Peugeot 308 CC 2009 Kezelési útmutató (in Hungarian)
Page 161 of 294
10
147
GYAKORLATI TUDNIVALÓK
AKKUMULÁTOR
A lemerült akkumulátor feltöltésekor
vagy a motor másik akkumulátorról tör-
t é n5 i n d í t á s a k o r a l k a l m a z a n d ó e l j á r á s .
Hozzáférés az akkumulátorhoz Indítás másik akkumulátorról
K ö s s e a p i r o s s z í nC k á b e l t e l5 s z ö r
a lemerült akkumulátor ( A ), majd a
segédakkumulátor ( B ) (+) pólusá-
hoz.
Kösse a zöld vagy fekete kábel
egyik végét a B segédakkumulátor
(-) pólusához.
Kösse a zöld vagy fekete kábel má-
sik végét az elindítandó gépkocsi
testpontjára ( C ).
Indítsa be a motort, majd hagyja járni.
Várja meg, amíg a motor visszatér
alapjáratra, majd kösse le a kábele-
ket.
Az akkumulátor a motortérben található.
A hozzáféréshez:
a b e l s5 , m a j d a k ü l s5 k a r s e g í t s é g é -
v e l n y i s s a k i a m o t o r h á z t e t5 t ,
r ö g z í t s e a m o t o r h á z t e t5 k i t á m a s z t ó -
rúdját,
a sarukhoz való hozzáféréshez tá-
v o l í t s a e l a mC a n y a g t a k a r á s t ,
ha szükséges, az akkumulátor kivé-
teléhez pattintsa ki a biztosítékdo-
bozt.
Page 162 of 294
10
!
!
i
148
GYAKORLATI TUDNIVALÓK
Ne kösse ki a sarukat, amíg jár a
motor.
Az akkumulátort csak a saruk le-
c s a t o l á s á t k ö v e t5 e n k e z d j e t ö l t e n i .
A z a k k u m u l á t o r o k m é r g e z5 a n y a g o -
kat, többek között kénsavat és ólmot
tartalmaznak. Megsemmisítésükre
k i z á r ó l a g a t ö r v é n y i e l5 í r á s o k n a k
m e g f e l e l5 e n k e r ü l h e t s o r , é s s o h a ,
semmilyen körülmények között nem
dobhatók ki a háztartási hulladékkal
együtt.
A használt elemeket és akkumuláto-
rokat mindig az erre a célra létesített
s p e c i á l i s g yC j t5 p o n t o k o n a d j a l e .
Az akkumulátor feltöltése
a k k u m u l á t o r t ö l t5 v e l
Kösse ki az akkumulátort.
K ö v e s s e a t ö l t5 g y á r t ó j á n a k h a s z -
nálati utasításait.
Kösse vissza az akkumulátort a (-)
pólussal kezdve.
E l l e n5 r i z z e a p ó l u s o k é s a s a r u k
tisztaságát. Ha szulfátosodást ész-
lel (fehéres vagy zöldes lerakódás),
szerelje le és tisztítsa meg azokat.
A kiiktatott funkciók kézileg is visz-
szakapcsolhatók, de ilyenkor fenn-
áll az akkumulátor lemerülésének
veszélye. Bizonyos funkciók vezérlését az akku-
mulátor energiaszintjéhez igazító rend-
szer.
Menet közben a tehermentesítés át-
menetileg kikapcsol bizonyos funkci-
ókat, például a légkondicionálót, az
"AIRWAVE" rendszert vagy a hátsó ab-
lak páramentesítését, stb.
A kikapcsolt funkciók, amint azt a fel-
t é t e l e k l e h e t5 v é t e s z i k , a u t o m a t i k u s a n
i s m é t mC k ö d é s b e l é p n e k .
Az akkumulátor lemerülésének
elkerülése érdekében levett gyúj-
tásnál ne hagyja égve a fényszó-
rókat többször egymás után (lásd
az "Energiatakarékos üzemmód" c.
részt).
