Peugeot 308 2021 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

9
Gösterge panelleri
1

â–º Gösterge panelindeki çeÅŸitli görüntüleme
modlarını görüntülemek ve bunlar arasında
kaydırarak ilerlemek için bu düÄŸmeye basınız.
Birkaç dakika sonra seçili görüntüleme modu
otomatik uygulanır
.
Görüntüleme modları
– "KADRANLAR ": analog ve dijital hız
göstergelerinin, toplam kilometre sayacının
standart görüntülenmesi ve: •

yakıt göstergesi, soÄŸutucu sıcaklığı
göstergesi ve devir göstergesi (Benzinli ya
da Dizel).
–


NA
VÄ°GASYON": mevcut navigasyon bilgilerini
(harita veri tabanı ve talimatlar) gösteren ilgili
ekran.
–

"
SÜRÜÅž": etkin sürüÅŸ yardımı sistemleri ile
ilgili bilgileri gösteren ilgili ekran.
–

"
MÄ°NÄ°MAL": dijital hız göstergesi. mesafe
kaydediciler, yakıt göstergesi ve soÄŸutucu
sıcaklık göstergesi ile ekran.
– " ÖZEL 1" / "ÖZEL 2": gösterge panelinin
ortasında sürücü tarafından seçilen bilgileri
görüntüler.
"ÖZEL" görünüm modunu yapılandırma
PEUGEOT Connect Radio ile► Dokunmatik ekranın başlığında
A yarlar öÄŸesine basınız.
â–º "Konfigürasyon"u seçiniz.
â–º "Gösterge paneli kiÅŸiselleÅŸtirme"
öÄŸesini seçiniz.
PEUGEOT Connect Nav ile
► Dokunmatik ekranın başlığında
A yarlar öÄŸesine basınız.
â–º

"

SEÇENEKLER" öÄŸesini seçiniz.
â–º " Gösterge paneli kiÅŸiselleÅŸtirme"
öÄŸesini seçiniz.
â–º

"

ÖZEL

1" veya "ÖZEL

2" öÄŸesini seçiniz.
â–º

Dokunmatik ekranda kaydırma oklarını
kullanarak bilgi türünü seçiniz: •


"

Sıfırlama" (boş).
•

"

Yol bilgisayarı ".
•

"

Medya".
•

"

G-metre" (versiyona bağlı olarak).
•

"

Güç ölçerler + Boost + Torque" (versiyona
bağlı olarak).
â–º

Kaydetmek ve çıkmak için onaylayınız.
Ä°lgili görüntüleme modu seçilirse bilgiler hemen
gösterge panelinde görüntülenir

.
"ÖZEL 1" modunda seçilen bilgi türü
"ÖZEL 2" modunda bulunmaz.
Gösterge ve uyarı
lambaları
Uyarı ve gösterge lambası sürücüye bir arızanın
meydana geldiğini (uyarı lambası) veya bir
sistemin çalışmasını (gösterge lambasının
çalışması veya devre dışı bırakılması) haber
verir. Bazı lambalar iki şekilde (sabit veya yanıp
sönme) ve/veya çeÅŸitli renklerde yanar.
İlgili uyarılar
Bir lamba yanarken aynı anda sesli bir
sinyal verilebilir ve/veya ekranda bir mesaj
görüntülenebilir.
Aydınlatma türünün aracın çalışma durumuyla
iliÅŸkilendirilmesi, durumun normal olup
olmadığını veya bir arızanın oluşup oluşmadığını
belirleyebilir: daha fazla bilgi için her bir
lambanın açıklamasına bakınız.
Kontak açıldığında
Aracın kontağı açıldığında, bazı kırmızı veya
turuncu uyarı lambaları birkaç saniye boyunca
yanar. Bu uyarı lambaları, motor çalıştırıldıktan
hemen sonra sönmelidir.
Sistem veya bir işlev hakkında daha fazla bilgi
için ilgili baÅŸlığa bakınız.
Uyarı lambası devamlı yanar
Kırmızı veya turuncu uyarı lambasının yanması,
daha fazla incelenmesi gereken bir arıza
olduÄŸunu belirtir.

