ABS Peugeot 308 CC 2011 Manual del propietario (in Spanish)

!
!
i
!
6
TOMA de CONTACTO
APERTURA


Techo retráctil

El funcionamiento del techo está
bajo la total responsabilidad del
conductor.
Durante la maniobra del techo,
asegúrese de que nadie se acer-
que a los elementos en movimien-
to para evitar lesiones.
Se desaconseja absolutamente
manipular el techo con fuerte viento. Para lavar el vehículo:


- Bloquee el vehículo con el
mando a distancia o la llave.

- Evite dirigir el chorro hacia la
parte superior de las lunas.

- Mantenga el extremo de la lan-
za de alta presión a una dis-
tancia mínima de 1 metro de
las lunas y las juntas de las
puertas.
Después de lavar el vehículo o de
una tormenta, espere a que el te-
cho esté seco antes de abrirlo. Accione el techo preferentemente
con el motor en funcionamiento y el
vehículo parado. Antes de iniciar la
marcha, espere a que aparezca el
mensaje de fi nalización de la manio-
bra en la pantalla multifunción.
La maniobra del techo sólo puede
realizarse a una velocidad inferior
a 10 km/h, circulando a velocidad
constante en terreno llano.
Condiciones previas


)
Arranque el motor.

)
Ve r ifi que imperativamente:


- que los elevalunas estén inicia-
lizados (ver capítulo correspon-
diente);

- que la temperatura exterior sea
superior a -15 °C.

Precauciones necesarias para
manipular el techo


)
Inmovilice el vehículo en suelo hori-
zontal.

)
Verifi que que ningún objeto obsta-
culice la maniobra del techo:


- No debe haber ningún objeto en
la bandeja trasera móvil 1
, sobre
el toldillo del maletero 2
ni en los
guarnecidos laterales 3
.

- Si transporta equipaje en el ma-
letero, éste no debe abombar el
toldillo del maletero.

- Cualquier objeto situado en el
maletero, como una chaqueta o
un paraguas, debe ir fi jado con la
red de retención de equipaje 4
.

)
Asegúrese de que el toldillo del ma-
letero 2
esté bien enganchado.

)
Cierre correctamente el maletero.
Después de cuatro maniobras
completas sucesivas, el sistema
se pone temporalmente en modo
de protección para evitar el de-
terioro de los motores del techo.
No accione el sistema durante
aproximadamente diez minutos.
Si, transcurrido ese tiempo, no
consigue maniobrar el techo, con-
sulte con la Red PEUGEOT o con
un taller cualifi cado.

1
27
CONTROL de MARCHA


Testigo



Tipo de
encendido



Causa



Acciones/Observaciones







STOP


fi jo, solo o
asociado a
otro testigo
de alerta,
acompañado
de una señal
sonora y un
mensaje en la
pantalla El encendido del testigo
indica una anomalía grave
en el sistema de frenos o
de dirección asistida, en el
circuito de aceite del motor
o en el de refrigeración o el
pinchazo de una rueda. Deténgase inmediatamente en las mejores
condiciones de seguridad posibles, ya que el
motor podría apagarse durante la circulación.
Estacione, corte el contacto y consulte con
la Red PEUGEOT o con un taller cualifi cado.





Frenos




fi jo, asociado
al testigo
STOP
El nivel de líquido de frenos
en el circuito es insufi ciente.

Detenga el vehículo inmediatamente en las mejores
condiciones de seguridad posibles.
Complete el nivel con un líquido de frenos recomendado por
PEUGEOT.
Si el problema persiste, lleve el vehículo a la Red PEUGEOT
o a un taller cualifi cado para proceder a la revisión del circuito.


+

fi jo, asociado
a los testigos
STOP y ABS Fallo del repartidor
electrónico de frenada
(REF). Detenga el vehículo inmediatamente en las
mejores condiciones de seguridad posibles.
Lleve a revisar el sistema a la Red PEUGEOT o
a un taller cualifi cado.




Temperatura
máxima del
líquido de
refrigeración


fi jo, con
la aguja en
la zona roja La temperatura del circuito
de refrigeración es excesiva. Deténgase imperativamente en las mejores
condiciones de seguridad posibles.
Espere a que el motor se enfríe para completar
el nivel, si es necesario.
Si el problema persiste, consulte con la Red
PEUGEOT o con un taller cualifi cado.

