Peugeot 308 CC 2010.5 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Page 121 of 280

7
!
107
BIZTONSÁG
A légzsákok tökéletes
hatékonysága érdekében tartsa be
az alábbi biztonsági szabályokat:
Természetes, függ5leges ül5 helyze-
tet vegyen fel.
Kapcsolja be és állítsa be megfelel5-
en a biztonsági övét.
Ne engedje, hogy bármi az utasok és a
légzsákok közé kerüljön (gyermek, kis-
állat, tárgy, stb.), mivel ez akadályoz-
hatja a légzsák megfelel5 mCködését,
és az utasok sérüléséhez vezethet.
Balesetet vagy a gépjármC feltörését
követ5en ellen5riztesse a légzsák-
rendszereket.
A légzsákrendszereket érint5 beavat-
kozásokat kizárólag a PEUGEOT há-
lózat szakemberei végezhetik el.
A légzsákok kinyílásakor a fej, a törzs,
illetve a karok sérülésének kockázata
vagy enyhe égési sérülései az em-
lített biztonsági el5írások betartása
mellett sem zárhatók ki. A légzsák
szinte egyetlen pillanat (néhány ez-
redmásodperc) alatt fújódik fel, majd
a forró gázt az erre a célra szolgáló
nyílásokon át kibocsátva azonnal le is
ereszt. Frontlégzsákok
Vezetés közben ne fogja a kormánykereket a küll5inél fogva, és n
e tartsa a
kezét a kormánykerék középs5 részén.
Utasoldalon a lábát ne tegye fel a mCszerfalra.
Lehet5leg tartózkodjon a dohányzástól, mivel a légzsákok kibomlá sakor a ciga-
retta vagy a pipa égési sérüléseket okozhat.
Soha ne szerelje le, ne fúrja ki, és ne tegye ki e r5s ütéseknek a kormánykereket.
Oldallégzsákok
Az üléseket kizárólag szabványos huzatokkal borítsa, mivel azok nem akadá -
lyozzák az oldallégzsákok esetleges kinyílását. Forduljon a PEUGEOT h áló-
zathoz.
Ne rögzítsen, ne ragasszon semmit az ülések háttámlájára, mivel ez a z oldal-
légzsákok kinyílása esetén mellkasi vagy karsérüléseket okozhat.
Ne rögzítsen, ne ragasszon semmit az els5 fejtámlára, mivel ez az ol dallégzsá-
kok kinyílása esetén fejsérülést okozhat.
Fels5teste a szükségesnél ne legyen közelebb az ajtóhoz.

Page 122 of 280

7
i
108
BIZTONSÁG

A
PEUGEOT azt javasolja, hogy
a gyermekeket a gépjármC hátsó
ülésein szállítsa:
- menetiránynak háttal 2 éves
korig,
- menetiránynak megfelel5en
2 éves kortól.
GYERMEKÜLÉSEKR4L GYERMEKÜLÉS ELÖL
Menetiránynak megfelel5en
Amennyiben menetiránynak megfele-
l5en szerel be gyermekülést az els5
utasülésre, a gépjármC ülését a hossz-
irányú beállítás középs5 helyzetébe
állítsa, függ5leges háttámlával, az utas-
oldali légzsákot pedig hagyja bekap-
csolt állapotban.
Menetiránynak háttal
Amennyiben menetiránynak háttal
szerel be gyermekülést az
els5 utas-
ülésre , az utasoldali légzsákot mindig
semlegesítenie kell. Ellenkez5 esetben
az esetlegesen mCködésbe lép5 lég-
zsák a gyermek súlyos vagy halálos
sérülését okozhatja .
* A gyermekek szállítására vonatkozó szabályok országonként eltér5ek le-
hetnek. Kérjük, érdekl5djön a hazájá-
ban hatályos rendelkezésekr5l.
Az autó tervezésekor a PEUGEOT
mindvégig fi gyelmet fordított a gyerme-
kek védelmére, gyermekeink biztonsá-
ga azonban t5lünk is függ.
A maximális biztonság érdekében ve-
gye fi gyelembe az alábbi néhány taná-
csot:
- az európai szabályozással össz-
hangban a 12 éven aluli vagy
150 cm-nél alacsonyabb gyerme-
keket a gépkocsi biztonsági övvel
vagy ISOFIX rögzítésekkel * ellátott
ülésein elhelyezett, szabványos,
a gyermek testsúlyához igazodó
gyermekülésben kell szállítani;
- statisztikailag bizonyított, hogy a
gyermekek szállítása a gépjármC
hátsó ülésein a legbiztonságo-
sabb;
- 9 kg-os testsúly alatt a gyerme-
keket az els5 és a hátsó üléseken
egyaránt menetiránynak háttal
kell szállítani.
Hosszirányú beállítás középs5 helyzete

