Peugeot 308 CC 2009.5 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Page 211 of 256

211
Nem sikerül frissítenem a veszélyes területek Fontos Helyeit.
A " Navigation Menu" "Update personal POI" (NAVIGÁCIÓ MENÜ / FONTOS HELYEIM IMPORTÁLÁSA) pont nem jelenik meg. A " Navigation Menu" "Update personal POI" (NAVIGÁCIÓ MENÜ / A " Navigation Menu" "Update personal POI" (NAVIGÁCIÓ MENÜ / Ellen5rizze, hogy a frissítéshez használt adathordozót (SD-kártya vagy pendrive) megfelel5en helyezte-e be.
A mCvelet végén hibaüzenet jelenik meg. - Ismételje meg a teljes mCveletet. - Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon a PEUGEOT hálózathoz. - Ellen5rizze, hogy az adathordozón található adatok a PEUGEOT hivatalos partnerét5l származnak-e.
KÉRDÉS MEGOLDÁS VÁLASZ
A hangfrekvenciák (DTMF) nem aktívak, amikor vonalban vagyok, és a klaviatúrán számokat tárcsázok.
A számbillentyCzet gombjai beszélgetés közben csak akkor mCködnek, ha a kijelzés telefon üzemmódban mCködik. Bekapcsolásukhoz tartsa lenyomva a MODE billentyCt, amíg a kijelz5n meg nem jelenik a telefon képerny5je.
A képerny5n olyan balesetveszélyes terület jelenik meg, amely nem érinti az útvonalamat.
A balesetveszélyes területek a térképészeti adatoknál meghatározott pont körzetében, egy adott irányba való közlekedés eseté n kerülnek kijelzésre. A riasztás akkor is bekapcsolhat, ha egy olyan út alatt vagy közvetlen közelében halad el, amelyre radart telepítettek.

Page 212 of 256

213
A WIP Nav rendszer olyan védelemmel rendelkezik, amely kizárólag az Ön gépjármCvében teszi lehet5vé a A WIP Nav rendszer olyan védelemmel rendelkezik,
mCködését. Más gépjármCbe történ5 beszerelése el5tt a rendszer konfi gurálása érdekében forduljon a PEUGEO T hálózathoz.
A jelen útmutatóban ismertetett egyes funkciók csak az év hátralev5 részében állnak majd rendelkezésre.
WIP Nav
TARTALOM


Page 213 of 256

214
1
5
10
01
2
346
13
11
9
1415
781216
- Röviden megnyomva: bekapcsolás/kikapcsolás - Hosszan megnyomva: CD-lejátszás szüneteltetése
, rádió némítása Járó motornál - Röviden megnyomva: CD-lejátszás szüneteltetése, rádió némítása - Hosszan megnyomva: a rendszer újrainicializálása
2. Hanger5-szabályozás
3. Belépés a Radio Menu-be (Rádió menü) - Rádióadók listájának megjelenítése
4. Belépés a Music Menu-be (Zene menü) - MCsorszámok m egjelenítése
6. Belépés a Phone Menu-be (Telefon menü) - Híváslista megjelenítése
7. Belépés a MODE (ÜZEMMÓD) menübe A megjelenítés kiválasztása a következ5 sorrendben : rádió, térkép, NAV (navigáció közben), telefon (beszélgetés közben), fedélzeti számítógép Hosszan megnyomva: képerny5 elsötétítése (DARK)
8. Belépés a Navigation Menu-be (Navigációs menü) - Legutóbbi úti célok megjelenítése
9. Belépés a Traffi c Menu-be (Forgalom menü) - Érvényben lév5 forgalmi fi gyelmeztetések megjelenítése
10. ESC: kilépés a folyamatban lév5 mCveletb5l
11. CD kiadása
12. Lista el5z5/következ5 rádióadójának kiválasztása El5z5/következ5 CD kiválasztása El5z5/következ5 MP3-jegyzék kiválasztása Lista el5z5/következ5 mCsorszámának kiválasztása
13. El5z5/következ5 rádióadó kiválasztása CD vagy MP3 el5z5/következ5 mCsorszámának kiválasz tása Lista el5z5/következ5 sorának kiválasztása
14. Gombok 1-6: Tárolt rádióadó kiválasztása CD kiválasztása a CD-váltóban Hosszan megnyomva: hallgatott rádióadó tárolása
15. SD-kártya-olvasó
16. A képerny5n megjelen5, a menüt5l függ5 kiválasztás forgókapcsolója Röviden megnyomva: jóváhagyás
ELS4 LÉPÉSEK
WIP Nav VEZÉRL4KONZOL
3 - 4. Hosszan megnyomva: hozzáférés az audiobeál lításokhoz (els5/hátsó és jobb/bal balansz, mély/magas hangok, zenei hangzásvilág, loudness funkció, automatikus hanger5-korrekció, beállítások inicializálása)
5. Belépés a SETUP (BEÁLLÍTÁSOK) menübe Hosszan megnyomva: hozzáférés a GPS-lefedettséghez és a bemutató (demo) üzemmódhoz