1
29
CONTROL de MARCHA




Reserva de
carburante


fi jo, con
la aguja en
la zona roja,
acompañado
de una señal
sonora y un
mensaje La primera vez que
se enciende, quedan
aproximadamente 6 litros

de carburante en el
depósito.
A partir de ese momento,
empieza a consumirse
la reserva de carburante. Reposte carburante imperativamente para evitar
quedar inmovilizado.
Hasta que se reposte sufi ciente carburante, este
testigo se enciende cada vez que se pone el
contacto, acompañado de una señal sonora y un
mensaje.
La señal sonora y el mensaje se repiten cada
vez con mayor frecuencia a medida que el nivel
se aproxima a "0"
.
Capacidad del depósito: aproximadamente 60 litros
.
Nunca circule hasta agotar la reserva, a riesgo
de dañar los sistemas anticontaminación y de
inyección.

Testigo



Tipo de
encendido



Causa



Acciones/Observaciones






Antibloqueo
de las ruedas
(ABS)


fi jo Fallo del sistema
antibloqueo de las ruedas. El vehículo conserva una frenada clásica.
Circule con prudencia a velocidad moderada y
consulte enseguida con la Red PEUGEOT o con
un taller cualifi cado.




Control
dinámico de
estabilidad
(ESP/ASR)


intermitente Activación de la regulación
del ESP/ASR. El sistema optimiza la motricidad y permite
mejorar la estabilidad direccional del vehículo.

fi jo

Si el sistema no está neutralizado
(botón pulsado, con su piloto
encendido), indica un fallo del
sistema ESP/ASR. Lleve a revisar el sistema a la Red PEUGEOT o
a un taller cualifi cado.




Faros
direccionales


intermitente Fallo del sistema de faros
direccionales. Lleve el vehículo a la Red PEUGEOT o a un
taller cualifi cado para proceder a la revisión del
sistema.

7
!
i
!
104
SEGURIDAD
















SISTEMAS DE ASISTENCIA A
LA FRENADA
Conjunto de sistemas complementarios
destinados a ayudarle a frenar con total
seguridad y de manera óptima en situa-
ciones de emergencia:


- Sistema antibloqueo de las ruedas
(ABS).

- Repartidor electrónico de frenada
(REF).

- Ayuda a la frenada de urgencia
(AFU).


Sistema antibloqueo de las
ruedas y repartidor electrónico
de frenada
Sistemas asociados que incrementan
la estabilidad y manejabilidad del vehí-
culo al frenar, especialmente en fi rme
deteriorado o deslizante.

En caso de frenada de urgencia,
pise el pedal con fi rmeza y no lo
suelte en ningún caso.
En caso de cambiar las ruedas
(neumáticos y llantas), asegúrese
de que éstas sean conformes con
las prescripciones del fabricante.

Anomalía de funcionamiento
El encendido de este testigo,
acompañado de una señal so-
nora y un mensaje en la panta-
lla multifunción, indica un fallo
de funcionamiento del sistema antiblo-
queo que podría provocar la pérdida del
control del vehículo en una frenada.
El encendido de este testigo, jun-
to con el de los testigos STOP
y
ABS
, acompañado de una señal
sonora y un mensaje en la pan-
talla multifunción, indica un fallo de fun-
cionamiento del repartidor electrónico de
frenada que podría provocar la pérdida
del control del vehículo en una frenada.









Ayuda a la frenada de urgencia

Sistema que permite, en caso de emer-
gencia, alcanzar más rápidamente la
presión óptima de frenos, y por tanto,
reducir la distancia de frenado.

Activación
El sistema antibloqueo interviene auto-
máticamente cuando hay riesgo de blo-
queo de las ruedas.
El funcionamiento normal del sistema
ABS puede manifestarse mediante lige-
ras vibraciones del pedal del freno.
Activación
Se activa en función de la velocidad
con que se pisa el pedal de freno.
Esto se traduce en una disminución de
la resistencia del pedal y un aumento
de la efi cacia de la frenada.
En caso de frenada de urgencia,
pise el pedal con fi rmeza y no lo
suelte en ningún caso.


Deténgase
inmediatamente en las
mejores condiciones de seguridad
posibles.

En ambos casos, consulte en la Red
PEUGEOT o en un taller cualifi cado.

10
163
INFORMACIÓN PRÁCTICA

Fusibles del compartimento
motor
La caja de fusibles está situada en el
compartimento motor, cerca de la bate-
ría (en el lado izquierdo).