Ha a gépkocsit egy hónapnál hosz-
szabb ideig nem használja, taná-
csos az akkumulátort kikötni. A k i k ö t é s e l5 t t
M i e l5 t t h o z z á k e z d e n e a z a k k u m u -
látor kikötéséhez, a gyújtás levéte-
l é t k ö v e t5 e n v á r j o n 2 p e r c e t .
A z a k k u m u l á t o r k i k ö t é s e e l5 t t
c s u k j a b e a t e t5 t , a z a b l a k o k a t é s
az ajtókat.
A v i s s z a k ö t é s t k ö v e t5 e n
Az akkumulátor valamennyi vissza-
k ö t é s é t k ö v e t5 e n a d j a r á a g y ú j -
tást, és várjon 1 percet az indítózás
e l5 t t , h o g y l e h e t5 v é t e g y e a z e l e k t -
ronikus rendszerek inicializálását.
A mC v e l e t e l v é g z é s é t k ö v e t5 e n f e l -
m e r ü l5 l e g k i s e b b z a v a r e s e t é n i s
forduljon a PEUGEOT hálózathoz.
A m e g f e l e l5 f e j e z e t t a n u l m á n y o z á -
s á t k ö v e t5 e n a z a l á b b i a k ú j r a i n i c i a -
lizálását Önnek kell elvégeznie:
- távirányítós kulcs,
- e l e k t r o m o s a b l a k e m e l5 k é s a z
ajtóablakok automatikus résre
nyitása,
- GPS fedélzeti navigációs rend- szer.
Page 163 of 294
10
!
!
i
148
GYAKORLATI TUDNIVALÓK
Ne kösse ki a sarukat, amíg jár a
motor.
Az akkumulátort csak a saruk le-
c s a t o l á s á t k ö v e t5 e n k e z d j e t ö l t e n i .
A z a k k u m u l á t o r o k m é r g e z5 a n y a g o -
kat, többek között kénsavat és ólmot
tartalmaznak. Megsemmisítésükre
k i z á r ó l a g a t ö r v é n y i e l5 í r á s o k n a k
m e g f e l e l5 e n k e r ü l h e t s o r , é s s o h a ,
semmilyen körülmények között nem
dobhatók ki a háztartási hulladékkal
együtt.
A használt elemeket és akkumuláto-
rokat mindig az erre a célra létesített
s p e c i á l i s g yC j t5 p o n t o k o n a d j a l e .
Az akkumulátor feltöltése
a k k u m u l á t o r t ö l t5 v e l
Kösse ki az akkumulátort.
K ö v e s s e a t ö l t5 g y á r t ó j á n a k h a s z -
nálati utasításait.
Kösse vissza az akkumulátort a (-)
pólussal kezdve.
E l l e n5 r i z z e a p ó l u s o k é s a s a r u k
tisztaságát. Ha szulfátosodást ész-
lel (fehéres vagy zöldes lerakódás),
szerelje le és tisztítsa meg azokat.
A kiiktatott funkciók kézileg is visz-
szakapcsolhatók, de ilyenkor fenn-
áll az akkumulátor lemerülésének
veszélye. Bizonyos funkciók vezérlését az akku-
mulátor energiaszintjéhez igazító rend-
szer.
Menet közben a tehermentesítés át-
menetileg kikapcsol bizonyos funkci-
ókat, például a légkondicionálót, az
"AIRWAVE" rendszert vagy a hátsó ab-
lak páramentesítését, stb.
A kikapcsolt funkciók, amint azt a fel-
t é t e l e k l e h e t5 v é t e s z i k , a u t o m a t i k u s a n
i s m é t mC k ö d é s b e l é p n e k .
Az akkumulátor lemerülésének
elkerülése érdekében levett gyúj-
tásnál ne hagyja égve a fényszó-
rókat többször egymás után (lásd
az "Energiatakarékos üzemmód" c.
részt).