10
Gösterge panelleri
Uyarı lambası yanık kalıyorsa
Uyarı ve gösterge lambası tanımındaki (1), (2)
ve (3) numaralı referanslar, derhal önerilen
eylemlerin yanı sıra nitelikli bir profesyonelle
iletiÅŸime geçip geçirmemeniz gerektiÄŸini de
belirtmektedir.
(1): Aracı durdurmalısınız.
Güvenli olan en kısa zamanda durunuz ve
kontağı kapatınız.
(2): Bir PEUGEOT bayisi veya kalifiye servis
atölyesi ile iletiÅŸime geçiniz.
(3): Bir PEUGEOT bayisi veya kalifiye servis
atölyesini ziyaret ediniz.
Uyarı lambaları listesi
Kırmızı flaÅŸörler
DUR
Sesli bir sinyal, ekranda bir mesaj ve
başka bir uyarı lambasıyla birlikte sabit
yanar.
Motorda, fren sisteminde, hidrolik direksiyon
sisteminde ya da otomatik vites kutusunda
önemli bir arıza veya önemli bir elektrik arızası
algılandı.
(1) adımını uygulayınız ardından (2) adımını
gerçekleÅŸtiriniz.
Motor yağ basıncıSabit.
Motor yağ devresi arızalıdır.
(1) adımını uygulayın ardından (2) adımını
gerçekleÅŸtirin.
FrenlemeSabit.
Fren devresindeki fren hidroliÄŸinin
seviyesi ciddi ÅŸekilde düÅŸmüÅŸtür.
(1) adımını gerçekleÅŸtiriniz, sonra üreticinin
tavsiyelerine uygun sıvı ile doldurunuz. Sorun
devam ederse, (2)’yi gerçekleÅŸtirin.
Sabit.
Elektronik fren dağıtıcı (EBFD)
sistemi arızalıdır.
(1) adımını uygulayın ardından (2) adımını
gerçekleÅŸtiriniz.
Park freniSabit.
Park freni uygulanmıştır veya tam olarak
serbest bırakılmamıştır.
Elektrikli park freniYanıp söner. Elektrikli park freni otomatik olarak
sıkılmıyor.
Sıkma / bırakma işlevi arızalıdır.
Düz zeminde (yatay) (1) iÅŸlemini gerçekleÅŸtiriniz.
–

düz vites kutulu araçlarda: aracı vites
konumuna alınız.
–


otomatik vites kutulu araçlarda, vites kolunu P


konumuna getiriniz.
(2) adımını gerçekleÅŸtiriniz.
12V akü ÅŸarjı (satışa sunulduÄŸu ülkeye
göre))
Sabit.
Akü ÅŸarj devresi arızalıdır (akü
kutuplarının kirli, şarj dinamosu kayışı kopuk
veya gevÅŸek vb.).
(1) adımını gerçekleÅŸtiriniz.
Elektrikli park freni çalışmayı keserse, aracı
hareketsiz hale getiriniz.
â–º

Manuel diÅŸli kutulu araçlarda aracı vites
konumuna alınız.
â–º


EA

T6 otomatik diÅŸli kutulu araçlarda vites
selektörünü P konumuna alınız.
â–º

EA

T8 otomatik diÅŸli kutulu araçlarda,
tekerleklerin birinin altına takoz takınız.
Terminalleri temizleyiniz ve sıkınız. Motor
çalıştırıldığında uyarı lambası sönmezse (2)
adımını gerçekleÅŸtiriniz.
Kapıyı (Kapıları) açmaKapının yerini gösteren bir mesaj ile
birlikte sabit yanar.
Kapılardan biri veya bagaj iyi kapanmamışsa
(hız 10 km/s’in altında).
Kapının yerini gösteren bir mesaj ve sesli
bir ikaz ile birlikte sabit yanar.
Kapılardan biri veya bagaj iyi kapanmamışsa
(hız 10 km/s’in üstünde).
BaÄŸlanmayan/açılmış emniyet kemerleriSesli bir ikaz ile birlikte sürekli yanar veya
yanıp söner.
Bir emniyet kemeri baÄŸlanmamış veya açılmıştır.

