Peugeot 308 CC 2011 Kezelési útmutató (in Hungarian)

1
29
A MŰKÖDÉS ELLENŐRZÉSE






Minimális
üzemanyagszint




folyamatos,
mutató a piros
zónában,
hangjelzés
és üzenet
kíséretében. Az első kigyulladáskor még
kb. 6 liter
üzemanyag áll a
rendelkezésére.
Ebben a pillanatban
megkezdődik a tartalék-
üzemanyag felhasználása. Feltétlenül töltsön üzemanyagot a tartályba, még
mielőtt teljesen kifogyna.
A visszajelzés minden gyújtásráadáskor kigyullad
hangjelzés és üzenet kíséretében, amíg nem tölt
elegendő mennyiségű üzemanyagot a tartályba.
A hangjelzés és az üzenet egyre gyakrabban
ismétlődik, ahogy a szint a "0"
-hoz közelít.
A tartály űrtartalma: kb. 60 liter
.
Ne hagyja, hogy az üzemanyag teljesen
kifogyjon, mert károsodhat a környezetvédelmi
és a befecskendező rendszer.

Visszajelzés



Világítás
módja



Ok



Teendők/megjegyzések








Blokkolásgátló
rendszer
(ABS)


folyamatos
. A blokkolásgátló rendszer
meghibásodott.
A gépjármű hagyományos fékrendszere továbbra is működik.
Csökkentett sebességgel, óvatosan közlekedjen, és
haladéktalanul forduljon a PEUGEOT hálózathoz vagy egy
szakszervizhez.





Dinamikus
menetstabilizáló
(ESP/ASR)



villog
. Az ESP/ASR szabályozás
működésbe lépett. A rendszer optimalizálja a meghajtást, és javítja a
gépjármű menetstabilitását.

folyamatos
.

A kikapcsolt állapoton kívül (gomb
megnyomása és visszajelző
lámpa kigyulladása) az ESP/ASR
rendszer meghibásodott. Ellenőriztesse a PEUGEOT hálózatban vagy egy
szakszervizben.






Kanyarfényszórók



villog
. A kanyarfényszóró-rendszer
meghibásodott. Ellenőriztesse a rendszert a PEUGEOT
hálózatban vagy egy szakszervizben.

1
!
30
A MŰKÖDÉS ELLENŐRZÉSE









A többi fi gyelmeztető visszajelzés kizárólag a kombinált kijelzőn jelenik meg.
Bizonyos visszajelzések kigyulladását hangjelzés kísérheti; a többfunkciós képer-
nyőn mindig megjelenik egy kiegészítő üzenet, mely a rendellenesség azonosítá-
sában segít.


Visszajelzés



Világítás
módja



Ok



Teendők/megjegyzések







Nyitott ajtó(k)


folyamatos, ha
a sebesség
10 km/h alatt
van
.
Egy ajtó vagy a
csomagtartó nyitva maradt. Zárja be az adott nyílászárót.
folyamatos és
hangjelzés is
kíséri, ha a
sebesség
10 km/h felett
van
.





Motorolajnyomás



folyamatos
. A motor kenőköre
meghibásodott. Azonnal álljon meg egy biztonságos helyen.
Parkoljon le, vegye le a gyújtást, és forduljon a
PEUGEOT hálózathoz vagy egy szakszervizhez.






Akkumulátortöltés

*


folyamatos
. Az akkumulátor töltőköre
meghibásodott (koszos
vagy kilazult saruk, laza
vagy szakadt ékszíj, stb.). A visszajelzésnek a motor indításakor ki kell
aludnia.
Ha nem alszik ki, forduljon a PEUGEOT
hálózathoz vagy egy szakszervizhez. Ha egy visszajelzés az azonnali megállás ( STOP
) visszajelzéssel együtt
gyullad ki, a gépjárművet a lehető legbiztonságosabb körülmények között le
kell állítani.

*
Rendeltetéstől függően.

1
31
A MŰKÖDÉS ELLENŐRZÉSE



Visszajelzés



Világítás
módja



Ok



Teendők/megjegyzések






Víz a
gázolajban


folyamatos. A gázolajszűrőben víz van. Dízelmotoroknál fennáll a befecskendező-
rendszer károsodásának veszélye.
Haladéktalanul forduljon a PEUGEOT hálózathoz
vagy egy szakszervizhez.




