audio Peugeot 308 CC 2011 Handleiding (in Dutch)

6
97
INDELINGEN






ARMSTEUN VÓÓR MET
AFSLUITBAAR OPBERGVAK
Voor het comfort en als opbergmogelijk-
heid voor de bestuurder en voorpassa-
gier.
Het deksel van de armsteun is in hoogte
en lengterichting verstelbaar voor een
optimaal zitcomfort.
Als de auto met de afstandsbediening
of de sleutel wordt ver- of ontgrendeld,
wordt ook het opbergvak ver- of ont-
grendeld.

Opbergvak

Het opbergvak van de armsteun biedt
ruimte voor 6 CD's.


)
Trek de handgreep 1
omhoog.

)
Trek het deksel helemaal open.


)
Schuif de armsteun volledig naar
voren of naar achteren.



)
Til het deksel op tot de gewenste
stand (laag, middenstand of hoog).

)
Trek de armsteun in de hoogste
stand iets verder omhoog en be-
weeg hem vervolgens naar de laag-
ste stand.



Verstelling in lengterichting

Hoogteverstelling







PEUGEOT CONNECT USB


Deze aansluitmodule, die bestaat uit
een USB-poort, bevindt zich in de arm-
steun vóór.
Hierop kunt u draagbare apparatuur
aansluiten, zoals een iPod
® vanaf de 5e
generatie of een USB-stick.
Dankzij de USB-box kunt u de audio-
bestanden (mp3, ogg, wma, wav, ...) op
uw draagbare apparatuur beluisteren
via de luidsprekers van uw autoradio.
U kunt deze bestanden beheren met
de stuurkolomschakelaars of het be-
dieningspaneel van de autoradio en ze
weergeven op het multifunctionele dis-
play.

Tijdens het gebruik kan de draagbare
apparatuur automatisch worden opge-
laden.

Raadpleeg voor meer informatie over
het gebruik van deze uitrusting het
gedeelte Peugeot Connect 3D Nav of
Peugeot Connect Sound in het hoofd-
stuk "Audio en Telematica".

7
i
102
VEILIGHEID
CLAXON


)
Druk op een van de spaken van het
stuurwiel.
Gebruik de claxon alleen wanneer
het echt nodig is, in de volgende
gevallen:


- onmiddellijk gevaar,

- inhalen van fi etsers of voetgan-
gers,

- naderen van een onoverzichte-
lijke bocht.

Gebruik de claxon om medeweggebrui-
kers te waarschuwen bij gevaar.
URGENCE-OPROEP OFASSISTANCE-OPROEP
Hiermee kunt u een noodoproep of hulp-
oproep doen naar de hulpdiensten of de
desbetreffende PEUGEOT-helpdesk.
Raadpleeg het hoofdstuk "Audio en da-
tacommunicatie" voor meer informatie
over het gebruik van deze voorziening.

186
01
2ABC3DEF
5JKL4GHI6MNO
8TUV7PQRS9WXYZ
0*#
1
RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
1
10
2
3
4
612
9
7
8
115
TU PQRS
0*
1. CD uitwerpen.
2. RADIO: toegang tot het Menu Radio.
Weergave van de lijst met zenders in alfabetische
volgorde (FM-band ) of in volgorde van frequentie(AM-band).
MEDIA: toegang tot het Menu Media (audio-CD,Jukebox, AUX-ingang).
Weergave van de tracklijst. Wijzigen vangeluidsbron.
NAV: toegang tot het Menu Navigatie en
weergave van de laatst gekozen bestemmingen.
ESC: annuleren van de bewerking.
Lang indrukken: terugkeren naar de hoofdweergave.
TRAFFIC: toegang tot het Menu Verkeer (zie rubriek 02 en 10 voor meer informatie over deze functie).
ADDR BOOK: toegang tot het Menu Adresboek (zie rubriek 10 voor meer informatie over deze functie). SETUP: toegang tot het menu "SETUP" (confi guratie) (zie rubriek 02 en 10 voor meer informatie over deze functie). Lang indrukken: GPS-dekking.
3. Audio-instellingen (balans/fader, bassen/hoge tonen,muzieksfeer...).
4. Volumeregeling (afzonderlijk in te stellen voor iedere
bron, inclusief meldingen en waarschuwingen van het navigatiesysteem).
Lang indrukken: initialiseren van het systeem.
Kort indrukken: geluid onderbreken (mute). 5. Automatisch zoeken naar radiozenders met eenlagere frequentie.
Selecteren van het vorige nummer op de CD of de
vorige MP3.
BASISFUNCTIES

