Peugeot 308 CC 2009.5 Kezelési útmutató (in Hungarian)
Page 11 of 256
1
!
29
A MB K Ö D É S E L L E N4 R Z É S E
L é g z s á k o k . K i g y u l l a d á s a a l é g z s á k o k , a
b u r o l ó k e r e t v a g y a b i z t o n s á g i
ö v e k p i r o t e c h n i k a i e l5 f e s z í t5 i -
n e k h i b á j á t j e l z i .
F é k r e n d s z e r .
K i g y u l l a d á s a a f é k r e n d s z e r e k -
b e n f e l l é p5 h i b á t j e l e z :
- a k ö r f o l y a d é k s z i n t j é n e k j e l e n t5 s m é r t é kC c s ö k k e n é s é t ,
- a z e l e k t r o n i k u s f é k e r5 e l o s z t ó ( R E F ) m e g h i b á s o d á s á t ( a z A B S
v i s s z a j e l z é s s e l e g y ü t t g y u l l a d k i ) .
A g é p j á r mC v e t a l e h e t5 l e g b i z t o n s á g o -
s a b b k ö r ü l m é n y e k k ö z ö t t l e k e l l á l l í t a n i .
M e n e t k ö z b e n e l l e n5 r i z z e , h o g y a p a r -
k o l ó f é k t e l j e s e n k i v a n - e e n g e d v e . B l o k k o l á s g á t l ó ( A B S ) .
K i g y u l l a d á s a a k e r e k e k b l o k k o -
l á s g á t l ó r e n d s z e r é n e k m e g h i -
b á s o d á s á t j e l z i .
A g é p j á r mC f é k r á s e g í t5 r e n d s z e r e a
h i b a e l l e n é r e i s mC k ö d5 k é p e s .
D i n a m i k u s m e n e t s t a b i l i z á l ó
r e n d s z e r ( E S P / A S R ) .
A z E S P / A S R r e n d s z e r a g é p -
j á r mC i n d í t á s a k o r a u t o m a t i k u -
s a n b e k a p c s o l .
H a a v i s s z a j e l z é s é s a k a p c s o l ó j e l z5 -
l á m p á j a a k i k a p c s o l t á l l a p o t o n k í v ü l
b á r m i k o r f o l y a m a t o s f é n n y e l v i l á g í t , a z
a z E S P / A S R r e n d s z e r m e g h i b á s o d á s á t
j e l z i .
N y i t o t t a j t ó .
A z e g y i k a j t ó , a c s o m a g t é r a j t ó v a g y
a m o t o r h á z t e t5 * n y i t v a m a r a d t :
J e g e s ú t fi g y e l m e z t e t é s .
3 ° C h5 m é r s é k l e t a l a t t a z ú t f e -
l ü l e t e s e t l e g e s j e g e s e d é s é n e k
v e s z é l y é r e fi g y e l m e z t e t .
F o k o z o t t ó v a t o s s á g g a l v e z e s s e n . P a r k o l ó f é k .
M e n e t k ö z b e n m e g j e l e n é s e a z t
j e l z i , h o g y a p a r k o l ó f é k r o s s z u l
l e t t k i e n g e d v e .
E l e k t r o n i k u s i n d í t á s g á t l ó .
M e g j e l e n é s e a z e l e k t r o n i k u s
i n d í t á s g á t l ó r e n d s z e r h i b á j á r a
v a g y a t á v i r á n y í t ó e l e m é n e k l e -
m e r ü l é s é r e u t a l .
* K i z á r ó l a g r i a s z t ó v a l . Ü z e m a n y a g s z i n t .
E l s5 m e g j e l e n é s e k o r k b .
6 l i t e r
ü z e m a n y a g t a l á l h a t ó a t a r t á l y -
b a n .
F e l t é t l e n ü l t a n k o l j o n a z ü z e m a n y a g k i -
f o g y á s á n a k e l k e r ü l é s e é r d e k é b e n .
A v i s s z a j e l z é s m i n d e n g y ú j t á s r á a d á s k o r
m e g j e l e n i k m i n d a d d i g , a m í g m e g f e l e l5
m e n n y i s é gC ü z e m a n y a g o t n e m t a n k o l .