Légzsákok


ideiglenes
. A gyújtás ráadásakor
néhány másodpercre
kigyullad, majd elalszik. A visszajelzésnek a motor indításakor ki kell aludnia.
Ha nem alszik ki, forduljon a PEUGEOT hálózathoz
vagy egy szakszervizhez.

folyamatos. Valamelyik légzsákrendszer,
a borulókeret vagy
a biztonsági övek
pirotechnikai övfeszítőinek
egyike meghibásodott. Ellenőriztesse a rendszert a PEUGEOT
hálózatban vagy egy szakszervizben.

Be nem
csatolt/
kicsatolt
biztonsági
öv *


folyamatosan
világít,
majd villog,
amit egyre
hangosabb
hangjelzés
kísér
. A vezető vagy az első
utas nem csatolta be vagy
kicsatolta a biztonsági övét. Húzza maga elé az övet és csatolja be.
A visszajelző a tetőkonzolon elhelyezett
visszajelzők által nyújtott információt ismétli meg.
Legalább egy hátsó utas
kicsatolta a biztonsági övét.

*
Rendeltetési helytől függően.



Utasoldali
frontlégzsák


villog a
kombinált
kijelzőn
és/vagy a
biztonsági öv
és utasoldali
frontlégzsák
visszajelzések
kijelzőjén. Az utasoldali frontlégzsák
meghibásodott. Előfordulhat, hogy az utasoldali frontlégzsák nem
nyílik ki nagyerejű ütközés esetén.
Ellenőriztesse a PEUGEOT hálózatban vagy egy
szakszervizben.

1A MŰKÖDÉS ELLENŐRZÉSE











Működési visszajelzések
A következő visszajelzések kigyulladása az adott rendszer bekapcsolásáról tájékoztat.
A lámpa kigyulladásához hangjelzés is társulhat.
Kombinált kijelzőtől függően a visszajelzés kigyulladását kísérheti továbbá:


Visszajelzés



Világítás
módja



Ok



Teendők/megjegyzések






Bal oldali
irányjelző


hang
kíséretében
villog
. A világításkapcsolót lefelé
állította.




Jobb oldali
irányjelző


hang
kíséretében
villog
. A világításkapcsolót felfelé
állította.






Elakadásjelző


hang
kíséretében
villog
. A műszerfalon elhelyezett
elakadásjelző gomb be van
kapcsolva. A jobb és bal oldali irányjelzők, valamint a
kapcsolódó visszajelző lámpák egyszerre
villognak.

- egy üzenet megjelenése a többfunk-
ciós képernyőn, vagy

- egy piktogram megjelenése a mű-
szerfal központi kijelzőjén és egy
üzeneté a többfunkciós képernyőn, vagy

- egy piktogram és egy üzenet megje-
lenése a műszerfal központi kijelző-
jén.

1
33
A MŰKÖDÉS ELLENŐRZÉSE



Visszajelzés



Világítás
módja



Ok



Teendők/megjegyzések







Ködfényszóró


folyamatos
. A ködfényszórók be vannak
kapcsolva. A ködfényszórók kikapcsolásához fordítsa
kétszer hátrafelé a kapcsolón található gyűrűt.





Ködlámpa


folyamatos. A hátsó ködlámpák be
vannak kapcsolva. A hátsó ködlámpák kikapcsolásához fordítsa
hátrafelé a kapcsolón található gyűrűt.




Dízel
előizzítás


folyamatos
. A kapcsoló 2. (gyújtás)
pozícióban van. Az indítással várja meg, amíg kialszik a lámpa.
A kijelzés időtartama az időjárási viszonyoktól
függ.


Stop & Start

funkció


folyamatos
.

A Stop & Start funkció a
gépkocsi megállásakor (piros
lámpa, stop-tábla, forgalmi
dugó, stb.) STOP üzemmódba
kapcsolta a motort. Amint a vezető indulni akar, kialszik a
visszajelzés, és a motor START üzemmódban
automatikusan újraindul.

néhány
másodpercig
villog, majd
kialszik
. A STOP üzemmód
átmenetileg nem
kapcsolható,
vagy
a START üzemmód
automatikusan bekapcsolt. A STOP, ill. a START üzemmódra vonatkozóan
lásd a "Vezetés" c. fejezet Stop & Start funkcióról
szóló részét.



