Peugeot 308 CC 2011 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

249
08
1
2
3
5 4

*
Hizmetlerin kullanımı, şebekeye, SIM karta ve kullanılan Bluetooth
cihazlarının uyumluluğuna bağlıdır. Telefonunuzun kullanım kılavuzunda
ve operatörünüze danışarak, kullanabileceğiniz hizmetleri kontrol ediniz.

BLUETOOTH TELEFON
















BİR TELEFON EŞLEŞTİRMEK/
İLK BAĞLANTI



Güvenlik nedenleriyle ve sürücü tarafından çok dikkat gerektiren
işlemler oldukları için, Bluetooth taşınabilir telefonun WIP Nav
telefon kiti sistemiyle eşleştirme işlemleri araç dururken ve kontak
açıkken gerçekleştirilmelidir.

Telefonun Bluetooth işlevini etkin hale getiriniz ve
"herkesçe görünür" biçiminde ayarlandığına emin
olunuz (telefonun kullanım kılavuzuna bakınız).
Telefona tanımlama kodunu giriniz. Girilmesi
gereken kod sistemin ekranında görünür.
Bazı telefonlar, kontağın her açılışında otomatik
olarak yeniden bağlanma seçeneği sunar.
Bir mesaj eşleştirme işlemini teyit eder.

Bağlı olan telefonu değiştirmek için
PHONE tuşuna basınız, Telefon
Menüsü işlevini seçiniz ve geçerli
kılmak için kumandaya bası
nız.

Telefon bağlandıktan sonra WIP Nav adres defterini ve çağrılar
listesini senkronize edebilir. Senkronizasyon işlemi birkaç dakika
sürebilir * .
Eşleştirme işlemi telefondan da başlatılabilir (telefonun kullanım
kılavuzuna bakınız).
Daha fazla bilgi (uyumluluk, ek yardım...) için www.peugeot.com.tr
sitesine bağlanınız.

PHONE tuşuna basınız.
İlk bağlantı için "Telefon Arama"
işlevini seçiniz ve geçerli kılmak için
topuza basınız. Sonra telefonun
ismini seçiniz.
Telefon Arama

250
08
1
2
4
3

*

Hizmetlerin kullanımı, şebekeye, SIM karta ve kullanılan Bluetooth
cihazlarının uyumluluğuna bağlıdır. Telefonunuzun kullanım kılavuzunda
ve operatörünüze danışarak, kullanabileceğiniz hizmetleri kontrol ediniz.

BLUETOOTH TELEFON
















BİR TELEFON BAĞLAMAK



Güvenlik nedenleriyle ve sürücü tarafından çok dikkat gerektiren
işlemler oldukları için, Bluetooth taşınabilir telefonun WIP Nav
telefon kiti sistemiyle eşleştirme işlemleri araç dururken ve kontak
açıkken gerçekleştirilmelidir.

Telefonun Bluetooth işlevini etkin hale getiriniz ve
"herkesçe görünür" biçiminde ayarlandığına emin
olunuz (telefonun kullanım kılavuzuna bakınız).
Son bağlanan telefon otomatik olarak yeniden
bağlanır.
Bir mesaj bağlantıyı teyit eder.
Bir telefon önceden bağlanmış ise,
telefonu değiştirmek için PHONE
tuşuna basınız, Telefon Menüsü
işlevini seçiniz ve geçerli kılmak için
kumandaya basınız.
Telefon bağlandıktan sonra WIP Nav adres defterini ve çağrılar
listesini senkronize edebilir. Senkronizasyon i
şlemi birkaç dakika
sürebilir * .

Daha önce bağlanan telefonların (en çok 4) listesi çok işlevli ekrana
gelir. Yeni bir bağlantı için istenen telefonu seçiniz.
Daha fazla bilgi (uyumluluk, ek yardım...) için www.peugeot.com.tr
sitesine bağlanınız.

PHONE tuşuna basınız.
Telefon bağlama işlevini seçiniz.
Telefonu seçiniz ve geçerli kılmak
için kumandaya basınız.
Telefon bağlama

251
08
1
3 2
2 1
Çağrıyı kabul etmek için "Yes" (evet)
şekilciğini veya çağrıyı reddetmek
için "No" (hayır) şekilciğini seçiniz ve
topuza basarak geçerli kılınız.


