Peugeot 308 CC 2009 Betriebsanleitung (in German)
Page 181 of 294
166
0 2
SETUP
MEDIA
TRAFFIC
A L L G E M E I N E F U N K T I O N E N
E i n e G e s a m t ü b e r s i c h t ü b e r d i e M e n ü s i m E i n z e l n e n fi n d e n S i e i m Unterabschnitt "Bildschirmstrukturen" dieses Bedienungshandbuchs.
Durch mehrfachen Druck auf die Taste MODE erhalte n Sie Zugang zu folgenden Anzeigen:
Z u r P fl e g e d e s B i l d s c h i r m s e m p fi e h l t s i c h e i n w e i c h e s , n i c h t scheuerndes Tuch (Brillentuch) ohne Putzmittelzusat z.
R A D I O / M U S I K - S P E I C H E R M E D I E N / V I D E O
TELEFON(Bei laufendem Gespräch)
K A R T E I N V O L L B I L D S C H I R M A N Z E I G E
N A V I G A T I O N (Bei laufender Zielführung)
SETUP: Zugang zum Menü "SETUP": Sprachen und Sprachfunktionen, Sprachinitialisierung (Abschnitt 09), Datum und Uhrzeit, Display, Einheiten und Systemparameter Langer Druck: Zugang zum GPS und zum Demomodus.
TRAFFIC: Zugang zum Verkehrs-Menü: Anzeige der laufenden Warnmeldungen
A N Z E I G E J E N A C H K O N T E X T
MEDIA : Menü "Audio-DVD" Menü "DVD-Video"
Page 182 of 294
167
0 2
1
2
3
3
2
1
1
1
3
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
2
2
2
2
2
A L L G E M E I N E F U N K T I O N E N
Durch Druck auf den Drehschalter OK erhalten Sie je nach Bildschirmanzeige Zugang zu den Kurzmenüs.
L A U F W E R K E F Ü R M U S I K - S P E I C H E R M E D I E N :
V E R K E H R S F U N K
PLAY-OPTIONEN
N A V I G A T I O N ( B E I L A U F E N D E R Z I E L F Ü H R U N G ) :
ABBRECHEN
A N S A G E W D H .
S T R E C K E S P E R R E N
ENTSPERREN
MEHR
WENIGER
BERECHNEN
Z O O M / S C R O L L
ROUTE ANSEHEN
ROUTEN-INFO
Z I E L Z E I G E N
TRIP-INFO
R o u t e n t y p
RADIO:
IM FM-BETRIEB
V E R K E H R S F U N K
RDS
R A D I O T E X T
R E G I O N A L P R O G .
AM
IM AM-BETRIEB
V E R K E H R S F U N K
A M L I S T E A K T U A L I S I E R E N
FM
TELEFON:
AUFLEGEN
HALTEN
WÄHLEN
DTMF-TÖNE
P R I V A T
M I K R O F O N A U S
A N Z E I G E J E N A C H K O N T E X T
M e i d e n
S a t e l l i t e n
Z w i s c h e n z i e l e
ROUTE ANSEHEN
Z O O M / S C R O L L
ANSAGE
ROUTENOPTIONEN
ROUTENTYP
R O U T E N D Y N A M I K
MEIDEN
NEU BERECHNEN
NORMAL
T I T E L M I X
ANSPIELEN
MEDIUM WÄHLEN
Page 183 of 294
168
0 2
1
1
1
1
1
2
1
2
2
2
2
2
1
3
3
3
31
2
2
3
3
3
3
2
3
2
3
1
2
2
3
3
3
A L L G E M E I N E F U N K T I O N E N
A N Z E I G E J E N A C H K O N T E X T
V O L L B I L D K A R T E :
Z I E L F Ü H R U N G F O R T S E T Z E N / A B B R E C H E N
Z W I S C H E N Z I E L H I N Z U F Ü G E N / Z I E L S E T Z E N
IN UMGEBUNG
POSITIONS-INFO
OPTIONEN
N a v i g i e r e n z u
W ä h l e n
S p e i c h e r n
Z o o m / S c r o l l
EINSTELLUNGEN
2 D K A R T E
2 , 5 D K A R T E
3 D K A R T E
RICHTUNG NORD
FAHRTRICHTUNG
Z O O M / S C R O L L
D V D A U D I O :
STOP
GRUPPE
G r u p p e 1 . 2 / n
PLAY-OPTIONEN
N o r m a l / T i t e l m i x / A n s p i e l e n
TA
MEDIUM WÄHLEN
D V D O P T I O N E N
A u d i o
U n t e r t i t e l
W i n k e l
Beispiel
D V D - V I D E O :
ABSPIELEN
STOP
D V D M E N Ü S
D V D M e n ü
D V D T o p M e n ü
T i t e l l i s t e
K a p i t e l l i s t e
Page 184 of 294
169
NAV
0 3
1
2
3
6
5
4
Z I E L A U S W A H L
Drücken Sie erneut auf die Taste NAV oder wählen Sie die Funktion Navigations-Menü und drücken Sie zur Bestätigung auf OK.