A z ü z e m a n y a g t a r t á l y C r t a r t a l m a k b .
6 0 l i t e r . A b l a k m o s ó f o l y a d é k - s z i n t .
A z a b l a k t ö r l5 b e k a p c s o l á s á t
k ö v e t5 m e g j e l e n é s e a f o l y a d é k
e l é g t e l e n s z i n t j é r e u t a l .
A k ö v e t k e z5 m e g á l l á s k o r t ö l t s e f e l a z
a b l a k - é s a f é n y s z ó r ó m o s ó - f o l y a d é k
t a r t á l y t . - 1 0 k m / ó r a s e b e s s é g a l a t t n a r a n c s -
s á r g a f é n n y e l v i l á g í t ,
- 1 0 k m / ó r a s e b e s s é g f e l e t t p i r o s f é n y - n y e l v i l á g í t .
HC t5 f o l y a d é k s z i n t .
M e g j e l e n é s e a hC t5 k ö r e l é g -
t e l e n f o l y a d é k s z i n t j é r e u t a l . A
g é p j á r mC v e t a l e h e t5 l e g b i z -
t o n s á g o s a b b k ö r ü l m é n y e k k ö z ö t t l e k e l l
á l l í t a n i .
N e v á r j a m e g , a m í g t e l j e s e n k i f o g y
a z ü z e m a n y a g , m e r t k á r o s o d h a t a
k ö r n y e z e t v é d e l m i é s a b e f e c s k e n -
d e z5 r e n d s z e r .
Page 12 of 256
1
AUTO
PRND
3 0
A MB K Ö D É S E L L E N4 R Z É S E
V í z j e l e n l é t e a
g á z o l a j b a n . * *
K i g y u l l a d á s a a g á z o l a j s zC r5 b e
k e r ü l t v i z e t j e l z i .
D í z e l m o t o r o k e s e t é n f e n n á l l a b e f e c s -
k e n d e z5 r e n d s z e r m e g h i b á s o d á s á n a k
v e s z é l y e . F é n y s z ó r ó k a u t o m a t i k u s
b e á l l í t á s a .
M e g j e l e n é s e a f é n y s z ó r ó k a u -
t o m a t i k u s b e á l l í t á s a f u n k c i ó
m e g h i b á s o d á s á t j e l z i .
R é s z e c s k e s zC r5 ( d í z e l ) .
A s z e r v i z l á m p á v a l e g y ü t t k i g y u l -
l a d ó v i s s z a j e l z é s a r é s z e c s -
k e s zC r5 k e z d5 d5 e l t ö m í t5 d é -
s é r e v a g y a g á z o l a j a d a l é k m i n i m á l i s
s z i n t j é r e u t a l .
A s zC r5 r e g e n e r á l á s a é r d e k é b e n , a m i n t
a z t a k ö z l e k e d é s i v i s z o n y o k l e h e t5 v é
t e s z i k , a v i s s z a j e l z é s e l tC n é s é i g h a j t s o n
l e g a l á b b 6 0 k m / ó r a s e b e s s é g g e l .
H a a s z e r v i z l á m p a t o v á b b r a i s v i l á g í t ,
a g á z o l a j a d a l é k s z i n t j e n e m m e g f e l e l5 .
H a l a d é k t a l a n u l v é g e z t e s s e e l a f e l t ö l -
t é s t a P E U G E O T h á l ó z a t b a n .
L a p o s g u m i a b r o n c s .
K i g y u l l a d á s a e g y v a g y t ö b b k e -
r é k e l é g t e l e n n y o m á s á t j e l z i .
A l e h e t5 l e g h a m a r a b b e l l e n5 r i z z e a g u -
m i a b r o n c s o k n y o m á s á t .
D e f e k t e s k e r é k .
K i g y u l l a d á s a e g y v a g y t ö b b k e -
r é k d e f e k t j é t j e l z i . A g é p j á r mC -
v e t a l e h e t5 l e g b i z t o n s á g o s a b b
k ö r ü l m é n y e k k ö z ö t t l e k e l l á l l í t a n i .
C s e r é l j e k i a h i b á s k e r e k e t é s j a v í t t a s s a
m e g a P E U G E O T h á l ó z a t b a n .
K e r é k n y o m á s - e l l e n5 r z é s .