11
Gösterge panelleri
1Yakıt seviyesi düÅŸükSabit, rezerv seviyesi kırmızı renkte
gösterilir, sesli bir sinyal veya bir mesaj
görüntülemesi ile birlikte.
İlk yandığında depoda yaklaşık 6 litre yakıt
(rezerv) kalmıştır.
Yakıt düzeyi tamamlandığında, bu uyarı kontak
her açıldığında yakıt düzeyi düÅŸtükçe ve sıfıra
yaklaÅŸtıkça frekans artırılarak tekrarlanacaktır.
Yakıtın bitmesini önlemek için en kısa zamanda
yakıt ekleyiniz.
Asla tamamen boşalana kadar kullanmayınız,
bu emisyon kontrolü ve enjeksiyon sistemlerine
hasar verebilir.
Turuncu flaÅŸörler
Motor otodiyagnostik sistemi
Yanıp söner. Motor yönetim sistemi arızalıdır.
Katalitik konvertör hasar görebilir.
Aksama olmadan (2) adımını gerçekleÅŸtiriniz.
Sabit.
Emisyon kontrol sistemi arızalıdır.
Motor çalıştırıldığında uyarı lambası sönmelidir.
(3) adımını hızlı ÅŸekilde gerçekleÅŸtiriniz.
BakımGeçici olarak yanar.
Arıza gösterge lambasını yakmayan bir
veya birkaç önemsiz arıza algılandı.
Gösterge tablosuna gelen mesaj yardımıyla
arızanın nedenini belirleyiniz. ÖrneÄŸin açık kapı veya partikül filtresinin
doygunlaşmaya başlaması gibi belirli anormal
durumları kendiniz de çözebilirsiniz.
DiÄŸer arızalar için, örneÄŸin düÅŸük lastik
havası algılama sisteminin arızası, (3) adımını
gerçekleÅŸtiriniz.
Sabit.
Belirli bir uyarı lambası olmayan bir veya
daha fazla arıza algılandı.
Gösterge tablosunda görüntülenen mesajı
kullanarak anormalliÄŸin nedenini belirleyiniz,
ardından (3) adımını gerçekleÅŸtiriniz.
"Park freni arızası" mesajı ile birlikte sabit
yanar.
Elektrikli park freninin otomatik serbest bırakma
işlevi kullanılamaz.
(2) adımını gerçekleÅŸtiriniz.
Servis uyarı lambası sabit ve
bakım anahtarı yanıp sönüp sonra
sabit yanıyor.
Bakım zamanı geçmiÅŸtir.
Araç bakımı en kısa zamanda yapılmalıdır.
Yalnızca BlueHDi Dizel versiyonlarda.
Çalışma arızası (elektrikli park freni ile)Sabit.
Elektrikli park freni arızalıdır.
(3) adımını hızlı ÅŸekilde gerçekleÅŸtiriniz.
Arıza (elektrikli park freni ile)"Park freni arızası" mesajı ile
birlikte sabit yanar.
Araç motor çalışır durumdayken hareketsiz hale
getirilemez. Manuel olarak sıkma ve bırakma komutları
yerine getirilmiyorsa, elektrikli park freni
kumanda kolu arızalıdır.
Otomatik işlevler her zaman kullanılmalıdır ve
kumanda kolu arızası durumunda otomatik
olarak yeniden devreye sokulacaktır.
(2) adımını gerçekleÅŸtiriniz.
Araç çalıştırıldığında yanıp
sönerler.
Park freni tam olarak serbest bırakılmamıştır.
(1)’i gerçekleÅŸtiriniz ve ayağınız fren
pedalındayken, kumanda kolu yardımıyla park
frenini tamamen bırakmayı deneyiniz.
Sorun devam ederse, (2)’yi gerçekleÅŸtiriniz.
"Park freni arızası"
mesajı ile birlikte
sabit yanar.
Park freni, aracın tüm koÅŸullarda güvenle park
edilmesi için optimum performansı göstermiyor.
Aracı güvenli hale getiriniz:
â–º

Aracı düz bir zeminde park ediniz.
â–º


Düz vites kutulu araçlarda: aracı vites
konumuna alınız.
â–º


Otomatik vites kutulu araçlarda, P

seçiliyken
tekerleklerin birinin altına sağlanan takozları
yerleÅŸtiriniz.
Ardından (2) adımını gerçekleÅŸtiriniz.
Yetersiz hava basıncıSesli bir ikaz ve bir mesaj ile birlikte sabit
yanar.
Bir veya birkaç lastiÄŸin basıncı yetersizdir.
En kısa zamanda lastiklerin hava basıncını
kontrol ediniz.