Ha a gépkocsit egy hónapnál hosz-
szabb ideig nem használja, taná-
csos az akkumulátort kikötni. A k i k ö t é s e l5 t t
M i e l5 t t h o z z á k e z d e n e a z a k k u m u -
látor kikötéséhez, a gyújtás levéte-
l é t k ö v e t5 e n v á r j o n 2 p e r c e t .
A z a k k u m u l á t o r k i k ö t é s e e l5 t t
c s u k j a b e a t e t5 t , a z a b l a k o k a t é s
az ajtókat.
A v i s s z a k ö t é s t k ö v e t5 e n
Az akkumulátor valamennyi vissza-
k ö t é s é t k ö v e t5 e n a d j a r á a g y ú j -
tást, és várjon 1 percet az indítózás
e l5 t t , h o g y l e h e t5 v é t e g y e a z e l e k t -
ronikus rendszerek inicializálását.
A mC v e l e t e l v é g z é s é t k ö v e t5 e n f e l -
m e r ü l5 l e g k i s e b b z a v a r e s e t é n i s
forduljon a PEUGEOT hálózathoz.
A m e g f e l e l5 f e j e z e t t a n u l m á n y o z á -
s á t k ö v e t5 e n a z a l á b b i a k ú j r a i n i c i a -
lizálását Önnek kell elvégeznie:
- távirányítós kulcs,
- e l e k t r o m o s a b l a k e m e l5 k é s a z
ajtóablakok automatikus résre
nyitása,
- GPS fedélzeti navigációs rend- szer.
Page 164 of 294
10
!
i
149
GYAKORLATI TUDNIVALÓK
A z a k k u m u l á t o r m e g f e l e l5 t ö l t é s é -
nek biztosításához tartsa tisztelet-
ben a motor indításához szükséges
i d5 t a r t a m o k a t .
Az akkumulátor újratöltéséhez ne
használja sokszor egymás után a
motor újraindítását.
Lemerült akkumulátorral a mo-
tort nem lehet beindítani (lásd az
"Akkumulátor" c. bekezdést).
H a a k é s z e n l é t i á l l a p o t b a t ö r t é n5
áttérés pillanatában éppen telefon-
beszélgetést folytat:
- a WIP Nav vagy a WIP Sound
kihangosító szettjével a beszél-
getés 5 percig még folytatható,
- a WIP Com 3D rendszerrel a megkezdett telefonhívás befe-
j e z h e t5 .
ENERGIATAKARÉKOS ÜZEMMÓD
Az akkumulátor elégséges töltöttségi
szintjének biztosítása érdekében bizo-
n y o s f u n k c i ó k h a s z n á l a t á n a k i d5 t a r t a -
mát szabályozó rendszer.
Bizonyos funkciókat, így az audio- és
t e l e m a t i k a i r e n d s z e r t , a z a b l a k t ö r l5 k e t ,
a tompított fényszórókat és a plafon-
lámpákat összesen legfeljebb 30 percig
a m o t o r l e á l l í t á s á t k ö v e t5 e n i s h a s z n á l -
hatja. Kilépés az üzemmódból
A g é p j á r mC l e g k ö z e l e b b i h a s z n á l a t a k o r
a fenti funkciók automatikusan újraakti-
válódnak.
A funkciók azonnali használatához in-
dítsa be a motort, majd hagyja járni:
- a berendezések kb. 5 percig törté- n5 h a s z n á l a t á h o z k e v e s e b b m i n t
10 percig,
- a berendezések kb. 30 percig t ö r t é n5 h a s z n á l a t á h o z t ö b b m i n t
10 percig.
Belépés az üzemmódba
A harminc perc elteltével az energiata-
k a r é k o s ü z e m m ó d r a v a l ó á t t é r é s t j e l z5
üzenet jelenik meg a többfunkciós kép-
e r n y5 n , é s a z a k t í v f u n k c i ó k k é s z e n l é t i
állapotba kerülnek.
