Peugeot 308 2016 Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)
Page 1 of 398
Oδηγός χρηςης
Page 2 of 398
Ο οδηγός χρήσης του αυτοκινήτου σας στο Internet
Επιλέξτε μία από τις παρακάτω προσβάσεις για να συμβουλευθείτε
τον οδηγό χρήσης του αυτοκινήτου σας στο Internet...
Ανατρέχοντας στον οδηγό χρήσης του αυτοκινήτου σας διαδικτυακά, έχετε επίσης τη δυνατότητα πρόσβασης στις τελευταίες διαθέσιμες
πληροφορίες οι οποίες μπορούν εύκολα να εντοπιστούν από το σελιδοδείκτη, με τη βοήθεια αυτού του εικονογράμματος:Αν η ενότητα "MyPEUGEOT" δεν είναι διαθέσιμη στο site της
PEUGEOT της χώρας σας, μπορείτε να συμβουλευθείτε τον οδηγό
χρήσης του αυτοκινήτου σας στην παρακάτω διεύθυνση:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
τη γλώσσα,
το αυτοκίνητο, τον τύπο αμαξώματός του,
την ημερομηνία που έχει εκδοθεί ο οδηγός χρήσης του αυτοκινήτου σας και που
αντιστοιχεί στην ημερομηνία πρώτης κυκ λοφορίας του αυτοκινήτου σας.
Επιλέξτε:
Βρείτε τον οδηγό χρήσης του αυτοκινήτου σας στο site της
PEUGEOT, στην ενότητα "MyPEUGEOT".
Υπερφωτίστε αυτόν κωδικό για να έχετε απευθείας πρόσβαση στον
οδηγό χρήσης του αυτοκινήτου σας.
Ο προσωπικός αυτός χώρος σας παρέχει συμβουλές και άλ λες
χρήσιμες πληροφορίες για τη συντήρηση του αυτοκινήτου σας.
Page 3 of 398
Καλοσωρίσατε
Επεξηγήσεις συμβόλωνπροειδοποίηση ασφαλείας συμπληρωματική πληροφορίασυνεισφορά στην προστασία του
περιβάλλοντος
Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το 308.
Ο οδηγός αυτός δημιουργήθηκε για να
μπορείτε να απολαμβάνετε πλήρως το
αυτοκίνητό σας σε κάθε περίσταση.
Αυτός ο οδηγός παρουσιάζει το σύνολο του διαθέσιμου
εξοπλισμού όλης της σειράς.
Κάθε μοντέλο που κυκλοφορεί στην αγορά διαθέτει μέρος μόνο του
αναφερόμενου εξοπλισμού, σε συνάρτηση με την έκδοση του αυτοκινήτου
και τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά της χώρας στην οποία πωλείται.
Οι περιγραφές και οι απεικονίσεις αποδίδονται χωρίς δέσμευση.
Η Αυτοκινητ
οβιομηχανία PEUGEOT επιφυλάσσεται του δικαιώματος
να τροποποιήσει τα τεχνικά χαρακτηριστικά, τον εξοπλισμό και τα
αξεσουάρ, χωρίς την υποχρέωση ενημέρωσης του παρόντος οδηγού.
Το έγγραφο αυτό αποτελεί αναπόσπαστο μέρος του αυτοκινήτου σας. Θυμηθείτε
να το παραδώσετε στον καινούργιο ιδιοκτήτη σε περίπτωση μεταβίβασης.
Page 4 of 398
.
.
