Peugeot 308 CC 2009 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Page 11 of 294

ÁTTEKINTÉS
TÁJÉKOZÓDÁS
Világítás
"A" gyCrC
"B" gyCrC
Az ellenállási pont átlépésével mozdítsa felfelé vagy lefelé a világításkapcsoló karját. A megfelel5 irányjelz5k villognak, amíg a kar helyzete nem változik.
Irányjelz5k
Automatikus bekapcsolás (AUTO)
 Mozdítsa lefelé a kapcsolót, majd engedje el.
 77
Fényszórók kikapcsolása.
Fényszórók automatikus bekap-csolása.
Helyzetjelz5 világítás.
Tompított / távolsági fényszóró.
Ködfényszóró és hátsó ködlám-pa.
"A" kar: els5 ablaktörl5
 82
Ablaktörl5
Automatikus leállítás (AUTO)
 Mozdítsa felfelé a kapcsolót, majd állítsa vissza "0" helyzetbe.
"Autópálya" funkció
Az ellenállási pont átlépése nélkül tol-ja meg a világításkapcsoló karját felfelé vagy lefelé; a megfelel5 irányjelz5k há-romszor felvillannak.
A funkció a gépjármC sebességét5l füg-getlenül használható, ám els5sorban sávváltás esetén hasznos, autópályán.
 92
 83

Page 12 of 294

ÁTTEKINTÉS
SZELL4ZTETÉS
Tanácsok a bels5 beállításokhoz
Automata légkondicionáló
Lehet5ség szerint a teljesen automata üzemmódot használja az "AUTO" gomb megnyomásával. Kabrió helyzetbe való átté-réskor a rendszer automatikusan alkalmazkodik a küls5 id5járási viszonyokhoz.
Mit óhajt?
M anuális légkondicionáló
Leveg5elosztás Leveg5hozam Leveg5-keringetés /
Küls5 leveg5 befúvása H5mérséklet Manuális A/C
FBTÉS
HBTÉS
PÁRAMENTESÍTÉS
JÉGMENTESÍTÉS

Page 13 of 294

ÁTTEKINTÉS
ELLEN4RZÉS
Kombinált kijelz5 Kapcsolóblokk
A. A gyújtás ráadását követ5en az üzemanyagszint-mér5nek az üzem-anyagszintet kell mutatnia.
B. Járó motornál a társított minimális üzemanyagszint visszajelzésnek ki kell aludnia.
C. A gyújtás ráadását követ5en az olaj-szintmér5n néhány másodpercre az "OIL OK" üzenetnek kell megjelennie.
Ha a folyadékszintek valamelyike nem megfelel5, töltse fel az adott folyadékot.
A jelz5lámpa kigyulladása az adott funk-ció állapotáról ad tájékoztatást.
A. Sürg5sségi hívás kezdeményezése.
 188

B. Térvédelmi riasztó kikapcsolása.

 68

C. Központi zár.
 73

D. ESP/ASR rendszer kikapcsolása.

 95

E. Akusztikus és grafi kus parkolásse-
gít5 berendezés kikapcsolása.
 119
F. Hozzáférés a PEUGEOT szolgálta-tásokhoz.
 188
1. A gyújtás ráadásakor a narancssár-ga és piros fi gyelmeztet5 visszajel-zések kigyulladnak.
2. Járó motornál ezeknek a visszajel-zéseknek ki kell aludniuk.
Ha a visszajelzések tovább világítanak, lapozza fel a megfelel5 oldalt.
Visszajelzések
 19
 23

Page 14 of 294

i
ÁTTEKINTÉS
Els5 utasoldali légzsák
INDÍTÁS
1. Helyezze be a kulcsot.
2. Válassza ki a megfelel5 állást:
"OFF" (kikapcsolás), "menetirány-nak háttal" beszerelt gyermekülés esetén,
"ON" (bekapcsolás), elöl ül5 utas vagy "menetiránnyal szemben" be-szerelt gyermekülés esetén.
3. A megfelel5 állásban tartva húzza ki a kulcsot.
1. Stop helyzet.
2. Gyújtás helyzet.
3. Indítás helyzet.
A. Nem becsatolt vagy kicsatolódott els5 és/vagy hátsó biztonsági öv visszajelzése.
B. Bal els5 biztonsági öv visszajelzése.
C. Jobb els5 biztonsági öv visszajelzése.
D. Jobb hátsó biztonsági öv visszajel-zése.
E. Bal hátsó biztonsági öv visszajelzése.
F. Semlegesített utasoldali frontlég-zsák visszajelzése.
G. Bekapcsolt utasoldali frontlégzsák visszajelzése.
Biztonsági övek és utasoldali frontlégzsák
AZ UTASOK BIZTONSÁGA
 100
 97, 101
Gyújtáskapcsoló
 66
A gyújtáskapcsolóban lév5 kulcsra akasztott, annak tengelyére nehe-zed5 tárgy súlyánál fogva mCkö-dési rendellenességet okozhat.