Acceso a los fusibles


)
Suelte la tapa.

)
Sustituya el fusible (ver apartado
correspondiente).

)
Después de la intervención, cierre
la tapa con cuidado para garantizar
la estanqueidad de la caja de fusi-
bles.

Tablas de fusibles


Fusible N°



Intensidad


Funciones



F1



20 A

Alimentación del calculador motor, electroválvulas
de la bomba de inyección y EGR (2 l HDI),
inyectores (2 l HDI).


F2



15 A

Claxon.


F3



10 A

Lavaparabrisas.


F4



20 A

Lavafaros.


F5



15 A

Electroválvulas de purga del cánister, de descarga
de la turbina y de regulación de presión del turbo
(1,6 l THP), calentador del vapor de aceite (1,6 l THP),
calentador de gasoil (1,6 l HDI).


F6



10 A



Sensor de velocidad del vehículo, calculador ABS/ESP.



F7



10 A

Calculador de dirección asistida, caja de
velocidades automática, detector del nivel de
agua del motor.


F8



25 A

Mando del motor de arranque.


F9



10 A

Toma de diagnóstico, faros direccionales, caudalímetro
de aire (diésel), bomba del fi ltro de partículas (diésel),
mandos de los retrovisores exteriores.


F10



30 A

Accionadores del calculador motor (gasolina:
bobinas de encendido, electroválvulas, sondas
de oxígeno, inyectores, calentadores, bomba
de carburante, termostato pilotado) (diésel:
electroválvulas, calentadores).


F11



40 A

Impulsor del aire acondicionado.

10
!
165
INFORMACIÓN PRÁCTICA

Tabla de fusibles situados sobre la batería


Fusible N°



Intensidad


Funciones



F1



-

No utilizado.


F2



5 A

Contactor bifunción freno.


F3



5 A

Caja de carga de la batería.


F4



25 A

Electroválvulas ABS/ESP.


F5



-

No utilizado.


F6



15 A

Caja de velocidades automática.
La intervención en los otros tipos de fusibles (fusibles midi y maxifusibles)
debe ser realizada exclusivamente por la Red PEUGEOT o por un taller
cualifi cado.

283
ÍNDICE ALFABÉTICO
Acceso a las plazas traseras ........... 64
Accesorios ...................................... 172
Acondicionamientos ................... 95, 97
Acondicionamientos del maletero .... 99
Acondicionamientos interiores ......... 95
Airbags ........................................... 110
Airbags cortinas .............................. 113
Airbags frontales .................... 110, 113
Airbags laterales ..................... 112, 113
Aireación........................................... 20
Aire acondicionado ........................... 20
Aire acondicionado automático ........ 57
Aire acondicionado manual .............. 55
Aireadores ........................................ 53
Alarma .............................................. 75
Alfombrilla ......................................... 98
Anillos de amarre ............................. 99
Antiarranque electrónico ............ 72, 74
Antibloqueo de las ruedas
(ABS) .......................................... 104
Antipatinado de las ruedas
(ASR) ......................................... 105
Antirrobo ........................................... 72
Apertura de la pantalla color
desplegable .................................. 49
Apertura de las lunas ....................... 77
Apertura de las puertas ........ 70, 79, 81
Apertura del capó motor ................. 138
Apertura del maletero ................. 70, 82
Apertura del techo desplegable ......... 4Cadenas para la nieve ................... 179
Caja de cambios
automática .......................... 125, 145
Caja de cambios
manual ...............122, 123, 128, 145
Caja de colocación ................... 98, 100
Caja de fusibles
compartimento motor ................. 160
Caja de fusibles panel
de instrumentos .......................... 160
Cajón de colocación ....................... 100
Calefacción ................................. 20, 55
Caliente nuca ................................... 65
Cambio de la pila del telemando ...... 73
Cambio de una escobilla
del limpiaparabrisas ............. 93, 169
Cambio de una lámpara ......... 155, 158
Cambio de una rueda ..................... 151
Cambio de un fusible ..................... 160
Capacidad del depósito
de carburante ............................... 83
Capó motor ..................................... 138
Características técnicas ......... 174, 176
Carburante............................ 20, 83, 84
Carburante (depósito) ...................... 84
Carga ................................................ 20
Carga de la batería ........................ 166
Cargas remolcables ............... 174, 176
CD MP3 .................................. 247, 267
Cebado del circuito
de carburante ............................. 139 Arcos de seguridad .................. 66, 106
Arranque del vehículo .............. 72, 125
Asientos delanteros .................... 62, 63
Asientos eléctricos ..................... 63, 66
Asientos para niños .........114, 117, 118
Asientos para
niños ISOFIX ...................... 120, 121
Asientos térmicos ............................. 65
Asientos traseros ...................... 66, 106
Ayuda a la frenada
de urgencia (AFU) ...................... 104
Ayuda al estacionamiento
delantero .................................... 136
Ayuda al estacionamiento
trasero ........................................ 135
Ayuda para arrancar
en una pendiente ....................... 124
AC
Barrido automático de
los limpiaparabrisas ............... 91, 92
Batería .................................... 144, 166
Bloqueo centralizado ........................ 80
Bloqueo del maletero ....................... 82
Bloqueo desde el interior ................. 80
Bluetooth (kit manos
libres) ..........213-215, 249, 250, 271
Bluetooth
(teléfono) .............213-215, 249, 250
Bocina............................................. 102
Botón de llamada PEUGEOT ......... 183
B