Wählen Sie die Funktion "Zieleingabe" und drücken Sie zur Bestätigung auf OK.
Drücken Sie auf die Taste NAV.
Geben Sie die Buchstaben des Ortes nacheinander ein und bestätigen Sie jede Eingabe durch Druck auf OK.
Drehen Sie nach der Auswahl des Landes den Ring und wählen Sie die Funktion Ort. Drücken Sie zur Bestätigung auf OK.
N A V I G A T I O N S - M E N Ü
Z I E L E I N G A B E
Eine (durch die Eingabe der ersten Buchstaben) vorgegorgegebene Liste der Orte in dem betreffenden Land ist über die Taste LISte LIST auf der virtuellen Tastatur abrufbar.
Wählen Sie die Funktion "Adresseingabe" und drücken Sie zur Bestätigung auf OK.
ADRESSEINGABE
Die Liste mit den 20 letzten Zielen erscheint unter der Fr der Funktion Navigations-Menü.
D i e N A V I G A T I O N S - S p r a c h b e f e h l e fi n d e n S i e i n A b s c h n i t t 0 9 .
Während einer Zielführung wird durch langen Druck auf das Endes des Lichtschalters die letzte Anweisung der Zielführung wiederholt.
Page 185 of 294
170
7
8
1 0
9
1 1
Wiederholen Sie die Schritte 5 bis 7 für die Funktionen "Straße" und "Hausnummer".
Drehen Sie den Ring und wählen Sie OK. Drücken Sie zur Bestätigung auf OK.
Wählen Sie die Funktion "Im Adressbuch speichern", urn", um die eingegebene Adresse als Eintrag zu speichern. Drück erücken Sie zur Bestätigung der Wahl auf OK. Mit dem WIP Com 3D-System können mehr als 4000 A000 Adresseinträge gespeichert werden.
Zur schnelleren Eingabe kann nach Anwahl der Funktiounktion "PLZ" die Postleitzahl direkt eingegeben werden. Benutzen Sie zur Eingabe der Buchstaben und Ziffern die vir die virtuelle Tastatur.
Wählen Sie den Routentyp: "Schnelle Route", "Kürzeste Route" oder "Optimierte Route" und drücken Sie zur Bestätigung auf OK.
Wählen Sie anschließend "Zielführung starten" und drücken Sie zur Bestätigung auf OK.
Die Zieleingabe kann auch aus der Funktion "Aus Ad res Adressbuch wählen" oder "Aus letzten Zielen wählen" erfolgen, ferne, ferner durch Wahl einer Kreuzung. eines Stadtzentrums, von geogr aeographischen Koordinaten oder direkt auf der "Karte".