A B L A K T Ö R L4 L A P Á T C S E R É J E
A h a s z n á l t a b l a k t ö r l5 s z e r s z á m n é l k ü l i
kicserélésének módja.
E l s5 a b l a k t ö r l5 l a p á t l e s z e r e l é s e
E m e l j e m e g a z a b l a k t ö r l5 k a r t .
Pattintsa le a lapátot és távolítsa el.
E l s5 a b l a k t ö r l5 l a p á t f e l s z e r e l é s e
E l l e n5 r i z z e a l a p á t o k h o s s z á t , m i v e l
a rövidebbnek kell jobb oldalra ke-
rülnie.
Illessze helyére az új lapátot, és pat-
tintsa fel.
Óvatosan hajtsa vissza a kart.
E l s5 a b l a k t ö r l5 l a p á t l e s z e r e l é s e
e l5 t t
A z a b l a k t ö r l5 k h ö z v a l ó h o z z á f é r é s
érdekében a gyújtás levételét köve-
t5 e g y p e r c e n b e l ü l mC k ö d t e s s e a z
a b l a k t ö r l5 - k a p c s o l ó t . E k k o r a z a b l a k -
t ö r l5 k a s z é l v é d5 k ö z e p é r e á l l n a k .
E l s5 a b l a k t ö r l5 l a p á t
v i s s z a s z e r e l é s é t k ö v e t5 e n
Adja rá a gyújtást.
A z a b l a k t ö r l5 k n o r m á l h e l y z e t b e á l -
l í t á s á h o z mC k ö d t e s s e i s m é t a z a b -
l a k t ö r l5 - k a p c s o l ó t .
Page 165 of 294
10
!i
150
GYAKORLATI TUDNIVALÓK
A G É P J Á R MB V O N T A T Á S A
A s a j á t v a g y m á s g é p j á r mC l e v e h e t5
mechanikus eszköz segítségével törté-
n5 v o n t a t á s á n a k m ó d j a .
Hozzáférés a szerszámokhoz S a j á t g é p j á r mC v o n t a t á s a
Az alsó rész megnyomásával távo-
l í t s a e l a z e l s5 l ö k h á r í t ó n t a l á l h a t ó
f e d5 b o r í t á s t .
Csavarja be a vonószemet ütközésig.
Szerelje fel a vontatórudat.
K a p c s o l j a b e a v o n t a t o t t j á r mC e l -
a k a d á s j e l z5 j é t .
Az alsó rész megnyomásával távo-
lítsa el a hátsó lökhárítón található
f e d5 b o r í t á s t .
Csavarja be a vonószemet ütközésig.
Szerelje fel a vontatórudat.
K a p c s o l j a b e a v o n t a t o t t j á r mC e l -
a k a d á s j e l z5 j é t .
M á s g é p j á r mC v o n t a t á s a
A vonószem a csomagtartó padlóleme-
ze alatt található.
A hozzáféréshez:
térjen át "kupé" helyzetbe,
nyissa ki a csomagtartót,
emelje meg a padlólemezt,
a padlólemez rögzítéséhez akassza a
fogantyút a csomagtartó tömítésébe,
v e g y e e l5 a v o n ó s z e m e t a d o b o z -
ból. N é g y k e r é k k e l a t a l a j o n t ö r t é n5
vontatás során mindig vontatóru-
dat használjon.
K é t k e r é k k e l a t a l a j o n t ö r t é n5 v o n -
tatás során mindig professzionális
e m e l5 e s z k ö z t h a s z n á l j o n .
L e á l l í t o t t m o t o r r a l t ö r t é n5 v o n t a t á s
s o r á n a f é k - é s a k o r m á n y r á s e g í t5
n e m mC k ö d i k .
A sebességváltókart állítsa
üresbe (automata sebesség-
váltó esetében N helyzetbe).
H a fi g y e l m e n k í v ü l h a g y j a e z t a s a -
játosságot, a fékrendszer bizonyos
e l e m e i k á r o s o d h a t n a k , é s e l5 f o r -
dulhat, hogy a motor újraindítását
k ö v e t5 e n a f é k r á s e g í t é s n e m f o g
mC k ö d n i .