K i g y u l l a d á s a a z e g y i k é r z é k e l5
v a g y a k e r é k n y o m á s - e l l e n5 r z5
r e n d s z e r m e g h i b á s o d á s á t j e l z i .
H a e g y d e f e k t e s k e r e k e t a p ó t k e r é k k e l
h e l y e t t e s í t , a k i g y u l l a d ó v i s s z a j e l z é s a z
é r z é k e l5 h i á n y á t f o g j a j e l e z n i , m i v e l a
p ó t k e r é k e n n i n c s é r z é k e l5 .
F é n y s z ó r ó k a u t o m a t i k u s
b e k a p c s o l á s a
K i g y u l l a d á s a a f é n y s z ó r ó k a u -
t o m a t i k u s b e k a p c s o l á s á b a n
f e l l é p5 h i b á t j e l e z .
H a s z n á l j a a v i l á g í t á s k a p c s o l ó e g y é b l e -
h e t s é g e s h e l y z e t e i t .
G r a fi k u s é s / v a g y a k u s z t i k u s
p a r k o l á s s e g í t5 b e r e n d e z é s .
A z e l5 r e m e n e t b e n é s / v a g y t o -
l a t á s k o r k i g y u l l a d ó v i s s z a j e l z é s
a p a r k o l á s s e g í t5 r e n d s z e r m e g h i b á s o -
d á s á t j e l z i . A u t o m a t a s e b e s s é g v á l t ó .
M e g j e l e n é s e a z a u t o m a t a s e -
b e s s é g v á l t ó h i b á j á t j e l z i . I l y e n
e s e t b e n a s e b e s s é g v á l t ó c s ö k -
k e n t e t t , 3 . f o k o z a t b a n b l o k k o l t ü z e m -
m ó d b a n mC k ö d i k . V a l a m e l y i k a j t ó k i n y i -
t á s a k o r i s m e g j e l e n h e t .
É r v é n y t e l e n é r t é k .
M e g j e l e n é s e a z a u t o m a t a s e -
b e s s é g v á l t ó p r o g r a m j á b a n b e -
k ö v e t k e z e t t h i b á t j e l z i .
P v a g y N h e l y z e t .
M e g j e l e n é s e a z t j e l z i , h o g y a
m o t o r i n d í t á s á h o z a s e b e s s é g -
v á l t ó k a r t
P v a g y N h e l y z e t b e
k e l l á l l í t a n i .
* * R e n d e l t e t é s t5 l f ü g g5 e n .
K o r m á n y s z e r v ó .
M e g j e l e n é s e a k o r m á n y s z e r v ó
m e g h i b á s o d á s á r a u t a l . A g é p -
j á r mC v e t a l e h e t5 l e g b i z t o n s á -
g o s a b b k ö r ü l m é n y e k k ö z ö t t l e k e l l á l l í -
t a n i .
Page 13 of 256
1
31
A MB K Ö D É S E L L E N4 R Z É S E
HC t5 f o l y a d é k h5 m é r s é k l e t - j e l z5
J á r ó m o t o r n á l , h a a m u t a t ó :
- a z A t a r t o m á n y b a n v a n , a h5 m é r -
s é k l e t m e g f e l e l5 ,
- a B t a r t o m á n y b a n v a n , a h5 m é r s é k l e t
t ú l m a g a s ; a m a x i m á l i s h5 m é r s é k l e t
v i s s z a j e l z5 l á m p a ( 1 ) é s a z a z o n n a l i
m e g á l l á s r a fi g y e l m e z t e t5 ( S T O P )
j e l z é s h a n g j e l z é s a t ö b b f u n k c i ó s
k é p e r n y5 n m e g j e l e n5 ü z e n e t
k í s é r e t é b e n k i g y u l l a d .
A l e h e t5 l e g b i z t o n s á g o s a b b k ö r ü l -
m é n y e k k ö z ö t t , a z o n n a l á l l í t s a l e a
g é p j á r mC v e t .
V á r j o n n é h á n y p e r c e t , m i e l5 t t l e v e n n é
a g y ú j t á s t .
