Peugeot 308 CC 2009.5 Kezelési útmutató (in Hungarian)
Page 141 of 256
10
i
141
GYAKORLATI TUDNIVALÓK
K e r é k c s e r é t k ö v e t5 e n
A defektes gumiabroncsnak a cso-
m a g t a r t ó b a n v a l ó m e g f e l e l5 e l h e l y e -
z é s e é r d e k é b e n e l5 z e t e s e n t á v o l í t s a
el a központi takaróelemet.
A csavarok rögzítését és a pót-
k e r é k n y o m á s á t a l e h e t5 l e g r ö v i -
d e b b i d5 n b e l ü l e l l e n5 r i z t e s s e a
PEUGEOT hálózatban.
A defektes gumiabroncsot haladék-
talanul javíttassa meg, és helyezze
v i s s z a a g é p j á r mC r e .
Ha a pótkerék típusa eltér a többi
k e r é k é t5 l , a j á n l o t t f o k o z o t t ó v a t o s -
sággal közlekedni.
A kerék felszerelése
A mC v e l e t e k s o r r e n d j e
Helyezze a kereket a kerékagyra.
Húzza meg kézzel a csavarokat üt-
közésig.
A k e r é k5 r c s a v a r - k u l c s t o l d a t t a l ( 4 )
ellátott kerékkulccsal ( 1 ) húzza meg
a k e r é k5 r c s a v a r t .
A többi csavar meghúzását a toldat
nélküli kerékkulccsal ( 1 ) végezze el.
E n g e d j e l e t e l j e s e n a g é p j á r mC v e t .
H a j t s a ö s s z e a z e m e l5 t ( 2 ) és távo-
lítsa el.
A k e r é k5 r c s a v a r - k u l c s t o l d a t t a l ( 4 )
ellátott kerékkulccsal ( 1 ) húzza meg
a k e r é k5 r c s a v a r t ü t k ö z é s i g .
A többi csavart is húzza meg ütközé-
sig a toldat nélküli kerékkulccsal ( 1 ).
Tegye vissza a csavarokra a krómo-
zott csavardíszeket.
A szerszámokat helyezze vissza a
szerszámosdobozba.
Page 142 of 256
10
!
!
!
1 4 2
GYAKORLATI TUDNIVALÓK
Áramütésveszély!
A xenonizzók (D1S-35W) cseréjét
a PEUGEOT hálózatban kell elvé-
geztetni.
IZZÓCSERE
A m e g h i b á s o d o t t i z z ó ú j j a l t ö r t é n5 h e -
lyettesítése szerszám használata nél-
kül. H a l o g é n i z z ó k k a l r e n d e l k e z5 v á l t o z a t
1. I r á n y j e l z5 k
( P Y 2 1 W b o r o s t y á n s z í nC ) .
2. T o m p í t o t t f é n y s z ó r ó k ( H 7 - 5 5 W ) .
3. T á v o l s á g i f é n y s z ó r ó k ( H 1 - 5 5 W ) .
4. N a p p a l i v i l á g í t á s / h e l y z e t j e l z5 k
( P 2 1 / 5 W ) .
5. K ö d f é n y s z ó r ó k ( H 8 - 3 5 W ) .
1. I r á n y j e l z5 k
( P Y 2 1 W S V e z ü s t s z í nC ) .
2. Tompított / távolsági fényszórók
( D 1 S - 3 5 W ) .
3. K i e g é s z í t5 t á v o l s á g i f é n y s z ó r ó k
( H 1 - 5 5 W ) .
4. N a p p a l i v i l á g í t á s / h e l y z e t j e l z5 k
( P 2 1 / 5 W ) .