BEDIENINGSPANEEL Peugeot Connect 3D Nav
6. Automatisch zoeken naar radiozenders met een hogere frequentie. Selecteren van het volgende nummer op de CD of
de volgende MP3.
7. Normale weergave of zwart scherm.
8. Selecteren van het achtereenvolgens weergevenop het scherm KAART/NAV (tijdens navigatie)/TEL (tijdens een gesprek)/RADIO of MEDIA
tijdens het afspelen.
9. GESPREK BEANTWOORDEN: toegang tot het Menu Telefoon.Bluetooth-verbinding, accepteren inkomend gesprek.
10. OPHANGEN: toegang tot het Menu Telefoon.
Gesprek beëindigen of inkomend gesprek
weigeren, Bluetooth-verbinding.
11. Invoer van nummers of letters op het alfanumerieke
toetsenbord, 10 voorkeuzezenders radio.
Kort indrukken: wissen van
het laatste karakter.

190
02 GESPROKEN COMMANDO'S EN STUURKOLOMSCHAKELAARS








STUURKOLOMSCHAKELAARS
RADIO : selecteren van de vorige voorkeuzezender.

Audio-CD: selecteren van de vorige track.
Als MEDIA op het scherm wordt weergegeven:
MP3-CD/SD-KAART/JUKEBOX: selecteren van de vorige speellijst.
Selecteren van het vorige item in het adresboek.
RADIO: selecteren van de volgende voorkeuzezender.

Audio-CD: selecteren van de volgende track.

Als MEDIA op het scherm wordt weergegeven:
MP3-CD/SD-KAART/JUKEBOX: selecteren van de volgende speellijst.
Selecteren van het volgende item in het adresboek.


RADIO: automatisch zoeken naar zenders in oplopende volgorde.

CD/SD-KAART/JUKEBOX: selecteren van het volgende nummer.

CD/SD-KAART/JUKEBOX: ingedrukt houden: snel vooruitspoelen.


RADIO: automatisch zoeken naar zenders in afl opende volgorde.

CD/SD-KAART/JUKEBOX: selecteren van het vorige nummer.

CD/SD-KAART/JUKEBOX: ingedrukt houden: snel terugspoelen.

- Wijzigen van de geluidsbron.
- Bellen vanuit het adresboek.
- Telefoon opnemen/ophangen.
- Langer dan 2 secondenindrukken: toegang tot hetadresboek.
Volume verhogen.


Volume verlagen.

Mute, geluid onderbreken: door gelijktijdig indrukkenvan de toetsen van de volumeregeling.

Herstellen van het geluid: door hetindrukken van een van de twee toetsen van devolumeregeling. Ruitenwisserschakelaar: weergave MEDIA en RADI
O.
Lichtschakelaar: activeren van de
gesproken commando's door dezekort in te drukken, weergave van het laatst gegeven commando van het
navigatiesysteem door deze lang in te drukken.

191
03
SETUP
TRAFFIC
MEDIA
ALGEMENE WERKING

Raadpleeg voor een gedetailleerd overzicht van de keuzemogelijkheden de rubriek "Menustructuren displays" in deze handleiding.
Door meerdere keren achter elkaar op de toets M
ODE te drukken, kunt u kiezen voor de volgende weergaven:


Lang indrukken: toegang tot de GPS-dekking en de demomodus.
Gebruik voor het schoonmaken van het display een zacht,niet-schurend doekje (bijvoorbeeld een brillendoekje) zonder schoonmaakmiddel.
RADIO/ MULTIMEDIA / VIDEO
TELEFOON
(
Tijdens een telefoongesprek)
KAARTWEERGAVE OP VOLLEDIG SCHERM
NAVIGATIE
( Tijdens navigatie )
SETUP:
toegang tot het menu "SETUP": taalkeuze *
enstemfuncties *
, steminstellingen (rubriek 09),datum en tijd *
, weergave, eenheden ensysteeminstellingen.
VERKEER:
toegang tot het Menu Verkeer: weergave van actuele verkeersberichten.