308_el_Chap00a_sommaire_ed02-2015
Συνολική εικόνα
Πίνακας οργάνων 12
Φ ωτεινές ενδείξεις
13
Δε
ίκτες
28
Χ
ιλιομετρητές
32
Υπ
ολογιστής ταξιδιού
34
Ο
θόνη αφής
37
Ρ
ύθμιση ημερομηνίας και ώρας
44 Κ
λειδί-τηλεχειριστήριο
48
Σ
ύστημα "Πρόσβασης και εκκίνησης
κινητήρα χωρίς κελειδί
(hands-free" με τηλεχειριστήριο
54
Σ
ύστημα "Πρόσβασης και εκκίνησης κινητήρα
χωρίς κ λειδί (hands-free)" πάνω σας
56
Π
ορτ-μπαγκάζ
59
Συ
ναγερμός
65
Η
λεκτρικά παράθυρα
69
P
EUGEOT i- Cockpit
71
Ρ
ύθμιση τιμονιού
71
Μ
προστινά καθίσματα
72
Π
ίσω καθίσματα (μπερλίνα)
77
Π
ίσω καθίσματα (SW)
78
Δ
ιαρρύθμιση εσωτερικού χώρου
80
Ε
μπρός υποβραχιόνιο 82
Δ ιαρρύθμιση χώρου αποσκευών (μπερλίνα)
8 6
Δ
ιαρρύθμιση χώρου αποσκευών (SW)
87
Θέ
ρμανση και Εξαερισμός
90
Θ
έρμανση
92
Α
πλό αιρκοντίσιον
92
Α
πλός κ λιματισμός (Οθόνη αφής)
94
Α
υτόματος διζωνικός κ λιματισμός (Οθόνη αφής)
96
Ξ
εθάμπωμα - εξάλειψη πάγου από το παρ-μπριζ εμπρός
10
1
Αποθάμπωση πίσω παρμπρίζ
10
2
Πανοραμική οροφή
10
3
Πλαφονιέρες
10
4
Φωτισμός εσωτερικού χώρου
10
5Καθρέφτες
10
6
Χειριστήριο φώτων
108
Φ
λ α ς
111
Φώ
τα ημέρας
11
2
Αυτόματο άναμμα των φώτων
11
2
Πλευρικά σποτάκια
11
4
Ρύθμιση ύψους δέσμης προβολέων
11
4
Χειριστήρια υαλοκαθαριστήρων
11
5
Αυτόματη λειτουργία υαλοκαθαριστήρων
11
7
Προειδοποιητικά φλας (αλάρμ) 11 9
Κ λήση έκτακτης ανάγκης ή κ λήση για οδική βοήθεια
11
9
Κό ρνα
120
Σ
ύστημα ESC
12
0
Ζώνες ασφαλείας
12
3
Αερόσακοι
12
6
Παιδικά καθίσματα
13
0
Απενεργοποίηση του εμπρόσθιου αερόσακου συνοδηγού
133
Σ
τοιχεία ασφάλισης και παιδικά καθίσματα ISO FI X
13 9
Π
αιδική ασφάλεια
14
5
Οικολογική οδήγησηΌργανα ελέγχου Πόρτες
Εργονομία και άνεση Φωτισμός και ορατότητα
Ασφάλεια
Περιεχόμενα
Page 5 of 398
308_el_Chap00a_sommaire_ed02-2015
Συμβουλές για την οδήγηση 146
Εκκίνηση- σβήσιμο του κινητήρα
14
8
Χειρόφρενο
15
4
Ηλεκτρικό χειρόφρενο
15
5
Βοήθεια στην εκκίνηση σε δρόμο με κ λίση
16
2
Μηχανικό κιβώτιο 5 ταχυτήτων
16
3
Μηχανικό κιβώτιο 6 ταχυτήτων
16
3
Ένδειξη αλ λαγής ταχύτητας
16
4
Αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων
16
5
Δυναμικό "πακέτο"
16
9
Stop & Start
17
0
Αποθήκευση ταχυτήτων
17
3
Περιοριστής ταχύτητας
17
4
Ρυθμιστής σταθερής ταχύτητας
17
7
Ενεργός ρυθμιστής ταχύτητας
18
0
Εμφάνιση του χρονικού διαστήματος απόστασης μεταξύ των αυτοκινήτων
187