12
Gösterge panelleri
Basıncı ayarladıktan sonra algılama sistemini
yeniden başlatınız.
Yetersiz hava basıncı uyarı lambası yanıp sönüyor ve sonra
sabit ve Bakım uyarı lambası sabit.
Lastik basınç izleme sistemi arızalı.
DüÅŸük lastik basıncı algılama sistemi artık izleme
yapmaz.
Lastik basınçlarını mümkün olan en kısa sürede
kontrol edin ve (3) öÄŸesini gerçekleÅŸtirin.
AdBlue® (BlueHDi)Kontak açıldığında yaklaşık 30 saniye
içinde, sesli sinyal ve kat edilebilecek
sürüÅŸ mesafesini belirten bir mesaj ile birlikte
sabit yanar.
Katedilebilecek sürüÅŸ mesafesi 800
km ile 2400
km arasındadır.
AdBlue
® takviyesi yapınız.Kontak açılır açılmaz, sesli sinyal ve
katedilebilecek sürüÅŸ mesafesini belirten
bir mesaj ile birlikte sabit yanar.
Katedilebilecek sürüÅŸ mesafesi 100
km ile 800
km arasındadır.
Derhal AdBlue
® takviyesi yapınız veya (3)
öÄŸesini gerçekleÅŸtiriniz.
Sesli sinyal ve katedilebilecek sürüÅŸ
mesafesini belirten bir mesaj ile birlikte
yanıp söner.
Katedilebilecek sürüÅŸ mesafesi 100
km'den
azdır.
Motorun çalıştırmanın önlenmesini
engellemek için AdBlue
® eklemesi yapmalı veya
(3) adımını gerçekleÅŸtirmelisiniz.
Sesli sinyal ve motoru çalıştırma yasağını
belirten bir mesaj ile birlikte yanıp söner.
AdBlue
® deposu boÅŸtur; yasal olarak
gerekli motor immobilizör sistemi, motorun
baÅŸlatılmasını önler.
Motoru yeniden çalıştırmak için AdBlue
® ekleyiniz
veya (2) adımını gerçekleÅŸtiriniz.
Depoya mutlaka en az 5 litre AdBlue
®
eklenmelidir.
SCR emisyon kontrol sistemi (BlueHDi)Kontak açıldığında sabit ve sesli
sinyal ve bir mesaj ile birlikte.
SCR emisyon kontrol sistemi ile ilgili bir arıza
algılandı.
Egzoz gaz emisyonu uygun bir seviyeye geri
döndüÄŸünde uyarı kaybolur.
Kontak açılır açılmaz AdBlue®
uyarı lambası yanıp sönüyor, sesli
sinyal, katedilebilecek sürüÅŸ mesafesini belirten
bir mesaj ve sabit Motor otodiyagnostik sistemi
uyarı lambası ile birlikte.
Görüntülenen mesaja baÄŸlı olarak motor
immobilizörü tetiklenmeden önce 1100 km'ye
kadar sürüÅŸ yapılabilmesi mümkündür.
BaÅŸlatmanın önlenmemesi için gecikme
olmadan (3) öÄŸesini gerçekleÅŸtiriniz.
Kontak açılır açılmaz AdBlue®
uyarı lambası yanıp sönüyor, sesli
sinyal, baÅŸlatmanın önlendiÄŸini belirten bir mesaj
ve sabit Motor otodiyagnostik sistemi uyarı
lambaları ile birlikte.
Motor immobilizörü, motorun yeniden
çalıştırılmasını önler (emisyon kontrol sisteminde bir arıza olduÄŸunun onaylanmasının ardından
izin verilen sürüÅŸ limiti aşılmış).
Motoru çalıştırmak için (2) adımını
gerçekleÅŸtiriniz.
Çarpışma Riski Uyarısı/Active Safety
Brake
Ekranda bir mesaj ile birlikte sabit yanar.
Sistem, araç ayar menüsünden devre dışı
bırakılmıştır.
Yanıp söner. Sistem devreye girer ve öndeki araçla
çarpışma hızını azaltmak için aracın anında fren
yapmasını sağlar.
Bir mesaj ve sesli bir sinyal ile birlikte
sabit yanar.
Sistem arızalıdır.
(3) adımını gerçekleÅŸtiriniz.
Sabit.
Sürücü koltuÄŸundaki (ve/veya
sürüme baÄŸlı olarak ön yolcu koltuÄŸundaki)
sensörler, bir ağırlık algıladı ancak ilgili emniyet
kemeri bağlanmadı.
Dizel motor ön ısıtmaGeçici olarak açık.
Kontak açıldığında, hava koÅŸulları ve
motor sıcaklığı nedeniyle gerekliyse.
BaÅŸlamadan önce uyarı lambası sönene kadar
bekleyin.
Anahtarsız giriÅŸ ve çalıştırma sistemi ile, uyarı
lambası söndüÄŸünde, aÅŸağıdakileri basılı
tutarsanız araç hemen çalışır:

13
Gösterge panelleri
1– düz vites kutusu ile donatılmış araçlarda
debriyaj pedalına basıldığında,
–

otomatik vites kutusu ile donatılmış araçlarda
fren pedalına basıldığında,
Motor çalışmazsa, kontağı kapatıp yeniden
açınız, yine uyarı lambasının sönmesini
bekleyiniz ve motoru çalıştırınız.
Tekerlek kilitlenmesini önleme sistemi
(ABS),
Sabit.
Tekerlek kilitlenmesini önleme sistemi
arızalıdır.
Araç, klasik hidrolik fren sistemini korur.
Aracı orta hızda dikkatli bir ÅŸekilde sürünüz,
ardından (3) adımını gerçekleÅŸtiriniz.
Dinamik denge kontrolü (DSC) ve Tekerlek
patinaj önleyici (ASR)
Sabit.
GTi versiyonu ile:
DSC/ASR sistemleri, deaktivasyon düÄŸmesine
basılarak devre dışı bırakılmıştır.
GTi versiyonu hariç:
ASR sistemi, SürüÅŸ iÅŸlevleri menüsü
aracılığıyla devre dışı bırakılmıştır.
Bu sistem/sistemler, GTi versiyonu hariç,
50 km/saat üzeri hızlarda ve ayrıca kontak
kapatıldığında otomatik olarak yeniden devreye
girer.
Bunları 50 km/saat altındaki hızlarda yeniden
etkinleÅŸtirmek için, versiyona baÄŸlı olarak,
düÄŸmeye yeniden basınız veya SürüÅŸ iÅŸlevleri
menüsüne gidiniz.
Dinamik denge kontrolü (DSC)/Patinaj
önleme sistemi (ASR)
Yanıp söner. Kavrama veya doÄŸrultu kaybedildiÄŸinde
DSC/ASR sistemi etkinleÅŸtirilir.
Sabit.
DSC/ASR sistemi arızalıdır.
(3) adımını gerçekleÅŸtiriniz.
Acil fren arızası (elektrikli park freni ile)"Park freni arızası" mesajı ile
birlikte sabit yanar.
Acil fren, en iyi performansı sunmuyor.
Otomatik serbest bırakmaya izin verilmiyorsa
manuel serbest bırakmayı kullanınız ya da (3)
öÄŸesini gerçekleÅŸtiriniz.
Airbag'lerSabit.
Airbag’ler veya emniyet kemeri ön
gergilerinden biri arızalıdır.
(3) adımını gerçekleÅŸtiriniz.
Ön yolcu airbag'i (AÇIK)Sabit.
Ön yolcu Airbag'i devrededir.
Kumanda “ AÇIK” konumdadır.
Bu durumda, ön yolcu koltuÄŸuna “arkaya
dönük” çocuk koltuÄŸu TAKMAYINIZ - Ciddi
yaralanma riski!
Ön yolcu airbag'i (KAPALI)Sabit.
Ön yolcu Airbag'i devre dışındadır.
Kumanda “ KAPALI” konumdadır. Airbag'lerin iÅŸleyiÅŸinde anormallik durumu hariç
(Airbag uyarı lambası yanık) "sırtı yola dönük"
ÅŸekilde bir çocuk koltuÄŸu yerleÅŸtirebilirsiniz.
Otomatik iÅŸlevlerin (elektrikli park freni)
devreden çıkartılması
Sabit.
"Otomatik sıkma" (motor stop ettiğinde)
ve "otomatik bırakma" işlevleri devre dışındadır
veya arızalıdır.
Arıza durumunda, bu uyarı lambasının
yanmasına bir uyarı mesajı eşlik eder.
Otomatik sıkma/bırakma artık mümkünse deÄŸilse
(3) adımını gerçekleÅŸtiriniz.
Park freni manuel olarak bırakılabilir.
Otomatik uygulama (elektrikli park freni
ile)
"Park freni arızası" mesajı ile
birlikte sabit yanar.
Otomatik uygulama mevcut deÄŸil, park freni
yalnızca manuel olarak kullanılabilir.
Elektrikli park freni kumanda kolunu kullanınız.
Otomatik bırakma işlevi de mevcut değilse
manuel bırakmayı kullanınız.
Arıza (elektrikli park freni ile)"Park freni arızası" mesajı
ile birlikte sabit yanar.
Park freni arızalıdır: manuel ve otomatik işlevler
çalışmıyor durumda olabilir.
Araç dururken, aracı sabit hale getirmek için:
â–º