Page 15 of 294

ÁTTEKINTÉS
VEZETÉS
"LIMIT" sebességkorlátozó Kijelzés a kombinált kijelz5n
1. Sebességkorlátozó üzemmód kivá-lasztása / leállítása.
2. Beprogramozott sebességérték csök-kentése.
3. Beprogramozott sebességérték nö-velése.
4. Korlátozás be- és kikapcsolása.
A beállításokat járó motornál kell elvé-gezni.
A kiválasztott sebességszabályozó vagy-korlátozó üzemmód megjelenik a kombinált kijelz5n.
1. Sebességszabályozó üzemmód ki-választása / leállítása.

2. Sebesség programozása /
Beprogramozott sebességérték
csökkentése.

3. Sebesség programozása /
Beprogramozott sebességérték nö-
velése.
4. Szabályozás leállítása / folytatása.
"CRUISE" sebességszabályozó
Sebességszabályozó
Sebességkorlátozó
 117
 115 A sebesség beprogramozásához vagy
aktiválásához a mechanikus sebesség-
váltóval felszerelt gépjármCnek 40 km/óra
feletti sebességgel, legalább 4. (automata
sebességváltó esetén 2.) kapcsolt sebes-
ségi fokozatban kell haladnia.

Page 16 of 294

1
i
19
A MBKÖDÉS ELLEN4RZÉSE
KOMBINÁLT KIJELZ4EGYSÉGEK BENZIN- ÉS DÍZELÜZEMB, MECHANIKUS SEBESSÉGVÁLTÓS VÁLTOZAT ESETÉN KOMBINÁLT KIJELZ4EGYSÉGEK BENZIN- ÉS DÍZELÜZEMB, KOMBINÁLT KIJELZ4EGYSÉGEK BENZIN- ÉS DÍZELÜZEMB,
A gépjármC mCködésével kapcsolatos
mCszereket és visszajelzéseket tartal-
mazó egység.
5. Kijelz5.

6. A kijelzés nullázógombja.
A kiválasztott funkciót nullázza le (napi kilométerszámláló vagy kar-
bantartásjelz5).

7. MCszerfal-világítás fényer5-sza-
bályozója.
A vezet5hely megvilágításának ere- jét szabályozza.
MCszerek

1. Fordulatszámmér5.
A motor fordulatszámát jelzi (x 1000 ford./perc vagy rpm).

2. HCt5folyadékh5mérséklet-kijelz5.
A hCt5folyadék h5mérsékletét jelzi (°Celsius).

3. Üzemanyagszint.
Az üzemanyagtartályban található üzemanyag mennyiségét mutatja.

4. Sebességmér5.
Menet közben a gépjármC pillanat- nyi sebességét jelzi (km/óra vagy
mérföld/óra).
A. Sebességkorlátozó
vagy
Sebességszabályozó.
(km/óra vagy mérföld/óra)

B. Napi kilométerszámláló.
(km vagy mérföld)
A következ5 három funkció a gyúj- tás ráadását követ5en egymás után
kerül kijelzésre.

C. Karbantartásjelz5.
(km vagy mérföld) majd
Motorolajszint-kijelz5.
majd
Kilométerszámláló.
(km vagy mérföld)
Kijelz5
B5vebb információért lapozza fel
az adott gombra vagy funkcióra,
illetve a hozzájuk kapcsolódó kijel-
zésre vonatkozó részt.

Page 17 of 294

1
i
20
A MBKÖDÉS ELLEN4RZÉSE
KOMBINÁLT KIJELZ4EGYSÉGEK BENZIN- ÉS DÍZELÜZEMB, MECHANIKUS VAGY AUTOMATA SEBESSÉGVÁLTÓS VÁLTOZAT ES ETÉN KOMBINÁLT KIJELZ4EGYSÉGEK BENZIN- ÉS DÍZELÜZEMB, KOMBINÁLT KIJELZ4EGYSÉGEK BENZIN- ÉS DÍZELÜZEMB,
A gépjármC mCködésével kapcsolatos
mCszereket és visszajelzéseket tartal-
mazó egység.
5. Kis kijelz5.