Προειδοποίηση κινδύνου σύγκρουσης, αυτόματο φρενάρισμα έκτακτης ανάγκης 19 0
Έ
λεγχος νεκρών γωνιών
19
5
Σύστημα βοήθειας στο παρκάρισμα
19
8
Kάμερα για την όπισθεν
20
0
Σύστημα Park Assist
20
1
Ανίχνευση χαμηλής πίεσης ελαστικών
20
9 Ρεζερβουάρ καυσίμου
21
3
Εκτροπέας μη σωστού καυσίμου (κινητήρες Diesel)
21
4
Αντιολισθητικές αλυσίδες
21
6
Μάσκα προστασίας από το χιόνι
21
7
Κοτσαδόρος ρυμουλκούμενου
21
8
Λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας
21
9
Αξεσουάρ
22
0
Α λ λαγή μάκτρου υαλοκαθαριστήρα
22
2
Μπάρες οροφής (τοποθέτηση)
22
3
Καπό μηχανής
22
6
Κινητήρας βενζίνης
22
7
Κινητήρας Diesel
22
8
Έλεγχος στάθμης λαδιών και υγρών
22
9
Έλεγχοι
23
3
Πρόσθετο AdBlue
® και σύστημα SCR
(κινητήρες Diesel BlueHDi) 23 5
Προειδοποιητικό τρίγωνο (τακτοποίηση)
24
3
Κιτ προσωρινής επισκευής ελαστικών
24
4
Α λ λαγή τροχού
25
0
Α λ λαγή λαμπτήρα
25
6
Α λ λαγή ασφάλειας
26
6
Μπαταρία 12 Volts
27
2
Ρυμούλκηση
27
5
Αν μείνετε από καύσιμο (κινητήρας Diesel) 277Κ ινητήρες βενζίνης
27
8
Βάρη αυτοκινήτων με κινητήρα βενζίνης
28
1
Κινητήρες Diesel
28
4
Βάρη αυτοκινήτων με κινητήρα Diesel
28
8
Διαστάσεις
292
Σ
τοιχεία αναγ νώρισης
29
5
Οδήγηση
Πρακτικές πληροφορίες
Σε βλάβη ακινητοποίησης Τεχνικά χαρακτηριστικά
.
Έκτακτη ανάγκη ή οδική βοήθεια 29
6
Εξοπλισμός DENON
29
8
Οθόνη αφής 7 ιντσών
29
9
WIP Sound
36
3
Ήχος και τηλεματική
Α λφαβητικό ευρετήριο
Περιεχόμενα
Page 6 of 398
4
308_el_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Εξωτερικά
Υα λ ο κ α θ α ρ ι σ τ ή ρ α ς 115-118
Α λ λαγή μάκτρου 11 8, 222
Σύστημα Πρόσβασης και εκκίνησης
κινητήρα χωρίς κ λειδί (hands-
free)
54
-58, 61- 63
Κλειδί-τηλεχειριστήριο
48-
53, 63
Εκκίνηση κινητήρα
14
8-154
Ηλεκτρονικό πρόγραμμα ευστάθειας (ESC)
12
0 -122
Αντιολισθητικές αλυσίδες
21
6
Πίεση ελαστικών
24
4, 255, 295
Ανίχνευση χαμηλής πίεσης ελαστικών
20
9-212
Α λ λαγή τροχού
25
0 -255
-
ερ
γαλεία
-
αφ
αίρεση / τοποθέτηση τροχού
Αυτόματο φρενάρισμα έκτακτης α νά γκ ης
19 0
-19 4
Φ ώ τ α
1 0
8 -114
Φώτα ημέρας (φωτοδίοδοι LED)
11
2
Ρύθμιση ύψους δέσμης προβολέων
11
4
Α λ λαγή λαμπτήρων
25
6 -260
- μπ ροστινών φώτων
- πρ οβολέων ομίχλης
-
πλ
αϊνών φλας
Μάσκα προστασίας από το χιόνι
21
7
Ηλεκτρικά παράθυρα,
απενεργοποίηση
69
-70
Σύστημα Πρόσβασης και εκκίνησης κινητήρα χωρίς κ λειδί (hands-
free)
54
-58
Πόρτες
48