Kumanda kolunu çekiniz ve gösterge lambası
gösterge panelinde yanana kadar 7 ila 15 saniye
boyunca çekili tutunuz.

14
Gösterge panelleri
Bu prosedür iÅŸe yaramazsa, aracın güvenliÄŸini
sağlamalısınız:
â–º
Aracı düz bir zeminde park ediniz.
â–º


Manuel diÅŸli kutulu araçlarda aracı vites
konumuna alınız.
â–º


Otomatik diÅŸli kutulu araçlarda, P

modunu
seçiniz ve ardından tekerleklerin birinin altına
sağlanan takozları yerleştiriniz.
Ardından (2) adımını gerçekleÅŸtiriniz.
İstem dışı şerit değişimi aktif uyarı sistemiSabit.
Sistem devre dışı bırakılmıştır veya
bekleme moduna alınmıştır.
Yanıp sönen gösterge. Yön sinyal göstergesini yakmadan kesik
bir çizgiyi geçmek üzeresiniz.
Sistem devreye girer, ardından algılanan çizgi
tarafında doÄŸrultuyu düzeltir.
Bir mesaj ve sesli sinyal eÅŸliÄŸinde
sabit.
Sistem arızalıdır.
(3) adımını gerçekleÅŸtiriniz.
Arka sis lambalarıSabit.
Lambalar açık.
YeÅŸil flaÅŸörler
Otomatik cam silme
Sabit.
Otomatik ön silecek etkindir.
Stop & StartSabit.
Araç durduÄŸunda Stop & Start, motoru
DURDURMA moduna alır.
Geçici olarak yanıp sönüyor.
DURDURMA modu geçici olarak
kullanılamaz veya BAŞLATMA modu otomatik
olarak tetiklenir.
SinyallerSesli bir sinyal ile sinyaller.
Sinyaller açık.
Park lambalarıSabit.
Lambalar açık.
Kısa farlarSabit.
Lambalar açık.
Ön sis lambalarıSabit.
Ön sis lambaları yanar.
Otomatik kısa / uzun far değişimiSabit.
Fonksiyon, dokunmatik ekran
aracılığıyla etkinleştirilmiştir ( Driving
/ Araç
menüsü).
Aydınlatma kumandası "AUTO" konumundadır.
Mavi flaÅŸörler
Uzun farlar
Sabit.
Lambalar açık.
Siyah/beyaz uyarı lambaları
Ayak frende
Sabit.
Fren pedalında eksik veya yetersiz
basınç.
Otomatik vites kutusu kullanırken, P
konumundan çıkmak için motor çalışırken veya
park frenini açmadan önce.
EAT8 otomatik vites kutusu ile vites kutusunun
N modundan çıkarılabilmesi için fren pedalına
basılması gerekebilir.
Fren pedalına basmadan park frenini bırakmak
istiyorsanız, bu uyarı lambası yanık kalacaktır.
Ayak debriyaj pedalındaSabit.
Stop & Start: Debriyaj pedalına tam
basılmadığından START moduna geçiÅŸ
reddedilir.
Debriyaj pedalına sonuna kadar basınız.
EAT8 Otomatik vites kutusuSabit.
EAT8 otomatik vites kutusu kilitlidir.
Vites kutusunun kilidinin açılması için Kilit açma
düÄŸmesine basılması gerekir.
Göstergeler
Servis göstergesi
Servis bilgileri mesafe (kilometre) ve zaman (ay
veya gün) cinsinden ifade edilir.
Uyarı, bunlardan ilk ulaşılan koşulda verilir.