Page 123 of 280

7
109
BIZTONSÁG
Utasoldali légzsák OFF
A PEUGEOT ÁLTAL AJÁNLOTT GYERMEKÜLÉSEK
A PEUGEOT a hárompontos biztonsági övvel rögzíthet5 gyermekülések teljes
választékát kínálja:

0+ súlycsoport: születést5l 13 kg-ig 1., 2. és 3. súlycsoport: 9-36 kg

L1
"RÖMER Baby-Safe Plus"
Menetiránynak háttal szerelhet5 be.
L2
"KIDDY Life"
A 9-18 kg közötti testsúlyú
kisgyermekek
esetében a háttámla
használata kötelez5.

2. és 3. súlycsoport: 15-36 kg

L3
"RECARO Start"
L4
"KLIPPAN Optima" 6 éves kortól
(kb. 22 kg) elegend5 a magasító
használata.

L5
"RÖMER KIDFIX"
A gépkocsi ISOFIX rögzít5ivel rögzíthet5. A gyermeket a biztonsági öv tartja.

Page 124 of 280

7
109
BIZTONSÁG
Utasoldali légzsák OFF
A PEUGEOT ÁLTAL AJÁNLOTT GYERMEKÜLÉSEK
A PEUGEOT a hárompontos biztonsági övvel rögzíthet5 gyermekülések teljes
választékát kínálja:

0+ súlycsoport: születést5l 13 kg-ig 1., 2. és 3. súlycsoport: 9-36 kg

L1
"RÖMER Baby-Safe Plus"
Menetiránynak háttal szerelhet5 be.
L2
"KIDDY Life"
A 9-18 kg közötti testsúlyú
kisgyermekek
esetében a háttámla
használata kötelez5.

2. és 3. súlycsoport: 15-36 kg

L3
"RECARO Start"
L4
"KLIPPAN Optima" 6 éves kortól
(kb. 22 kg) elegend5 a magasító
használata.

L5
"RÖMER KIDFIX"
A gépkocsi ISOFIX rögzít5ivel rögzíthet5. A gyermeket a biztonsági öv tartja.

Page 125 of 280

7
110
BIZTONSÁG
BIZTONSÁGI ÖVVEL RÖGZÍTHET4 GYERMEKÜLÉSEK BESZERELÉSE
A következ5 oldalon található táblázat az egyes ül5helyekre biztonsági övvel rögzíthet5, univerzális gyermekülések (a) be-
szerelési lehet5ségeit mutatja be a gyermek súlyától, illetve a gépjármC adott ül5helyét5l függ5en, az európai szabályozás-
nak megfelel5en.
(a) Univerzális gyermekülés: biztonsági övvel valamennyi gépjármCbe be szerelhet5 gyermekülés.
(b) 0. csoport: születést5l 10 kg-ig. A kosarakat és az "autós" ágyakat nem lehet az els5 utasoldali ülésre beszerelni.
(c) Miel5tt gyermekét erre a helyre ültetné, tájékozódjon a hazá jában érvényes el5írásokról.
(d) Gyermekülés beszerelésekor tolja el5re az els5 ülést, majd egyen esítse fel a háttámlát, hogy elegend5 hely maradjon a
gyermekülés és a gyermek lábai számára. Ilyenkor az els5 ülést el5rébb l ehet tolni, mint a hosszirányú beállítás középs5
helyzete.

U : Biztonsági övvel rögzíthet5, univerzális gyermekülés "menetiránynak háttal" és/vagy "menetiránnyal szemben" történ5
beszerelésére alkalmas ül5hely.

U(R) : ugyanaz, mint az U -nál, a gépjármC ülését legfels5 helyzetbe kell állítani.