Page 214 of 256

215
02 ÁLTALÁNOS MBKÖDÉS
A kiválasztandó menükkel kapcsolatos általános információkat a 10. pontban találja.
A MODE (ÜZEMMÓD) gomb többszöri megnyomásával a k övetkez5 menükhöz férhet hozzá:
A képerny5 karbantartásához puha, nem karcoló kend5 (szemüvegtörl5) használatát javasoljuk, tisztítószer nélkül.
RADIO (RÁDIÓ) / ZENEI ADATHORDOZÓK LEJÁTSZÁSA RADIO (RÁDIÓ) / ZENEI RADIO (RÁDIÓ) / ZENEI
TELEFON (beszélgetés közben)
TELJES KÉPERNY4S TÉRKÉP
NAVIGÁCIÓ ( célravezetés közben )
BEÁLLÍTÁS : nyelvek, dátum és pontos id5, kijelzés, gépjármC paraméterei, mértékegységek és rendszerparaméterek, Demo mode (Bemutató üzemmód).
FORGALOM : TMC információk és üzenetek

Page 215 of 256

216
02
1
2
3
3
2
1
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
2
1
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
ÁLTALÁNOS MBKÖDÉS
Az OK forgókapcsoló megnyomásával a képerny5n látható kijelzést5l függ5en különböz5 gyorsmenükhöz férhet hozzá.
MUSIC MEDIA PLAYERS: ZENEI ADATHORDOZÓK LEJÁTSZÁSA:
NAVIGATION (IF GUIDANCE IS IN PROGRESS): NAVIGÁCIÓ (CÉLRAVEZETÉS KÖZBEN): NAVIGATION (IF GUIDANCE IS IN PROGRESS):NAVIGATION (IF GUIDANCE IS IN PROGRESS):
ABORT GUIDANCE CÉLRAVEZETÉS LEÁLLÍTÁSA REPEAT ADVICE ÜZENET ISMÉTLÉSE BLOCK ROAD ÚT MEGVÁLTOZTATÁSA ROUTE INFO ÚTVONAL-INFORMÁCIÓ SHOW DESTINATION ÚTI CÉL MEGTEKINTÉSE TRIP INFOUTAZÁSI INFORMÁCIÓ Route type Célravezetési kritériumok Avoid Kizárási kritériumok Satellites MCholdak száma ZOOM / SCROLL TÉRKÉP ÁTHELYEZÉSE VOICE ADVICE HANGÜZENET ROUTE OPTIONS CÉLRAVEZETÉSI OPCIÓK
RADIO:RÁDIÓ : FM ÜZEMMÓDBAN TA KÖZLEKEDÉSI INFORMÁCIÓK RDS RDS RADIOTEXT RÁDIÓTEXT REGIONAL PROG. REGIONÁLIS ÜZEMMÓD AMAM HULLÁMSÁV IN AM MODE AM ÜZEMMÓDBAN TA KÖZLEKEDÉSI INFORMÁCIÓK REFRESH AM LIST AM-LISTA FRISSÍTÉSE FM FM HULLÁMSÁV
FULL SCREEN MAP: TELJES KÉPERNY4S TÉRKÉP: FULL SCREEN MAP:FULL SCREEN MAP:
KONTEXTUSFÜGG4 KIJELZÉS
TA KÖZLEKEDÉSI INFORMÁCIÓK PLAY OPTIONS LEJÁTSZÁSI OPCIÓK NORMAL ORDER NORMÁL RANDOM TRACKVÉLETLENSZERB REPEAT FOLDER MAPPA ISMÉTLÉSE SCAN MBSORSZÁM ELEJE SELECT MUSIC HANGFORRÁS KIVÁLASZTÁSA
TELEPHONE TELEFON: END CALL BESZÉLGETÉS BEFEJEZÉSE HOLD CALL HÍVÁSVÁRAKOZTATÁS DIAL HÍVÁS DTMF-TONES DTMF-TÁRCSAHANGOK PRIVATE MODE MBSZERFALI ÜZEMMÓD MICRO OFF MIKROFON KIKAPCSOLVA
RESUME GUIDANCE ABORT GUIDANCE CÉLRAVEZETÉS LEÁLLÍTÁSA/FOLYTATÁSA SET DESTINATION ÚTI CÉL POIS NEARBY FONTOS HELYEK A KÖZELBEN POSITION INFO INFORMÁCIÓ A HELYR4L MAP SETTINGS TÉRKÉP BEÁLLÍTÁSAI ZOOM / SCROLL TÉRKÉP ÁTHELYEZÉSE