F o r d u l j o n a P E U G E O T h á l ó z a t h o z . N é h á n y p e r c n y i v e z e t é s t k ö v e t5 e n a
hC t5 k ö r b e n u r a l k o d ó h5 m é r s é k l e t é s
n y o m á s m e g e m e l k e d i k .
A f o l y a d é k s z i n t f e l t ö l t é s é h e z :
v á r j a m e g , a m í g l e hC l a m o t o r ,
a n y o m á s c s ö k k e n t é s e é r d e k é b e n
k é t f o r d u l a t t a l l a z í t s a k i a hC t5 s a p -
k á t ,
m i u t á n a n y o m á s l e e s e t t , v e g y e l e a
hC t5 s a p k á t ,
t ö l t s e f e l a s z i n t e t a " M A X I " j e l z é s i g .
Page 14 of 256
1
i
32
A MB K Ö D É S E L L E N4 R Z É S E
A z o l a j s z i n t e l l e n5 r z é s e c s a k a b b a n
a z e s e t b e n a d m e g b í z h a t ó e r e d -
m é n y t , h a a z t v í z s z i n t e s t a l a j o n
á l l ó g é p k o c s i n , l e g a l á b b 1 5 p e r c c e l
a m o t o r l e á l l í t á s á t k ö v e t5 e n h a j t j a
v é g r e .
M o t o r o l a j s z i n t - j e l z5
A g é p j á r mC v e z e t5 j é t a m e g f e l e l5 v a g y
e l é g t e l e n m o t o r o l a j s z i n t r5 l t á j é k o z t a t j a .
A j e l z é s g y ú j t á s r á a d á s k o r , a k a r b a n t a r -
t á s i i n f o r m á c i ó t k ö v e t5 e n j e l e n i k m e g
n é h á n y m á s o d p e r c r e .
M e g f e l e l5 o l a j s z i n t
O l a j h i á n y A z o l a j s z i n t m é r5 m e g h i b á s o d á s a
O l a j s z i n t m é r5 p á l c a
A s z e r v i z l á m p á v a l e g y ü t t mC k ö d é s b e
l é p5 , h a n g j e l z é s é s a t ö b b f u n k c i ó s k é p -
e r n y5 n m e g j e l e n5 ü z e n e t k í s é r e t é b e n
v i l l o g ó " O I L " f e l i r a t j e l z i .
H a a z o l a j s z i n t m é r5 p á l c á v a l e l v é g z e t t
e l l e n5 r z é s i s a s z ü k s é g e s n é l a l a c s o -
n y a b b s z i n t e t m u t a t , a m o t o r k á r o s o d á -
s á n a k e l k e r ü l é s e é r d e k é b e n f e l t é t l e n ü l
v é g e z z e e l a f e l t ö l t é s t . A v i l l o g ó
" O I L - - " f e l i r a t j e l z i . F o r d u l j o n a
P E U G E O T h á l ó z a t h o z .
A m o t o r t í p u s t ó l f ü g g5 e n e l t é r5 h e l y e n
e l h e l y e z e t t o l a j s z i n t m é r5 p á l c á r a é s a
f e l t ö l t5 n y í l á s r a v o n a t k o z ó i n f o r m á c i ó -
k é r t l a p o z z a f e l a " F o l y a d é k s z i n t e k e l -
l e n5 r z é s e " c . f e j e z e t e t .
A p á l c á n 2 s z é l s5 s z i n t é r -
t é k l á t h a t ó :
- A = m a x i m u m ; e z t a
s z i n t e t s o h a n e l é p j e t ú l
( f e n n á l l a m o t o r k á r o -
s o d á s á n a k v e s z é l y e ) ,
- B = m i n i m u m ; t ö l t s e f e l
a s z i n t e t a f e l t ö l t5 n y í -
l á s o n k e r e s z t ü l a g é p -
j á r mC m o t o r t í p u s á h o z
e l5 í r t m o t o r o l a j j a l .
Page 15 of 256
1
33
A MB K Ö D É S E L L E N4 R Z É S E
K a r b a n t a r t á s j e l z5
A r e n d s z e r a g y á r t ó k a r b a n t a r t á s i ü t e m -
t e r v e s z e r i n t s o r o n k ö v e t k e z5 k a r b a n -
t a r t á s e s e d é k e s s é g é r5 l n y ú j t t á j é k o z t a -
t á s t a v e z e t5 s z á m á r a .