15
Gösterge panelleri
1Servis bilgileri, gösterge tablosuna gelir. Aracın
sürümüne baÄŸlı olarak:
–
Mesafe kaydedici ekran çizgisi, bir sonraki
servis iÅŸleminden veya son tarihten itibaren
katedilen mesafeyi başında “-” iÅŸareti ile belirtir

.
–

Bir uyarı mesajı size, önünüzdeki ilk bakımın
son tarihine kadar kalan kilometre miktarını
ya da süresinin geçmesine ne kadar kaldığını
bildirir

.
Gösterilen deÄŸer katedilen mesafeye ve
son bakım tarihinden itibaren geçen
süreye göre hesaplanır.
Uyarı bitiÅŸ tarihine göre de devreye
sokulabilir.
Bakım anahtarıKontak açıldığında geçici olarak.
Bir sonraki bakıma 1.000 ile 3.000 km
arası mesafe var.
Sabit, kontak açıkken.
Sonraki servis 1.000 km’den daha kısa bir
mesafede gerçekleÅŸecektir.
Aracınızın bakımını en kısa zamanda yaptırınız.
Bakım anahtarının yanıp sönmesiKontak açıkken yanıp söner,
ardından sabit kalır.
(BlueHDi Dizel modeller için Servis uyarı
lambasıyla birleştirilmiştir.)
Bakım zamanı geçmiÅŸtir.
Aracınızın bakımını en kısa sürede yaptırınız.
Bakım göstergesini sıfırlama
Bakım göstergesi her hizmetin ardından
sıfırlanabilir.
Aracınızı kendiniz bakım yapıyorsanız:
â–º

Kontağı kapatınız.



► Aydınlatma kontrol kolunun ucundaki
düÄŸmeye basınız ve basılı tutunuz.
â–º

Fren pedalına basmadan, ST

ART/STOP
düÄŸmesine bir kez basınız; geçici bir ekran
penceresi görünür ve bir geri sayım baÅŸlar.
â–º

Motoru çalıştırmadan kontağı açınız; geçici
bir ekran penceresi açılır ve bir geri sayım
baÅŸlar

.
â–º

Ekranda =0 gösterildiÄŸinde, aydınlatma
kontrol kolu düÄŸmesini bırakınız; anahtar
sembolü kaybolur

.
Bu iÅŸlemden sonra akü kutup baÅŸlarını
sökerseniz aracı kilitleyiniz ve en az 5
dakika bekleyiniz, yoksa sıfırlama işlemi
dikkate alınmaz.
Bakım bilgilerini ekrana getirme
Servis bilgilerine dokunmatik ekranın
SürüÅŸ / Araç menüsündeki Kontrol /
Diyagnostik tuÅŸu ile eriÅŸilebilir.
Motor yaÄŸ seviyesi
göstergesi
(Versiyona bağlı olarak.)
Elektrikli gösterge ile donatılmış versiyonlarda,
motor yaÄŸ seviyesi durumu kontak açıldığında
bakım bilgisinden sonra birkaç saniye boyunca
gösterge panelinde görüntülenir.
Seviye kontrolü sadece, araç düz bir
satıhta bulunuyorsa ve motor 30
dakikadan beri stop edilmiÅŸ durumdaysa
geçerlidir.
YaÄŸ seviyesi doÄŸru
Bu durum, (gösterge paneline baÄŸlı olarak),
"YA Ğ " veya "Yağ seviyesi doğru" mesajları ile
gösterilir.
DüÅŸük yaÄŸ seviyesi
Bakım uyarı lambasının yanması ve sesli sinyal
ile birlikte gösterge panelinde " YaÄŸ seviyesi
yanlış'' mesajıyla gösterilir.
YaÄŸ eksikliÄŸi, yaÄŸ çubuÄŸu ile yapılan kontrolde
de teyit edilirse motorun zarar görmesini
engellemek için seviyeyi kesinlikle tamamlayınız.
Seviyelerin kontrolü hakkında daha fazla bilgi
edinmek için ilgili baÅŸlığa bakınız.

16
Gösterge panelleri
Gösterge arızası
Bu durum, (gösterge paneline baÄŸlı olarak),
"YAÄž_ _" göstergesi veya "Geçersiz yaÄŸ
seviyesi ölçümü" mesajının görüntülenmesi ve
aynı zamanda Servis uyarı lambasının yanması
ve bir sesli sinyal ile belirtilir.
Bir PEUGEOT bayisine veya kalifiye servis
atölyesine baÅŸvurunuz.
Elektrikli göstergenin arızalanması
durumunda yağ seviyesi artık kontrol
edilmez.
Sistem arızalı kaldığı sürece motorun yaÄŸ
seviyesini kaput altında bulunan yaÄŸ çubuÄŸu
ile kontrol etmelisiniz.
Seviyelerin kontrolü hakkında daha fazla
bilgi edinmek için ilgili baÅŸlığa bakınız.
Soğutma sıvısı sıcaklığı
göstergesi