6. Nagy kijelz5.

7. CHECK gomb / a kijelzés nullázó-
gombja.

A gépjármC-diagnosztika kézi indítása. A kiválasztott funkciót nullázza le (napi kilométerszámláló vagy kar-
bantartásjelz5).

8. MCszerfal-világítás fényer5-sza-
bályozója.
A vezet5hely megvilágításának ere- jét szabályozza.
MCszerek

1. Fordulatszámmér5.
A motor fordulatszámát jelzi (x 1000 ford/perc vagy rpm).

2. HCt5folyadékh5mérséklet-kijelz5.
A hCt5folyadék h5mérsékletét jelzi (° Celsius).

3. Üzemanyagszint.
Az üzemanyagtartályban található üzemanyag mennyiségét jelöli.

4. Sebességmér5.
Menet közben a gépjármC pillanat- nyi sebességét jelzi (km/óra vagy
mérföld/óra).
A. Napi kilométerszámláló.
(km vagy mérföld)

B. Kilométerszámláló.
(km vagy mérföld)
A következ5 két funkció a gyújtás ráadását követ5en egymás után ke-
rül kijelzésre.

C. Karbantartásjelz5.
(km vagy mérföld) majd
Motorolajszint-kijelz5.
Kijelz5k
B5vebb információért lapozza fel
az adott gombra vagy funkcióra,
illetve a kapcsolódó kijelzésre vo-
natkozó részt. A következ5 funkciók a kiválasztástól
függ5en kerülnek kijelzésre.
-
Figyelmeztet5 visszajelzések / CHECK.
- Gumiabroncsok elégtelen nyomása.
- Sebességkorlátozó / Sebességszabályozó.
- Automata sebességváltó.
- Navigációs - célravezetési információk /
Fedélzeti számítógép.

Page 18 of 294

1
i
21
A MBKÖDÉS ELLEN4RZÉSE
WIP COM 3D KOMBINÁLT KIJELZ4EGYSÉGEK BENZIN- ÉS DÍZELÜZEMB, MECHANIKUS VAGY AUTOMATA SEBESSÉGVÁLTÓS VÁLTOZAT ES ETÉN WIP COM 3D KOMBINÁLT KIJELZ4EGYSÉGEK BENZIN- ÉS DÍZELÜZEMB, WIP COM 3D KOMBINÁLT KIJELZ4EGYSÉGEK BENZIN- ÉS DÍZELÜZEMB,
A gépjármC mCködésével kapcsolatos
mCszereket és visszajelzéseket tartal-
mazó egység.
5. Kis kijelz5.

6. 16/9 WIP Com 3D nagy kijelz5.

7. CHECK gomb / a kijelzés nullázó-
gombja.
A gépjármC-diagnosztika kézi indí- tása.
A kiválasztott funkciót nullázza le (napi kilométerszámláló vagy kar-
bantartásjelz5).

8. MCszerfal-világítás fényer5-sza-
bályozója.
A vezet5hely megvilágításának ere- jét szabályozza.
MCszerek

1. Fordulatszámmér5.
A motor fordulatszámát jelzi (x 1000 ford/perc vagy rpm).

2. HCt5folyadékh5mérséklet-kijelz5.
A hCt5folyadék h5mérsékletét jelzi (° Celsius).

3. Üzemanyagszint.
Az üzemanyagtartályban található üzemanyag mennyiségét jelöli.

4. Sebességmér5.
Menet közben a gépjármC pillanat- nyi sebességét jelzi (km/óra vagy
mérföld/óra).
A. Napi kilométerszámláló.
(km vagy mérföld)

B. Kilométerszámláló.
(km vagy mérföld)
A következ5 két funkció a gyújtás ráadását követ5en egymás után ke-
rül kijelzésre.

C. Karbantartásjelz5.
(km vagy mérföld) majd
Motorolajszint-kijelz5.
Kijelz5k
B5vebb információért lapozza fel
az adott gombra vagy funkcióra,
illetve a kapcsolódó kijelzésre vo-
natkozó részt. A következ5 funkciók a kiválasztástól
függ5en kerülnek kijelzésre.

-
Figyelmeztet5 visszajelzések / CHECK.
- Gumiabroncsok elégtelen nyomása.
- Sebességkorlátozó / Sebességszabályozó.
- Automata sebességváltó.
- Navigációs - célravezetési információk /
Fedélzeti számítógép.
- GépjármC paraméterei.

Page 19 of 294

1
i
22
A MBKÖDÉS ELLEN4RZÉSE
* Rendeltetést5l függ5en.
A WIP Com 3D-hez tartozó
mCszerfali kijelöl5gomb
F5menü

 A f5menübe való belépéshez és az
alábbi funkciók egyikének kiválasztá-
sához nyomja meg az 1-es gombot:
- "GépjármC-paraméterek",
- "Nyelv kiválasztása",
- "Mértékegységek kiválasztása".