Ül5hely
A gyermek súlya / korcsoportja

13 kg alatt
(0 (b) és
0+ csoport)
kb. 1 éves korig
9 - 18 kg
(1. csoport)
kb. 1-3 éves kor
15 - 25
kg
(2. csoport)
kb. 3-6 éves kor
22 - 36 kg
(3. csoport)
kb. 6-10 éves kor
Els5 utasülés (c)

U(R) U(R) U(R) U(R)
Hátsó széls5
ül5helyek (d)

U U U U

Page 126 of 280

7
!
111
BIZTONSÁG
JÓTANÁCSOK A GYERMEKÜLÉSEKKEL KAPCSOLATBAN Magasító beszerelése
A biztonsági öv mellkasi részének a
gyermek vállához kell illeszkednie,
anélkül, hogy érintené a nyakát.
Gy5z5djön meg arról, hogy az öv hasi
része valóban a gyermek combjain
fekszik-e.
A PEUGEOT a háttámlával és vállma-
gasságban övvezet5vel ellátott ülés-
magasítók használatát javasolja. Biztonsági okokból:
- soha ne hagyjon egy vagy több
gyermeket felügyelet nélkül a jár-
mCben,
- soha ne hagyjon gyermeket vagy állatot zárt ablakok mellett er5s
napfénynek kitett jármCben,
- soha ne hagyja a kulcsait a jármC- ben, a gyermek által elérhet5 he-
lyen.
A gyermekülés nem megfelel5 besze-
relése a gépjármCbe jelent5sen csök-
kenti a gyermek védelmét az esetleges
ütközéseknél.
Ha a biztonsági övvel szerel be gyer-
mekülést, ellen5rizze, hogy az öv
megfelel5en feszes-e, és szilárdan
rögzíti-e a gyermekülést a gépjármC
üléséhez.
Még rövidebb utak során is ügyel-
jen arra, hogy a biztonsági öv vagy a
gyermekülés hevedere
a lehet5 leg-
szorosabban illeszkedjen a gyermek
testéhez.
A gyermekülés "menetiránnyal szem-
ben" történ5 optimális beszerelése ér-
dekében gy5z5djön meg arról, hogy a
gyermekülés háttámlája a gépjármC
ülésének háttámlájához támaszkodik-e,
illetve, hogy a fejtámla nincs-e útban.
10 év alatt gyermeket kizárólag abban
az esetben szállítson az els5 utasülé-
sen "menetiránnyal szemben", ha a
hátsó ül5helyeket már más gyerme-
kek elfoglalták, vagy ha a hátsó ülések
használhatatlanok, illetve nincsenek
beszerelve.
Amennyiben az els5 utasülésre "me-
netiránynak háttal" szerel be gyer-
mekülést, semlegesítse az utasoldali
légzsákot, ellenkez5 esetben a lég-
zsák mCködésbe lépése a gyermek
sérülését vagy halálát okozhatja.
Ha gyermekülést szerel be az els5
ülésre, ne használja az utasoldali
"AIRWAVE" rendszert.

Page 127 of 280

7
!
i
112
BIZTONSÁG
"ISOFIX" RÖGZÍTÉSEK
GépjármCve szabványos ISOFIX rögzí-
tésekkel rendelkezik.
Az alábbiakban bemutatott ülések
szabványos ISOFIX rögzít5elemekkel
rendelkeznek: A valamennyi ülés háttámlája és ül5lap-
ja között megtalálható két gyCrCr5l (A)
van szó, melyeket címke jelez.
A gépjármCbe nem megfelel5en
beszerelt gyermekülés ütközés
esetén csökkent védelmet nyújt a
gyermeknek. A gépjármCvébe beszerelhet5
ISOFIX gyermekülésekkel kapcso-
latban tanulmányozza az ISOFIX
gyermekülések elhelyezését bemu-
tató összefoglaló táblázatot.
A gyCrCk a fedelek mögött találhatók. A
hozzáféréshez:

 helyezze be a gyújtáskulcsot a fedél
mélyedésébe,

 a kipattintáshoz húzza el5re, és for-
dítsa el lefelé.

Az ISOFIX gyermeküléseken két rete-
szel5elem található, melyek könnyedén
a gyCrCkre (A) kapcsolódnak.
Az ISOFIX rögzít5rendszer a gyermek-
ülés könnyC, biztonságos és gyors be-
szerelését teszi lehet5vé.

Page 128 of 280

7
i
113
BIZTONSÁG
A PEUGEOT ÁLTAL AJÁNLOTT ÉS GÉPJÁRMBVÉHEZ ENGEDÉLYEZETT ISOFIX GYERMEKÜLÉS
Ez a gyermekülés ISOFIX rögzítéssel nem rendelkez5 ül5helyeken is használható. Ilyen esetben a biztonsági övvel kell
a gépjármC üléséhez rögzíteni.