5. K ö d f é n y s z ó r ó k ( H 8 - 3 5 W ) .
Xenonizzókkal és
k a n y a r f é n y s z ó r ó v a l r e n d e l k e z5
változat
A f é n y s z ó r ó k v é d5 r é t e g g e l b e v o n t
polikarbonát üveggel rendelkez-
nek:
az üveg tisztításához ne hasz-
náljon száraz vagy érdes ron-
gyot, sem tisztító- vagy oldó-
szereket,
használjon szivacsot és szap-
panos vizet,
h a a m a k a c s s z e n n y e z5 d é s e k
eltávolítására magasnyomású
berendezést használ, soha ne
irányítsa a vízsugarat közvetle-
nül a fényszórókra, a lámpákra
é s a k ö r ü l ö t t ü k l é v5 t e r ü l e t r e ,
nehogy megsérüljenek a tömí-
tések és a lakkréteg,
ne érjen kézzel az izzóhoz,
használjon nem bolyhosodó
rongyot.
A halogénizzók cseréjét csak né-
hány perce kikapcsolt fényszórókon
szabad elvégezni (súlyos égési sé-
rülés veszélye).
K i z á r ó l a g U V - s zC r5 s i z z ó k a t h a s z -
náljon a fényszóró meghibásodá-
sának elkerülése érdekében. E l s5 f é n y s z ó r ó k
Page 143 of 256
10
i
!
143
GYAKORLATI TUDNIVALÓK
Távolsági fényszóró izzójának
cseréje
A nyelv meghúzásával távolítsa el a
v é d5 f e d e l e t .
Kösse ki az izzó csatlakozóját.
Az izzó kiszabadítása érdekében
szorítsa össze a rugókat.
Emelje ki az izzót és cserélje ki.
V i s s z a s z e r e l é s k o r u g y a n e z t a mC v e l e t -
sort hajtsa végre fordított sorrendben.
A n a p p a l i v i l á g í t á s é s a h e l y z e t j e l z5 k
izzóinak cseréje
A nyelv meghúzásával távolítsa el a
v é d5 f e d e l e t .
Kösse ki az izzó csatlakozóját.
Fordítsa el negyed fordulattal és
emelje ki az izzó foglalatát.
Emelje ki az izzót és cserélje ki.
V i s s z a s z e r e l é s k o r u g y a n e z t a mC v e l e t -
sort hajtsa végre fordított sorrendben.
A tompított fényszóró izzójának
cseréje
A nyelv meghúzásával távolítsa el a
v é d5 b o r í t á s t .
Kösse ki az izzó csatlakozóját.
Az izzó kiszabadítása érdekében
szorítsa össze a rugókat.
Emelje ki az izzót és cserélje ki.
V i s s z a s z e r e l é s k o r u g y a n e z t a mC v e l e t -
sort hajtsa végre fordított sorrendben.
I r á n y j e l z5 - i z z ó k c s e r é j e
A b o r o s t y á n - v a g y e z ü s t s z í nC i z -
z ó k , í g y a z i r á n y j e l z5 k , k i z á r ó l a g
a z o n o s s z í nC é s mC s z a k i j e l l e m -
z5 k k e l r e n d e l k e z5 i z z ó k k a l c s e r é l -
h e t5 k k i .
Visszaszereléskor a fényszóró
m e g f e l e l5 s z i g e t e l é s é n e k b i z t o s í -
t á s a é r d e k é b e n a v é d5 f e d e l e t ó v a -
tosan zárja vissza.
Fordítsa el negyed fordulattal és
emelje ki az izzófoglalatot.
Vegye ki az izzót, és cserélje ki.
V i s s z a s z e r e l é s k o r u g y a n e z t a mC v e l e t -
sort hajtsa végre fordított sorrendben.
Page 144 of 256
10
144
GYAKORLATI TUDNIVALÓK
A b e é p í t e t t o l d a l s ó i r á n y j e l z5 k
izzóinak cseréje
A z i r á n y j e l z5 é s a v i s s z a p i l l a n t ó t ü -
kör alsó része közötti területen il-
l e s s z e n c s a v a r h ú z ó t a z i r á n y j e l z5
közepéhez.
Nyomja meg a csavarhúzót, majd
e m e l j e k i a k i s z a b a d í t o t t i r á n y j e l z5 t .
Kösse ki az izzó csatlakozóját.
V i s s z a s z e r e l é s k o r u g y a n e z t a mC v e l e t -
sort hajtsa végre fordított sorrendben.