-50, 52
-
ανο
ίγοντας/κλείνοντας
-
κε
ντρικό κ λείδωμα
-
χε
ιρισμός έκτακτης ανάγκης
Συναγερμός
65
-68
Δοχείο καυσίμου, διάταξη αποτροπής ακατάλ ληλου καυσίμου
21
3 -215
Πανοραμική οροφή
10
3
Μπάρες οροφής, βάση ποδηλάτου
22
3-224
Αξεσουάρ
22
0-221
Χώρος αποσκεών
59
- 60
-
άν
οιγμα/κλείσιμο
-
χε
ιρισμός έκτακτης ανάγκης
Κιτ προσωρινής επισκευής ελαστικού
244
-249
Προειδοποιητικό τρίγωνο
24
3
Σύστημα βοήθειας στο παρκάρισμα 198 -19 9
Κ
άμερα για την όπισθεν 20 0
Κοτσαδόρος
14
7, 218
Ρυμούλκηση
27
5 -276
Σύστημα βοήθειας στο παρκάρισμα (Park Assist)
20
1-208
Α λ λαγή λαμπτήρων
26
1-265
-
πί
σω φώτων
-
3ου φωτός φρένων
- φώ των πινακίδας κυκ λοφορίας
-
φω
τός ομίχλης Εξωτερικοί καθρέφτες
10
6, 114
Παρακολούθηση τυφλών γωνιών
195
-197
Συνολική εικόνα
Page 7 of 398
5
308_el_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Εσωτερικό
Διαρρύθμιση χώρου αποσκευών 86
Π ροειδοποιητικό τρίγωνο 24 3
Δοχείου πρόσθετου AdBlue
23
5 -242
Ζώνες ασφαλείας
12
3 -125
Μπροστινά καθίσματα
72
-76
-
χει
ροκίνητες ρυθμίσεις
-
ηλ
εκτρικές ρυθμίσεις
-
προσ
κέφαλο
-
θε
ρμαινόμενα καθίσματα
-
ηλ
εκτρική ρύθμιση στήριξης μέσης
-
μα
σάζ
PEUGEOT i- Cockpit
71
Π
αιδικά καθίσματα
13
0 -144
Παιδικά καθίσματα ISOFIX
13
9 -143
Μηχανική παιδική ασφάλεια
14
5 Α ε ρ ό σα κο ι
126
-129
Ρύθμιση τιμονιού
71
Δ
ιαρρύθμιση εσωτερικών χώρων
80
- 84
-
πατ
άκια
-
εμ
πρός υποβραχιόνιο
-
πρ
ίζα έξτρα εξοπλισμού 12 V
-
θύ
ρα USB / υποδοχή Jack
-
πρ
ίζα 230 V
Απενεργοποίηση εμπρόσθιου αερόσακου συνοδηγού
12
7, 133
Πίσω καθίσματα
77
Π
ίσω υποβραχιόνιο, υποδοχή για
πέδιλα σκι
85
Berline
.
Συνολική εικόνα
Page 8 of 398
6
308_el_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Διαμόρφωση χώρου αποσκευών 87
Κά λυμμα αποσκευών 88 - 89
Δίχτυ συγκράτησης φορτίου μεγάλου ύψους
89
Π
ροειδοποιητικό τρίγωνο
24
3
Δοχείο πρόσθετου AdBlue
23
5 -242
Ζώνες ασφαλείας
12
3 -125
Μπροστινά καθίσματα
72
-76
-
επι
λεκτικές ρυθμίσεις
-
ηλ
εκτρικές ρυθμίσεις
-
προσ
κέφαλο
-
θε
ρμαινόμενα καθίσματα
- ηλ εκτρική ρύθμιση στηρίγματος
μέσης
-
μα
σάζ
PEUGEOT i- Cockpit
71
Π
αιδικά καθίσματα
13
0 -144
Παιδικά καθίσματα ISOFIX
13
9 -143
Μηχανική παιδική ασφάλεια
14
5 Α ε ρ ό σα κο ι
126
-129
Ρύθμιση κολόνας τιμονιού
71
Δ
ιαμόρφωση εσωτερικού χώρου
80
- 84
-
πατ
άκια
-
εμ
πρός υποβραχιόνιο
-
πρ
ίζα 12 V για έξτρα εξοπλισμό