A z e s e d é k e s s é g a s z á m l á l ó l e g u t ó b b i
n u l l á z á s á t ó l k e z d v e k e r ü l k i s z á m í t á s r a .
A z e s e d é k e s s é g s z á m í t á s á t k é t p a r a -
m é t e r h a t á r o z z a m e g :
- a m e g t e t t k i l o m é t e r e k s z á m a ,
- a l e g u t ó b b i k a r b a n t a r t á s ó t a e l t e l t i d5 . E s e d é k e s s é g 1 0 0 0 é s 3 0 0 0 k m
k ö z ö t t
A g y ú j t á s r á a d á s á t k ö v e t5 e n a k a r b a n -
t a r t á s i mC v e l e t e k e t s z i m b o l i z á l ó k u l c s
5 m á s o d p e r c r e k i g y u l l a d . A k i l o m é t e r -
s z á m l á l ó k i j e l z5 s o r á b a n a k ö v e t k e z5
k a r b a n t a r t á s i g m e g t e h e t5 k i l o m é t e r e k
s z á m a l á t h a t ó .
P é l d a : 2 8 0 0 k m - t t e h e t m e g a k ö v e t k e -
z5 k a r b a n t a r t á s i g .
A g y ú j t á s r á a d á s á t k ö v e t5 e n 5 m á s o d -
p e r c i g a k ö v e t k e z5 j e l z é s l á t h a t ó a k i -
j e l z5 n :
A g y ú j t á s r á a d á s a u t á n 5 m á s o d p e r c c e l
a k a r b a n t a r t á s t j e l z5 k u l c s k i a l s z i k ;
a k i l o m é t e r - s z á m l á l ó v i s s z a t é r n o r m á l
ü z e m m ó d b a . A k i j e l z5 i l y e n k o r a z ö s z -
s z e s é s n a p i m e g t e t t k i l o m é t e r e k s z á -
m á t m u t a t j a . E s e d é k e s s é g 1 0 0 0 k m a l a t t
P é l d a : a k ö v e t k e z5 k a r b a n t a r t á s i g m é g
9 0 0 k m - t t e h e t m e g .
A g y ú j t á s r á a d á s á t k ö v e t5 e n 5 m á s o d -
p e r c i g a k ö v e t k e z5 j e l z é s l á t h a t ó a k i -
j e l z5 n :
A g y ú j t á s r á a d á s a u t á n 5 m á s o d p e r c c e l
a k i l o m é t e r - s z á m l á l ó v i s s z a t é r n o r m á l
ü z e m m ó d b a . A k a r b a n t a r t á s t j e l z5
k u l c s t o v á b b v i l á g í t , h o g y Ö n t a h a -
m a r o s a n e l v é g z e n d5 k a r b a n t a r t á s r a fi -
g y e l m e z t e s s e .
E s e d é k e s s é g 3 0 0 0 k m f e l e t t
A g y ú j t á s r á a d á s á t k ö v e t5 e n a k i j e l z5 n
s e m m i f é l e k a r b a n t a r t á s r a v o n a t k o z ó i n -
f o r m á c i ó n e m j e l e n i k m e g .
Page 16 of 256
1
i
i
3 4
A MB K Ö D É S E L L E N4 R Z É S E
H a a mC v e l e t e t k ö v e t5 e n k i k e l l
k ö t n i e a z a k k u m u l á t o r t , r e t e s z e l j e
a g é p j á r mC v e t , é s a n u l l á z á s r ö g z í -
t é s é h e z v á r j o n l e g a l á b b ö t p e r c e t .
A k a r b a n t a r t á s j e l z5 n u l l á z á s a
A k a r b a n t a r t á s o k a t k ö v e t5 e n a k a r b a n -
t a r t á s j e l z5 t l e k e l l n u l l á z n i .
E h h e z a k ö v e t k e z5 k s z e r i n t j á r j o n e l :
v e g y e l e a g y ú j t á s t ,
n y o m j a m e g a n a p i k i l o m é t e r -
s z á m l á l ó n u l l á z ó g o m b j á t é s t a r t s a
l e n y o m v a ,
a d j a r á a g y ú j t á s t ; a k i l o m é t e r -
s z á m l á l ó v i s s z a s z á m l á l á s b a k e z d ,
a m i k o r a k i j e l z5 n a z "=0" j e l e n i k
m e g , e n g e d j e f e l a g o m b o t : a k u l c s
e l tC n i k .