BİR ÇAĞRI ALMA
BİR ÇAĞRI YAPMA


Gelen bir çağrı, bir zil sesi ve çok işlevli ekranda üste açılan bir
pencere tarafından bildirilir.
Evet

Çağrıyı sonlandırmak için PHONE
tuşuna basınız veya topuza basınız
ve "End call" (çağrı sonlandırma)
işlevini seçiniz ve topuza basarak
geçerli kılınız.
Çağrı sonlandırma
PHONE tuşuna basınız.
"Dial number" (numara çevir) işlevini
seçiniz ve daha sonra numarayı
çevirmek için sanal klavyeyi kullanınız.
Phone Menu (telefon menüsü)
işlevini seçiniz ve geçerli kılmak için
topuza basınız.


Araçtan yapılan ve giren son 20 çağrı listesi, Phone Menu'nün
(telefon menüsü) altında ekrana gelir. Bir numara seçebilir ve çağrı
yapmak için topuza basabilirsiniz.
H
ayır



Numara seçimi adres defterinden de yapılabilir. "Dial from address
book" (adres defterinden bir numara çevirme) işleviniz seçebilirsiniz.
WIP Nav en çok 1 000 kaydı (telefon numarası) hafızaya alabilir.
Adres defterinize ulaşmak için direksiyondaki kumandanın ucuna iki
saniyeden uzun basınız.
Telefon menüsü
Numara çevir

Doğrudan telefondan çağrı yapmak mümkündür, güvenlik
gerekçesiyle aracı park ediniz.

BLUETOOTH TELEFON



Çağrıyı kabul etmek veya gerçekleşmekte
olan çağrıyı sonlandırmak için, direksiyondaki
kumandanın ucuna basınız.

Bir numarayı silmek için PHONE tuşuna basınız, sonrasında bir telefon
numarasına uzunca basılması, aşağıdaki işlem listesini ekrana getirir :
Delete entry (kaydı silmek)
Delete list (listeyi silmek)

252
09
4 3 2 1
65
BİÇİMLENDİRME
















TA RİHİ VE SAATİ AYARLAMAK

SETUP işlevi, şu seçeneklere erişimi sağlar : System, Units, Vehicle,
Display (Map colour, Colour, Parlaklik), Date & Time, Lisanlar.

Yön oklarıyla parametreleri teker
teker ayarlayınız ve topuzla geçerli
kılınız.
"Date format" (Tarih biçimi) işlevini
seçiniz ve geçerli kılmak için topuza
basınız.

"Set date & time" (Tarih ve saat
ayarı) işlevini seçiniz ve geçerli
kılmak için topuza basınız.

İstenen formatı, topuzu kullanarak geçerli kılınız.
Aşağıdakilere ulaşmak için SETUP tuşuna iki saniyeden uzun
basınız :
Akünün her sökülmesinden sonra bu ayar yapılmalıdır.

SETUP tuşuna basınız.

İstenen formatı, topuzu kullanarak
geçerli kılınız.
"Time format" (Saat biçimi) işlevini
seçiniz ve geçerli kılmak için topuza
basınız.
Tarih ve saat ayarı

"Date & Time" (Tarih ve saat) işlevini
seçiniz ve geçerli kılmak için topuza
basınız.
Örnek modu
GPS kapsaması Cihazın tanımlanması

Tarih ve saat

253
10
RADIO
EKRANLARIN DAĞILIMLARI


"Trafik" menüsü


Yol mesajları
Sadece yol uyarıları
Tüm yol uyarıları
Tüm mesajlar

3 km içinde Coğ. Filtre

5 km içinde
10 km içinde

50 km içinde

100 km içinde





"Müzik" menüsü


Kaynak seçmek
Ses ayarı
Balans/Fader
Bass/Treble
Linear Equalizer
Classic
Jazz
Rock/Pop
Techno Vocal
Loudness

Araç hızına göre sesin değişimi
Ses ayarını sıfırlama


"Radyo" Menüsü


Band
AM
Linear FM

Elle ayarlama
Ses ayarı
Balance/Fader
Bass/Treble
Equalizer













ANA İŞLEV


A SEÇİMİ

A1 seçimi


A2 seçimi




B SEÇİMİ...