AUS ADRESSBUCH WÄHLEN A U S L E T Z T E N Z I E L E N W Ä H L E N A U S L E T Z T E N Z I E L E N W Ä H L E N
Z I E L F Ü H R U N G S T A R T E N
Mit dem in 4 Richtungen beweglichen Steuerteil kann die Karte verschoben werden. Über das Kurzmenü "Vollbildschirmanzeige" lässt sich die Kartenausrichtung wählen. Drücken Sie auf OK und wählen Sie dann "Einstellungen" und bestätigen Sie die Wahl.
Wählen Sie die Route mit der auf die gewünschte Strecke zutreffenden Farbe und drücken Sie auf OK, um die Wahl zu bestätigen und die Zielführung zu starten.
Um ein Ziel zu löschen, wählen Sie ausgehend von d en Schritten 1 bis 3 die Funktion "Aus letzten Zielen wählen". Durch langen Druck auf eines der Ziele wird eine Liste mit Befehlen eingeblendet, aus der Sie Folgendes wählen können:
LISTE LÖSCHEN EINTRAG LÖSCHEN
Page 186 of 294
171
NAV
0 3
5
6
7
1
2
3
4
N A V I G A T I O N - Z I E L F Ü H R U N G
ROUTEN-OPTIONEN
Wählen Sie die Funktion "Routendynamik". In dieser Funktion erhalten Sie Zugang zu den Optionen "TMC unabhängig", "Semi-dynamisch" und "Dynamisch".
Wählen Sie die Funktion "Meiden". In dieser Funktion erhalten Sie Zugang zu den Optionen "meiden" ( A u t o b a h n e n , g e b ü h r e n p fl i c h t i g e Straßen, Fähren, Tunnel).
Drehen Sie den Ring und wählen Sie die Funktion "Neu berechnen", um die gewählten Routen-Optionen zu berücksichtigen. Drücken Sie zur Bestätigung auf OK.
Drücken Sie auf die Taste NAV.
Drücken Sie erneut auf die Taste NAV oder wählen Sie die Funktion Navigations-Menü und drücken Sie zur Bestätigung auf OK.
Wählen Sie die Funktion "Routentyp" und drücken Sie zur Bestätigung auf OK.
Wählen Sie die Funktion "Routenoptionen" und drücken Sie zur Bestätigung auf OK.
N A V I G A T I O N S - M E N Ü
ROUTENOPTIONEN
ROUTENTYP
R O U T E N D Y N A M I K
MEIDEN
NEU BERECHNEN
Bei der Kartenanzeige auf dem Bildschirm können Sie "Einstellungen", dann "2D Karte/2,5D Karte/3D Karte/Richtung Nord/Fahrtrichtung" wählen. Welche G ebäude auf der 3D Karte zu sehen sind, hängt davon ab, wie weit die Kartographierung der Städte fortgeschritten ist.
Page 187 of 294
172
NAV
5
6
7
1
2
3
4
8
Z W I S C H E N Z I E L H I N Z U F Ü G E N
Geben Sie zum Beispiel eine neue Adresse ein.
Nach Eingabe der neuen Adresse wählen Sie "Zielführung starten" und drücken Sie zur Bestätigung auf OK.
Setzen Sie das Zwischenziel auf der Liste an die richtige Stelle und drücken Sie zur Bestätigung auf OK.
Drücken Sie auf die Taste NAV.
Drücken Sie erneut auf die Taste NAV oder wählen Sie die Funktion Navigations-Menü und drücken Sie zur Bestätigung auf OK.
Wählen Sie die Funktion "Zwischenziel hinzufügen" (maximal 5 Zwischenziele) und drücken Sie zur Bestätigung auf OK.
Wählen Sie die Funktion "Zwischenziele" und drücken Sie zur Bestätigung auf OK.
N A V I G A T I O N S - M E N Ü
Z W I S C H E N Z I E L E
Z W I S C H E N Z I E L H I N Z U F Ü G E N
ADRESSEINGABE
Um die Zwischenziele zu ändern, wiederholen Sie die S die Schritte 1 bis 3 und wählen Sie "Reihenfolge ändern" (Zwisch enischenziel wählen, löschen oder mit dem Ring in der Liste versetzersetzen, um die Reihenfolge zu ändern, neue Position auf der Liste beste bestätigen und mit "Neu berechnen" beenden).