Page 216 of 256

217
03
1
2
3
5
6
4
NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS
ÚTI CÉL KIVÁLASZTÁSA
Nyomja meg ismét a NAV gombot vagy válassza a Navigation Menu (Navigáció menü) funkciót, és jóváhagyáshoz nyomja meg a forgókapcsolót.
Válassza a Destination input (Úti cél megadása) funkciót, és Válassza a Destination input Válassza a Destination input
jóváhagyáshoz nyomja meg a forgókapcsolót.
Nyomja meg a NAV (NAVIGÁCIÓ) gombot.
Válassza ki egymás után a város nevét alkotó betCket, és a forgókapcsoló megnyomásával egyenként hagyja 5ket jóvá.
Az ország kiválasztását követ5en forgassa a forgókapcsolót, és válassza a város funkciót. Jóváhagyáshoz nyomja meg a forgókapcsolót.
NAVIGATION MENU
DESTINATION INPUT
A navigációs funkciók használatához helyezze be az SD-kártyát, és hagyja a konzolon található leolvasóban. A navigációs SD-kártya adatait nem szabad módosíta ni. A térképészeti adatok frissítései a PEUGEOT hálózatban kaphatók.
Ha megnyomja a virtuális billentyCzet LIST (LISTA) gombját, Ha megnyomja a virtuális billentyCzet LIST (LISTA) gombját, a kezd5betCk bevitelét követ5en megjelenik az adott ország a kezd5betCk bevitelét követ5en megjelenik az adott ország városainak listája.
Válassza az Address input (Új cím megadása) funkciót, és Válassza az Address input Válassza az Address input
jóváhagyáshoz nyomja meg a forgókapcsolót.
ADDRESS INPUT
A Navigation Menu (Navigáció menü) funkció alatt m egjelenik a 20 A Navigation Menu (Navigáció menü) funkció alatt megjelenik a 20 legutóbbi úti cél listája.