A szükséges izzókat a PEUGEOT háló-
zatban szerezheti be. A ködfényszórók izzójának cseréje
Az izzócserét a PEUGEOT hálózatban
végeztesse el.
Oldalsó szpotlámpák izzóinak
cseréje
Az ilyen típusú diódás izzók cseréje ér-
dekében forduljon a PEUGEOT háló-
zathoz.
Page 145 of 256
10
!
145
GYAKORLATI TUDNIVALÓK
Hátsó lámpák
1. Féklámpák (dió
dás
) .
2. H e l y z e t j e l z5 k ( d i ó
dás
) .
3. I r á n y j e l z5 k ( d i ó
dás
) .
4. K ö d l á m p a ( P 2 1 W ) .
5. T o l a t ó l á m p a ( P 2 1 W ) . A ködlámpa és a tolatólámpa
cseréje
Ez a két fajta izzó a hátsó lökhárító kül-
s5 r é s z e f e l5 l c s e r é l h e t5 :
A bal oldalon ügyeljen arra, hogy
ne érjen a kipufogóhoz, mivel ha
az izzócserét közvetlenül a gyújtás
l e v é t e l é t k ö v e t5 e n v é g z i , f e n n á l l a z
égési sérülések veszélye.
fordítsa el negyed fordulattal a fog-
lalatot és emelje ki,
negyed fordulattal fordítsa el az iz-
zót, majd cserélje ki.
V i s s z a s z e r e l é s k o r u g y a n e z t a mC v e l e t -
sort fordított sorrendben hajtsa végre.
A f é k l á m p á k , h e l y z e t j e l z5 k é s
i r á n y j e l z5 k c s e r é j e
A diódás típusú fényforrások cseréje
érdekében forduljon a PEUGEOT háló-
zathoz.
Page 146 of 256
10
!
146
GYAKORLATI TUDNIVALÓK
K i e g é s z í t ó f é k l á m p a ( d i ó d á s )
cseréje
Az ilyen típusú dióda cseréje érdekében
forduljon a PEUGEOT hálózathoz. Rendszámtábla-világítás izzóinak
c s e r é j e ( W 5 W )
Illesszen egy csavarhúzót az átlát-
s z ó b o r í t á s k ü l s5 r é s z é n t a l á l h a t ó
egyik lyukba.
Lepattintásához nyomja meg kifelé.
Vegye le az átlátszó borítást.
Távolítsa el az izzót, majd cserélje ki.
Mosás magas nyomású vízsugárral
H a a m a k a c s s z e n n y e z5 d é s e k e l t á -
volításához ezt a mosási módszert
v á l a s z t j a , a b u r á k k ü l s5 v é d5 r é t e -
gének és szigetelésének kímélése
érdekében a fényszórókat, a lám-
pákat, illetve azok környékét igye-
kezzen kerülni.
Page 147 of 256
10
!
i
147
GYAKORLATI TUDNIVALÓK
A P E U G E O T s e m m i n e mC f e l e l5 s -
s é g e t n e m v á l l a l a g é p j á r mC j a v í -
t á s á b ó l e r e d5 k ö l t s é g e k é r t , v a g y
a nem a PEUGEOT által ajánlott,
nem általa szállított, vagy nem az
e l5 í r á s a i n a k m e g f e l e l5 m ó d o n b e -
s z e r e l t k i e g é s z í t5 t a r t o z é k o k h a s z -
n á l a t a m i a t t b e k ö v e t k e z5 m e g h i -
básodásokért, különösen, ha a
c s a t l a k o z t a t o t t k i e g é s z í t5 b e r e n d e -
zések összes áramfelvétele meg-
h a l a d j a a 1 0 m A - t .
Elektromos tartozékok
beszerelése
G é p j á r mC v é n e k e l e k t r o m o s á r a m -
körét a szériafelszerelésként vagy
o p c i o n á l i s a n b e s z e r e l h e t5 b e r e n d e -
z é s e k mC k ö d é s é h e z m é r e t e z t é k .