Tompított
fényszóró


folyamatos
. A világításkapcsolót
"Tompított világítás" vagy
nem megfelelő fényerővel
"AUTO" helyzetbe állította.




Távolsági
fényszóró


folyamatos
. A világításkapcsolót maga
felé húzta. Ha vissza akar térni a tompított világítás
használatához, húzza meg ismét a kart.

1
34
A MŰKÖDÉS ELLENŐRZÉSE



Visszajelzés



Világítás
módja



Ok



Teendők/megjegyzések







Rögzítőfék


folyamatos
. A rögzítőfék be van húzva,
vagy nincs megfelelően
kiengedve. A visszajelzés kikapcsolásához engedje ki a
rögzítőféket; ehhez helyezze a lábát a fékpedálra.
Tartsa be a biztonsági előírásokat.
A rögzítőfékkel kapcsolatos bővebb információkért
lapozza fel a "Vezetés" c. fejezetet.



Utasoldali
frontlégzsák
folyamatosan
világít a
biztonsági
övek és az
utasoldali
frontlégzsák
visszajelző
lámpáinak
kijelzőjén. A műszerfal utasoldalán
elhelyezett kapcsoló "ON"

helyzetben van.
Az utasoldali frontlégzsák
aktív.
Ebben az esetben ne
szereljen be gyermekülést
"menetiránynak háttal". Ha nem szerel be gyermekülést "menetiránynak
háttal" az első utasülésre, kapcsolja be az
uatsoldali frontlégzsákot.
Ha viszont gyermekülést szerel be
"menetiránynak háttal", feltétlenül állítsa a
kapcsolót "OFF"
helyzetbe.

1
35
A MŰKÖDÉS ELLENŐRZÉSE



Visszajelzés




Világítás módja




Ok



Teendők/megjegyzések











A kikapcsolás visszajelzései
A következő visszajelzések valamelyikének kigyulladása a megfelelő rendszer szándékos kikapcsolását igazolja vissza.
A lámpa kigyulladását hangjelzés kísérheti.
A kombinált kijelző típusától függően a visszajelzés kigyulladását kísérheti továbbá:




Utasoldali
frontlégzsák


folyamatos a
műszerfalon
és/vagy a
biztonsági öv
és utasoldali
frontlégzsák
visszajelzések
kijelzőjén. A műszerfal utasoldalán található
kapcsoló " OFF
" helyzetben van.
Az utasoldali frontlégzsák ki van
kapcsolva.
Az első utasülésre "menetiránynak
háttal" gyermekülést szerelhet be. Az utasoldali frontlégzsák
bekapcsolásához állítsa a kapcsolót
" ON
" helyzetbe; ebben az esetben
nem lehet erre az ülésre gyermekülést
beszerelni "menetiránynak háttal".





ESP/ASR


folyamatos
.

A műszerfal közepén található kapcsoló be
van nyomva. Visszajelzése világít.
A következő funkciók semlegesítve
vannak:


- ESP (dinamikus menetstabilizáló),

- ASR (kipörgésgátló).
A funkciók manuális bekapcsolásához
nyomja meg még egyszer a gombot. A
jelzőlámpa kialszik.
Kb. 50 km/h-s sebességtől a funkciók
automatikusan újra bekapcsolnak
(kivéve az 1,6 l-es THP 200 LE-s
motort).
A funkciók a gépjármű indításakor
automatikusan működésbe lépnek.

- üzenet megjelenése a többfunkciós
képernyőn, vagy

- piktogram megjelenése a műszerfali
központi kijelzőn és üzeneté a több-
funkciós képernyőn, vagy

- piktogram és üzenet megjelenése a
műszerfali központi kijelzőn.

1
36
A MŰKÖDÉS ELLENŐRZÉSE













Hűtőfolyadékhőmérséklet-jelző

Járó motornál, ha a mutató:


- az A
tartományban van, a hőmér-
séklet megfelelő,

- a B
tartományban van, a hőmérsék-
let túl magas; a maximális hőmér-
séklet visszajelző lámpa ( 1
) és az
azonnali megállásra fi gyelmeztető
(STOP)
jelzés hangjelzés a képer-
nyőn megjelenő üzenet kíséretében
kigyullad.

A lehető legbiztonságosabb körül-
mények között, azonnal állítsa le a
gépjárművet.