1
2
3
1
2
4
1
2
3
4
3
3
3
3
2
2
2
2
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
2
3
2
2
3
3
3
3
1
2
3
2
3

254

Kılavuzluğu durdurma/Kılavuzluğu
yeniden başlatma

Hedef girme Coğrafi konum
Harita

Yol etapları
Ekleme
Eve dönüş
Adres defterinden seçme En uygun güzergâh
Hedefl erden seçme Etap değiştirme
Etap silme
Yeniden hesaplama
En hızlı
En kısa
Zaman/mesafe olarak en iyi

POI arama
Ya kındaki POI

Kılavuzluk seçenekleri
Kılavuzluk kriterleri
En kısa En hızlı


"Kılavuzluk" Menüsü

Şehir
Sokak Adres girme
Ülke Eve dönüş Şehir merkezi
Sokak no Kılavuzluğu başlatma
Posta kodu
Adres defterine kaydet
Kavşak
Adres ekleme Hedefe yakın
Şehirdeki POI
Ülkedeki POI
Yol üzerinde Adres defterinden seçim
3
3

Hedefl erden seçme

TMC istasyon bilgisi
Loudness

Araç hızına göre sesin değişimi
Ses ayarını sıfırlama

3
3
3
1
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
2
3
3
2
3
4
4
4
4
3
3
3
3
4
4
4
2
4
2
3
3
3
3
3
3
4

Classic
Jazz
Rock/Pop
Techno
Vocal 4
4
4
4
4

255
Feribotu kullanma
Tekrar hesaplama

Ayarlar

Talimatların ses düzeyi


Haritadaki POI kategorileri


Riskli bölgeler için parametrelendirme

HARITA da gösterim
Görsel ikaz
Sesli ikaz

3
2
4
3
3
3
4
4
4


Numarayı tuşlama

Adres defterinden


Telefon menüsü

Telefon arama
Liste çağırma

Telefona bağlantı
Zil tonu seçimi
Çalma ses düzeyini ayarlama
Bağlı olan telefonlar

Mesaj kutusu numarasını girmek

Ayarlar Telefonla bağlantıyı kesme
Telefon adlandırma
Eşleştirmeyi iptal
Tüm eşleştirmeler iptal
Detayları göster


"SETUP" menüsü


Lisanlar *
İngilizce
İspanyolca Almanca
İtalyanca Fransızca
Flamanca
Lehçe
Portekizce

Tarih & saat *
Tarih & saat ayarı
Tarih formatı

Zaman formatı
1
2
2
2
2
3
3
4
4
4
4
4
2
3
3
3
1
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2

Otobana girme Tr afi ği dikkate al
Trafi ği dikkate alma
Teyit ile
Hariç tutulan kriterler
Paralı yola girme Zaman/mesafe olarak en iyi
3
3
4
4
4
4
4


*
Modeline göre bulunabilir.

256

* Modeline göre bulunabilir. Koyu mavi
Harita rengi
Gece harita modu
Birimler
Günüz harita modu

Araç parametreleri *
Araç bilgisi
Uyarılar listesi
İşlevlerin durumu Sıcaklık
Derece
Fahrenayt
Mesafe
Kilometre (tüketim : l/100)
Kilometre (tüketim : km/l)
Mil ve MPG

Sistem parametreleri
Oto. gündüz/gece harita modu Fabrika ayarlarına dönüş
Ya zılım version
Hareketli metinler