-
θύ
ρα USB / υποδοχή Jack
-
πρ
ίζα 230 V
Απενεργοποίηση εμπρόσθιου αερόσακου συνοδηγού
12
7, 133
Πίσω καθίσματα
78
-79
Πίσω υποβραχιόνιο, υποδοχή για πέδιλα σκι
85
SW
Συνολική εικόνα
Page 9 of 398
7
308_el_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Θέση οδήγησης
Πλαφονιέρα 104
Φωτισμός εσωτερικού χώρου, χώρου για τα πόδια
10
5
Εσωτερικός καθρέφτης
10
7
PEUGEOT Σύνδεση SOS PEUGEOT Σύνδεση / Οδική βοήθεια
11
9, 296 -297
Θύρα(-ες) USB / Υποδοχή Jack
83
, 316, 370 / 371
Μηχανικό κιβώτιο 5/6 ταχυτήτων
16
3
Ένδειξη αλ λαγής ταχύτητας
16
4
Αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων
16
5-168
Δυναμικό "πακέτο"
16
9
Λειτουργία Stop & Start
17
0 -172
Σύστημα βοήθειας στο ξεκίνημα σε δρόμο με κ λίση
16
2
Ασφάλειες ταμπλό
26
6 -269 Θέρμανση, εξαερισμός
90
-93
Απλός κ λιματισμός
92
-93
Απλός κ λιματισμός (Οθόνη αφής)
94
-95
Διζωνικός κ λιματισμός (Οθόνη αφής)
96
-99
Επανακυκ λοφορία εσωτερικού αέρα
10
0
Αποθάμπωση/ξεπάγωμα παρμπρίζ
10
1
Αποθάμπωση/ξεπάγωμα πίσω τζαμιού
10
2
Χειροκίνητο χειρόφρενο
15
4
Ηλεκτρικό χειρόφρενο
15
5 -161Οθόνη αφής 37
- 43, 299 -361
Ρύθμιση ημερομηνίας και ώρας
44
- 47
Άνοιγμα καπό
22
6 WIP Sound
36
3 -382
.
Συνολική εικόνα
Page 10 of 398
8
308_el_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Προειδοποιητικά φλας (αλάρμ) 119
Κ λείδωμα / ξεκ λείδωμα μέσα από το αυτοκίνητο
64
Χ
ειριστήρια φώτων
108
-114
Φ λ α ς
111
Πί
νακας οργάνων
12
Ε
νδεικτικές και προειδοποιητικές
λυχνίες
13
-27
Δείκτες
28
-32
Ένδειξη αλ λαγής ταχύτητας
16
4
PEUGEOT i- Cockpit
71
Ρ
ύθμιση κολόνας τιμονιού
71
Κ
ό ρνα
120
Ρ
ύθμιση ύψους δέσμης προβολέων
11
4
Αποθήκευση ταχυτήτων
17
3
Περιοριστής ταχύτητας
17
4-176
Ρυθμιστής σταθερής ταχύτητας
17
7-179
Ενεργός ρυθμιστής σταθερής τα χύτητας
180
-18 6 Υα λ ο κ α θ α ρ ι σ τ ή ρ α ς
115
-118
Υπολογιστής ταξιδιού
34
-36
Θέση οδήγησης (συνέχεια)
Υπολογιστής ταξιδιού 34
, 36
Υπολογιστής ταξιδιού (Οθόνη αφής) 3 5 , 3 6
Ρύθμιση ημερομηνίας/ώρας (Οθόνη αφής)
44
Ρ
ύθμιση ημερομηνίας/ώρας
(οθόνες τύπου C, A, A χωρίς
ηχοσύστημα)
45-
47
Κάμερα για την όπισθεν
20
0
Εμφάνιση χρονικής απόστασης μεταξύ αυτοκ ινήτων
187
-189
Ειδοποίηση για κίνδυνο σύγκ ρ ουσης
19 0
-19 4
Αυτόματο φρενάρισμα έκτακτης α νά γκ ης
193
-19 4
Λειτουργία Stop & Start
17
0 -172
Συναγερμός
65
-68
Συνολική εικόνα