Page 166 of 294
10
i
i
151
GYAKORLATI TUDNIVALÓK
UTÁNFUTÓ, LAKÓKOCSI, STB. VONTATÁSA UTÁNFUTÓ, LAKÓKOCSI, STB. UTÁNFUTÓ, LAKÓKOCSI, STB.
A g é p k o c s i t e l s5 s o r b a n s z e m é l y - é s
poggyász-szállításra tervezték, de után-
futó vontatására is alkalmas. A terhelés elosztása
Az utánfutó terhelését úgy ossza el,
h o g y a n e h e z e b b t á r g y a k a l e h e t5
legközelebb kerüljenek a tengelyhez,
é s a v o n ó h o r o g r a n e h e z e d5 t á m a s z -
súly megközelítse az engedélyezett
maximumot, de ne lépje túl.
A l e v e g5 sC rC s é g e a t e n g e r s z i n t f e l e t -
ti magasság növekedésekor csökken,
csökkentve egyben a motor teljesítmé-
nyét. Minden 1000 méteres magas-
ság-növekedésnél újabb 10%-kal
csökkentse a vontatható maximális tö-
meget.
A g é p j á r mC t ö m e g a d a t a i r a é s a v o n t a t h a -
tó terhekre vonatkozó információkért la-
p o z z a f e l a " MC s z a k i a d a t o k " c . f e j e z e t e t . M i n d e n e s e t b e n fi g y e l j e n a hC t5 f o l y a -
d é k h5 m é r s é k l e t é r e .
Oldalszél
Vegye számításba, hogy a gépjár-
mC s z é l é r z é k e n y s é g e v o n t a t á s k o r
m e g n5 .
HC t é s
A z u t á n f u t ó v o n t a t á s a e m e l k e d5 n a hC -
t5 f o l y a d é k h5 m é r s é k l e t é n e k m e g e m e l -
kedését okozza.
M i v e l a hC t5 v e n t i l á t o r e l e k t r o m o s mC -
k ö d t e t é sC , e z é r t hC t5 k a p a c i t á s a n e m
függ a motorfordulatszámtól.
A motor fordulatszámának csökken-
tése érdekében csökkentse a se-
bességet. Fékek
Utánfutó vontatásakor nagyobb féktá-
volsággal kell számolni.
Gumiabroncsok
E l l e n5 r i z z e a v o n t a t á s t v é g z5 g é p -
j á r mC é s a z u t á n f u t ó g u m i a b r o n c s a -
inak nyomását, betartva a javasolt
nyomásértékeket.
Világítás
E l l e n5 r i z z e a z u t á n f u t ó e l e k t r o m o s
j e l z5 b e r e n d e z é s e i t .
Er edet i PEUG EO T v onóhor og
használata esetén a hátsó parko-
l á s s e g í t5 b e r e n d e z é s a u t o m a t i k u -
san kikapcsol.
A fi g y e l m e z t e t5 j e l z é s é s a
STOP lámpa kigyulladása
esetén állítsa le a gépko-
csit és vegye le a gyújtást,
amint lehetséges.
K i e g é s z í t5 j e l z é s e k k e l é s v i l á g í t á s s a l
r e n d e l k e z5 u t á n f u t ó v a g y l a k ó k o c s i
rögzítésére alkalmas mechanikus szer-
kezet.
Vezetési tanácsok
A k i m o n d o t t a n a g é p j á r mC v é h e z k i -
fejlesztett és engedélyezett, eredeti
PEUGEOT vonóhorgok és kábelek
használatát javasoljuk. A vonóho-
rog felszerelését a PEUGEOT há-
lózatban végeztesse el.