Bármely más elektromos berende-
z é s v a g y t a r t o z é k g é p j á r mC v é b e
t ö r t é n5 b e s z e r e l é s e e l5 t t f o r d u l j o n
a PEUGEOT hálózathoz.
BIZTOSÍTÉKCSERE
Hozzáférés az eszközökhöz
A csipesz és a tartalékbiztosítékok a
mC s z e r f a l i b i z t o s í t é k d o b o z f e d e l é n e k
b e l s5 o l d a l á n t a l á l h a t ó k .
Hozzáférés az eszközökhöz:
fordítsa balra a csavart negyed for-
dulattal,
a j o b b f e l s5 r é s z n é l m e g h ú z v a p a t -
tintsa le a fedelet,
vegye le teljesen a fedelet,
vegye ki a csipeszt. Biztosíték cseréje
A b i z t o s í t é k c s e r é j e e l5 t t k i k e l l d e r í t e n i
és meg kell szüntetni a hiba okát.
A hibás biztosítékot a szálak állapo-
tának vizsgálatával ismerheti fel.
A biztosítékot a speciális csipesz
segítségével távolíthatja el a fogla-
latból.
A meghibásodott biztosítékot min-
d e n e s e t b e n a z o n o s á r a m e r5 s s é gC
biztosítékkal helyettesítse.
A dobozon található számot egyez-
tesse a fedélen, illetve az alábbi táb-
l á z a t b a n s z e r e p l5 á r a m e r5 s s é g g e l .
Jó Rossz
Page 148 of 256
10
148
GYAKORLATI TUDNIVALÓK
MC s z e r f a l i b i z t o s í t é k d o b o z
A b i z t o s í t é k d o b o z a mC s z e r f a l a l s ó r é -
szén található (bal oldalon).
Hozzáférés a biztosítékokhoz
Lásd a "Hozzáférés az eszközökhöz"
c. részt. Biztosítékok táblázata
Biztosíték száma
Á r a m e r5 s s é g
Funkció
F1 - Szabad.
F2 - Szabad.
F3 5 A L é g z s á k o k é s p i r o t e c h n i k a i e l5 f e s z í t5 k
számítógépe.
F4 10 A Tengelykapcsoló- és kétfunkciós fékpedál
é r i n t k e z5 , e l e k t r o k r ó m b e l s5 v i s s z a p i l l a n t ó t ü k ö r ,
l é g k o n d i c i o n á l ó , k o r m á n y s z ö g - é r z é k e l5 , a u t o m a t a
sebességváltó, megszakító és védelmi egység.
F5 30 A E l s5 s z a k a s z o s a b l a k e m e l5 k , b e h a j t h a t ó
visszapillantó tükrök tápellátása.
F6 30 A H á t s ó s z a k a s z o s a b l a k e m e l5 k , a j t ó k k ü l s5
nyitáskapcsolója.
F7 5 A E l s5 é s h á t s ó p l a f o n v i l á g í t á s , t é r k é p o l v a s ó l á m p á k ,
n a p e l l e n z5 v i l á g í t á s , k e s z t yC t a r t ó v i l á g í t á s .
F8 20 A A u t ó r á d i ó , r á d i ó t e l e f o n , t ö b b f u n k c i ó s k é p e r n y5 ,
k e r é k n y o m á s - e l l e n5 r z é s , b e l s5 t á r o l ó h e l y e k .
F9 30 A E l s5 1 2 V - o s c s a t l a k o z ó , s z i v a r g y ú j t ó .
F10 15 A Kormány alatti kapcsolók, riasztósziréna, riasztó
számítógép.
F11 15 A Gyengeáramú gyújtáskapcsoló.
Page 149 of 256
10
149
GYAKORLATI TUDNIVALÓK
Biztosíték száma
Á r a m e r5 s s é g
Funkció
F12 15 A K o m b i n á l t k i j e l z5 , u t a s o l d a l i b i z t o n s á g i ö v
é s f r o n t l é g z s á k v i s s z a j e l z é s e k k i j e l z5 j e ,
l é g k o n d i c i o n á l ó , v e z e t5 ü l é s m e m ó r i a e g y s é g ,
k i h a j t h a t ó t e t5 e g y s é g .