A m e g t e h e t5 k i l o m é t e r e k s z á m á t -
a v e z e t5 v e z e t é s i s z o k á s a i t ó l f ü g g5 -
e n - a z i d5 t é n y e z5 i s b e f o l y á s o l h a t j a .
A k a r b a n t a r t á s t j e l z5 k u l c s t e h á t
a k k o r i s k i g y u l l a d h a t , h a Ö n a k é t -
é v e n k é n t i k a r b a n t a r t á s e s e d é k e s -
s é g é t l é p t e t ú l .
T ú l l é p e t t e s e d é k e s s é g
A k a r b a n t a r t á s t j e l z5 k u l c s m i n d e n
g y ú j t á s r á a d á s t k ö v e t5 e n 5 m á s o d p e r -
c i g v i l l o g , j e l z i , h o g y a k a r b a n t a r t á s t a
l e h e t5 l e g r ö v i d e b b i d5 n b e l ü l e l k e l l v é -
g e z n i .
P é l d a : 3 0 0 k i l o m é t e r r e l t ú l l é p t e a k a r -
b a n t a r t á s e s e d é k e s s é g é t .
G y ú j t á s r á a d á s k o r 5 m á s o d p e r c i g a k i -
j e l z5 n a k ö v e t k e z5 j e l z é s l á t h a t ó :
A g y ú j t á s r á a d á s a u t á n 5 m á s o d p e r c c e l
a k i l o m é t e r - s z á m l á l ó v i s s z a t é r n o r m á l
ü z e m m ó d b a , a k a r b a n t a r t á s t j e l z5
k u l c s a z o n b a n t o v á b b v i l á g í t . A k a r b a n t a r t á s i i n f o r m á c i ó
m e g j e l e n í t é s e
A k a r b a n t á s i i n f o r m á c i ó t b á r m i k o r m e g -
t e k i n t h e t i .
N y o m j a m e g a n a p i k i l o m é t e r -
s z á m l á l ó n u l l á z ó g o m b j á t .
A k a r b a n t a r t á s i i n f o r m á c i ó n é h á n y m á s o d p e r c r e m e g j e l e n i k , m a j d e l tC -
n i k .
Page 17 of 256
1
35
A MB K Ö D É S E L L E N4 R Z É S E
M a n u á l i s d i a g n o s z t i k a ( C h e c k )
A r e n d s z e r a z a k t u á l i s fi g y e l m e z t e t é s e k -
r5 l é s a b e - v a g y k i k a p c s o l t f u n k c i ó k á l l a -
p o t á r ó l t á j é k o z t a t j a a g é p j á r mC v e z e t5 j é t .
A d i g n o s z t i k a k é z i i n d í t á s á h o z j á r ó
m o t o r n á l n y o m j a m e g a k o m b i n á l t
k i j e l z5 " C H E C K / 0 0 0 " g o m b j á t .
H a a r e n d s z e r n e m é r z é k e l t " s ú l y o s " h i -
b á t , a k o m b i n á l t k i j e l z5 n a g y k i j e l z5 j é n
a " C H E C K O K " ü z e n e t j e l e n i k m e g . H a a r e n d s z e r " j e l e n t é k t e l e n " h i b á t é r -
z é k e l t , a k o m b i n á l t k i j e l z5 n a g y k i j e l z5 -
j é n e l5 s z ö r a z é r i n t e t t f u n k c i ó k fi g y e l -
m e z t e t5 v i s s z a j e l z é s e , m a j d a
" C H E C K
O K " ü z e n e t j e l e n i k m e g . F o r d u l j o n a
P E U G E O T h á l ó z a t h o z .
H a a r e n d s z e r " s ú l y o s " h i b á t é r z é k e l t ,
a k o m b i n á l t k i j e l z5 n a g y k i j e l z5 j é n a z
é r i n t e t t f u n k c i ó k fi g y e l m e z t e t5 v i s s z a -
j e l z é s e i j e l e n n e k m e g . E l l e n5 r i z t e s s e a
P E U G E O T h á l ó z a t b a n .