Nach der Zielauswahl können Zwischenziele zur Route hinzugefügt oder aus dieser gelöscht werden.
Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 7 so oft wie nö tig, wählen Sie dann "Neu berechnen" und drücken Sie zur Bestätigun g auf OK.
Z I E L F Ü H R U N G S T A R T E N
Page 188 of 294
173
NAV
0 3
1
2
3
4
7
8 5
6
N A V I G A T I O N - Z I E L F Ü H R U N G
S O N D E R Z I E L S U C H E
Drücken Sie auf die Taste NAV.
Drücken Sie erneut auf die Taste NAV oder wählen Sie die Funktion Navigations-Menü und drücken Sie zur Bestätigung auf OK.
Wählen Sie die Funktion "Sonderziel in Umgebung", um Sonderziele im Umkreis um das Fahrzeug zu suchen.
Wählen Sie die Funktion "Sonderzielsuche" und drücken Sie zur Bestätigung auf OK.
N A V I G A T I O N S - M E N Ü
S O N D E R Z I E L S U C H E
S O N D E R Z I E L I N U M G E B U N G
Wählen Sie die Funktion "Sonderziel in Ort", um Sonderziel am gewünschten Ort zu suchen. Wählen Sie das Land aus und geben Sie dann den Ortsnamen über die virtuelle Tastatur ein.
Wählen Sie die Funktion "Sonderziel in Routennähe", um Sonderziele in der Routenumgebung zu suchen.
Wählen Sie die Funktion "Sonderziel in Land", um Sonderziele im gewünschten Land zu suchen.
Wählen Sie die Funktion "Sonderziel in Zielumgebung", um Sonderziele in der Nähe des Routenziels zu suchen.
S O N D E R Z I E L I N Z I E L U M G E B U N G
S O N D E R Z I E L I N L A N D
S O N D E R Z I E L I N R O U T E N N Ä H E
Über die Taste LIST auf der virtuellen Tastatur erhalten alten Sie Zugang zu einer Ortsliste des betreffenden Landes.
S O N D E R Z I E L I N O R T
Unter Sonderziele (POI) werden alle Dienstleistungsbetriebe in der Umgebung angegeben (Hotels, verschiedene Geschäfte, Flughäfen...).
Page 189 of 294
174
0 3 N A V I G A T I O N - Z I E L F Ü H R U N G
S o n d e r z i e l - L i s t e S o n d e r z i e l - L i s t e
* je nach Verfügbarkeit im Land
Dieses Icon erscheint, wenn sich mehrere S o n d e r z i e l e i m g l e i c h e n B e r e i c h b e fi n d e n . Durch Anklicken dieses Icons lassen sich die Sonderziele im Einzelnen abrufen.
Page 190 of 294
175
0 3
5
3
4
2
NAV
1
Laden Sie die Datei zur Aktualisierung der "Sonderziele Risikozonen" aus dem Internet auf eine SD-Karte oder einen USB-Stick. Dieser Service steht Ihnen unter www.peugeot.fr, www.peugeot.co.uk zur Verfügung und wird nach und nach auf alle anderen Länder ausgeweitet.
Legen Sie den Datenträger (SD-Karte oder USB-Stick ) mit der Sonderziel-Datenbank in das SD-Karten-Laufwerk oder das USB-Laufwerk des Systems ein. Das erfolgreiche Herunterladen wird durch eine Meldung bestätigt.
S O N D E R Z I E L E ( P O I ) R I S I K O Z O N E N
A K T U A L I S I E R E N
Wählen Sie das benutzte Medium ("USB"oder "SD-Karte") und drücken Sie auf OK.
Drücken Sie auf NAV, wählen Sie Navigations-Menü und dann "Pers. Sonderziele aktualisieren".
P E R S . S O N D E R Z I E L E A K T U A L I S I E R E N
N A V I G A T I O N S - M E N Ü
N A V I G A T I O N - Z I E L F Ü H R U N G