F13 5 A Motor kiszolgálóegység, légzsákok.
F14 15 A T ö b b f u n k c i ó s k é p e r n y5 , e r5 s í t5 , k i h a n g o s í t ó
s z e t t , e s5 - é s f é n y e r5 - é r z é k e l5 , p a r k o l á s s e g í t5
berendezés számítógépe, utasülés tárolóegység.
F15 30 A Reteszelés és szuperreteszelés.
F17 40 A
H á t s ó s z é l v é d5 é s k ü l s5 v i s s z a p i l l a n t ó t ü k r ö k j é g m e n t e s í t é s e .
SH - PARC sönt.
Biztosíték száma
Á r a m e r5 s s é g
Funkció
G36 30 A V e z e t5 - é s u t a s o l d a l i ü l é s fC t é s .
G37 5 A Utánfutó kiszolgálóegység.
G38 30 A V e z e t5 ü l é s m e m ó r i a e g y s é g .
G39 - Szabad.
G40 30 A H i fi - e r5 s í t5 , u t a s o l d a l i ü l é s h e l y z e t m e m ó r i a e g y s é g .
Page 150 of 256
10
1 5 0
GYAKORLATI TUDNIVALÓK
Motortéri biztosítékdoboz
A biztosítékdoboz a motortérben, az ak-
kumulátor mellett található (bal oldalon).
Hozzáférés a biztosítékokhoz
Pattintsa le a fedelet.
Cserélje ki a biztosítékot (lásd a
m e g f e l e l5 r é s z t ) .
A mC v e l e t e l v é g z é s é t k ö v e t5 e n a
b i z t o s í t é k d o b o z m e g f e l e l5 s z i g e t e -
lése érdekében a fedelet gondosan
zárja vissza. Biztosítékok táblázata
Biztosíték száma
Á r a m e r5 s s é g
Funkció
F1 20 A M o t o r s z á m í t ó g é p t á p e l l á t á s a , b e f e c s k e n d e z5
s z i v a t t y ú m á g n e s s z e l e p e é s E G R ( 2 l H D I 1 6 V ) ,
b e f e c s k e n d e z5 k ( 2 l i t e r e s 1 6 V H D I ) .
F2 15 A Kürt.
F3 10 A E l s5 a b l a k m o s ó .
F4 20 A Fényszórómosó.
F5 15 A Kaniszter ürítés mágnesszelepe, turbina
t e h e r m e n t e s í t5 é s t u r b ó n y o m á s s z a b á l y o z ó
( 1 , 6 l i t e r e s 1 6 V T H P ) , o l a j g5 z - m e l e g í t5 ( 1 , 6 l i t e r e s
1 6 V T H P ) , g á z o l a j - m e l e g í t5 ( 1 , 6 l i t e r e s H D I 1 6 V ) .
F6 10 A S e b e s s é g - é r z é k e l5 , A B S / E S P s z á m í t ó g é p .
F7 10 A Kormányszervó számítógép, automata
s e b e s s é g v á l t ó , hC t5 f o l y a d é k s z i n t - é r z é k e l5 .
F8 25 A Gyújtáskapcsoló.
F9 10 A Diagnosztikai csatlakozó, kanyarfényszórók,
l e v e g5 h o z a m - m é r5 ( d í z e l ) , r é s z e c s k e s zC r5 - s z i v a t t y ú
( d í z e l ) , k ü l s5 v i s s z a p i l l a n t ó t ü k r ö k k a p c s o l ó i .
F10 30 A M o t o r s z á m í t ó g é p mC k ö d t e t5 k ( b e n z i n e s :
gyújtótekercs, mágnesszelep, lambdaszonda,
b e f e c s k e n d e z5 k , i z z í t ó k , ü z e m a n y a g - s z i v a t t y ú ,
vezérelt termosztát) (dízel: mágnesszelepek, izzító
k).
F11 40 A Légkondicionáló ventilátor.