjene izgleda
pozadinske rasvjete ploče s instrumentima.
Dioda na tipki ostaje upaljena.
Prikaz
F Pritisnite je više puta za redom za prelazak s jednog ekrana na drugi.
Ako dioda bljeska, funkcija nije
dostupna (na primjer, ako je uključen
Park Assist ili program za snijeg), tako
da se pozadinska rasvjeta vraća u
normalan izgled.
Ako dioda dugo bljeska, obratite se
mreži PEUGEOT ili nekoj stručnoj
radionici.
Uz automatski mjenjač, promjene
stupnjeva prijenosa su brže.
6
Vožnja

199
308_hr_Chap06_conduite_ed02-2015
Sustav će se automatski isključiti ako
na vozilo priključite prikolicu ili ako na
kuku za vuču postavite nosač bicikla
(ako je kuka za vuču ugrađena prema
preporukama proizvođača).
Isključivanje / uključivanje
pomoći pri parkiranju
sprijeda i straga
Funkcija se isključuje u izborniku
"Driving assistance " na taktilnom
ekranu.
F

P
ritisnite ovu tipku. Žaruljica na
tipki se pali.
Ponovnim pritiskom na tu tipku funkcija se
uključuje. Žaruljica na tipki se gasi.
Pomoć pri parkiranju je isključena u fazi
mjerenja mjesta funkcijom Park Assist.
Više podataka o funkciji Park Assist
možete naći u odgovarajućoj točki. Pranje pod visokim tlakom
Prilikom pranja vozila, ne usmjeravajte
mlaz na manje od 30 cm od davača.
Neispravnost u radu
- pali se ova žaruljica na ploči s
instrumentima i/ili se prikazuje
poruka, uz zvučni signal,
-

ov
a sličica prelazi u status
upozorenja, žaruljica bljeska
nekoliko trenutaka i ostaje stalno
upaljena, a prikazuje se i poruka
uz zvučni signal.
Obratite se mreži PEUGEOT ili nekoj stručnoj
radionici. Po lošem vremenu ili zimi, provjerite da
davači nisu prekriveni blatom, ledom ili
snijegom. Nakon uključivanja stupnja
prijenosa za vožnju natrag, zvučni
signal (duži bip) upozorava vas da su
davači možda prljavi.
Neki izvori buke (motor, kamion,
pneumatski čekić...) mogu aktivirati
zvučne signale pomoći pri parkiranju.
Ovisno o izvedbi i nakon uključivanja stupnja za
vožnju natrag:
6
Vožnja

201
308_hr_Chap06_conduite_ed02-2015
Park Assist
Taj sustav aktivne pomoći pri parkiranju
otkriva mjesto za parkiranje i upravlja
upravljačem prilikom parkiranja na to mjesto.
Sustav upravlja samo upravljačem, a vozač
upravlja ubrzavanjem, kočenjem, stupnjevima
prijenosa i spojkom (uz ručni mjenjač). U
fazama ulaska na parkirno mjesto i izlaska iz
parkirnog mjesta, sustav daje vizualne i zvučne
informacije kako bi manevriranja bila što
sigurnija. Prilikom parkiranja može biti potrebno
više manevriranja prema naprijed ili prema
natrag.U fazama manevriranja, obruč
upravljača brzo se okreće: ne držite
obruč upravljača, ne stavljajte ruke
između krakova obruča upravljača i
pazite na široku odjeću, šalove, ručne
torbice..., jer postoji opasnost od
ozljede.
Za vrijeme rada funkcije Park Assist,
sustav Stop & Start ne može prijeći
u režim STOP. Ako je uključen režim
STOP, uključivanjem funkcije Park
Assist motor se ponovo pokreće.
Sustav Park Assist nikako ne može
zamijeniti oprez vozača.
Vozač mora zadržati potpun nadzor nad
vozilom i provjeravati da na parkirnom
mjestu nema prepreka prilikom svih
manevriranja.
U nekim slučajevima, davači ne mogu
otkriti male prepreke smještene u
njihovim mrtvim kutovima.
Vozač može u svakom trenutku primiti obruč
upravljača i preuzeti nadzor nad upravljačem. Park Assist pruža pomoć za vrijeme
sljedećih manevriranja:
-

p
arkiranje između dva vozila
-
i

zlazak iz parkirnog mjesta između dva vozila
-
o

komito parkiranjeSustav Park Assist može djelovati u
najviše 4
ciklusa manevriranja. Funkcija
se isključuje nakon ta 4
ciklusa. Ako
smatrate da položaj vozila nije ispravan,
morat ćete sami završiti potrebna
manevriranja.
Funkcija Park Assist ne može raditi uz
ugašen motor.
6
Vožnja

202
308_hr_Chap06_conduite_ed02-2015
Odvijanje manevriranja i upute
za vožnju prikazuju se na ploči s
instrumentima.Prije početka svakog manevriranja,
uvijek morate provjeriti okolinu vozila.
Pomoć je isključena:
prikazom ove sličice
obavještavate se da sustav
više ne upravlja okretanjem
obruča upravljača: sami
morate nastaviti okretati
obruč upravljača. Pomoć je uključena:
prikazom ove sličice
i najveće brzine
obavještavate se da je
sustav preuzeo okretanje
obruča upravljača: ne
dirajte obruč upravljača. Funkcija pomoći pri parkiranju nije
dostupna u fazi mjerenja raspoloživog
mjesta. Ona sudjeluje naknadno, za
vrijeme manevriranja i upozorava vas
ako se vozilo približi nekoj prepreci:
zvučni signal postaje neprekinut kad
udaljenost od prepreke postane manja
od trideset centimetara.
Ako je funkcija pomoći pri parkiranju
isključena, ona će se automatski
uključiti u fazama manevriranja.
Uključivanjem funkcije Park Assist
isključuje se funkcija nadzora mrtvih
kutova.
Vožnja

203
308_hr_Chap06_conduite_ed02-2015
Način rada
Pomoć u manevriranjima pri
parkiranju između dva vozila
F Pritisnite ovu tipku.
F
Z
a uključivanje funkcije, označite
"Park Assist" u izborniku
" Pomoć u vožnji " na taktilnom
ekranu. Za parkiranje između dva vozila, sustav
ne prikazuje mjesta čija veličina je
znatno manja ili veća od gabarita vozila.
ili F

O
graničite brzinu vozila na
najviše 20 km/h i označite "
Enter
parking slot " na taktilnom
ekranu. F
Z
a pokretanje mjerenja, uključite pokazivač
smjera na strani parkiranja. Morate voziti
na udaljenosti između 0,5 m i 1,5 m od niza
parkiranih vozila.
F
S
poro vozite prema uputama dok sustav ne
nađe slobodno mjesto.
F

K

ad vidite neko slobodno mjesto.
6
Vožnja