Ö s s z k i l o m é t e r - s z á m l á l ó
A r e n d s z e r a g é p j á r mC é l e t t a r t a m a a l a t t
m e g t e t t ö s s z t á v o l s á g o t m é r i . A g y ú j t á s l e v é t e l é t k ö v e t5 e n , a v e z e -
t5 o l d a l i a j t ó n y i t á s a k o r é s a g é p j á r mC
r e t e s z e l é s e k o r é s k i r e t e s z e l é s e k o r a z
ö s s z e s é s a n a p i k i l o m é t e r e k s z á m a
h a r m i n c m á s o d p e r c i g l á t h a t ó .
N a p i k i l o m é t e r - s z á m l á l ó
A r e n d s z e r a s z á m l á l ó n u l l á z á s a ó t a
m e g t e t t t á v o l s á g o t m é r i .
R á a d o t t g y ú j t á s n á l a s z á m l á l ó n u l -
l á z ó d á s á i g t a r t s a l e n y o m v a a g o m -
b o t .
Page 18 of 256
1
3 6
A MB K Ö D É S E L L E N4 R Z É S E
M e g v i l á g í t á s - s z a b á l y o z ó
A v e z e t5 h e l y m e g v i l á g í t á s á n a k a k ü l s5
f é n y v i s z o n y o k h o z a l k a l m a z k o d ó b e á l l í -
t á s á t s z o l g á l ó m a n u á l i s r e n d s z e r .
B e k a p c s o l á s
B e k a p c s o l t f é n y s z ó r ó k e s e t é n :
a v e z e t5 h e l y f é n y e r e j é n e k v á l t o z t a -
t á s á h o z n y o m j a m e g a g o m b o t ,
h a a v i l á g í t á s e l é r i a m i n i m á l i s f é n y -
e r5 t , e n g e d j e f e l a g o m b o t , m a j d n ö -
v e l é s é h e z n y o m j a m e g i s m é t ,
v a g y
h a a v i l á g í t á s e l é r i a m a x i m á l i s f é n y -
e r5 t , e n g e d j e f e l a g o m b o t , m a j d
c s ö k k e n t é s é h e z n y o m j a m e g i s m é t ,
h a a v i l á g í t á s e l é r i a k í v á n t s z i n t e t ,
e n g e d j e f e l a g o m b o t . K i k a p c s o l á s
K i k a p c s o l t f é n y s z ó r ó k e s e t é n , i l l e t v e
n a p p a l i v i l á g í t á s s a l r e n d e l k e z5 g é p j á r -
mC v e k n a p p a l i ü z e m m ó d j á b a n a g o m b
n e m mC k ö d i k .
Page 19 of 256
2
37
T Ö B B F U N K C I Ó S K É P E R N Y4 K
F5 m e n ü " A u d i o f u n k c i ó k " m e n ü
A f5 m e n ü b e való belépéshez nyom-
ja meg a "MENU" gombot:
- audiofunkciók,
- g é p j á r mC - d i a g n o s z t i k a ,
- s z e m é l y e s b e á l l í t á s o k - k o n fi g u - rálás,
- telefon (kihangosító).
A kívánt menü kiválasztásához
nyomja meg a " " vagy " " gom-
bot, majd jóváhagyáshoz az "OK"
gombot.
Ha a WIP Sound be van kapcsolva, a
m e n ü k i v á l a s z t á s á t k ö v e t5 e n a r á d i ó
(RDS, REG, RádióText) vagy a CD-leját-
s z ó ( i n t r o s c a n , v é l e t l e n s z e rC l e j á t s z á s ,
CD ismételt lejátszása) használatához
kapcsolódó funkciókat kapcsolhatja be
vagy ki.
A z " A u d i o f u n k c i ó k " h a s z n á l a t á r ó l b5 -
vebbet az "Audio- és telematikai eszkö-
zök" c. fejezet WIP Sound-ra vonatkozó
részében olvashat.