287
ÍNDICE ALFABÉTICO
Testigo de alerta ................... 26, 30, 40
Testigos de marcha .................... 32, 35
Testigos luminosos .........26, 30, 32, 35
TMC
(Información de Tráfico) ..... 205, 243
Toma accesorios 12 V ...................... 98
Toma auxiliar .................................. 248
Tomas audio .............97, 248, 268, 270
Tomas audio/vídeo ......................... 212
Tomas auxiliares ..................... 212, 270
Toma USB ................................ 97, 268
Totalizador kilométrico ...................... 40
Trejilla gran frío .............................. 172
Utillaje ............................................. 151
Tablas de las masas ............... 174, 176
Tablas de
las motorizaciones ............. 174, 176
Tablas de los fusibles ..................... 160
Tapa de carburante .................... 83, 84
Tapón depósito de carburante .......... 83
Tarjeta SIM ..................................... 216
Techo desplegable ..................... 4, 100
Teléfono ...........183, 213-215, 249, 250
Teléfono manos libres ............. 213-215
Telemando .................................. 70, 74
Temperatura del líquido
de refrigeración ............................ 36
Tercer piloto de stop ....................... 158 Seguridad para niños ............. 110, 114
Señal de emergencia ..................... 101
Señalizadores de a bordo ........... 22-24
Servicios PEUGEOT ...................... 183
Sincronización del telemando .......... 73
Sistema anticonfusión
de carburante ............................... 84
Sistema de asistencia
a la frenada ................................ 104
Sistema de asistencia a
la frenada de urgencia ............... 104
Sistema de guiado
embarcado ......................... 196, 235
S
T
U
Repartidor electrónico de frenada
(REF) .......................................... 104
Repetidor lateral (intermitente) ....... 157
Reposabrazos delantero .................. 97
Reposabrazos trasero ...................... 66
Reposacabezas traseros .................. 66
Reproductor CD MP3 ............. 247, 267
Reproductores
de medios musicales ......... 208, 246
Reserva de carburante ..................... 83
Retrovisores exteriores .............. 67, 68
Retrovisor interior ............................. 69
Revisar los niveles ................. 142, 143
Revisiones ........................................ 20
Revisiones corrientes ............. 144, 145
Rueda de repuesto ......................... 151Sistemas ABS y REF ..................... 104
Sistemas ASR y ESP ..................... 105
Soporte de capó motor ................... 138
Stop Start ............................ 52, 57, 83,
128, 138, 144, 166
Streaming audio Bluetooth ............. 272
Subcapó motor ....................... 140, 141
Subinflado (detección) .................... 103
Superbloqueo ................................... 71
Sustituir el filtro de aceite ............... 144
Sustituir el filtro de aire................... 144
Sustituir el filtro de partículas ......... 144
Sustituir el filtro habitáculo ............. 144
Sustituir una lámpara ............. 155, 158
Sustituir un fusible .......................... 160
Varilla nivel de aceite ............... 37, 142
Ventilación .................................. 53, 55
Volante (reglaje) ............................... 69
V
Windstop........................................... 59
WIP Com 3D ....................... 25, 47, 49,
50, 185, 188, 190, 191, 219
WIP Nav .............45, 49, 229, 232, 253
WIP Plug................................... 97, 268
WIP Sound ................42, 261-263, 274
W