Page 217 of 256

218
7
8
9
10
Úti cél törléséhez az 1-3. ponttól válassza a Choose from last destinations (Legutóbbi úti célok alapján) pontot. Az úti célok egyikére hosszan rányomva egy lista j elenik meg, amelyb5l Ön kiválaszthatja a: Delete entry (Úti cél törlése) vagy a Delete list (Legutóbbi úti célok törlése) pontot.
A House number (Házszám) és Street (Utca) funkciók esetében ismételje meg az 5-7. pontban leírt mCveleteket.
Forgassa el a forgókapcsolót, és válassza az OK-t. Jóváhagyáshoz nyomja meg a forgókapcsolót.
A megadott cím címjegyzékbe történ5 mentéséhez vál assza a A megadott cím címjegyzékbe történ5 mentéséhez válassza a Save to address book (Hozzáadás a címjegyzékhez) fu nkciót. A Save to address book (Hozzáadás a címjegyzékhez) funkciót. A kiválasztás jóváhagyásához nyomja meg a forgókapcso lót. kiválasztás jóváhagyásához nyomja meg a forgókapcsolót. A WIP Nav 4000 tétel rögzítését teszi lehet5vé.
A gyorsabb bevitel érdekében a Postal code (Irányítószám) funkció A gyorsabb bevitel érdekében a Postal code (Irányítószám) funkció kiválasztását követ5en közvetlenül az irányítószámo t is meg lehet adni. kiválasztását követ5en közvetlenül az irányítószámot is meg lehet adni. A betCk és számok beviteléhez használja a virtuáli s billentyCzetet. A betCk és számok beviteléhez használja a virtuális billentyCzetet.
Ezt követ5en válassza a Start route guidance (Célravezetés indítása) funkciót, és jóváhagyáshoz nyomja meg a forgókapcsolót.
Ha célravezetés közben megnyomja a világításkapcsoló végén található gombot, a rendszer megismétli a legutóbbi célravezetési utasítást.
A forgókapcsolóval nagyíthatja/kicsinyítheti a térkép részleteit A forgókapcsolóval nagyíthatja/kicsinyítheti a térkép részleteit (zoom). A FULL SCREEN MAP (TELJES KÉPERNY4S TÉRKÉP) A FULL SCREEN MAP (TELJES KÉPERNY4S TÉRKÉP) (zoom). (zoom).
gyorsmenüjében áthelyezheti a térképet vagy megvált oztathatja gyorsmenüjében áthelyezheti a térképet vagy megváltoztathatja a tájolását. Nyomja meg a forgókapcsolót, majd válassza a Map a tájolását. Nyomja meg a forgókapcsolót, majd válassza a Map settings (Térkép beállítása) funkciót.
Válassza ki a célravezetési kritériumot: Optimized route (Optimális útvonal), Short route (Legrövidebb) Optimized route (Optimális útvonal), Short route (Legrövidebb) vagy Fast route (Leggyorsabb), majd jóváhagyáshoz n yomja meg a vagy Fast route (Leggyorsabb), majd jóváhagyáshoz nyomja meg a forgókapcsolót. Az úti cél a Choose from last destinations (Legutóbbi úti célok Az úti cél a Choose from last destinations (Legutóbbi úti célok alapján) vagy a Choose from address book (Címjegyzé k alapján) alapján) vagy a Choose from address book (Címjegyzék alapján) funkció használatával is kiválasztható.
CHOOSE FROM LAST DESTINATIONS CHOOSE FROM LAST DESTINATIONS CHOOSE FROM ADDRESS BOOK
START ROUTE GUIDANCE

Page 218 of 256

219
03
4
3
2
1
7
6
5
NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS
CÉLRAVEZETÉSI OPCIÓK
Válassza a Route dynamics (Forgalmi helyzet fi gyelembevétele) funkciót. A funkció a Semi-dynamic (Jóváhagyással) vagy a Traffi c independent (Kerül5út nélkül) funkciókhoz biztosít hozzáférést.
Válassza az Avoidance criteria (Kizárási kritériumok) funkciót. A funkció az AVOID (KIZÁRÁS) (Kizárási kritériumok) funkciót. (Kizárási kritériumok) funkciót.
opciókhoz biztosít hozzáférést (autópálya, fi zet5s útszakaszok, komp).
A kiválasztott célravezetési opciók fi gyelembevételéhez a forgókapcsoló forgatásával válassza a Recalculate (Újraszámítás) funkciót. forgókapcsoló forgatásával válassza forgókapcsoló forgatásával válassza
Jóváhagyáshoz nyomja meg a forgókapcsolót.
Nyomja meg a NAV (NAVIGÁCIÓ) gombot.
Nyomja meg ismét a NAV (NAVIGÁCIÓ) gombot, vagy válassza Nyomja meg ismét a NAV Nyomja meg ismét a NAV
a Navigation Menu (Navigáció menü) funkciót, és jóváhagyáshoz nyomja meg a forgókapcsolót.
Válassza a Route type (Célravezetési kritériumok) funkciót, és jóváhagyáshoz nyomja meg a forgókapcsolót. A funkció a célravezetési kritériumok módosítását teszi lehet5vé.
Válassza a Route options (Célravezetési opciók) funkciót, és jóváhagyáshoz nyomja meg a forgókapcsolót.
RECALCULATE
AVOIDANCE CRITERIA
ROUTE DYNAMICS
ROUTE TYPE
ROUTE OPTIONS
NAVIGATION MENU
A WIP Nav rádiótelefon által választott útvonal kö
zvetlenül a célravezetési opcióktól függ. Az opciók módosítása alapvet5en megváltoztathatja az útvonalat.