(WIP SOUND-DAL)
K i j e l z é s a k é p e r n y5 n
Az alábbi információkat jeleníti meg:
- p o n t o s i d5 ,
- dátum,
- k ü l s5 h5 m é r s é k l e t ( v i l l o g j e g e s ú t veszélye esetén),
- n y í l á s z á r ó k e l l e n5 r z é s e ( a j t ó k , m o - t o r h á z t e t5 , s t b . ) ,
- audiohangforrások (rádió, CD, stb.),
- fedélzeti számítógép kijelzései (lásd a fejezet végén).
I d e i g l e n e s e n fi g y e l m e z t e t5 ( p é l d á -
ul: "Emission control system faul-
ty/Környezetvédelmi rendszer hiba")
vagy tájékoztató üzenetek (például:
"Automatic lighting active/Fényszórók
automatikus bekapcsolása aktív") meg-
jelenítésére is szolgál. Ezek az "ESC"
g o m b m e g n y o m á s á v a l t ö r ö l h e t5 k . V e z é r l5 g o m b o k
A W I P S o u n d v e z é r l5 k o n z o l j á n a k ö v e t -
k e z5 l e h e t5 s é g e k á l l n a k r e n d e l k e z é s é r e :
a f5 m e n ü b e való belépéshez nyom-
ja meg a "MENU" gombot,
a k é p e r n y5 n l á t h a t ó e l e m e k á t t e -
kintéséhez nyomja meg a " " vagy
" " gombot,
az éppen futó alkalmazás (fedélzeti
számítógép, audiohangforrás, stb.)
megváltoztatásához nyomja meg a
"MODE" gombot,
egy adott beállítási érték megváltoz-
tatásához nyomja meg a " " vagy
" " gombot,
jóváhagyáshoz nyomja meg az
"OK" gombot,
vagy
a f o l y a m a t b a n l é v5 mC v e l e t b5 l t ö r -
t é n5 k i l é p é s h e z n y o m j a m e g a z
"ESC" gombot.
Page 20 of 256
2 T Ö B B F U N K C I Ó S K É P E R N Y4 K
" G é p j á r mC - d i a g n o s z t i k a "
m e n ü
A f5 m e n ü b e v a l ó b e l é p é s h e z n y o m -
ja meg a " MENU" gombot.
A " G é p j á r mC - d i a g n o s z t i k a " menü
kiválasztásához nyomja meg a nyi-
lakat, majd az "OK" gombot.
A " G é p j á r mC - d i a g n o s z t i k a " me-
n ü b e n v á l a s s z o n a k ö v e t k e z5 a l k a l -
mazások közül:
F i g y e l m e z t e t é s e k n a p l ó j a
A z a k t u á l i s fi g y e l m e z t e t5 ü z e n e t e k e t j e -
leníti meg egymás után a többfunkciós
k é p e r n y5 n .
A m e n ü k i v á l a s z t á s á t k ö v e t5 e n a g é p -
j á r mC á l l a p o t á r a v o n a t k o z ó i n f o r m á c i -
ó k h o z f é r h e t h o z z á ( p l . fi g y e l m e z t e t é -
sek naplója, stb.).
G é p j á r mC - p a r a m é t e r e k
m e g h a t á r o z á s a
A m e n ü k i v á l a s z t á s á t k ö v e t5 e n a k ö v e t -
k e z5 b e r e n d e z é s e k b e - é s k i k a p c s o l á -
sát végezheti el:
- szelektív kireteszelés (lásd a "Nyitás"
c. fejezetet),
- k í s é r5 - é s f o g a d ó v i l á g í t á s ( l á s d a "Tájékozódás" c. fejezetet),
- hangulatvilágítás (lásd a "Tájékozódás" c. fejezetet),
- nappali világítás (lásd a "Tájékozódás" c. fejezetet),
- h á t s ó p a r k o l á s s e g í t5 b e r e n d e z é s (lásd a "Vezetés" c. fejezetet). " S z e m é l y e s b e á l l í t á s o k -
k o n f i g u r á l á s " m e n ü
A m e n ü k i v á l a s z t á s á t k ö v e t5 e n a k ö v e t -
k e z5 f u n k c i ó k h o z f é r h e t h o z z á :
- g é p j á r mC - p a r a m é t e r e k m e g h a t á r o - zása,
- k i j e l z5 b e á l l í t á s a ,
- nyelv kiválasztása.