Ha a felszerelést mégsem a
PEUGEOT hálózatban végezteti
e l , a mC v e l e t e t a g é p j á r mC h á t s ó
r é s z é n t a l á l h a t ó e l e k t r o m o s e l5 -
készítés segítségével és a gyár-
tó utasításainak betartásával kell
végrehajtani. A z u t á n f u t ó v o n t a t á s a j e l e n t5 s i g é n y -
b e v é t e l n e k t e s z i k i a v o n t a t á s t v é g z5
g é p k o c s i t , é s k ü l ö n ö s fi g y e l m e t i g é n y e l
a v e z e t5 j é t5 l .
A h o s s z ú e m e l k e d5 n v o n t a t h a t ó m a x i -
m á l i s t e h e r a z e m e l k e d5 d5 l é s s z ö g é t5 l
é s a k ü l s5 h5 m é r s é k l e t t5 l f ü g g .
Page 167 of 294
10
i
152
GYAKORLATI TUDNIVALÓK
F A G Y V É D4 L E M E Z *
A l e v e h e t5 t a r t o z é k m e g a k a d á l y o z z a ,
h o g y a h ó a r a d i á t o r hC t5 v e n t i l á t o r á n a k
k ö r n y é k é n ö s s z e g yC l j ö n .
Felszerelés
I l l e s s z e a f a g y v é d5 l e m e z t a z e l s5
lökhárító alsó részéhez.
Nyomkodja le körben a lemez szé-
l é t , h o g y a r ö g z í t5 p a t e n t e k a h e l y ü k -
re pattanjanak.
A k ö v e t k e z5 e s e t e k b e n n e f e l e j t s e
e l e l t á v o l í t a n i a f a g y v é d5 l e m e z t :
- 1 0 ° C f e l e t t i k ü l s5 h5 m é r s é k l e t - nél,
- vontatáskor,
- 120 km/h feletti sebességnél. * R e n d e l t e t é s i h e l y t5 l f ü g g5 e n .
Eltávolítás
Egy csavarhúzó segítségével pat-
t i n t s a l e a r ö g z í t5 p a t e n t e k e t .
TARTOZÉKOK
A PEUGEOT hálózatban az eredeti tar-
tozékok és alkatrészek széles választé-
ka áll rendelkezésére.
Ezeket a tartozékokat és alkatrészeket
mind megbízhatósági, mind biztonsági
szempontból gondosan tesztelték.
A PEUGEOT márkanevével és ga-
ranciájával kapható tartozékokat és
alkatrészeket kifejezetten az Ön gépjár-
mC v é h e z f e j l e s z t e t t é k k i .
A PEUGEOT Boutique 5 termékcsaládot
kínál: VÉDELEM - KÉNYELEM - AUDIÓ - D E S I G N - T E C H N I K A ; a t e r m é k c s a l á -
d o k a k ö v e t k e z5 k e t t a r t a l m a z z á k :
"Védelem": "Kényelem":
k i e g é s z í t5 p a d l ó s z5 n y e g e k * * ,
csomagtéri rakodótálca, szél-
fogó háló.
S z a b a d i d5 : v o n ó h o r o g r a s z e -
r e l h e t5 k e r é k p á r t a r t ó , g y e r -
mekülések és magasítók.
behatolásgátló riasztóberende-
zés, a rendszám ablaküvegekbe
g r a v í r o z á s a , k e r é k5 r c s a v a r o k ,
a l k o h o l s z o n d a , e l s5 s e g é l y d o b o z ,
e l a k a d á s j e l z5 h á r o m s z ö g , f é n y -
v i s s z a v e r5 b i z t o n s á g i m e l l é n y ,
g é p j á r mC n y o m k ö v e t5 r e n d s z e r ,
kutyarács, ideiglenes gumiab-
roncsjavító készlet, hólánc.
** A pedálok beszorulásának elkerülé-se érdekében:
- ü g y e l j e n a k i e g é s z í t5 p a d l ó s z5 - n y e g m e g f e l e l5 e l h e l y e z é s é r e é s
rögzítésére,
- soha ne helyezzen egymásra több k i e g é s z í t5 p a d l ó s z5 n y e g e t .