WEERGAVE AFHANKELIJK VAN CONTEXT
MEDIA:
Menu Audio-DVD

Menu Dvd-video

*
Beschikbaar afhankelijk van de uitvoering.

193
03ALGEMENE WERKING

WEERGAVE AFHANKELIJK VAN DE CONTEXT


RADIO:
FM1
1AM
2
2
Verkeersinfo (TA)
RDS
2Radiotekst
2Regionaal prog.
2AM
2
2
Verkeersinfo (TA)
AM-lijst vernieuwen
2FM
KAART OP VOLLEDIG
SCHERM:
Navi
gatie afbreken/Navig. hervatten 1
1
1
1
Bestemming/Etappe toevoegen
Points of Interest
Info over plaats
2Opties
3
3
Navig. naar

Bellen
3 Plaats opslaan
3
Kaart verplaatsen
Kaartinstellingen1
1 Kaart verplaatsen
2
2
Kaartweergave in 2D
Kaartweer
gave in 2D perspectief
2Kaartweergave in 3D
2 Kaart naar noorden gericht
2
Richting van de auto
AUDIO-DVD (LANG INDRUKKEN):
1
Stop
2 Groep
3Groep 1 .2/n
T
A 1
2 Bron kiezen
2 Afspeelopties
3Normaal / Willekeurig nummer / Introscan

194
03
3
3
Dvd-menu

Dvd-hoofdmenu
3 Lijst met titels
3
Hoofdstukken
VIDEO-DVD (LANG INDRUKKEN):
Afspelen1

ALGEMENE WERKING


WEERGAVE AFHANKELIJK VAN DE CONTEXT
2
2
Stop

Dvd-menu's
3
3
Audio
Ondertitels
3 Hoek
2
Dvd-opties V
oorbeelden:

208
07MULTIMEDIASPELERS





CD, MP3/WMA-CD, SD-KAART MP3 / WMA /
USB-SPELER
Selecteer bij het branden van een CD-R of CD-RW de standaard
ISO 9660 niveau 1, 2 of bij voorkeur Joliet om deze te kunnen
afspelen.
Als de CD in een ander formaat is
gebrand, kan het zijn dat deze niet goed wordt afgespeeld.
Het is raadzaam voor één
CD niet meer dan één standaard voor het branden te gebruiken. Stel de laagst mogelijke snelheid in(maximaal 4 x) voor een optimale geluidskwaliteit.
V
oor het branden van een multisessie-CD is het raadzaam de standaard Joliet te gebruiken.De autoradio speelt bestanden met de extensie ".mp3" en een
bitrate van 8 tot 320 Kbps en bestanden met de extensie ".wma" en
een bitrate van 5 tot 384 Kbps af.
Ook bestanden met een VBR (Variable Bit Rate) kunnen worden
afgespeeld.
Geluidsbestanden met een andere extensie (.mp4, .m3u...) kunnenniet worden afgespeeld. De
formaten MP3 (afkorting van MPEG 1, 2 & 2.5 Audio Layer 3)en WMA (afkorting van Windows Media AudioM, eigendom vanMicrosoft) zijn standaarden voor het comprimeren van geluid die
de mogelijkheid bieden enkele tientallen nummers op één CD te plaatsen.

A
ansluiten van een IPod :
Sluit de IPod met de USB-aansluitin
g aan voor het afspelen vanMP3-bestanden (beperkt aantal functies).
Sluit de IPod met de AUX-aansluitin
g aan voor het afspelen vanITunes-bestanden.