Page 219 of 256

220
7
6
5
4
3
2
1
Adjon meg például egy új címet.
Az új cím bevitelét követ5en válassza az OK-t, és a jóváhagyáshoz nyomja meg a forgókapcsolót.
Válassza a Recalculate (Újraszámítás) funkciót, és jóváhagyáshoz nyomja meg a forgókapcsolót.
Nyomja meg a NAV (NAVIGÁCIÓ) gombot.
Nyomja meg ismét a NAV (NAVIGÁCIÓ) gombot vagy válassza Nyomja meg ismét a NAV Nyomja meg ismét a NAV
a Navigation Menu (Navigáció menü) funkciót, és jóváhagyáshoz nyomja meg a forgókapcsolót.
Válassza az Add stopover (Útszakaszok hozzáadása) Válassza az Add stopover Válassza az Add stopover
funkciót (legfeljebb 5 útszakasz), és jóváhagyáshoz nyomja meg a forgókapcsolót.
Válassza a Stopovers (Útszakaszok) funkciót, és jóváhagyáshoz nyomja meg a forgókapcsolót.
OK
ADDRESS INPUT
ADD STOPOVER
STOPOVERS
NAVIGATION MENU
RECALCULATE
Az útszakaszt teljesíteni vagy törölni kell ahhoz,
hogy a célravezetés Az útszakaszt teljesíteni vagy törölni kell ahhoz, hogy a célravezetés folytatódhasson a következ5 úti cél felé. Ellenkez5 esetben a folytatódhasson a következ5 úti cél felé. Ellenkez5 esetben a WIP Nav mindig az el5z5 útszakaszhoz fogja Önt irán yítani. WIP Nav mindig az el5z5 útszakaszhoz fogja Önt irányítani. folytatódhasson a következ5 úti cél felé. Ellenkez5 esetben a folytatódhasson a következ5 úti cél felé. Ellenkez5 esetben a folytatódhasson a következ5 úti cél felé. Ellenkez5 esetben a folytatódhasson a következ5 úti cél felé. Ellenkez5 esetben a
Az úti cél kiválasztását követ5en újabb útszakaszokat adhat hozzá az útvonalhoz.

Page 220 of 256

221
03
8
6
7
4
3
5
2
1
NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS
FONTOS HELYEK KERESÉSE
Nyomja meg a NAV (NAVIGÁCIÓ) gombot.
Nyomja meg ismét a NAV (NAVIGÁCIÓ) Nyomja meg ismét a NAV (NAVIGÁCIÓ) Nyomja meg ismét a NAV (NAVIGÁCIÓ) gombot, vagy válassza a Navigation Menu (Navigáció menü) funkciót, és jóváhagyáshoz nyomja meg a forgókapcsolót.
A gépjármC körzetében található FONTOS HELYEK megjelenítéséhez válassza a POI nearby (Közelben) funkciót.
Válassza a POI search (Fontos helyek keresése) funkciót, és jóváhagyáshoz nyomja meg a forgókapcsolót.
NAVIGATION MENU
POI SEARCH
POI NEARBY
A kívánt városban található FONTOS HELYEK megjelenítéséhez válassza a POI in city (Városban) funkciót. Válassza ki az országot, majd a virtuális billentyCzet segítségével adja meg a város nevét.
Az útvonal mentén található FONTOS HELYEK megjelenítéséhez válassza a POI near route (Útvonal mentén) HELYEK megjelenítéséhez válassza HELYEK megjelenítéséhez válassza
funkciót.
A kívánt országban található FONTOS HELYEK megjelenítéséhez válassza a POI in country (Országban) funkciót.
Az úti cél körzetében található FONTOS HELYEK megjelenítéséhez válassza a POI near destination (Úti cél közelében) funkciót. POI NEAR ROUTE
POI IN COUNTRY
POI IN CITY
A virtuális billentyCzet LIST (LISTA) gombjának me
gnyomásával A virtuális billentyCzet LIST (LISTA) gombjának megnyomásával elérhet5vé válik a kiválasztott ország városainak a listája. elérhet5vé válik a kiválasztott ország városainak a listája.
A fontos helyek (POI) a közelben elérhet5 szolgáltatóegységeket jelzik (szállodák, kereskedelmi egységek, repül5terek, stb.).
POI NEAR DESTINATION

Page:   < prev 1-10 ... 171-180 181-190 191-200 201-210 211-220 221-230 231-240 241-250 251-260 ... 260 next >