 A képerny5n való helyváltoztatás-
hoz nyomja meg a 2 -es vagy 3 -as
gombot.

 A kiválasztás jóváhagyásához nyom-
ja meg ismét az 1 -es gombot. GépjármC-paraméterek
A menü bizonyos vezetési és kényelmi
berendezések be- és kikapcsolását te-
szi lehet5vé:
- részleges kireteszelés (lásd a "Nyitás"
c. részt),
- kísér5- és fogadóvilágítás (lásd a "Tájékozódás" c. részt),
- hangulatvilágítás (lásd a "Tájékozódás" c. részt),
- nappali világítás (lásd a "Tájékozódás" c. részt),
- kanyarfényszórók (lásd a "Tájékozódás" c. részt).
Nyelv kiválasztása
A menü a kijelzés nyelvének kiválasz-
tását teszi lehet5vé: német, angol, spa-
nyol, francia, olasz, fl amand, portugál,
török * .
Mértékegységek kiválasztása
A menü a mértékegységek kiválasztását
teszi lehet5vé: h5mérséklet (°Celsius
v agy ° F ahr enheit ) és f ogy as z t ás
(l/100 km, mérföld/gallon vagy km/l).
A gombok lehet5vé teszik:
-
álló gépjármC
nél
: a gépjármC be-
rendezéseinek és a kijelz5 paramé-
tereinek (nyelv, mértékegységek,
stb.) beállítását,
- menet közben: az aktív funkciók gör-
dítését (fedélzeti számítógép, navigá-
ció, stb.).
Kapcsolók
A kombinált kijelz5 16/9 arányú nagy
kijelz5jének vezérléséhez 4 gomb áll a
rendelkezésére:

1. belépés a f5menübe, kiválasztás jó-
váhagyása,

2. helyváltoztatás a menüben felfelé,

3. helyváltoztatás a menüben lefelé,

4. visszalépés az el5z5 képerny5re, ki-
lépés a menüb5l. A f5menü és a hozzá kapcsolódó
funkciók csak álló helyzetben érhe-
t5k el, az
1-4 . gombokkal.
Egy bizonyos sebességi küszöb
átlépésekor a kijelz5n megjelen5
üzenet tájékoztat arról, hogy a f5-
menü nem jeleníthet5 meg.
A fedélzeti számítógép kijelzései
csak menet közben hozzáférhe-
t5k, a 2 -es és 3 -as gombbal (lásd a
"Fedélzeti számítógép" c. részt).

Page 20 of 294

1
!
23
A MBKÖDÉS ELLEN4RZÉSE
A visszajelzés folyamatos fénnyel
világít vagy villog.
Egyes visszajelzések mindkét mó-
don mCködhetnek. Az, hogy normá-
lis jelenségr5l vagy meghibásodásról
van-e szó, kizárólag akkor dönthet5
el, ha tudja, hogy az adott mCködési
mód (folyamatos fény vagy villogás)
a gépjármC milyen mCködési állapo-
tával áll öszszefüggésben.
Visszajelzések
A gépjármC vezet5jét egy adott rendszer
bekapcsolásáról (ki- és bekapcsolás
visszajelzései), illetve meghibásodásá-
ról (fi gyelmeztet5 visszajelzések) vizu-
álisan tájékoztató jelz5rendszer.
Kapcsolódó fi gyelmeztetések
Egyes visszajelzések kigyulladását
hangjelzés és a többfunkciós képer-
ny5n megjelen5 üzenet kíséri. MCködési visszajelzések
A következ5 visszajelzések
kigyulladása az adott rendszer
bekapcsolásáról tájékoztat.
Bal oldali irányjelz5.
Behúzott parkolófék.
Jobb oldali irányjelz5.
Távolsági fényszóró.
Tompított fényszóró.
Dízel el5izzítás .
Az indítással várja meg, amíg a
jelzés kialszik.
Ködfényszóró.
Hátsó ködlámpa.
A gyújtás ráadásakor
A gyújtás ráadásakor a fi gyelmeztet5
visszajelzések néhány másodpercre ki-
gyulladnak.
A motor beindulását követ5en ezeknek
a visszajelzéseknek ki kell aludniuk.
Ha tovább világítanak, indulás el5tt tá-
jékozódjon az adott fi gyelmeztet5 visz-
szajelzésr5l.
A mCködés közös visszajelzései

Page:   < prev 1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60 ... 300 next >