Kizárólag a PEUGEOT hálózatban fel-
s z e r e l t e t h e t5 v o n ó h o r o g .
Page 168 of 294
10
i
152
GYAKORLATI TUDNIVALÓK
F A G Y V É D4 L E M E Z *
A l e v e h e t5 t a r t o z é k m e g a k a d á l y o z z a ,
h o g y a h ó a r a d i á t o r hC t5 v e n t i l á t o r á n a k
k ö r n y é k é n ö s s z e g yC l j ö n .
Felszerelés
I l l e s s z e a f a g y v é d5 l e m e z t a z e l s5
lökhárító alsó részéhez.
Nyomkodja le körben a lemez szé-
l é t , h o g y a r ö g z í t5 p a t e n t e k a h e l y ü k -
re pattanjanak.
A k ö v e t k e z5 e s e t e k b e n n e f e l e j t s e
e l e l t á v o l í t a n i a f a g y v é d5 l e m e z t :
- 1 0 ° C f e l e t t i k ü l s5 h5 m é r s é k l e t - nél,
- vontatáskor,
- 120 km/h feletti sebességnél. * R e n d e l t e t é s i h e l y t5 l f ü g g5 e n .
Eltávolítás
Egy csavarhúzó segítségével pat-
t i n t s a l e a r ö g z í t5 p a t e n t e k e t .
TARTOZÉKOK
A PEUGEOT hálózatban az eredeti tar-
tozékok és alkatrészek széles választé-
ka áll rendelkezésére.
Ezeket a tartozékokat és alkatrészeket
mind megbízhatósági, mind biztonsági
szempontból gondosan tesztelték.
A PEUGEOT márkanevével és ga-
ranciájával kapható tartozékokat és
alkatrészeket kifejezetten az Ön gépjár-
mC v é h e z f e j l e s z t e t t é k k i .
A PEUGEOT Boutique 5 termékcsaládot
kínál: VÉDELEM - KÉNYELEM - AUDIÓ - D E S I G N - T E C H N I K A ; a t e r m é k c s a l á -
d o k a k ö v e t k e z5 k e t t a r t a l m a z z á k :
"Védelem": "Kényelem":
k i e g é s z í t5 p a d l ó s z5 n y e g e k * * ,
csomagtéri rakodótálca, szél-
fogó háló.
S z a b a d i d5 : v o n ó h o r o g r a s z e -
r e l h e t5 k e r é k p á r t a r t ó , g y e r -
mekülések és magasítók.
behatolásgátló riasztóberende-
zés, a rendszám ablaküvegekbe
g r a v í r o z á s a , k e r é k5 r c s a v a r o k ,
a l k o h o l s z o n d a , e l s5 s e g é l y d o b o z ,
e l a k a d á s j e l z5 h á r o m s z ö g , f é n y -
v i s s z a v e r5 b i z t o n s á g i m e l l é n y ,
g é p j á r mC n y o m k ö v e t5 r e n d s z e r ,
kutyarács, ideiglenes gumiab-
roncsjavító készlet, hólánc.
** A pedálok beszorulásának elkerülé-se érdekében:
- ü g y e l j e n a k i e g é s z í t5 p a d l ó s z5 - n y e g m e g f e l e l5 e l h e l y e z é s é r e é s
rögzítésére,
- soha ne helyezzen egymásra több k i e g é s z í t5 p a d l ó s z5 n y e g e t .
Kizárólag a PEUGEOT hálózatban fel-
s z e r e l t e t h e t5 v o n ó h o r o g .
Page 169 of 294
10
!
i
i
153
GYAKORLATI TUDNIVALÓK
Bármely, a PEUGEOT által nem
rendszeresített elektromos tarto-
zék vagy alkatrész beszerelése a
g é p j á r mC e l e k t r o n i k u s r e n d s z e r é -
nek meghibásodásához vezethet.