Várjon néhány percet, mielőtt levenné
a gyújtást.
Forduljon a PEUGEOT hálózathoz vagy
egy szakszervizhez. Néhány percnyi vezetést követően a
hűtőkörben uralkodó hőmérséklet és
nyomás megemelkedik.
A folyadékszint feltöltéséhez:


)
várja meg, amíg lehűl a motor,

)
a nyomás csökkentése érdekében
két fordulattal lazítsa ki a
hűtősapkát,

)
miután a nyomás leesett, vegye le a
hűtősapkát,

)
töltse fel a szintet a "MAXI" jelzésig.

1
i
37
A MŰKÖDÉS ELLENŐRZÉSE

Az olajszint ellenőrzése csak abban
az esetben ad megbízható ered-
ményt, ha azt vízszintes talajon álló
gépkocsin, legalább 30 perccel a mo-
tor leállítását követően hajtja végre.
















Motorolajszint-jelző

A gépjármű vezetőjét a megfelelő vagy
elégtelen motorolajszintről tájékoztatja. A jelzés gyújtásráadáskor, a karbantar-
tási információt követően jelenik meg
néhány másodpercre.

Megfelelő olajszint

Olajhiány
Az olajszintmérő rendellenessége

Olajszintmérő pálca
A szervizlámpával együtt működésbe
lépő, hangjelzés és a többfunkciós kép-
ernyőn megjelenő üzenet kíséretében
villogó "OIL"
felirat jelzi.
Ha az olajszintmérő pálcával elvégzett
ellenőrzés is alacsonyabb szintet mu-
tat a szükségesnél, a motor károsodá-
sának elkerülése érdekében feltétlenül
végezze el a feltöltést. A villogó "OIL--"
felirat jelzi. Forduljon a
PEUGEOT hálózathoz vagy egy szak-
szervizhez.
A motortípustól függően eltérő helyen
elhelyezett olajszintmérő pálcára és a
feltöltőnyílásra vonatkozó információ-
kért lapozza fel az "Ellenőrzések" c. fe-
jezetet.
A pálcán 2 szélső szintér-
ték látható:


- A
= maximum; ezt a
szintet soha ne lépje túl
(fennáll a motor káro-
sodásának veszélye),

- B
= minimum; töltse fel
a szintet a feltöltőnyí-
láson keresztül a gép-
jármű motortípusához
elő
írt motorolajjal.

1
38
A MŰKÖDÉS ELLENŐRZÉSE







Karbantartásjelző

A rendszer a gyártó karbantartási ütem-
terve szerint soron következő karbantar-
tás esedékességéről nyújt tájékoztatást
a vezető számára.
Az esedékesség a számláló legutóbbi
nullázásától kezdve kerül kiszámításra.
Az esedékesség számítását két para-
méter határozza meg:


- a megtett kilométerek száma,

- a legutóbbi karbantartás óta eltelt
idő.
Esedékesség 1000 és 3000 km
között
A gyújtás ráadását követően a karban-
tartási műveleteket szimbolizáló kulcs
5 másodpercre kigyullad. A kilométer-
számláló kijelző sorában a következő
karbantartásig megtehető kilométerek
száma látható.

Példa:
2800 km-t tehet meg a követke-
ző karbantartásig.
A gyújtás ráadását követően 5 másod-
percig a következő jelzés látható a ki-
jelzőn:
A gyújtás ráadása után 5 másodperccel
a karbantartást jelző kulcs kialszik
;
a kilométer-számláló visszatér normál
üzemmódba. A kijelző ilyenkor az ösz-
szes és napi megtett kilométerek szá-
mát mutatja.
Esedékesség 1000 km alatt

Példa:
a következő karbantartásig még
900 km-t tehet meg.
A gyújtás ráadását követően 5 másod-
percig a következő jelzés látható a ki-
jelzőn:
A gyújtás ráadása után 5 másodperccel
a kilométer-számláló visszatér normál
üzemmódba. A karbantartást jelző
kulcs tovább világít
, hogy Önt a ha-
marosan elvégzendő karbantartásra fi -
gyelmeztesse.
Esedékesség 3000 km felett
A gyújtás ráadását követően a kijelzőn
semmiféle karbantartásra vonatkozó in-
formáció nem jelenik meg.