A gyermekülés beszerelésekor kövesse a gyártó használa ti útmutatójának utasításait.

RÖMER Duo Plus ISOFIX
( B1 méretosztály)

1. csoport: 9 - 18 kg
Kizárólag menetiránnyal szemben szerelhet5 be. Fels5 heveder nélkül rögzíthet5.
A váz három d5lésszögbe állítható: ül5, pihen5 és fekv5 helyz et.
A gépjármC els5 ülését úgy állítsa be, hogy a gyermek lábai ne érintsék
az ülés háttámláját.

Page 129 of 280

7BIZTONSÁG
ISOFIX GYERMEKÜLÉSEK ELHELYEZÉSÉNEK ÖSSZEFOGLALÓ TÁBLÁZATA
Az alábbi táblázat az ISOFIX gyermeküléseknek a gépjármC ISOFIX rögzítésekkel ellátott üléseire történ5, az európai sza-
bályozással összhangban álló beszerelési lehet5ségeit mutatja be .
Az univerzális és féluniverzális gyermekülések esetében az A és a G közé es5 betCvel jelölt ISOFIX méretosztály a gyermek-
ülésen található ISOFIX logó mellett került feltüntetésre.

IL-SU: Féluniverzális ISOFIX gyermekülés beszerelésére alkalmas ül5hely:
- fels5 hevederrel vagy kitámasztóval felszerelt gyermekülés "meneti ránynak háttal",
- kitámasztóval felszerelt gyermekülés "menetiránnyal szemben".

X: a megadott méretosztályba tartozó ISOFIX gyermekülés beszerelésére n em alkalmas ül5hely.


A gyermek súlya / korcsoportja

10 kg alatt
(0 csoport)
kb. 6 hónapos korig
10 kg alatt

(0 csoport)

13 kg alatt
(0+ csoport)
kb. 1 éves korig
9 - 18 kg (1. csoport)
kb. 1-3 éves kor

ISOFIX gyermekülés típusa Kosár *
"menetiránynak
háttal"
"menetiránynak
háttal"
"menetiránnyal
szemben"

ISOFIX méretosztály F G C D E C D A B B1

Hátsó széls5 ülésekre
beszerelhet5 univerzális és féluniverzális ISOFIX gyermekülések
X IL-SU IL-SU IL-SU
* A kosarakat és "autós" ágyakat nem lehet az els5 utasülésre beszerelni.

Page 130 of 280

8
!
i
!
115
VEZETÉS
Lejt5n történ5 parkoláskor fordít-
sa el a kerekeket, hogy azok a
járdaszegélynek támaszkodjanak,
húzza be a parkolóféket, a sebes-
ségváltót pedig kapcsolja egy se-
bességi fokozatba.
PARKOLÓFÉK
Behúzás

 Húzza be teljesen a parkolóféket,
hogy megakadályozza a gépjármC
elmozdulását. A behúzva maradt vagy nem
megfelel5en kiengedett parko-
lófékre menet közben az azon-
nali megállásra fi gyelmeztet5

STOP visszajelzéssel együtt hangjel-
zés, illetve a többfunkciós képerny5n
megjelen5 üzenet kíséretében kigyulla-
dó jelzés fi gyelmeztet.
Kiengedés

 A parkolófék kiengedéséhez húzza
meg enyhén a kart, nyomja meg a
kireteszel5gombot, majd hajtsa le
teljesen a kart.
6 FOKOZATÚ MECHANIKUS SEBESSÉGVÁLTÓ
Biztonsági okokból és a motor
indításának megkönnyítése ér-
dekében:
- a sebességváltót mindig tegye üresbe,
- nyomja le a tengelykapcsoló pedált.
A hátrameneti fokozatot kizárólag a
gépjármC álló helyzetében, alapjára-
ton mCköd5 motornál kapcsolja.
Hátrameneti fokozat kapcsolása

 Emelje meg a sebességváltógomb
alatt található gyCrCt, a sebesség-
váltókart pedig nyomja balra, majd
el5re.

Page:   < prev 1-10 ... 81-90 91-100 101-110 111-120 121-130 131-140 141-150 151-160 161-170 ... 280 next >