K é r j ü k , v e g y e e z t fi g y e l e m b e , é s
javasoljuk, hogy tanácsért mindig
forduljon a márkaképviseletekhez,
ahol örömmel bemutatják Önnek a
rendszeresített tartozékok és alkat-
részek teljes választékát.
Bizonyos országokban a fényvisz-
s z a v e r5 b i z t o n s á g i m e l l é n y t , a z
e l a k a d á s j e l z5 h á r o m s z ö g e t é s a z
i z z ó k é s z l e t e t k ö t e l e z5 a g é p j á r mC -
ben tartani.
"Design":
"Technika": alumínium keréktárcsák.
a b l a k m o s ó f o l y a d é k , k ü l s5 -
b e l s5 t i s z t í t ó - é s á p o l ó s z e r e k .
"Audió":
autórádiók, navigációs beren-
dezések, kihangosító szett,
hangszórók, DVD-lejátszó,
csatlakozószett MP3-leját-
szóhoz vagy hordozható CD-
lejátszóhoz, USB Box, hátsó
p a r k o l á s s e g í t5 b e r e n d e z é s .
Rádiókommunikációs
berendezések beszerelése
K ü l s5 a n t e n n á v a l r e n d e l k e z5 r á -
diókommunikációs berendezések
u t ó l a g o s b e s z e r e l é s e e l5 t t j a v a -
soljuk, hogy lépjen kapcsolatba a
PEUGEOT hálózattal.
A PEUGEOT hálózat tájékoztat-
n i f o g j a Ö n t , h o g y a G é p j á r mC v e k
Elektromágneses Kompatibilitásáról
szóló (2004/104/EK) Irányelvnek
m e g f e l e l5 e n m i l y e n b e r e n d e z é -
s e k s z e r e l h e t5 k b e a g é p j á r mC b e
( f r e k v e n c i a s á v , m a x i m á l i s k i m e n5
teljesítmény, antenna helyzete, kü-
lönleges beszerelési feltételek).
Page 170 of 294
11
154
MB S Z A K I A D A T O K
M O D E L L E K :
M O T O R O K É S S E B E S S É G V Á L T Ó K
T í p u s ,
m o d e l l ,
v á l t o z a t
:
4 B . . .
5 F S - C 5 F X - H 5 F T - F
B E N Z I N M O T O R O K
1 , 6 l i t e r e s 1 6 V V T i
1 2 0 L E
1 , 6 l i t e r e s 1 6 V T H P
1 5 0 L E
1 , 6 l i t e r e s 1 6 V T H P
1 4 0 L E
H e n g e rC r t a r t a l o m ( m 3
) 1598 1598
F u r a t x l ö k e t ( m m ) 7 7 x 8 5 , 8 7 7 x 8 5 , 8
M a x . t e l j e s í t m é n y E G K s z a b v á n y s z e r i n t ( k W ) 88 110 103
M a x . t e l j e s í t m é n y h e z t a r t o z ó f o r d u l a t s z á m ( f o r d . / p e r c ) 6000 5800 6000
M a x . n y o m a t é k E G K s z a b v á n y s z e r i n t ( N m ) 160 240
M a x . n y o m a t é k h o z t a r t o z ó f o r d u l a t s z á m ( f o r d . / p e r c ) 4250 1400
Ü z e m a n y a g Ó l o m m e n t e s Ó l o m m e n t e s
K a t a l i z á t o r Igen Igen
S E B E S S É G V Á L T Ó K M e c h a n i k u s
( 5 f o k o z a t ú ) M e c h a n i k u s
( 6 f o k o z a t ú ) A u t o m a t a
( 4 f o k o z a t ú )
O L A J F E L T Ö L T É S I M E N N Y I S É G E K ( l i t e r )
M o t o r ( o l a j s zC r5 c s e r é v e l ) 4 , 2 5 4 , 2 5 4 , 2 5
S e b e s s é g v á l t ó - d i f f e r e n c i á l mC 1 , 9 1 , 9 -