3
4
4
2
4
3
4
4
2
3
4
4
3
4
4
4
2
4
3
3
3

Renk
Pop titanyum
Pembe
Mavi
Teknogri 3
4
4
4
4


Ekran
Parlaklık 2
3

257
SIKÇA SORULAN SORULAR



SORU



CEVAP



ÇÖZÜM


Değişik ses kaynakları
(radyo, CD, ...) arasında
ses kalite farkı var. En uygun dinleme kalitesini sağlamak için, ses ayarları (Ses düzeyi, Kalın
sesler, İnce sesler, Müzikal ortam, Loudness) değişik ses kaynaklarına
adapte edilebilir. Dolayısıyla, ses kaynağı (radyo, CD, ...) değişiminde
duyulabilir farklara yol açabilir. Ses ayarlarının (Ses düzeyi, Kalın sesler, İnce
sesler, Müzikal ortam, Loudness) dinlenilen ses
kaynaklarına uygun olduklarını kontrol ediniz.
AUDIO işlevlerini (Kalın sesler, İnce sesler,
Ön-Arka ses dağılımı, Sol-Sağ ses dağılımı) orta
konuma ayarlamanız, "Linear" (hiçbiri) müzikal
ortamını seçmeniz ve loudness ayarın
ı, CD
modunda "Active" (devrede) konumuna, radyo
modunda "Inactive" (devre dışı) konumuna
getirmeniz tavsiye edilir.
CD devamlı dışarı
atılıyor veya CD okuyucu
tarafından okunmuyor. CD, ters sokulmuş, okunabilir değil, audio bilgisi içermiyor veya oto radyo
tarafından okunamaz bir ses formatı içeriyor.
CD, oto radyo tarafından tanınmayan bir korsanlığı önleme sistemiyle
korunuyor.

- CD'nin okuyucuya sokulduğu yönü kontrol
ediniz.

- CD'nin durumunu kontrol ediniz : CD çok
hasarlıysa okunamaz.

- CD yazıcıda yazılmış bir CD ise içeriğini
kontrol ediniz : "Audio" başlığındaki
tavsiyelere danışınız.

- Oto radyonun CD okuyucusu DVD'leri okumaz.

- Kalitesinin yetersizliğinden dolayı CD yazıcıda
yazılmış bazı CD'ler ses sistemi tarafından
okunmaz.
CD okuyucunun sesi
bozuldu. Kullanılan CD çizik veya kalitesizdir. Kaliteli CD kullanınız ve CD'leri iyi koşullarda
saklayınız.
Oto radyo ayarları (kalın sesler, ince sesler, müzikal ortamlar) uygun
değildir. Bir müzikal ortamı seçmeyerek, ince ve kalın
seslerin seviyesini 0'a getiriniz.

258


SORU



CEVAP



ÇÖZÜM


Hafızaya kayıtlı
istasyonlar çalışmıyor
(ses yok, ekranda
"87,5 Mhz" gözükür...). Seçilen bant doğru bant değildir. İstasyonların kayıtlı oldukları bandı (AM, FM1,
FM2, FMAST) bulmak için BAND AST tuşuna
basınız.
Dinlenen radyo
istasyonunun alış kalitesi
yavaş yavaş bozuluyor
veya hafızaya kayıtlı
istasyonlar çalışmıyor
(ses yok, ekranda
"87,5 Mhz" gözükür...). Araç, dinlenilen istasyonun vericisinden çok uzaktadır veya geçilen
bölgede hiç verici yoktur. Sistemin, bölgede daha güçlü bir verici bulunup
bulunmadığını kontrol edebilmesi için "RDS"
işlevini devreye sokunuz.
Dış çevre (tepe, bina, tünel, yeraltı otoparkı...), RDS frekans takibi modu
devrede dahi olsa radyo dalgaları
nın alınmasını engelleyebilir. Bu olay normaldir ve oto radyonun arızalı olduğu
anlamına gelmez.
Anten yok veya hasarlı (örneğin yıkama esnasında veya yeraltı
otoparkında). Anteni PEUGEOT servis ağı tarafından kontrol
ettiriniz.
Radyo modunda 1 ila
2 saniye boyunca ses
kesilmeleri. Bu kısa ses kesintisi esnasında, RDS sistemi istasyonun daha iyi
alınmasını sağlayan olası bir frekansı arar. Kesintiler hep aynı güzergâhta ve çok sık
gerçekleşiyorsa, "RDS" işlevini devreden çıkarınız.
Motor stop edilmişken,
oto radyo birkaç dakika
kullanıldıktan sonra
kapanıyor. Motor stop edildiğinde, oto radyonun çalışma süresi akünün
şarjına
bağlıdır.
Durması normaldir : oto radyo enerji tasarruf moduna geçer ve aracın
aküsünü korumak amacıyla kapanır. Akünün şarjını doldurmak için aracın motorunu
çalıştırınız.