Motor çalışırken:
– A bölgesinde sıcaklık doÄŸrudur.
– B bölgesinde sıcaklık çok yüksektir.
Görüntülenen bir mesaj ve sesli sinyal ile birlikte
gösterge panelinde bu uyarı lambası ve STOP
uyarı lambası kırmızı yanar.
Aracı en iyi güvenlik koÅŸullarında durdurmak
mecburidir.
Motoru durdurmadan önce birkaç dakika
bekleyiniz.
Kontağı kapattıktan sonra, dikkatli bir
ÅŸekilde kaputu açın ve soÄŸutucu düzeyini
kontrol edin.
Seviyelerin kontrolü hakkında daha
fazla bilgi edinmek için ilgili baÅŸlığa
bakınız.
AdBlue® mesafe göstergeleri
(BlueHDi)
Dizel BlueHDi motorları, egzoz gazlarının
iÅŸlenmesi için SCR (Seçici Katalitik Ä°ndirgeme)
emisyon kontrol sistemini ve Dizel partikül
filtresini (DPF) birleÅŸtiren bir sistem ile
donatılmıştır. Bu işlevler AdBlue
® sıvısı olmadan
çalışmaz.
AdBlue
® rezerv seviyesinin altına düÅŸtüÄŸünde
(2400 ila 0 km), kontağın her açılışında bir
uyarı lambası yanar ve motorun çalıştırılması
bloke edilmeden evvel katedilebilecek tahmini
kilometreyi size bildirir.
AdBlue® deposu boÅŸaldığında, ilgili
yönetmeliÄŸe istinaden motorun
çalıştırılmasını önleme sistemi devreye girer.
Bundan sonra, minimum AdBlue
® seviyesi
dolduruluncaya kadar motoru çalıştırmak artık
mümkün deÄŸildir.
Katedebilecek sürüÅŸ mesafesinin
manüel görüntülenmesi
Katedilebilecek sürüÅŸ mesafesini 2.400 km'den
daha fazla olduÄŸunda otomatik olarak
görüntülenmez.
Driving/Araç dokunmatik ekran
menüsündeki " Diyagnostik" düÄŸmesine
basarak katedilecek mesafe bilgilerini
görüntüleyebilirsiniz.
AdBlue® eksikliÄŸine baÄŸlı olarak
yapılması gerekenler
AÅŸağıdaki uyarı lambaları, AdBlue® miktarı 2.400
km aralığa karşılık gelen rezerv seviyesinin
altına düÅŸtüÄŸünde yanar.
Uyarı lambaları ile birlikte, mesajlar, motorun
çalışmasını engellememesi için dolum yapmanız
gerektiÄŸini düzenli olarak hatırlatır. Gösterilen
mesajların detayları için bkz. Uyarı ve gösterge
lambaları.
AdBlue® (BlueHDi motorlar) ve özellikle
ekleme işlemi hakkında daha fazla bilgi
için ilgili baÅŸlığa bakınız.

17
Gösterge panelleri
1Uyarı/
gösterge
lambaları yanar Faaliyet Katedilebilecek
mesafe


Doldurunuz. 2.400 km ve 800 m arasında


En kısa
zamanda
doldurunuz.800 km ve
100
km arasında


Dolum
yapılması
önemlidir,
çünkü baÅŸlatma
esnasında
motorun stop
etme riski
vardır. 100 km ve 0 km
arasında


Motoru yeniden
çalıştırabilmek
için depoya
mutlaka en az
5 litre AdBlue
®
eklemelisiniz. 0 mil (km)
SCR emisyon kontrol sistemi arızası
Arıza algılama


Bir arıza algılandığında,
“Hava kirliliÄŸini önleme sist.
arızası” veya “NO START
IN” mesajı ve sesli bir sinyal
ile birlikte bu uyarı lambaları
yanar.
Uyarı, araç hareket halindeyken arıza ilk defa
algılandığında, sonrasında ise arıza nedeni
geçerliliÄŸini koruduÄŸu sürece kontağın her
açılışında devreye girer.
Arıza geçici ise, bir sonraki seyirde, SCR hava kirliliÄŸini önleme sistemi
otodiyagnostiÄŸinin kontrolünden sonra uyarı
kaybolur.
Ä°zin verilen sürüÅŸ aÅŸamasında arıza
onaylandı (1.100 km ve 0 km arası)
Arıza göstergesi 50 km sürüÅŸ sonrasında kalıcı
olarak görüntüleniyorsa SCR sistemindeki arıza
onaylanmış olacaktır.
AdBlue uyarı lambası yanıp söner ve
katedilebilecek sürüÅŸ mesafesini kilometre olarak
gösteren "Hava kirliliÄŸini önleme sistemi arızası:
Yakında araç çalıştırılamaz X km" veya "NO
START IN X km" mesajı görüntülenir.
Seyir esnasında 30 saniyede bir bu mesaj
ekrana gelir. Kontak açılır açılmaz uyarı yeniden
devreye girer.
Motor çalıştırma önleme sistemi tetiklenmeden
önce 1.100 km’ye kadar sürmeye devam
edebilirsiniz.
Ä°lk mümkün olduÄŸunda sistemi bir kalifiye
servis atölyesi veya PEUGEOT servis
ağına kontrol ettiriniz.
MarÅŸ yasak
Kontak açık konuma getirildiÄŸinde, “Hava
kirliliÄŸini önleme sist. arızası: Araç çalıştırılamaz”
veya “NO START IN“ mesajı görüntülenir.
Motoru yeniden çalıştırabilmek için
mutlaka bir PEUGEOT bayisi veya
kalifiye servis ağı ile iletiÅŸime geçiniz.
Manuel test
Bu iÅŸlev, bazı göstergeleri kontrol etmenizi ve
uyarılar listesini ekrana getirmenizi sağlar.
Driving/Araç dokunmatik ekran
menüsündeki " Diyagnostik" düÄŸmesi
yoluyla eriÅŸilebilir.
AÅŸağıdaki bilgiler gösterge panelinde gelir:
–