Een USB-stick moet
geformateerd zijn naar FAT 32 om te kunnen worden afgespeeld.
Gebruik voor bestandsnamen maximaal 20 karakters en verwijder
speciale tekens (bijv.: " ", ?, ù) om problemen met het afspelen of
de weergave te voorkomen.
Schakel de functie USB of SD-kaart uit voordat u de SD-kaart of deUSB-stick uit de speler verwijdert.
Om diefstal te voorkomen, is het raadzaam de SD-kaart of deUSB-stick te verwijderen voordat u de auto met geopend dak
verlaat.
INFORMATIE EN ADVIEZEN

209
07
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
1
4
5
6
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
32ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
RADIONAV ESC TRAFFICMEDIAMEDIA
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2
7

SELECTEREN / BELUISTEREN
CD, MP3-/WMA-CD, SD-KAART MP3/WMA /
USB-SPELER
Het afspelen of weergeven van een MP3-/WMA-speellijst kan
worden beïnvloed door het gebruikte programma voor het branden
van de CD en/of de instellingen. Wij raden u aan voor het branden
van een CD de standaard ISO 9660 te gebruiken. Druk op de toets MEDIA.
Selecteer de functie Kies geluidsbron en druk op OK om te bevestigen.
Druk op deze toets.

Selecteer de gewenste geluidsbron.Druk op OK om te bevestigen. Het
afspelen begint.
Kies geluidsbrong
Druk nogmaals op de toets MEDIA of selecteer de functie Menu Media en
druk op OK om te bevestigen.

Draai, als het scherm MEDIA wordt
weergegeven, aan de draaiknop om
de vorige of de volgende compatibele
geluidsbron te selecteren.
Menu Media
De lijst met nummers of MP3-/WMA-bestanden verschijnt onder het Menu Media. Plaats de audio- o
f MP3-CD in de speler, de SD-
kaart in de SD-kaartspeler en de USB-stick in de USB-speler. Het afspelen begint automatisch. MP3-CD's, SD-kaarten en USB-sticks zi
jn compatibele geluidsdragers.
MULTIMEDIASPELERS

210
07
3
42ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK2
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
5
7
8
6
9
RADIONAV ESC TRAFFICMEDIAMEDIA
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOKRADIONAV ESC TRAFFICMEDIA
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
Selecteer Juxeboxbeheer, vervolgensKopiëren en druk bij elke stap op OK
om te bevestigen. Druk o
p de toets MEDIA. Druk
nogmaals op de toets MEDIA of selecteer Menu Media en druk ter
bevestiging op OK. Plaats een audio-
/MP3-CD, een USB-stick of een SD-kaart.





JUKEBOX
Kopiërenp

Controleer of de desbetreffende MEDIA-bron actief is (CD, USB of SD-kaart).
Selecteer bijvoorbeeld Bestanden van
mp3-disc kopiëren en druk op OK om
te bevestigen.
Selecteer de gewenste tracks en
vervolgens Selectie kopiëren of
selecteer alle tracks via Alles kopiëren.
Selecteer [Nieuwe map] om een nieuw bestand te creëren of selecteer een
bestaand bestand (vooraf gecreëerd).
Bestanden van mp3-disc kopiërenpp
[Nieuwe map]
Bestandsnaam invoeren: kies Ja om
deze te wijzigen of Nee.
Selecteer bij het kopiëren van een MP3-CD achtereenvolgens Kopiëren en beluisteren, Snel kopiëren / Standaardkwaliteit (128 kbit/sec)
of Hoge kwaliteit (192 Kbit/sec) en
selecteer daarna Kopiëren starten.
Bevesti
g de waarschuwingsmeldingdoor op OK te drukken: het kopiëren
wordt gestart.
OK
JaNee

Als het contact tijdens het kopiëren wordt afgezet, zal het kopiëren worden
onderbroken. Zodra het contact weer wordt aangezet, wordt het kopiëren
hervat.
MULTIMEDIASPELERS
KOPIËREN VAN EEN CD, BESTANDEN VAN EEN USB-STICK OF EEN SD-KAART NAAR DE HARDE SCHIJF