Motor yaÄŸ seviyesi.
–


Sonraki bakım zamanı.
–


Lastik basınçları.
–


AdBlue ile iliÅŸkilendirilmiÅŸ katedilebilecek sürüÅŸ
mesafesi ve SCR sistemi (BlueHDi Mazot).
–


Devredeki uyarılar
.

18
Gösterge panelleri
Bu bilgiler ayrıca kontağın her açılışında
da otomatik olarak ekrana gelir.
Toplam kilometre sayacı
Toplam kilometre sayacı, aracın ilk trafiÄŸe çıktığı
andan itibaren toplam katettiÄŸi mesafeyi ölçer.
Kontak açıkken, toplam mesafe her zaman
görüntülenir. Kontak kapatıldıktan sonra
30 saniye kadar görünür kalır. Sürücünün
kapısı açıkken ve araç kilitli veya kilidi açıkken
görüntülenir.
Aracınızla yurt dışına çıkarsanız, mesafe birimlerini (km veya mil) deÄŸiÅŸtirmeniz
gerekebilir: yol hızı bulunduÄŸunuz ülkenin
resmi biriminde (km/sa veya mph)
gösterilmelidir.
Birim, araç hareketsiz durumdayken ekran
yapılandırma menüsünden deÄŸiÅŸtirilir.
Aydınlatma kısıcısı
Bu sistem, merkezi ekranın (ve geceleri
gösterge panelinin) parlaklığının manuel olarak
ayarlanmasını sağlar.
PEUGEOT Connect Radio
ile
â–º Ayarlar menüsünü seçmek için bu
düÄŸmeye basınız.
â–º " Aydınlatma gücü" öÄŸesini seçiniz.
► Oklara basarak veya kaydırıcıyı
hareket ettirerek parlaklığı ayarlayınız.
A
yarlar anında uygulanır.
â–º

Çıkış yapmak için ayarlar penceresinin dışına
basınız.
Ekranı şu şekilde de kapatabilirsiniz:
â–º Ayarlar menüsünü seçmek için bu
düÄŸmeye basınız.
â–º " Dark " öÄŸesini seçiniz.
Ekran tamamen kapanır.
â–º

Açmak için ekrana (yüzeyinde herhangi bir
yere) yeniden basınız.
PEUGEOT Connect Nav ile
â–º Ayarlar menüsünü seçmek için bu
düÄŸmeye basınız.
â–º

"

SEÇENEKLER" öÄŸesini seçiniz.
â–º " Ekran ayarı " öÄŸesini seçiniz.
â–º

"

Aydınlatma gücü" sekmesini seçiniz.
► Oklara basarak veya kaydırıcıyı
hareket ettirerek parlaklığı ayarlayınız.
â–º Kaydetmek ve çıkmak için bu
düÄŸmeye basınız.
Ekranı şu şekilde de kapatabilirsiniz:
â–º Ayarlar menüsünü seçmek için bu
düÄŸmeye basınız.
â–º " Ekranı kapat" öÄŸesini seçiniz.
Ekran tamamen kapanır. ►

Devreye sokmak için ekrana (yüzeyinde bir
yere) yeniden basınız.
Yol bilgisayarı
Geçerli yolculukla ilgili bilgiler (katedilebilecek
mesafe, yakıt tüketimi, ortalama hız vb.)
görüntülenir.
Gösterge panelinde
görüntülenen veriler
"ÖZEL " görüntüleme modu seçildiÄŸinde yol
bilgisayarı verileri kalıcı olarak görüntülenir.
DiÄŸer görüntüleme modlarında silecek kontrol
kolunun kenarına bastığınızda bu veriler belirli
bir ekranda otomatik olarak belirir.
ÇeÅŸitli sekmelerin görüntüsü




â–º Silecek kontrol kolunun ucundaki
düÄŸmeye basma dönüÅŸümlü olarak aÅŸağıdaki
sekmeleri görüntüler:
–

Anlık bilgiler:
•


Katedilebilecek sürüÅŸ mesafesi (Benzinli ya
da Dizel).